Текст книги "Секс - моя жизнь. Откровенная история суррогатного партнера"
Автор книги: Лорна Гарано
Соавторы: Шерил Грин
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 16 страниц) [доступный отрывок для чтения: 6 страниц]
Он все делал страстно, и этот поцелуй не был исключением..
С Майклом я расцвела. Я отрастила волосы, в моем гардеробе появилась новая сексуальная одежда, одобренная Майклом. Он дал мне список книг, и я внезапно обнаружила, что совсем не глупа, что у меня есть литературное чутье, которое не мог пробудить никто из моих учителей. Мы пробовали марихуану и галлюциногенные наркотики.
В сексуальном плане я сделала еще больше открытий. Я впервые попробовала оральный секс и испытала свой первый оргазм во время соития. И не менее важным было то, что я впервые занималась сексом при свете и говорила о том, что мне нравится, а что нет. Это было время открывшихся передо мной возможностей, и мы собирались окунуться в них рука об руку..
Майкл поднимал на смех половину из того, чему меня учили о сексе. «Бред», – смеялся он, когда я рассказывала о запрете на мастурбацию и других католических догматах, которые заменяли нам половое воспитание. «Это просто способ контроля. Они контролируют тебя с помощью стыда и страха», – заявлял он. Он, казалось, даже сердился на меня за то, что я поддаюсь влиянию опасных и ложных сведений.
Может быть, проблема действительно была не во мне, а в морали?.
Впервые в жизни у меня была возможность вести откровенные разговоры о сексе, лишенные какого бы то ни было осуждения. Майкл оценивал секс с точки зрения светского, нерелигиозного человека, и это было новым для меня. Теперь я могла не только подвергнуть сомнению то, чему меня учили, но и познавать противоположные идеи, которые были созвучны тому, что чувствовала я.
Однажды ночью, когда прошло уже довольно много времени с тех пор, как я призналась во всех своих сексуальных переживаниях, я рассказала Майклу про свою последнюю исповедь..
– Идиотизм, – фыркнул он. – Почему они там все так зациклились на девственности? В этом нет никакой логики.
Я рассказала о своей вере в то, что Бог наблюдает, как я раз за разом умышленно нарушаю правила, и описала свой страх перед тем, что после моей смерти он воздаст мне за все. Майкл высмеял мои страхи. Ведь он, в конце концов, не был католиком. Он был евреем. В то время я понятия не имела, что же это на самом деле означает.
Но я видела, что Бога он не представляет себе в качестве жестокого школьного учителя, как это делала я..
Прошло всего несколько недель с тех пор, как мы с Майклом начали встречаться, но разные адреса у нас были уже только на бумаге. Мне было девятнадцать, я снимала квартиру в Бостоне с двумя другими девушками, но большую часть ночей я проводила у Майкла. Мои родители знали о существовании Майкла, и между нами существовало некое негласное соглашение, которое заставляло их избегать вопросов о том, спим ли мы вместе или нет.
Они не спрашивали, а я не рассказывала..
Однажды рано утром, когда я была у Майкла, зазвонил телефон. Мой будильник должен был прозвенеть только через час, и я решила не отвечать, но когда раздался пятый звонок, стало очевидным, что человек на другом конце провода не собирался сдаваться. Майкл накрыл голову подушкой. Едва проснувшись, я сняла трубку..
– Нам нужно поговорить, – раздался голос моего отца.
– Папа?
– Приезжай домой на выходные.
– Откуда у тебя этот номер?
– Он есть в телефонной книге. Ты должна приехать домой в выходные. Нам нужно поговорить.
У меня упало сердце, когда я поняла, что срок негласного соглашения внезапно истек. Сидя в автобусе по дороге домой, я испытывала те же ощущения, что и каждую субботу по пути в исповедальню. Мне пришлось взять себя в руки, прежде чем я открыла входную дверь.
– Поговорим в гостиной, – произнес отец.
Я понимала, что ничего хорошего этот разговор не предвещает. Его слова привели меня в смятение.
