Текст книги "Страсть"

Автор книги: Лиза Джейн Смит

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 11 страниц)

– А еще я увидела Лиду, – добавила она, не произнося ни слова, пока картинка Лиды пробежала в мыслях Льюиса.

Она ощутила его стеснительность, словно мысленное смущение.

– Спасибо, Кейт.

Затем она опять крепко обняла Роба.

– Я рада тебя видеть.

– Будь осторожна, – отправил он ей в ответ, и она пожелала просто и дальше его обнимать, стоя здесь и чувствуя безопасность. Он был так рад, а она так сильно о нем заботится.

Когда она обняла Анну, то отправила ей личное сообщение.

– Ты позаботишься о нем, пожалуйста?

Анна кивнула, прикусывая губу, чтобы не заплакать.

Кейт ушла не оглядываясь.

Остаток школьного дня прошел без особых происшествий, но Кейт чувствовала себя усталой. Она нашла свой шкафчик, после последнего звонка, затем прибежала, Бри расталкивая толпу людей.

– Поторопись, – радостно сказала она. – Бегом, Джойс ждет тебя. Она отправила меня, тебя отыскать.

– Что за спешка? – нервно спросила Кейт. Черные глаза Бри моргнули, а щеки покраснели от возбуждения.

– Пси-атака «Черная Молния»! У мистера Зитса появилась для нас работенка.

Кейт поспешила к машине Джойс, пока в ее желудке скрутился узел. Она не знает, какую работу мистер Зи предоставляет детям, но точно знала, что ей это не понравиться.

Как выяснилось, Джойс не подгоняла их на работу. Она забрала их четверых пройтись по магазинам.

Габриэля, Ренни, Фрост и Кейтлин. Бри они высадили возле Института, где она стояла на тротуаре, бешено крича.

– Это не ее недостаток, но она выглядит не соответствующе, – спокойно сказала Джойс, поворачивая на скоростную автостраду. – Я предупреждала ее не красить волосы в синий цвет.

Кейтлин была зажата между Фрост и Ренни на меленьком заднем сидении, чувствуя себя так, словно она потеряла единственного друга. Не то чтобы она полагалась на Бри, или доверяла ей, но они просто покинули ее. Оставшаяся тройка выглядело враждебно. Габриэль с ней не говорил, Ренни все продолжал шептать непристойные предложения ей в ухо, а Фрост злобно ущипнула, когда убедилась, что Джойс не заметит.

– И что она пропустит? – тихо спросила Кейт.

– Увидишь. – Джойс провезла их до аллеи и высадила напротив «Мейси» (приим. переводчика: «Мейси» – сеть американских универмагов). Тут Габриэль и Ренни исчезли в мужском отделе, а их с Фрост Джойс проталкивала в женский. Они миновали отдел Лиз Клейборн и прошли в Анны Кляйн.

– Теперь найдите себе по костюму. Думаю твидовых. Можно коричневых. Очень скромных, с долгой юбкой.

Кейтлин не знала смеяться ей или плакать. Раньше у нее никогда не было костюмов, значит это должно быть здорово… но твидовый?

А он был не так уж плох, когда она его надела. Джойс откинула назад ее волосы, и Кейт задумчиво посмотрела в зеркало. Она выглядела очень опрятной и серьезной, как библиотекарша в кино, у которой собраны в хвостик волосы, и очки с блестящим ободком.

Преобразование Фрост было еще более удивительным. Ее обычный стиль одежды Кейтлин называла "сленж", это что-то между аморальностью и отвратительностью. Но в двубортном коричневом шерстяном костюме она выглядела, как еще одна библиотекарша.

– Когда приедем в дом, смой с себя помаду и тушь, – сказала ей Джойс. – И сделаешь то крысиное гнездо во французском стиле. И жвачку выплюнь.

Парни трансформировались не меньше, надев костюмы тройки от Мани и кожаные туфли. Джойс заплатила за все и вывела их с магазина.

– Когда ты объявишь, что мы делаем? – спросил в машине Габриэль.

– Подробности расскажу дома. Но в основном это незаконное проникновение на частную собственность. – Желудок Кейтлин вновь скрутился.

– И что теперь? – спросила Анна. Они сидели в Тако Бел у Делай Сити. Тони пообещал найти им место, где они смогут остановиться. Квартиру какого-то его друга в Сан-Франциско. Но он ее еще не нашел, а Роб не хотел и дальше оставаться в доме Тони. Поэтому они много времени проводили в городе, в местах, где их будет сложно найти.

