Текст книги "Абордаж (ЛП)"

Автор книги: Лолита Лопез

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 11 страниц)

Глава 12

– Ты с ним трахаешься? – спросила Сара, как только они остались наедине в ее кабинете.

Камила зашипела.

– Что?

– Ты. Трахаешься. С. Ним.

Сара взглядом пригвоздила ее к месту.

– Иногда, – ответила Камила, избегая пристального взгляда сестры.

Сара фыркнула.

– Это как быть немного беременной, Кэмми. Либо да, либо нет.

– Да, – призналась она, – мы занимаемся сексом, – поспешно уточнила, – Ничего более.

Сара скорчила гримасу.

– Сиськи Небулы, Кэмми! У тебя же имплант, да?

Камила кивнула.

– Об этом не стоит волноваться. После того, как я помогла Гретте во время родов, мне не хочется подвергать себя такому испытанию в ближайшее время.

Сара была шокирована.

– Ты помогла принять роды?

Камила вздрогнула.

– Что? Так сложно поверить?

– Эм, на самом деле, да. Когда отец взял нас в тот глупый поход в горы, тебя все время тошнило после того, как он показал, как потрошить рыбу, которую поймала Уилла!

– Меня стошнило четыре раза! – запротестовала Камила. – И это было отвратительно. Глаза, слизистые внутренности, – Разум воспроизвел воспоминания о звуках, издаваемых ножом.

– Роды мерзкие, – ответила Сара. – И там еще больше слизи.

– Это другое, – настаивала Камила. – Особенное… Трогательное, – Она покачала головой, стараясь подобрать нужные слова. – Это было невероятно. – Она протянула руки. – Взять ребенка? Стать первым человеком во Вселенной, который прикоснулся к ней и взял на руки. Я никогда не забуду этот опыт.

Сара пристально посмотрела на нее.

– Ты изменилась.

– Надеюсь, в лучшую сторону, – сказала Камила.

– Ты всегда была лучшей из нас троих, – ответила Сара. – Всегда была самой милой, самой доброй, самой дружелюбной из нас.

– Но? – спросила она, зная, что в подобных заявлениях всегда есть "но".

– Но ты также была эгоистичной, глупой и бунтаркой, – не без злобы сказала Сара.

– О, я все такая же, – заверила старшую сестру Камила. – И избалованная. Не забывай об этом.

– Как я могу? Доказательства припаркованы на моем аэродроме, – Сара нахмурилась. – Роскошная яхта, Кэмми? Серьезно? Для одного человека?

Она пожала плечами.

– Отец подарил ее мне на день рождения. И как мне стоило поступить? Попросить чек на подарок и вернуть обратно?

Сара закатила глаза.

– Что же, теперь она пойдет на пользу.

– Сдашь ее на металлолом? – заявила Камила, уверенная, что именно так ее сестра и поступит.

– Да, в сборе его продать не получится. Разберем на части, удалим серийные номера и бирки.

– Тебе придется растянуть продажу на годы, – предупредила она. – Если будешь продавать их один за другим, кто-нибудь обязательно обратит внимание и соберет улики воедино.

– Я в курсе, – сухо ответила Сара.

– Прости, – промямлила Камила.

Устройство видеосвязи, прикрепленное к бедру Сары, пискнуло. Она подняла тонкое прямоугольное устройство на уровень лица и начала разговор с одним из своих подчиненных. Пока Сара выслушивала доклад о состоянии здоровья гражданских женщин и детей, Камила бродила по удивительно просторному кабинету сестры. Окна от пола до потолка выходили на аэродром. Большая часть комнаты была заставлена электроникой и сложной техникой. Как Сара оплачивала все это, Камила не понимала.

Заметив у дальней стены кабинета полки, она направилась к ним, чтобы получше рассмотреть то, что собрала сестра. Подойдя к полкам, она резко остановилась. Обвела взглядом полки справа налево, вверх и вниз. Куда бы ни посмотрела, везде лежали подарки, которые она посылала Саре. Все. Каждая безделушка, каждый сувенир. Каждая фотография. Каждая голографическая открытка. Каждая написанная от руки записка. Все они были здесь, аккуратно разложены и видны каждому посетителю.