– Ты, очевидно, уже далеко не Дева Мария. Я знаю, чем ты там занимаешься со своим бойфрендом.
У меня застрял комок в горле. Как будто мне дали пощечину. Но худшее было впереди.
– Тебе, видимо, придется выйти за него замуж, потому что ни один приличный человек не примет тебя в свой дом.
Я начала плакать. Я не могла произнести ни слова. В глазах моего отца я была порченым товаром.
В ту ночь мы с Майклом говорили несколько часов подряд. Меня снова с прежней силой охватили стыд и чувство вины. Сначала священник говорит мне, что я из тех, кто портит жизнь юношам, а теперь это… Мне казалось, что осуждения не избежать, даже если до сих пор мне удавалось обманываться на этот счет. Когда я рассказала Майклу о разговоре с отцом, его ответ был предсказуемо обнадеживающим: «Твой отец живет в каменном веке.
Приличным людям все равно, девственница ты или нет»..
Я снова пыталась объяснить, как церковь заставила меня отвернуться от себя, как внушила мне, что я должна испытывать стыд только от того, что хочу узнать больше о сексе. Когда я наконец закончила говорить, то, что он сказал мне, было так понятно и так просто, что я до сих пор повторяю про себя эти слова: «Если Бог не способен сострадать, то такого Бога не существует».
Хотя я никогда раньше не задумывалась о сострадании, которое испытывает Бог, в тот момент поняла, что если он на это не способен, то и я не в силах в него верить..
Глава 7
Когда наступает подходящее время, чтобы лишиться девственности. Я не могу ответить на этот вопрос. В глазах официальной церкви и моих родителей такое время наступает только после того, как ты произнесла: «Я согласна». В четырнадцать лет, занимаясь сексом с Биллом впервые, я испытывала мучительное чувство вины.
Марку О’Брайену казалось, что стыдно оставаться девственником в тридцать шесть..
Какой возраст подходит для этого лучше всего. Сомневаюсь, что целая армия профессионалов сможет найти ответ на этот вопрос. Но я все-таки убеждена, что один из моих клиентов, который потерял девственность с моей помощью в 2005 году, сделал это на несколько десятилетий позже того возраста, который нам кажется приемлемым для того, чтобы впервые испытать секс..
– Семьдесят? – переспросила я Кэрол, психотерапевта, она иногда направляла пациентов ко мне.
– Семьдесят. Он недавно отпраздновал день рождения, – ответила она.
Кэрол улыбнулась и сделала глоток кофе. Мы сидели в кафе недалеко от ее офиса, и она рассказывала мне о Ларри. К тому времени я уже примерно три десятка лет была суррогатным партнером, и мне далеко не в первый раз приходилось работать с теми, кому за семьдесят. Меня удивил не его возраст, а проблема, с которой он столкнулся: Ларри был семидесятилетним девственником..
– Вот это да! Нужно быть смелым человеком, чтобы решиться исправлять это сейчас, – произнесла я.
– То есть я даю ему твой телефон? – на всякий случай переспросила Кэрол.
Несколько дней спустя Ларри позвонил, и мы назначили дату первого сеанса.
У него была борода с проседью и шапка волос соломенного цвета. Его глаза были такими темными, что зрачок сливался с радужной оболочкой. В свои семьдесят он по-прежнему работал в инженерной фирме, одним из основателей которой был сорок лет назад. У него не сохранилось воспоминаний о том времени, когда он работал меньше пятидесяти часов в неделю..
Был январь, но он пришел без куртки. Когда я спросила, не холодно ли ему, он ответил, что в январе на калифорнийском побережье погода, как на курорте, по сравнению с зимой в Чикаго, где он вырос.
– Эти зимы сделали меня морозоустойчивым, – добавил он.
Я улыбнулась и пригласила его сесть.
Ларри был проницателен и хорошо умел выражать свои мысли. Он много думал над тем, как воспитание повлияло на его дальнейшую судьбу. Он был единственным ребенком в несчастливой семье. Мать пожертвовала ради него практически всем.