Впервые с тех пор, как пропала Кейтлин, у Роба появился аппетит.

Но он даже представить себе не мог, что вновь оставит ее в Институте. Маленькая ведьма… Роб до сих пор не был уверен в том, как ей удалось его убедить. Бесспорно она сообразительная, но там даже сообразительному человеку не составит труда умереть.

Кейт попросила его довериться. Хорошо, он ей доверяет. Было тяжело отпускать ее, хотя вряд ли кто-нибудь понял насколько. Он бы с радостью пошел вместо нее. Но…

«Я в тебя верю, Кейтлин Фэйрчайлд, – думал он. – Только, ради Бога, будь осторожна».

Роб настолько погрузился в свои мысли, что Анне пришлось стукнуть его и спросить мысленно:

– Я спросила, что теперь, Роб?

– Что? Ой, прости. – Заговорил он, перестав пить колу через трубочку. – Ну, мы постоянно наблюдали за Кейт, и не позаботились о Марисоль. Думаю, нам следует сделать это сейчас. Тони сказал, что его родители не пробудут в больнице до ночи, значит сейчас подходящее время.

– А нам нужно сообщать Тони, чтобы он пошел с нами? – спросил Льюис.

Роб задумался.

– Нет, думаю, нет. Если ничего получиться, ему будет очень тяжело. Нужно найти какой-то способ, чтобы они нас впустили.

Тони предупредил их, что к Марисоль не пускают никаких посетителей, кроме семьи.

Они подъехали к больнице Святого Луки в Сан-Франциско, затем Роб вынул осколок кристалла с перчатки. Это было ненормальное место для его хранения, но они должны всегда держать его при себе. Он засунул его в рукав своего свитера прямо до предплечья, после чего они вошли в больницу.

На третьем этаже Роб привлек внимание медсестры.

– Мэм? Можно задать вопрос? – пока Роб любезно с ней общался, Льюис и Анна проскользнули в палату Марисоль. Затем, когда все телефоны медсестры начали звонить одновременно, он присоединился к ним. Звонки устроил Льюис с помощью психокинеза. На взгляд Роба, это был оригинальный фокус.

В комнате он ощутил потрясение Анны. Она храбро пыталась это скрыть, но у нее плохо получалось. Роб пожал ее плечо, и она благодарно ему улыбнулась, затем прекратила, и настолько резко отошла, что он испугался.

Наверное, она расстроена. Марисоль выглядит плохо. Роб помнил ее как яркую, красивую девушку с долгими каштановыми волосами и надутыми губами. А сейчас…

Она выглядела мучительно истощенной. К ней крепилось множество трубок и шнуров. Ее правая рука лежала на шерстяном одеяле, запястье на ней было выгнуто под неправильным углом, повернуто к предплечью. Она немного шевелила головой, а ее коричневые ничего не видящие глаза, были наполовину открыты. Звук ее дыхания звучал страшно. Она казалось, втягивала в себя воздух сквозь сжатые зубы, при этом гримасничая.

– Я думал, люди в коме лежат спокойно, – слабо подумал Льюис.

Робу лучше знать. Он сам когда-то был в коме, после того как влетел в скалу на скорости восемьдесят километров в час. Роб летал на дельтаплане в Равен Руст, далеко от шоссе Блю Ридж, когда ветер резко поменял направление, и он упал. Он сломал обе руки, обе ноги, челюсть, пару ребер, которые прокололи легкое… и шею. Перелом палача, он так называется потому, что у человека, которого повесили, шея сламывается так же. Никто не думал, что он выживет, но спустя долгое время он проснулся в каркасе Стокера, о нем заботился дедушка.

Роб долгие месяцы провел в кровати, и за эти месяцы открыл в себе свои способности. Наверное, они были у него всегда, просто Роб не сидел без дела, чтобы обнаружить их, или, может, это дар от Бога, которому стало жаль сельского мальчишку, который влетел в скалу. В любом случае, это изменило его жизнь, заставило увидеть каким неразговорчивым, эгоистичным и непредусмотрительным мальчишкой он всегда был. Раньше Роб стремился быть охранником Блю Девилс в герцогстве. А после того случая он всегда стремился помогать другим.

Сейчас он чувствовал, как его охватывает стыд. Как он мог оставить Марисоль в таком состоянии на день дольше, чем следовало бы? Он не должен был ждать, даже ради того, чтобы наблюдать за Кейт. Этому нет извинения, он до сих пор неразговорчивый мальчишка, эгоистичное ничтожество. Он никак не помог Марисоль.