– С тобой все в порядке? – осторожно спросила из-за стола Сара.

Камила тяжело сглотнула и повернулась лицом к сестре. Глаза жгло, когда она произнесла:

– Ты сохранила их.

Сара нахмурилась.

– Твои подарки? Конечно, сохранила. Знаю, как сложно было доставить их мне через все эти тайники и прорези.

– Я думала…

– Что? – Сара обошла стол и подошла ближе. – Ты думала, что я их выбросила?

– Ты никогда не писала в ответ ничего и не присылала. Просто предположила…

– Что мне все равно?

Камила пожала плечами.

– Да.

– Если думала, что мне все равно, то почему продолжала присылать подарки?

– Потому что люблю тебя, – просто ответила она. – И я хотела, чтобы ты знала: что бы ни происходило, как бы тяжело тебе не было, я люблю тебя и скучаю по тебе.

– Кэмми, – сказала Сара, быстро моргая. – Я была такой дерьмовой сестрой! Мне следовало позаботиться и отправить тебе что-нибудь.

– Все в порядке, – заверила ее Камила. – Знаю, что ты была занята.

– И ты тоже!

– Для меня все иначе. Я не пыталась спасти галактику.

– Сейчас это так, – заметила Сара.

Камила болезненно вдохнула.

– Нет!

– Тогда зачем привела сюда киборгов? Мам с детьми?

– То, что с ними случилось, жестоко и неправильно.

– И как ты думаешь, что случится с тобой, когда император узнает, что ты стала бунтаркой, как и твоя старшая сестра? – Сара смотрела выжидающе. – Ты знаешь, что произойдет, если ты вернешься.

Камила неохотно кивнула.

– Я стараюсь не думать об этом.

– Тебе лучше об этом подумать, – предупредила Сара. – Подумай хорошенько. Тебе придется принять несколько сложных решений, Кэмми. Чтобы ты ни выбрала, никогда не сможешь вернуться к той жизни, которая у тебя была до того, как киборги захватили твой корабль. Даже если тебе удастся вернуться домой и убедить императора, что ты была невинной жертвой, никогда не сможешь забыть то, что уже знаешь. Теперь ты изменилась. Навсегда.

– Знаю, – Камила вздохнула, мысленно совершенно к этому не готовая. Сменив тему, она спросила: – Ты можешь помочь киборгам? Гражданским семьям?

– Снять клеймо с гражданских лиц проще, – начала Сара. – Один из моих знакомых в другой группе освобождения подобрал четыре капсулы с выжившими с корабля-тюрьмы. Они смогли снять клеймо с гражданских, но клеймо киборгов изменить оказалось невозможно.

– Пока что, – с надеждой заметила Камила.

– Если мы сможем очистить гражданских, будет достаточно просто снабдить их новыми удостоверениями личности. историей и деньгами, чтобы начать все заново в секторах, неподконтрольных императору.

– А как насчет родственников киборгов? Есть шанс воссоединить их?

Сара шумно выдохнула.

– Все возможно, – На мгновение она задумалась над проблемой. – Можем попытаться создать матричный штрих-код, спрятать его в наших прорывных передачах. Можем запустить на чистоте, которую увидят только киборги. Может, отправить их на закрытый, зашифрованный, скрытый бетонной стеной цифровой адрес, который позволит им ввести свои данные. Могли бы сравнить их с базой данных, которую ведем, и попытаться таким образом воссоединить их. – Сара наморщила нос. – Нам придется провести воссоединение через различные сети, планеты, системы. Убедиться, что никто не сможет отследить его до нас.

– Полагаешь, императорские головорезы могли отследить до вас мой корабль? – Камиле не хотелось представлять себе такой исход, но спросить было необходимо.

Сара покачала головой.

– Киборги стерли цифровой отпечаток корабля. Наша защитная сеть непроницаема. Даже если бы с твоего корабля послали сигнал, он не прошел бы дальше мезосферы.

– Все эти технологии, которые у тебя есть, очень дорогие, Сара. – Камила прищурилась, глядя на сестру. – Как ты все это оплачиваешь?