– Моя мать все положила к моим ногам, – сказал он, – и требовала того же взамен.
В семье считалось, что самое главное – это успехи в учебе. Она бы никогда этого не признала, но Ларри был уверен – мать ждала, что он будет обеспечивать и поддерживать ее, когда получит образование и найдет хорошо оплачиваемую работу.
С ранних лет он понимал, что она чувствует себя, как в ловушке. Она получила скромное образование, которое раскрывало перед ней не слишком много возможностей, поэтому осталась с его отцом, который кормил всю семью. Она была убеждена, что общение со сверстниками и девушками – это роскошь, которую Ларри сможет позволить себе позже, когда достигнет существенного результата и займет хорошее финансовое положение..
– Легкомыслие – так моя мать называла любой вид деятельности вне учебы, в том числе и свидания, – рассказывал он. – Она полагала, что стоит мне получить хорошее образование и хорошую работу, и все остальное возникнет само собой. Поэтому мне казалось, что влюбленность, привязанность – это нечто вроде награды за заслуги и не достается просто так..
Откровенность Ларри граничила с настойчивостью, и мне не приходилось прикладывать усилия, чтобы узнать о нем больше, как с большинством других клиентов. Он не только хотел заняться сексом, он хотел рассказать о себе.
Когда Ларри, в конце концов, пришел к выводу, что достигнуто достаточно и теперь он заслуживает близких отношений, ему уже было около тридцати, и застенчивость, недостаток опыта пресекали всякие попытки найти девушку. Он вспомнил одну особенно болезненную историю. Он некоторое время встречался с девушкой по имени Кэтлин.
Она была привлекательна, остроумна, и он уже представлял их совместное будущее..
– Я мечтал, как буду приходить домой, как ее лицо будет озаряться радостью, как она будет… желать меня, – рассказывал он.
Когда Кэтлин заговаривала об отношениях, которые были у нее в прошлом, Ларри старался быстро сменить неловкую тему. Хороший уровень образования предоставлял ему возможность выбирать из множества возможных предметов для обсуждения, и он превращался в «мастера художественного перехода», как он это называл.
Этот навык оказывался полезным каждый раз, когда разговор заходил об отношениях..
Третье свидание стало последним в отношениях Ларри и Кэтлин и в жизни Ларри, к несчастью, тоже. Он вспомнил, что на ней было узкое розовое платье, и он возбудился, как только увидел ее в тот вечер. Он сидел напротив за ужином, чувствуя, как возбуждается все сильнее, и начинал поддаваться панике. Он так сильно нервничал, что пролил бокал вина..
– Я мысленно пытался успокоить себя, сосредоточиться на разговоре, особенно когда заметил, что она видит мое волнение и тоже начинает беспокоиться.
Во время ужина ему удалось расслабиться, и они почувствовали такую близость, что Кэтлин пригласила его к себе. Они шли рука об руку, и мгновениями Ларри казалось, что именно этой ночью ему откроется мир, куда, по-видимому, уже давно вступили все взрослые люди, кроме него.
– Я постоянно думал о том, что на следующее утро проснусь другим человеком – нормальным человеком, – говорил он.
Предложив ему выпить, Кэтлин отвела его в спальню. Они сели на кровать и начали целоваться или, по крайней мере, попытались. Когда Кэтлин прижалась к нему губами, волнение Ларри превратилось в приступ паники.
– Мне казалось, что грудь мне вскрыли ножом, и я чувствовал, как бьется в судорогах желудок.
Он поднялся, запинаясь, бросил «Спокойной ночи!» изумленной Кэтлин и ушел. Он стрелой пролетел два лестничных пролета, которые вели в ее квартиру. Он мчался по улице, пока не прервалось дыхание.
– Я в буквальном смысле сбежал, – сказал Ларри и уставился на свои ботинки, я слышала, как он тихо повторяет «ну ладно, ладно, ладно», стараясь сдержать слезы.