На этот раз Анна пожала его плечо.

– Никто из нас этого не сделал, – подумала она. И мы даже не знаем, сможем ли помочь ей сейчас. Но попробовать стоит.

Роб кивнул, увидев ее практичность. Затем, быстро взглянув на картину Девы Марии с ребенком над кроватью, вынул кристалл со своего рукава. Он был тяжелым и холодным в его руках. Роб не знал, как им пользоваться, ЛеШан об этом ничего не говорил. Немного подумав, он аккуратно приложил его к ее лбу, на место третьего глаза. Мощного энергетического центра.

Ничего не произошло.

Роб все ждал и ждал. Кончик осколка находился между вялыми прядями каштановых волос. Голова Марисоль продолжала двигаться. С ее энергетическим запасом не произошло никаких изменений.

– Не действует, – прошептал Льюис.

Страх уколол Роба, словно тонкое жало шершня. Его ли это вина? Может уже слишком поздно?

Затем он подумал, что возможно кристаллу необходима небольшая помощь.

Он глубоко вздохнул, закрыл глаза и сконцентрировался.

Роб никогда не мог объяснить, как лечит, или как знает, что нужно делать. Но он как-то чувствовал, что в человеке не так. Он чувствовал в них разные энергетические потоки, бегущие, словно разноцветные реки, а иногда и не бегущие темные пятна. Марисоль почти вся была такой. Между мозгом и телом у нее словно стоял барьер, через который ничего не протекало.

Как же все наладить? Наверное, стоит начать с третьего глаза, пропускать энергию через кристалл, пока он пробьет все барьеры.

Золотистая энергия наполнила кристалл. В нем она закручивалась в воронку и усиливалась с каждым поворотом. Значит, так это работает!

Больше энергии. Еще больше. Продолжай его наполнять. Он видел, как она протекает в Марисоль, или, по крайней мере, пытается. Ее третий глаз останавливал поток, словно кто-то заткнул его корком. Энергия собиралась за ним, вертящаяся и золотая, она ставала горячее с каждой минутой. Роб ощутил, как с его лба скатывается пот. Он капал ему в глаза и горел.

«Не обращай внимания. Отошли больше энергии. Больше, больше».

Роб задышал с трудом, немного испугавшись того, что происходило дальше. Энергия стала потрескивающей вертящейся массой, настолько горячей, что он с трудом удерживал ее в кристалле. Это походило на удерживание пожарного рукава под высоким давлением. А попытки отослать больше энергии походили на попытки продолжать надувать колесо велосипеда, которое уже и так заполнено больше чем надо. Что-то должно произойти.

И это что-то произошло. Словно корок из бутылки, барьер вылетел с третьего глаза Марисоль. А накопившаяся за ним энергия прорвалась через ее тело к самым ступням с такой скоростью, что Роб не успел проследить за ней взглядом.

Золотой свет был повсюду. Тело Марисоль было словно в золотом коконе, пока по ее венам и капиллярам на бешеной скорости циркулировала энергия. Она вихрем омывала ее изнутри. Боже, это может ее убить. Ни у кого не было так много энергии.

Роб быстро убрал кристалл с ее лба.

Тело Марисоль сгорбилось и напряглось, когда в нее втекла энергия. А сейчас она расслабилась и лежала полностью неподвижно, впервые с тех пор, как они зашли. Ее глаза закрылись. Роб заметил, как один из мониторов возле нее начал пищать так, словно сигнализация.

Затем увидел, что ее правая рука начала двигаться. Пальцы разжались, и запястье расслабилось. Теперь оно выглядело вполне нормальным.

– О Боже, – прошептал Льюис. – Вы только посмотрите на это.

Роб не мог говорить. Писк все продолжался. Потом глаза Марисоль открылись.

Не на половину. Полностью. Роб понял, что теперь они смотрят осмысленно, и коснулся ее щеки. Марисоль моргнула и казалась напуганной.

– Все в порядке, – говорил он ей, перекрикивая писк. – С тобой все будет в порядке, ты меня понимаешь?

Она слегка кивнула.

За дверью послышались бегущие шаги. Здоровая медсестра вломилась внутрь и почти добежала до кровати, когда, наконец, увидела Роба.

– Что вы здесь делаете? Вы что-нибудь трогали? – потребовала она, затем прикрыла губы рукой и посмотрела на Марисоль.

– Мэм, думаю, она чувствует себя лучше, – сказал Роб, и, не сумев сдержаться, улыбнулся.

Медсестра перевела взгляд с Марисоль на мониторы. Затем сильно улыбнулась, отключив один, и измерила пульс Марисоль.