– Прости, милая, но пока ты не дашь клятву на крови, эти секреты будут моими.

Камила отшатнулась.

– Храни свои секреты. Я не позволю тебе даже близко подойти к моим пальцам с чем-нибудь острым.

Сара драматично хмыкнула.

– Ты все еще ноешь из-за прокола в ухе?

– Прокола? Сара! У меня на мочках пошла инфекция настолько сильная, что мне собирались уши ампутировать!

– Ничего подобного! Мама просто преувеличила, чтобы у Уиллы не возникло никаких глупых идей.

– У меня шрамы остались! – Камила указала на следы на ушных мочках.

– Которые легко прикрыть серьгами, – ответила Сара.

Камила нахмурилась, глядя на сестру.

– Дело не в этом.

– О чем мы вообще спорим? – спросила Сара, вскидывая руки вверх.

– Ты хотела меня зарезать прежде, чем поведаешь секрет, как тебе удается оплачивать все это, – напомнила Камила.

– О. Точно. Об этом, – Сара покачала головой. – Пока нет, Кэмми. До тех пор, пока ты не решишь, чем будешь заниматься.

– Довольно справедливо, – ответила она. Хранить секрет такого масштаба было сложно, так что, возможно, незнание было бы безопаснее. – Итак, чем я могу помочь?

Сара не долго думала над тем, чтобы найти дело, заслуживающее внимания.

– Ты все еще любишь все организовывать?

– А небо все еще голубое?

– Здесь – нет, – ответила Сара, – скорее лавандовое.

Камила закатила глаза.

– Да, мне все еще нравится заниматься расстановкой и сортировкой предметов, особенно если рядом есть контейнеры, корзинки, этикетки.

– Ну, сегодня определенно твой счастливый день, потому что у нас есть поддоны с припасами, которые прибыли почти неделю назад. Они вон в том ангаре, – Сара указала в направлении аэродрома. – Еда, медикаменты, техника, оружие, – перечислила она содержимое. – Мне нужно, чтобы их инвентаризировали, рассортировали и разложили.

Камила задумалась над указанием.

– Хорошо, но я руковожу процессом. Не хочу, чтобы мне кто-то указывал, как делать мою работу.

– Хочешь, нарисую тебе маленький блестящий значок, который можно будет приклеить здесь? – Сара указала на грудь Камилы.

– На самом деле, неважно, – ответила Камила, надменно выпятив подбородок.

Сара усмехнулась.

– Я скучала, Кэмми. По тебе. По мне. По нашему сестринскому общению.

– Я тоже скучала.

– У тебя была Уилла…

Камила покачала головой.

– Уилла живет в своей собственной вселенной. Она лишь терпит мои короткие визиты к ней в лабораторию и библиотеку, но не более того.

– Она любит тебя, – настаивала Сара.

– Знаю, – признала она, – по-своему.

– Что же, теперь ты здесь, – обняла ее Сара. – Давай проведем отведенное нам время с пользой.

Крепко обнимая сестру Камила боялась выбора, который вскоре придется сделать. Остаться здесь и присоединиться к восстанию, организованному сестрой? Вернуться домой, притворившись безвольной жертвой и жить прежней жизнью? Попросить Миско взять ее с собой, куда бы он не направлялся, потому что от одной мысли о разлуке с ним у нее сводило живот и кололо сердце?

Звезды, помогите мне. Я не знаю, что делать.

Глава 13

Скрестив на груди руки, Миско стоял плечом к плечу с Бранко в дальнем углу холодной смотровой комнаты. Температура была не комфортно низкой, а вмонтированные в потолок лампы контроля инфекции мигали каждые несколько секунд, чтобы стерилизовать или уничтожить любые бактерии и вирусы. Два врача обрабатывали раны Андро, промывая и накладывая швы на то, что не успело скрепиться из-за неисправных наноботов.

– Думаю, нам следует провести полный перезапуск системы. – объявила Сара, входя в смотровую комнату с большим планшетом в руках.

– Я так не думаю, – рявкнул Бранко. – Это крайняя мера.

– Не перезагрузку, – быстро объяснила она. – Мы не собираемся стирать ему память или что-то подобное.