– Вы очень смелый человек, раз пришли сюда, и не одиноки в своих страхах, – произнесла я.
Несколько секунд он сидел с закрытыми глазами, откинувшись в кресле, а затем сказал мне, что не хочет умереть, не испытав секса.
В ту ночь Ларри сбежал от очень многого, и мое сердце разрывалось при мысли о том, что можно было прожить всю жизнь, не испытав счастья, которое дарит близость, секс, любовь. Возможно, Ларри находился в таком состоянии дольше многих других, но ему мешал все тот же порочный круг, в котором, как в ловушке, находятся многие из нас, не в силах сдвинуться с места.
Он волновался, боялся от недостатка опыта. Это привело к тому, что он начал избегать секса, это лишило его возможности приобрести этот опыт, что в свою очередь провоцировало неуверенность и отвращение к любому виду близости. Печальным результатом стало мучительное ощущение одиночества, с которым Ларри жил почти все свои семьдесят лет..
Мы еще немного поговорили. Я рассказала ему, в чем заключается работа суррогатного партнера, и заверила в том, что страх естественен и мы будем продвигаться вперед в том ритме, который подходит лично ему.
Когда мы прошли в спальню, я закрыла ставни, отдернула бежевое покрывало на кровати. Мы разделись и легли на кровать рядом друг с другом. Я спросила Ларри, удобно ли ему. Он попросил поменяться с ним местами.
Его глаза были широко раскрыты, а лоб покрывала испарина.
– На этой стадии нервничать – это нормально. Поэтому обычно я всегда начинаю с расслабляющих упражнений, – сказала я.
Я попросила Ларри положить руку на живот и дышать глубоко, чтобы видеть, как поднимается и опускается рука с каждый вдохом и выдохом. Я делала то же самое, и пару минут мы лежали рядом, вдыхая и выдыхая.
– Так, теперь давайте сверимся с вашим телом, чтобы определить, в какой части сохранилось напряжение, – затем я попросила Ларри закрыть глаза и мысленно коснуться своей головы. – Представьте себе свою голову. Затем почувствуйте место, где голова соединяется с шеей. Если шея напряжена, немного приоткройте рот, посмотрите, поможет ли это избавиться от напряжения.
Я буду идти вдоль вашего тела, и вы должны вносить поправки, чтобы чувствовать себя свободнее. Почувствуйте свои плечи, плечевые суставы, пространство между плечами. Почувствуйте, как плотно они прилегают к кровати. Проследите место, где плечи соединяются с руками. Мысленно спускайтесь вниз по руке – локти, предплечья, запястья, ладони.
Делайте медленные, глубокие вдохи. Вернитесь к груди, старайтесь почувствовать ее. Теперь живот..
Мы продолжили исследовать его тело. Когда я добралась до ступней, то попросила его пошевелить пальцами ног, а потом расслабить их. Мы с Ларри сделали несколько глубоких вдохов вместе.
– Как вы себя чувствуете? – спросила я.
– Уже лучше. Более подвижным, не таким скованным.
Мы перешли к «ложечке». Ларри лег на бок, и я устроилась сзади.
– Просто делайте обычные, спокойные вдохи, – говорила я.
Я старалась дышать в том же ритме, что и он, и скоро мы дышали в такт друг другу. Обычно во время этого упражнения пациенты чувствуют себя в большей безопасности, более защищенными, и тело Ларри ощутимо расслаблялось с каждым нашим совместным вдохом.
Я задержалась в таком положении на несколько минут дольше, чем обычно. Ларри впервые за десятилетия ощутил чувственное прикосновение. Я знала, что он напуган, и хотела, чтобы он почувствовал человеческое тепло и заботу.
Через несколько минут Ларри перевернулся на живот, и мы приступили к «тактильному контакту». Я начала со ступней. Они были худые, с толстыми ногтями. Я взяла их в ладони и начала описывать круги на подошвах и пятках.