– Как ты себя чувствуешь, моя хорошая? – спросила она со слезами на глазах. – Подожди минутку, я приведу доктора Хитера. Твоя мама очень обрадуется. – После этого она покинула комнату, забыв накричать на Роба.

– Думаю, нам лучше уйти, пока сюда не пришел этот доктор Хитер, – прошептал Льюис. – Он будет задавать лишние вопроси.

– Ты прав. – Роб улыбнулся Марисоль, опять коснувшись ее щеки. – Я скажу твоему брату, что ты очнулась, хорошо? И он приедет к тебе на такой скорости, на какой только это возможно. И твои родители тоже…

– Роб, – настойчиво прошептал Льюис.

Они пробрались к задним сходам, чтобы их не заметили. На ступеньке они остановились и весело переглянулись.

– Мы сделали это! – прошептал Роб, его голос разлетелся эхом, словно в пустом колодце. – Мы сделали это!

– Ты сделал это, – сказала Анна. В ее темных глазах горела мудрость. Это неправда, все сделал кристалл, но ее похвала согрела Роба до кончиков пальцев.

На волне счастья, он обнял Льюиса. Затем обнял Анну и ощутил нечто иное от того, когда он обнимал Льюиса. Нечто сильнее… и теплее.

Это сбило его с толку. Он ощущал такое в последний раз, когда нашел Кейтлин живой, после того как она побывала у мистера Зи. Своей силой это напоминало боль, но это не было болью.

Затем он отступил, потрясенный и подавленный. Как он позволил себе почувствовать такое к кому-нибудь кроме Кейтлин? Как он мог позволить это себе?

И Роб знал, что Анна поняла. Она расстроилась, потому что не смотрела в его глаза и выставила щит. Он ей противен, и это не удивительно.

Ну, одно ясно точно. Это никогда не повториться, никогда.

Они спустились по сходам до конца, и при этом говорил только Льюис.

– Хорошо, вот это место, – сказал Габриэль. Это было впечатляющее каменное здание на одной улице с финансовым отделом Сан-Франциско. Через стеклянную дверь Кейт увидела двоих охранников.

– Джойс говорила, что охрана не будет нам мешать. Мы пройдем под прикрытием, назвавшись именами, которые она нам дала. Теперь мы Дигби, Гамильтон и Майлс, и нам по шестнадцать лет.

Габриель не смотрел на Кейтлин, пока говорил, и даже не взглянул на нее, когда они вошли. Кейт для него, казалось, больше не существовала. Но Джойс сказала, что им следует войти парами, и Кейтлин предположила, что пойдет с Габриелем.

Она пыталась осуществить это незаметно, но он сам это сделал.

Охранник был одет в красный плащ и говорил по мобильному телефону. Он посмотрел прямо на них, когда Габриэль прошел мимо доски объявлений. Габриель подписался, теперь была очередь Кейт. Она написала Ейлин Каллен, Дигби, Гамильтон и Майлс, 16 лет, и 11:17, в соответствующих графах. 11:17 было временем начала.

Фрост и Ренни подписавшись, пошли по украшенному мозаикой полу к паре латунных лифтов. Какой-то мужчина в джинсах как раз их протирал, и пока они его ждали, Кейтлин перевела взгляд на свои изящные коричневые туфли от Амалфи.

Наконец оказавшись внутри, Габриэль нажал большую черную кнопку шестнадцатого этажа. Кнопка застряла, и лифт медленно рушил.

Ренни смеялся сдавленно, а Фрост дала волю бурному потоку хихиканья.

– Знаешь, как я расписался? – спросил Ренни, ударив кулаком дверь лифта. – Я написал Джимми Хендрикс. Вместе с Деви, Четум и Хови. Поняла? Деви, Четум и Хови в юридическую контору!

– А я написала Има Псевдоним, – хихикая, сказала Фрост.

Сердце Кейтлин глухо стукнуло и забилось быстрее. Она потрясенно на них посмотрела. Сейчас они выглядели нормальными. Волосы Фрост элегантно спадали назад, а в ушах было только по одной серьге. А Ренни выглядел как младший бухгалтер. Но внутри они остались все теми же буйствующими сумасшедшими.

– Ребята, вы что чокнутые? – прошипела она. – А если охрана заметит… о, Боже, или следующий, кто будет расписываться, посмотрит выше… тогда мы трупы. Трупы. Как вы могли такое сделать?

Ренни смеясь, махнул на нее рукой. А Фрост насмешливо ухмыльнулась.