– Почему не работает его процессор? Почему наноботы не реагируют? – Миско хотелось знать все подробности, чтобы принять правильное решение о медицинском обслуживании брата.

– Если предположить, – Сара провела стилусом по экрану своего планшета, – тупые ублюдки, которые выводили вас из эксплуатации после ареста, использовали дешевое программное обеспечение, в котором было много мусора. Когда мы проводили диагностику, заметили странные глюки у ваших соотечественников. Если у вашего брата был сбой в одной из главных систем, то удар током мог спровоцировать выход из строя всех систем.

– А если перезапустить систему, с ним все будет в порядке? – обеспокоенно спросил Бранко.

– Я не уверена, – призналась Сара, – но мы перезапустим его в безопасном режиме. Когда он придет в сознание, я смогу провести более детальную диагностику и выделить участки, которым понадобится полное перепрограммирование.

– А что, если ему потребуется не просто перепрограммирование? – Миско опасался, что здесь воздействовали не только электрические гремлины.

– Тогда я восстановлю его по частям, – решительно пообещала Сара. – Я научилась всему, что знаю, наблюдая за матерью в лабораториях "Велдерс Динамикс". Она написала почти все программы для ваших мозгов. Даже сегодня все обновления и дополнения основаны на ее разработках.

Миско знал это, но приятнее услышать от нее.

– Сколько времени понадобится, чтобы разбудить его в безопасном режиме?

– Мне бы не хотелось спешить, – сказала Сара, придвигаясь ближе, чтобы изучить их брата. Обращаясь к докторам, поинтересовалась: – Он стабилен?

– Да. У него легкое заражение, которое мы уже лечим. Но его наноботы пришли в негодность, – сказал розововолосый мужчина-врач.

– Мы можем их заменить, – сказал другой врач. – Проведем цикл очистки, чтобы вычистить старых наноботов и залить в его систему новых.

– Поскольку состояние стабильное, – сказала Сара, – я хотела бы убедиться, что настроила виртуальную машину для защиты его систем в качестве резервной копии. Как только закончу с этим, перезапущу его процессоры и начну ковыряться в коде, чтобы диагностировать ошибки, – она повернулась к Миско и Бранко. – Если вы, конечно, не против.

Миско посмотрел на брата, и они оба кивнули. Сара подошла ближе к врачам, чтобы обсудить, какая установка потребуется, и Миско указал на дверь кивком головы. Бранко последовал за ним, выйдя в коридор маленькой больницы. Они нашли пару кресел неподалеку и опустились в них.

В конце концов Бранко заметил:

– За этой операцией стоят большие деньги.

– Да, – тихо ответил Миско.

– Как думаешь, откуда все это?

– Камила упоминала, что ее сестра создала криптовалюту. Возможно, с каждой транзакции она имеет свой процент.

– Или они занимаются чем-то незаконным, чтобы получать финансирование, – прошипел Бранко. – Азартные игры? Контрафактная продукция? Проституция?

– В последнем я сильно сомневаюсь, – ответил Миско, уверенный в том, что Сара в таких вещах похожа на Камилу. – А насчет двух других вариантов? – он пожал плечами. – Камила рассказывала, что, когда училась в институте, управляла казино из женского общежития. Не удивлюсь, если команда Сары отмывает деньги через пару казино.

– Эти сестры что-то невероятное, – покачал головой Бранко. – Я почти боюсь встретиться с третьей.

Миско фыркнул.

– Сомневаюсь, что мы с ней пересечемся.

– А как насчет той, с кем мы встретились вначале? – брат смотрел на него с любопытством. – Между вами двумя…?

– Ты невероятно любопытен, – Миско нахмурился, глядя на брата.

– Так говоришь, словно я не всегда таким был.

Губы дернулись в улыбке.

– С тех пор как научился говорить.

– Так что? – Бранко настойчиво продолжал.

– Мы провели вместе приятную ночь.

Бранко откинул голову назад и рассмеялся.

– Прошу, скажи только, что не говорил ей такого, когда вы были наедине.

Миско нахмурился.

– А что не так в моих словах?

Его брат тихо засмеялся.