Ноги Ларри были покрыты светло-коричневыми волосами, и, проводя ладонями по ним, я чувствовала, как мышцы расслабляются под моими прикосновениями. Так же быстро исчезало напряжение в ягодицах, на спине и шее. Тело Ларри изнывало без ласки. Добравшись до макушки, я начала путь обратно, к пальцам ног. Его кожа была светлой и, несмотря на возраст, почти гладкой..
Мои руки постепенно двигались вниз, и, добравшись до ступней, я попросила его сделать глубокий вдох. Я осторожно сжала ноги в ладонях и отпустила на выдохе. Потом произнесла:
– Перевернетесь на спину, когда будете готовы.
Ларри испытывал эрекцию и, переворачиваясь, машинально прикрывал пенис рукой.
– Это нормально. Это естественная реакция, – сказала я.
Он медленно убрал руку.
Я начала путь вверх по его телу: провела пальцем по пенису, затем вверх по паховой области и животу. Добравшись до макушки, я снова пошла вниз.
Когда мы закончили с упражнением, я спросила Ларри, как он себя чувствует.
– Как человек, который выпил стакан ледяной воды после путешествия по пустыне, – ответил он.
* * *
Следующие четыре занятия мы посвятили целому ряду упражнений, которые должны были помочь ему избавиться от волнения, привыкнуть к собственному телу и научиться лучше выражать свои желания с помощью слов и движений. Как в случае с Марком и множеством других моих клиентов, нужно было избавиться не от конкретной физической проблемы, а от сонма эмоциональных комплексов, провоцирующих ее.
Он с удивлением узнал, что многие мужчины, вне зависимости от опыта, иногда чувствуют себя неуверенными и уязвимыми во время секса. Еще больше он был удивлен, когда я сказала, что если тебе за пятьдесят и ты сексуально неудовлетворен – это еще не отклонение..
Я была осторожна и старалась не торопить Ларри. Прикосновения были настолько новым ощущением для него, а стена тревоги и неуверенности, которой он окружил себя за годы воздержания, – такой высокой, что ему требовалось время, чтобы научиться управлять своим телом. Наступали минуты, когда Ларри едва мог поверить в то, что наконец-то он вступает в какие-то отношения с женщиной.
Неудивительно, что он всегда чувствовал смущение и страх, когда открывал что-то новое в моем теле и в своем собственном. Он постепенно учился чувственным ласкам, больше узнавал о моем теле и приобретал все бóльшую уверенность, которая помогла ему чувствовать себя свободнее, когда пришло время лишиться девственности..
Пятое занятие с Ларри было назначено на двенадцатое февраля, и одной из первых фраз, которую он произнес, войдя в квартиру, была: «Мне кажется, это будет первый День Святого Валентина, когда мне не придется чувствовать себя несчастным». Ларри наконец должен был заняться сексом.
Поговорив немного о том, как он провел время, отделявшее нас от его последнего посещения, мы прошли в спальню и сняли одежду. Мы легли рядом друг с другом и приступили к расслабляющим упражнениям. Я осторожно ласкала его тело и в конце концов надела презерватив на его твердеющий пенис. Я взяла его в рот, и он быстро достиг полной эрекции..
Мы сделали несколько глубоких вдохов, чтобы удержать его на определенной стадии возбуждения. Потом я приподнялась, чтобы оказаться над ним, и ввела его пенис. Я медленно двигалась вперед и назад, и через несколько минут мы изменили положение, чтобы он был сверху. Он начал двигать бедрами и нечаянно выскользнул из меня, я увидела, как лицо его исказила гримаса..
– Все в порядке, – заверила я. – Такое бывает. Он иногда выскальзывает, – я взяла подушку и подложила ее под свои бедра. – Обычно это помогает. А у тебя прекрасно получается. Постарайся только не доставать так сильно, но даже если это происходит – можно легко ввести пенис снова, – я взяла его пенис рукой и снова ввела его в свое влагалище.
– Хорошо, продолжай, двигайся вперед, – сказала я..
Ларри снова был во мне, медленно двигаясь вперед и назад.