Кейт повернулась к Габриэлю, чтобы разделить свой ужас. Она сделала это рефлекторно. Однако ужас сошел с него еще минуту назад, сейчас он только пожал плечами и сверкнул быстрой насмешливой улыбкой.

– Надо же такое придумать, – сказал он Ренни.

– Я знала, что у тебя есть чувство юмора, – промурлыкала Фрост, пробегая серебристыми ногтями по серому шерстяному рукаву Габриэля. Она пробежалась по нем полностью, аж до белого воротника, затем начала играться с его темными волосами за ухом.

Кейтлин заметно сузила глаза. И молча перевела взгляд на кнопки лифта. Ей не нравилась эта работа. И ей до сих пор никто не объявил, что они вообще делают… что можно украсть в юридической конторе? Она даже не знала, какие у Фрост и Ренни сверхспособности. Теперь Кейт беспокоилась о том, что они будут делать на самом деле.

Дверь лифта открылась.

– Какая скука, – хихикая, сказал Ренни. Габриэль оценивающе оглянулся. Стены здесь были обшиты тем же красивым красновато-золотистым деревом, а пол был сделан с темно-коричневого мрамора. Через стеклянную дверь Кейт увидела конференс зал.

Габриэль взглянул на карту, которую дала ему Джойс, и сказал:

– Теперь направо.

Они миновали дверь в зал ожидания, хотя та выглядела богато, и зашли в проход с темно-зеленым ковром. Затем остановились, подойдя к двери, которая преграждала им путь. Эта дверь была очень большой и массивной. Казалось она металлическая, но, прикоснувшись к ней, Кейтлин поняла, что та деревянная. И запертая.

– Начинаем, – сказал Габриэль. – Хорошо, Ренни.

Но Ренни исчез. А Фрост стояла немного дальше.

– Ему нужно было отойти в комнату для мальчиков. – Она со всех сил старалась оставить лицо без выражений.

Кейтлин сжала кулаки. Она уже видела граффити в Институте, и ей оставалось только догадываться, что он делает сейчас.

– И что теперь? – Прорычала она Габриэлю. – Ты пойдешь по него, или это сделаю я?

Габриэль ее проигнорировал, но она заметила, как сжалась его челюсть. Затем он направился в туалет, но через секунду Ренни вышел, на его лице отражалась невинность.

– Мне следовало подумать, – говорил Габриэль, не глядя на Кейт, – что тебе будет весело, если все провалится. Ты ведь не с нами… да?

По Кейтлин пробежал холодок.

– Нет, я с вами, даже если ты в это не веришь, – сказала она, стараясь вложить в свой голос искренность. – И, может, я и не люблю заниматься воровством, но я не хочу, чтобы меня поймали и отправили в тюрьму. – Когда Ренни пришел, она продолжила приглушенным тоном, – Даже не знаю, зачем мы его взяли.

– Тогда смотри, и увидишь, – кратко ответил Габриэль. – Ренни, начинаем. Отсюда тебе нужен пропуск.

Устройство на стене выглядело смутно знакомым. Оно походило на те, что стоят на заправках, куда нужно вставлять кредитку, чтобы расплатится.

– Ага, магнитное, – пробормотал Ренни. Затем кончиком пальца сдвинул свои очки на нос и провел рукой по устройству. – Кто-нибудь смотрит? – Спросил он.

– Нет, но тебе лучше пошевелиться, – ответил Габриэль.

Ренни гладил устройство снова и снова. Его лицо поморщилось, как в обезьяны. Кейтлин пожевывая губу, наблюдала за центральным коридором, откуда они только что пришли. Так как каждый, кто вышел бы с лифта их обнаружил.

– Вот так, детка, – вдруг прошептал Ренни. И дверь, покачнувшись, открылась.

Теперь Кейтлин знала. У Ренни психокинез. Он может воздействовать на объекты силой мысли, без чьей либо помощи. В том числе и на механизм устройства.

«Прям как Льюис, – подумала Кейтлин. – Я удивлюсь, если это со всеми невысокими парнями».

Когда они вошли, дверь за ними закрылась.

Габриэль быстро повел их по коридору, минуя множество ответвлений. Справа были кабинки секретарей, в которых на столах стояли компьютеры. После кабинок стояли двери офисов с именами на латунных табличках рядом с ними. Кейтлин увидела табличку с надписью «Военное помещение».

«Наверное, право интереснее, чем я думала».

Они прошли к другой большой двери и Ренни справился с ней так же, как и с предыдущей. Затем они вышли в еще один коридор.