– Знаешь, что? Ничего. С тобой все в порядке. Если ты нравишься ей таким, как есть, значит, так и должно быть.

Миско сел удобнее и скрестил на груди руки, злясь на брата. Не желая продолжать разговор о своей личной жизни. он спросил:

– Что будем делать?

– С чем?

– С будущим, – сказал он, широко улыбаясь.

– Ну, мы застряли здесь до того момента, пока Андро не вылечится и не окрепнет достаточно, чтобы улететь. Потом не знаю. А чем ты хочешь заняться?

– Воссоединить жителей, которых мы спасли, с их киборгами. Найти в открытом космосе еще киборгов. Сделать все, что возможно, чтобы остановить императора и исправить ситуацию для жителей Бионуса.

– Внушительный список, – заметил Бранко. Оглядев больницу, он добавил: – Если мы хотим помочь, то мы оказались в правильном месте. Эти люди хотят того же.

– Можем ли мы им доверять?

– Нам не нужно доверять им, чтобы вместе работать, Мис. Наверное, будет лучше, если мы не станем доверять им полностью, – решил он. – Слепая вера и преданность нашей миссии – вот что привело нас сюда.

– Правильные слова, – пробормотал Миско.

– Что будем делать с мамой?

Миско ждал этого вопроса еще до ареста. Это была идея Андро – отправить мать подальше, как только их отозвали из миротворческих миссий, чтобы присоединиться к кампании на Бионусе. С тех пор ее надежно спрятали, оградив от ужасов, постигших многих родственников киборгов.

– Нам надо с ней связаться. Пусть знает, что мы в безопасности, – сказал он, думая о том, как она беспокоится о своих мальчиках. – Убедиться, что она все еще в безопасности.

– Мама строгая. Она умная. Она будет держаться подальше от неприятностей, если будет знать, что мы в безопасности.

– Установи с ней контакт, – приказал Миско. – Но делай это очень осторожно.

– Я знаю, что делать, – успокоил его Бранко. Затем с плутовской ухмылкой он спросил: – Может, мне сказать ей, чтобы она начала планировать свадьбу?

Миско ударил брата по руке.

– Не смей шутить об этом с мамой. Не давай ей ложных надежд.

– Больно, – потрясенно сказал Бранко. – Ложные надежды? Ты о чем вообще?

Миско внезапно встал с места, охваченный необходимостью что-то делать.

– Это значит, что мне нечего дать такой женщине, как Камила. Она вернется к своей роскошной и безопасной жизни, а я вернусь на войну. То, что между нами было, не могло длиться долго.

– Мис! – Бранко позвал его, когда он шел по коридору к выходу из здания.

Высказав вслух то, о чем он думал с тех пор, как Камила позволила ему поцеловать ее в тот первый раз, почувствовав странную свободу. До кампании на Бионусе, до суда, до клеймения и бегства с тюремного корабля Миско мог бы предложить Камиле хорошую жизнь. Может, не то, к чему она привыкла, но вполне приличный образ жизни.

А сейчас? В нем не было ничего, что заслуживает уважения. Он был отмечен как преступник и должен был провести оставшуюся жизнь, убегая от императора или сражаясь за спасение и освобождение своих собратьев-киборгов. Не будет ни стабильности, ни безопасности, ни места для любовницы, жены, семьи.

Как бы ни было больно, но ему придется отпустить Камилу.

Глава 14

Наступила ночь, и после нескольких часов, проведенных в жарком ангаре за инвентаризацией и сортировкой паллет с припасами, доставленными на оживленную секретную базу Сары, Камила захотела поесть, принять душ и лечь в постель. Именно так. Поесть, в душ и в постель с Миско.

Она весь день его не видела. Он с остальными киборгами занимался своими делами. Как она полагала, гораздо более важными, чем организация упаковок с едой быстрого приготовления и средствами женской гигиены.

Поработав среди соратников Сары, Камила стала лучше понимать, чего добилась ее сестра и как изменилась миссия группы. Похоже, что желание Сары просто сеять раздор и создавать проблемы для императора и его злобной политики переросло в тонкие целенаправленные атаки.