– Если это произойдет с будущей партнершей, не бойся, просто попроси ее вставить его обратно или сделай это сам – как тебе проще, – прошептала я ему на ухо.
Он спросил, может ли поцеловать меня, и когда я ответила, что может, он лег на меня всем телом, помогая локтями, и нежно прижался губами. Он касался моих губ и рта языком. Через несколько минут он приподнялся и снова начал двигаться. Его лоб был покрыт испариной, и несколько капель пота упали мне на лицо.
Он вскрикнул, кончил и опустил голову мне на грудь. Я обвила его руками. Ларри недавно исполнилось семьдесят, он только что потерял девственность..
Я видела, что у него на глаза наворачиваются слезы. Этот момент вознаграждал меня за все неудачи моей карьеры. Я помогла ранимому, умному и доброму человеку восполнить самую естественную человеческую потребность. Жизнь Ларри была полна достижений, но лишена привязанности и физической близости. Вместе нам удалось это исправить, и это один из самых трогательных моментов за всю историю моей работы..
Я хотела, чтобы после первого раза у Ларри сохранилось ощущение заботы и нежности, и предложила еще раз выполнить «ложечку». После четвертого цикла дыхательных упражнений Ларри остановился.
– Это так много для меня значит, – произнес он.
Я нежно прижалась к нему.
– Знаешь, – продолжил он, – однажды до меня дошел слух, что меня считают геем. Я не попытался изменить это мнение о себе, потому что в глазах окружающих быть геем не так странно, как быть девственником.
Потом он тихонько засмеялся и признался, что никому никогда этого не рассказывал.
Мне часто приходилось с таким сталкиваться – клиенты открывают мне секреты, которыми не решались поделиться даже в кабинете психоаналитика. Одно это делает работу суррогатного партнера удивительной, в этом проявляется ее красота. Спальня, где происходит терапия, – это уникальная среда, где уязвимы оба, как клиент, так и суррогатный партнер.
Нагота – мощное оружие, и даже прежде, чем произойдет какое-либо соприкосновение, настрой меняется, глубже становится ощущение близости, которое помогает говорить свободнее, чем они могут себе представить..
В большинстве своем они начинают делиться воспоминаниями о событиях, которые оказали сильное влияние на их жизнь, но говорить о которых мешали стыд и смущение. Просто отважиться произнести это вслух – уже шаг к освобождению, потому что помогает оценить свой опыт со стороны, а это становится невозможным, если хранить все в тайне..
Глава 8
– Ты дьявол. – кричала моя мать Майклу через всю гостиную. Она стояла, держась за спинку кресла, как будто хотела использовать его как щит. Моя подруга Маршасью, ее молодой человек, Рони, и я застыли на месте. Майкл был как всегда спокоен и невозмутим. Была суббота, теплый июньский день, и мы вчетвером собирались отправиться на пикник в Марблхэд.
Только сейчас мне пришло в голову, что стоило все-таки купить баллончик средства от комаров, а не заходить домой за старым..
– Что ты сделал с моей дочерью? – кричала мама.
– Я ничего с ней не делал, – отвечал Майкл ровным голосом.
– Ты зло, зло во плоти!
– Мам, перестань, – произнесла я сквозь зубы. – Все, пойдем. Сейчас же, – добавила я.
Я направилась к двери, и все трое последовали за мной.
– До скорого, миссис Террио, – сказал Майкл, закрывая за собой дверь.
Мне хотелось его ударить. Не стоило усложнять и без того непростую ситуацию. Я надеялась, что битва с родителями закончилась, что они отказались от своенравной дочери, отступили и предоставили мне вести беспутную жизнь. Если бы.
Дэйв Мэллори, друг моего отца, который посоветовал мою кандидатуру для работы в «Крэсслер Инджиниеринг», рассказал моим родителям, что ему было известно о Майкле. По его словам, Майкл был прямолинеен, жизнелюбив, бунтарь по натуре – именно эти качества мне и нравились в нем. Он сказал, что мне достался человек, у которого нет будущего, что он не способен обеспечить мне достойное существование.