Чем  дальше  они  заходили  на  частную  территорию,  тем  более  напуганной  ставала  Кейт.  Если  кто-нибудь  поймает  их  здесь,  им  нужно  будет  объясниться.  А  Джойс  об  этом  ничего  не  говорила,  и  у  Кейтлин  появилось  чувство,  что  в  таком  случае  Габриэль  использует  свою  способность.

–  Что  мы  вообще  ищем?  –  Прошептала  Кейт  сквозь  зубы  Габриэлю.  –  То  есть,  у  них  тут  есть  Мона  Лиза,  или  что-то  типа  того?

–  Держи  свой  тупой  рот  на  замке.  Любой,  кто  ходит  по  коридору  сможет  нас  услышать.

Кейтлин  замолчала.  Габриэль  никогда  раньше  с  ней  так  не  разговаривал.  А  перед  этим  он  и  слова  не  сказал  Ренни  и  Фрост  за  их  опасные  поступки.

Она  моргнула  и  сжала  зубы,  чтобы  не  заговорить,  не  зависимо  от  того,  в  какой  ситуации  они  окажутся.

–  Пришли,  –  наконец  объявил  Габриэль.  На  табличке  у  двери  было  написано  «Е.  Маршал  Винстон».

–  Заперто,  –  сказал  Габриэль.  –  Ренни,  открывай.  Все  остальные,  смотрите  в  оба.  Если  нас  здесь  кто-нибудь  увидит,  то  сразу  поймет,  что  мы  не  те  за  кого  себя  выдаем.

Кейтлин  всматривалась  в  коридор,  пока  не  увидела  красное  отражение.  На  ее  белой  блузке  виднелся  пот.  Затем  она  услышала  щелчок  и  дверь  открылась.

–  Фрост,  продолжай  наблюдать.  Ренни,  ты  идешь  со  мной.

Кейтлин  поняла,  что  Габриэль  хочет  также  оставить  ее  наблюдать,  но  не  смог  произнести  ее  имя.  Она  последовала  за  Ренни  в  темный  офис.  Габриэль  откидывал  тени,  разрезая  мрак.

–  Она  говорила,  мистер  Зи  думает  что  это,  скорее  всего,  находится  в  канцелярии…  Полагаю  это  здесь.  –  Он  прошел  мимо  деревянного  шкафчика  с  выдвижными  ящиками.  –  Заперто.

Ренни  об  этом  позаботился,  пока  Габриэль  зажег  лампу  на  шкафчике.  Сердце  Кейтлин  билось  быстро  и  сильно.  Она  наблюдала  за  преступлением,  в  котором  сама  замешана,  серьезным  преступлением.  И  если  их  поймают,  она  будет  не  менее  виновата,  чем  остальные.

Ренни  отступил  и  Габриель  выдвинул  верхний  ящик.  Затем  тихо  выругался,  закрыл  его  и  выдвинул  ящик  пониже.

Там  была  куча  файлов  в  зеленых  обертках  с  аккуратными  наклейками.  Кейтлин  смотрела  на  них  под  светом  лампы:  «Таггарт  и  Альтшульд  –  Реорганизация»,  «Стар  Системс  –  Объединение»,  «Слейтер  Корп.  –  Ликвидация»,  «ТЦВ  –  Рефинансирование».

–  Да!  –  Прошептал  Габриэль.  Он  вытянул  файл  с  надписью  ТЦВ.

Внутри  было  множество  желтых  папок.  Габриэль  начал  ловко  их  осматривать.  Все  они  были  бумажными,  в  основном  белыми  с  карьерными  знаками.  Пару  папок  были  такими  толстыми  как  Библия.

Странным  образом  Кейтлин  успокоилась.  Похищение  пари  документов  не  казалось  очень  плохим  занятием,  даже  если  документы  важные.  Это  ведь  не  деньги  или  драгоценности.

Габриэль  шумно  выдохнул.

Он  дошел  до  желтого  конверта  и  вынул  с  него  бумаги,  которые  расстелились  по  шкафчику  под  светом  лампы.

Кейтлин  покосилась,  пытаясь  понять,  что  те  с  себя  представляют.  Они  походили  на  какие-то  документы,  на  тяжелой  сине-серой  бумаге  с  каемками  по  углах.

Затем  она  сконцентрировалась  на  меленьких  словах,  которые  Габриэль  потирал  пальцами.  Счет  владельцу…

«О,  Боже»

Кейтлин  стояла  словно  парализованная,  перед  глазами  у  нее  мерцали  разноцветные  пятна.  Она  все  продолжала  смотреть  на  цифру  в  связке,  уверенная  в  том,  что  этого  не  может  быть,  но  надпись  не  менялась.