В конце концов ее небольшая группа анархистов объединилась с другими группами, большими и маленькими, и создала антиправительственную сеть. Они обменивались ресурсами и информацией и управляли различными космическими маршрутами, по которым беженцы попадали в безопасные места, недоступные для императора. Сара была одним из пяти лидеров сети. В ее компетенцию входило все, что связано с техникой, коммуникациями и хакерством. Остальные лидеры отвечали за ополчение, медицину. логистику и беженцев.

– Камила? – с порога ангара спросила женщина.

– Это я, – с улыбкой сказала она. – Чем могу помочь?

– Саре требуется твоя помощь в ПСОСИ (прим. перев. пункт сбора и обработки секретной информации).

– Что? – Камила сомневалась, что выучит все аббревиатуры, которые они здесь используют.

– Охраняемая разведывательная комната, – пояснила женщина. – Я покажу.

Камила кивнула и повернулась к двум помощникам, приставленным к ней утром.

– Думаю, на сегодня мы сделали все, что могли. Схема организации и база данных по инвентаризации находятся в сети, так что, если кто-то из вас опередит меня утром, вы будете знать, с чего начать.

Пожелав друг другу спокойной ночи, она спустилась на ступеньку, встав рядом с женщиной, которая, пройдя несколько шагов, произнесла:

– Мы встречались несколько лет назад.

– О? – в темноте, без ангарного освещения, Камила с трудом могла разглядеть лицо женщины.

– Я была в вашем женском общежитии, – объяснила она. – Когда получила предложение, вы отозвали меня в сторону и сказали, что я слишком умная, слишком милая и слишком хорошая, чтобы возиться с этими гарпиями. Ты сказала, чтобы я отказалась и вместо этого вступила в одно из академических сообществ.

Внезапно она поняла, кем была эта женщина.

– Вера.

– Да, – Вера коснулась своих растрепанных голубых волос. – Когда мы познакомились, я была брюнеткой.

– Я права? – задала вопрос Камила. – Тебе было бы лучше в академическом сообществе?

– Намного лучше, – подтвердила Вера. – Сначала расстроилась. Думала, что ты не хочешь, чтобы в твоем женском обществе были ботаники и некрасивые девушки.

– Ты не уродина! – Камила была шокирована. – И я бы никогда…

– Знаю, – заверила Вера. – Позже, когда успокоилась, поняла, что ты пыталась до меня донести. Сходила на несколько информационных вечеров академических сообществ и нашла идеальный вариант.

– Как ты здесь оказалась?

– Моя сестра на Бионусе погибла, – грустно сказала Вера. – Она вступила в отряд киборгов и была сапером.

– Сапером?

– Работа со взрывчаткой, – пояснила она. – Погибла, сражаясь в кампании, в которую не верила и которая, по ее мнению, была незаконной и аморальной. После этого я не могла остаться в стороне. Не могла игнорировать то, что происходило на Бионусе, или то, что делал император. Я уехала на следующее утро после ее похорон и нашла дорогу сюда.

– Мне жаль твою сестру, – Камила не могла даже представить себе потерю Уиллы и Сары. Однако могла представить, что их потеря может подтолкнуть ее к подобным действиям.

– Она бы тебе понравилась. Умела веселиться, как никто другой. Настоящая светская бабочка, – сказала Вера, когда они подошли к зданию, стоящему отдельно от всех остальных. – Вот мы и пришли. ПСОСИ.

Пара охранников проверила свисающий с шеи Камилы шнурок и жестом пригласили войти в здание. Как только она переступила порог, дверь за ней захлопнулась и закрылась. Удивившись, что Вера не последовала за ней, Камила пошла по ярко освещенному коридору к другой двери, где еще одна пара охранников проверила шнурок, прежде чем пустить ее.

По другую сторону дверей она увидела свою сестру, Бранко и еще несколько гражданских лиц, стоявших вокруг стола с данными, на который проецировалось голографические изображения. Камила осматривала комнату, пока не заметила притаившегося в углу комнаты Миско. Их взгляды встретились, и она ему улыбнулась, получив легкую улыбку в ответ. Тихонько обойдя сестру и остальных, она присоединилась к Миско в углу.