Не самый подходящий зять..
Еще Мэллори рассказал о пари, которое Майкл заключил на работе. Майкл поставил на то, что ему удастся затащить меня в постель. Однажды в пятницу, когда я пришла в офис с большой сумкой, намереваясь остаться у него, он объявил всем, что выигранные деньги заберет в понедельник. Возможно, Дэйв действительно хотел мне помочь.
Поступок Майкла был не очень красивым, и первое, что пришло мне в голову, – он не так уж сильно привязан ко мне, как я думала раньше. Иногда мне казалось, что Дэйв видит соперника в Майкле, ум и чутье которого были всем хорошо известны. Поговаривали даже о том, что фирма собирается финансировать его дальнейшее обучение, потому что он может быть полезен компании.
Какие бы цели ни преследовал Дэйв, ему тем не менее удалось убедить моих родителей, что я делю ложе с самим Сатаной..
Через несколько недель после скандала в нашей гостиной мама и папа предприняли спасательную операцию и, вооружившись заодно и бабушкой, однажды вечером появились в моей квартире. Мы с Майклом целовались на диване, когда раздался звонок в дверь. Они втроем прошли в комнату. Что, черт возьми, они здесь делают?.
Несколько секунд мы все стояли в крошечной гостиной, глядя друг на друга с дурацким видом. Я посмотрела на бабушку. Позже она сказала мне, что приехала, чтобы проследить, как бы дело не закончилось дракой между Майклом и моим отцом.
– Зачем вы здесь? – наконец спросила я.
– Мы здесь, чтобы отвезти тебя домой, – сказал отец.
– Пап, я не поеду домой.
Мой отец повернулся к Майклу, как будто решение должен был принять он, и произнес:
– Мы знаем, что ты задумал. Моя дочь практически живет с тобой. Если ты хочешь, чтобы так продолжалось дальше, ты обязан на ней жениться.
– Вы же не покупаете ботинки без примерки, правда? – последовал ответ.
Мне показалось, что у отца глаза выскочат из орбит. Он бросился на Майкла, и, вскрикнув «Папа, нет!», – я хотела схватить его за руку, но не успела, и мои пальцы сомкнулись в воздухе. «Робер!» – бабушка произнесла его имя на французский манер. Майкл и папа стояли буквально в миллиметре друг от друга. Майкл был почти вполовину младше и возвышался над моим маленьким отцом, как башня.
Он мог задавить его, даже не вспотев..
– Вам не стоит этого делать, – произнес Майкл, не повышая голоса.
– Папа, перестань, – произнесла я, хватая его за локоть.
Мой отец отступил, и я отпустила его руку, только убедившись, что он сохраняет дистанцию.
– Поехали, – гневно выдохнула мама, бросив на меня взгляд.
Если мои родители полагали, что им удастся испугать меня и заставить уйти от Майкла, они ошибались, но это не означает, что разыгравшаяся сцена не привела меня в смятение. Мое сердце билось в бешеном ритме, и я готова была убежать, но тело не повиновалось.
Я, конечно, была рассержена поведением родителей, но слова Майкла задели меня не меньше. Сравнение с парой ботинок показалось не очень лестным. То, что он вел себя дерзко с моими родителями, как бы плохо они о нем ни думали, смущало меня не меньше. Мне нравилось ощущение свободы – сексуальной и любой другой, – которое давала мне жизнь с Майклом, но еще мне хотелось чувствовать, что он дорожит мной больше, чем парой ботинок.
Но я постаралась подавить эти сомнения, потому что для меня Майкл был проводником в большой мир. В нем было все, что не могли дать мне семья, церковь, школьные учителя. В то время у меня был ограниченный набор оценок. Он был их противоположностью, и это могло означать только, что он хороший, потому что они плохие.
Потребовалось время, чтобы научиться различать оттенки..