«$1,000,000  долларов  США».

Один  миллион  долларов.

И  таких  здесь  было  много.  Целая  куча.

Габриэль  бегло  их  пересмотрел,  пересчитывая  на  одном  дыхании.

–  Двадцать,  –  наконец  сказал  он.  –  Все  правильно.

Затем  он  собрал  их  в  связку  и  легонько  погладил  рукой.  У  него  было  такое  выражения  лица,  как  тогда,  когда  они  приехали  в  особняк  мистера  Зи.  Словно  у  Скруджа,  который  считает  свои  золотые  слитки.

Кейтлин  забыла,  что  поклялась  не  говорить.

–  Мы  крадем  двадцать  миллионов  долларов?  –  прошептала  она.

–  Всего  лишь  капля  в  море,  –  сказал  Габриэль,  опять  поглаживая  связку.  Затем  он  выпрямился  и  начал  оживленно  засовывать  другие  папки  обратно  в  ящик.  –  Сегодня  нам  не  нужен  охранник  или  еще  кто-нибудь,  кто  заметит,  что  что-то  не  так.  По  крайней  мере,  до  тех  пор,  пока  мы  не  выберемся  из  здания.

Когда  шкафчик  закрылся,  он  положил  желтый  конверт  себе  в  куртку.

–  Уходим.

В  коридоре  никого  не  было  и  они  с  легкостью  прошли  в  первую  дверь.  Чтобы  открыть  ее  изнутри,  нужно  было  просто  толкнуть.  Кейтлин  не  знала,  выражать  ли  ей  отвращение  или  помогать  им.  Они  совершили  тяжкое  преступление.  Габриэль  разгуливал  с  двадцатью  миллионами  украденных  долларов  во  внутреннем  кармане.  И  было  очень  неправильно  с  ними  убегать.

«Конечно  с  другой  стороны,  убегать  стоит.  Я  ведь  не  собираюсь  в  тюрьму».

И  в  этот  момент  с  офиса  напротив  них  вышло  двое  мужчин.

Сердце  Кейтлин  подскочило  к  горлу,  и  мешало  дышать.  Ее  ноги  приросли  к  полу,  руки  похолодели,  а  грудь  сдавило  так,  что  казалось,  словно  в  помещении  не  осталось  воздуха.

Сначала  она  подумала,  что,  может,  мужчины  ее  не  заметят.  Но  они  заметили.  Затем  Кейт  подумала,  что  они  не  будут  продолжать  смотреть,  потому  что  она  несомненно  была  очень  напугана,  она  уже  вполне  наказана.  Кейт  не  хотела  иметь  ничего  общего  с  преступной  жизнью.

Но  мужчины  все  продолжали  смотреть,  затем  один  пошел  в  сторону  их  группы.  За  ним  пошел  и  другой.  Поначалу  Кейтлин  просто  видела,  что  их  рты  шевелятся.  Она  не  могла  услышать,  что  они  говорят,  все  казалось  будто  под  водой,  или  во  сне.

Но  минутой  позже  ее  разум  четко  и  ясно  все  для  нее  повторил:

–  Что  вы  здесь  делаете?  Вы  не  практиканты.

В  их  голосах  звучало  подозрение,  или  какое-то  чувство  неправильности.  И  Кейтлин  знала,  что  если  никто  быстренько  ничего  не  объяснит,  то  подозрение  усилится,  и  они  окажутся  в  ловушке,  словно  мухи  в  янтаре.

«Думай,  девочка.  Думай,  думай».

Но  в  голову  ей  ничего  не  приходило.  Ее  быстроработающий  мозг  оказался  бесполезным.  Все,  о  чем  она  могла  думать,  это  о  куче  документов  в  куртке  Габриэля,  которые  стали  казаться  большими  как  слоны  в  змеевидном  коридоре.

Затем  вмешалась  Фрост.

Она  в  полной  тишине  двинулась  вперед,  в  своем  шелковом  черном  костюме.  Кейтлин  увидела,  как  та  улыбнулась  мужчинам  и  пожала  им  руки.

«Боже,  только  не  сейчас,  –  подумала  Кейтлин.  –  Флирт  их  не  остановит».

Но  эта  мысль  ушла,  так  как  Фрост  заговорила  не  сексуально,  а  ясно  и  энергично.