– Что это? – спросил он, уголки его губ изогнулись в довольной улыбке. Он махнул на пластиковый бейдж, который Сара наскоро разработала, распечатала и прикрепила на шнурок. – Сучка-босс? Леди логистики?

– Это сестринская шутейка, – объяснила она, приподнимаясь на цыпочки и целуя его в щеку.

Не удовлетворившись целомудренным поцелуем, он обхватил ее за затылок и приник к губам. Поцелуй длился мгновение, прежде чем он поцеловал ее в лоб и макушку.

– Я скучал по твоему грубому ротику.

– У меня есть несколько идей, как ты сможешь наверстать упущенное время с моим грубым ртом, – прошептала она, наслаждаясь желанием, вспыхнувшим в его глазах.

– Не сомневаюсь.

– Кэмми? – осторожно позвала Сара. – Тебе нужно кое-что увидеть.

При этих словах Сары Миско положил руку ей на поясницу. Камиле стало любопытно, и она взглянула на него, гадая, почему он решил, что ей нужна поддержка. Выражение его лица вселило в нее ужас. Что ужасного собиралась рассказать ей Сара?

Она подошла ближе к столу с данными и вгляделась в мерцающие над ним голографические изображения. Это были спутниковые и радарные изображения взрыва тюремного транспорта и различных спасательных капсул и лодок, выброшенных из тюремного корабля.

– Так много? – потрясенно спросила Камила.

Сара кивнула.

– На корабле были тысячи. Мы считаем, что по крайней мере восемьдесят процентов смогли покинуть корабль. Все ли они выжили – никто не знает.

Камила вздрогнула, когда поняла, что некоторые из бегущих пленников выбросились в сторону Кирса.

– Эти шаттлы, вероятно, не долетели.

– Если и так, – вмешался Бранко, – то они, вероятно, жалеют, что не сделали этого.

Сара бросила на него обеспокоенный взгляд, а затем пригласила Камилу подойти ближе.

– Сюда, – сказала она и указала на большой экран на противоположной стене. – Мы следили за новостными лентами с Кирса, чтобы понять, как правительство преподносит ситуацию. Сразу после того, как мы ворвались в прайм-тайм, чтобы показать доказательства предательства императора, начались протесты. Они продолжались всю ночь и почти все утро, пока не пришли императорские войска и не подавили их.

Камила задохнулась, увидев кадры, на которых протестующих топчут и отбрасывают назад водометами и другими снарядами. Она содрогнулась при мысли о том, что случилось с этими храбрыми протестующими, когда их погрузили в этот страшный транспорт. Зная, как император обошелся с киборгами за то, что они осмелились тайно выразить свое несогласие с ним, она могла только представить, какой ад ожидает протестующих, решивших публично выступить против него.

– Хаос в капитолии утих, – сказала Сара, прокручивая изображения. – Император и его глашатаи безостановочно кричат, чтобы запугать всех и заставить подчиниться.

– Конечно, – пробормотала она, думая о том, как легко использовать СМИ для устрашения населения.

Сара колебалась.

– Кэмми, эта часть… будет трудной. Прости.

Гадая, что могло заставить сестру быть такой серьезной, Камила поджала губы. Она перевела взгляд с обеспокоенного лица сестры на экран и стала ждать. Когда на экране появились кадры, Камила в шоке отшатнулась назад. Миско был рядом, обнимая ее мощными руками и прижимая к сильной груди.

На мониторе была вся ее команда, мертвая. Сначала подумала, что возможно это взрывная волна. Однажды холодной зимней ночью, когда они с Сарой, словно маленькие взломщицы, рылись в лаборатории отца, им попались совершенно ужасные снимки. Они были сделаны после того, как в скай-рейсере произошла поломка, в результате которой погибли два пилота и инженер. То, что осталось от этих трех женщин, неделями снилось ей в кошмарах.

Но нет, изображения на экране не были результатом несчастного случая, постигшего шаттл. Нет, экипаж был убит. Жестоко, беспощадно, зверски убит. Не было ни сантиметра в интерьере шаттла, который не был окрашен кровью. На их телах были зазубренные раны. Она не могла долго смотреть на одно изображение, поскольку желудок начинал бунтовать.