В ту ночь мы занимались любовью, и он казался еще более внимательным, чем обычно. О таком любовнике можно было только мечтать, и секс длился часами. Его движения были медленными, чувственными и заставляли меня верить в то, что я самая желанная женщина на земле. Мы размышляли над тем, что нам делать дальше, и в тот вечер впервые заговорили о том, чтобы уехать из Бостона.
Нам казалось, что мои родители оставили попытки вмешаться, мы не знали, что они еще раз попробуют нас разлучить, и на этот раз инициатором будет моя мать..
* * *
Мои родители никогда не казались мне фанатиками. Сэйлем был многонациональным городом, и папа с мамой легко уживались с людьми другого происхождения или чуждых религиозных взглядов. Их хорошими друзьями были Роза и Артур Соломоны. Они вместе ходили в кино, обедали друг у друга и вчетвером ездили за город.
И неважно, что Соломоны – евреи. Тем не менее это оказалось важным по отношению к Майклу. Дружба дружбой, но когда дело доходит до романтических отношений и брака – будь добра выбирать католика. Я сталкивалась с этим впоследствии – своего рода фарисейство. Мои родители никогда бы не проявили открытую враждебность по отношению к человеку другой расы или вероисповедания, но насчет брака существовали четкие правила..
Мама и папа полагали, что родители Майкла, Сэди и Джулиус, будут точно так же обеспокоены тем, что их сын тесно общается с девушкой другой веры. Они надеялись, что если уж им самим не удалось разлучить нас, то, возможно, это удастся родителям Майкла. Через несколько недель после ужасной сцены в моей квартире моя мать позвонила матери Майкла.
Она поставила на то, что новость произведет эффект разорвавшейся бомбы, и, наверное, была разочарована, когда ей не удалось ошеломить Сэди..
Мы очень подружились с родителями Майкла, которые всегда относились ко мне с теплотой и участием, но у них, как выяснилось, были свои предрассудки. «Для нас облегчением было узнать, что ты белая», – сказала мне позже Сэди. Майклу доводилось встречаться с латиноамериканскими и афроамериканскими девушками, и для его семьи препятствием была раса, а не вероисповедание..
Майкл был одним из самых обаятельных людей, которых я когда-либо встречала. Он всегда был окружен людьми, и к нему тянуло всех – от хипстеров до простых рабочих. Он был наделен сверхъестественным даром угадывать подсознательные мотивы человеческих поступков. Каждый, кто узнавал его ближе, чувствовал, что встретил человека, который его понимает.
Ему нравилось играть роль волшебника, который видит самую суть вещей, некую скрытую истину и, внезапно раскрыв ее, оставляет тебя с открытым ртом..
У Майкла был свой столик в ресторане «Джек и Мэрионс» в Бруклине, пригороде Бостона, за которым он обычно отдыхал со своей свитой, в которую я тоже входила. Мы пили газировку, поглощали огромные сэндвичи с вяленой говядиной и говорили, говорили, говорили… Был 1964 год. Общество претерпевало глубокие изменения, и молодые люди, такие, как мы, подвергали сомнению решительно все.
Майкл был единственным среди нас, кто умел говорить уверенно и убежденно. Мы задавали вопросы, а у него всегда были ответы..
Не раз какой-нибудь из его многочисленных поклонников напоминал, как мне повезло, что я его девушка. Мне повезло. Я никогда толком не понимала, что Майкл, который мог бы заполучить любую, нашел во мне. Я знала, что мне удалось заполучить двух самых популярных мальчиков в школе благодаря своему характеру и умению общаться с людьми.
Но это же – Майкл. Весельчак, который буквально источает ум и харизму. Я знала, что как в физическом, так и в интеллектуальном плане я ему не пара. Мы жили в городе, полном симпатичных студенток, но у Майкла были свои причины выбрать именно меня. Однажды ночью, когда мы лежали в постели, он открыл мне одну из них: «Ты будешь прекрасной матерью.
Ты можешь любить страстно и яростно. Ты как львица будешь защищать тех, кого любишь»..
Итак, Майкл хочет от меня детей? Наверное, это означает, что я все-таки много для него значу.