–  А  вы  должно  быть  Крис  и  Джим,  –  сказала  она,  пожимая  им  руки,  словно  на  чайной  вечеринке.  –  Мой  дядя  мне  про  вас  рассказывал.  Вы  входите  в  корпоративную  группу,  да?

Мужчины  посмотрели  на  нее,  затем  переглянулись.

–  Мы  просто  гуляем.  Я  уже  пару  лет  хотела  сюда  прийти,  а  это  мои  друзья.  Мой  дядя  сказал,  что  ничего  страшного,  он  дал  мне  свой  пропуск.

–  Твой  дядя?  –  Спросил  один  из  них,  не  так  резко,  как  раньше.  Он  выглядел  сбитым  с  толку.

–  Мистер  Моршовер.  Он  старший  сотрудник,  вы  его  знаете,  потому  что  он  знает  вас.  Почему  бы  вам  не  позвонить  ему  и  не  убедиться?  Он  скажет,  что  все  в  порядке.

–  Ох  уж  этот  Сэм,  –  слабо  проговорил  один  молодой  человек.  Забавно,  но  Кейт  только  сейчас  поняла,  что  они  молодые.  –  То  есть,  мистер  Моршовер.  –  Он  взглянул  на  своего  товарища  и  сказал,  –  Не  стоит  его  беспокоить.

–  Нет,  нет,  я  настаиваю,  –  сказала  Фрост.  –  Позвоните  ему.  –  Она  подняла  телефон  со  стола  секретаря.

–  Нет,  не  стоит,  –  ответил  другой  молодой  человек.  Он  выглядел  уныло.  Впервые  Кейтлин  смогла  смотреть  на  них,  как  на  людей.  В  одного  были  коричневые  волосы,  а  в  другого  черные.  Они  оба  были  одеты  в  белые  рубашки  с  галстуками,  даже  в  это  время,  и  оба  выглядели  бледными  и  как  будто  взволнованными.

–  Вы  уверены?  –  разочарованно  спросила  Фрост,  и  положила  телефон  обратно.  Молодой  человек  слегка  улыбнулся.

–  Найдете  выход?  –  спросили  они,  и  Фрост  ответила,  что  конечно  найдут.  Кейтлин  не  отважилась  что-то  сказать,  только  улыбнулась,  когда  проходила  мимо  мужчин.  Они  направились  обратно  к  лифтам.

Ее  грудь  опять  сдавило,  но  на  этот  раз  изнутри.  Кейт  грозила  взорваться  хохотом,  и  с  трудом  от  этого  сдерживалась,  пока  они  не  оказались  в  лифте.

Там  они  все  громко  засмеялись,  да  так,  что  чуть  не  попадали.  Затем  Ренни  все-таки  упал,  и  начал  постукивать  пятками  по  полу.  Они  все  словно  обезумели.  Кейтлин  чуть  не  поцеловала  Фрост.

–  Но  как  ты  узнала?  –  спросила  она.  –  Это  Джойс  тебе  сказала?

–  Нет,  нет.  –  Фрост  с  нетерпением  отбросила  свои  белые  волосы.  –  Я  это  от  них  самих  узнала.  Я  могу  узнать  это  с  помощью  кусочка  их  одежды  или  тех  серебряных  ручек  в  их  карманах.

–  То  были  ручки  Монтбланк.  И  они  не  серебряные,  а  платиновые,  –  тихо  сказал  Габриэль.  Теперь  им  нужно  было  вести  себя  тихо,  так  как  они  оказались  в  вестибюле.  Фрост  двинулась  к  охраннику  в  красном  плаще,  чтобы  отчитаться  об  уходе,  но  Габриэль  вытолкал  ее  на  улицу.  Охранник  стал  у  двери  и  смотрел  им  в  след.

–  Быстрее,  –  сказала  Кейт  Габриэлю,  когда  они  забрались  в  машину  Джойс.

–  Это  называется  психометрия,  –  сказала  Фрост  Кейт  после  очередного  приступа  веселья.  Габриэль  быстро  ехал  по  улицам  Сан-Франциско.

Кейтлин  уже  слышала  о  психометрии.  С  этой  способностью  можно  рассказать  о  человеке  все,  если  у  тебя  есть  вещь,  которая  ему  принадлежит.

–  А  почему  ты  сказала  именно  о  мистере  Моршовере?

–  Потому  что  они  его  боялись.  Им  нужно  было  получить  соглашение  на  объединение,  и  отправить  его  клиенту  из  ФедЕкс  в  течение  сегодняшнего  дня.  А  они  этого  не  сделали.