Ее взгляд остановился на последнем изображении. Два окровавленных пальца и грязный рисунок на стене рядом с ними. Кровью были нацарапаны только четыре буквы. К-И-Б-О.

Камила посмотрела на Сару.

– Не может быть, чтобы это сделали киборги.

– Согласна. Они убивают чище и быстрее.

– Да, и они не психопаты, – ответила Камила. – Это император пытается их подставить.

– И подстрекает к тому, чтобы поддержать его дерьмовую войну против них, – сказала Сара и прокрутила еще несколько изображений, пока на экране не появился их отец. Она коснулась его лица, и он заговорил.

– Смерть экипажа моей дочери была варварской, – гневно заявил их отец. – Эти киборги – изгои еще раз доказали, что они представляют угрозу для нашего общества, для всего живого на Кирсе. Императора критиковали за суровый приговор киборгам и их гражданским пособникам, но это нападение на мою дочь доказало, что он был прав в своей оценке опасности, которую они представляли.

Камила встретилась взглядом с Сарой, когда их отец покачал головой и, казалось, был переполнен эмоциями.

– Я уже потерял одну дочь и не хочу терять еще, – он протянул цифровую рамку с изображением Камилы. – Я предлагаю денежное вознаграждение за возвращение моей похищенной дочери, Камилы. Ее биометрические данные и другие подробности можно узнать по адресу, отображающемуся сейчас на экране. Ее корабль "Проказница" был захвачен киборгами и, скорее всего, находится под их контролем. В последний раз "Проказницу" видели…

Камила отвернулась от экрана, пока ее отец продолжал говорить. Она высвободилась из объятий Миско и направилась к столу с данными. Голограммы убегающих киборгов привлекли ее внимание. Эскадроны смерти, которые император посылал за ними, были ничто по равнению с наемниками, которые откликнулись на призыв ее отца. Предложенная им смехотворная сумма денег привлечет самых худших наемников – кровожадных, неумолимых, которые ни перед чем не остановятся, чтобы ее найти.

Сколько невинных людей погибнет из-за нее? Сколько киборгов будет поймано? Сколько семей киборгов будет поймано и замучено?

Позади нее Сара попросила всех покинуть комнату. Миско сжал ее плечо и поцеловал в щеку, от этого нежного прикосновения ее тело наполнилось тоской. Когда он от нее отошел, она почувствовала себя опустошенной, холодной. Я не могу остаться.

Словно прочитав ее мысли, Сара оттащила ее от стола и обняла. Задыхаясь в объятиях сестры, Камила расплакалась.

– О, милая, – нежно произнесла Сара и осторожно покачала ее. – Все хорошо. Все будет хорошо.

– Не будет, – всхлипывала Камила. – Ты же знаешь, каков наш отец, когда что-то задумает. Он не остановится, пока я не вернусь на Кирс. Чем дольше я буду отсутствовать, тем сильнее император сможет вцепиться в него когтями. Шуй будет использовать его для манипулирования другими, чтобы заручиться большей поддержкой.

– Знаю, – Сара осторожно толкнула ее в спину и убрала волосы с глаз Камилы. – У нас еще есть маленькие спасательные капсулы с твоего корабля, если…

Камила с трепетом вдохнула и вытерла лицо.

– Могут ли они выследить меня здесь?

– Нет. Я позабочусь об этом.

– Сколько времени мне понадобится, чтобы вернуться на Кирс?

– Несколько дней, – неуверенно ответила Сара. – Нам придется найти способ замаскировать тебя от радаров. Не хочу, чтобы тебя засекли космические пираты.

– Сколько времени тебе для этого нужно? – Камила молча молилась, чтобы это было больше, чем пара часов.

– Недолго, – осторожно сказала Сара. – Максимум два-три часа.

Камила сглотнула.

– О.

– Тебе не обязательно улетать сегодня, – Сара положила обе руки на плечи Камилы. – Можешь пару дней переждать. Побудь с ним. Со своим киборгом.

Камила покачала головой.

– Нет. Чем дольше я остаюсь, тем труднее будет уйти.