355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Lincoln Child » Cold Vengeance » Текст книги (страница 15)
Cold Vengeance
  • Текст добавлен: 8 сентября 2016, 21:52

Текст книги "Cold Vengeance"


Автор книги: Lincoln Child


Соавторы: Douglas Preston

Жанр:

   

Триллеры


сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 24 страниц)

CHAPTER 46

NINE STORIES, AND EXACTLY ONE HUNDRED AND SIXTY FEET, below Dr. Felder’s table in the Main Reading Room, Special Agent Aloysius Pendergast was listening intently to the ancient bibliophile researcher known as Wren. If Wren had a first name, nobody – including Pendergast – knew what it was. Wren’s entire history – where he lived, where he’d come from, what exactly he did every night and most days in the deepest sublevels of the library – was a mystery. Years without sunlight had faded his skin to the color of parchment, and he smelled faintly of dust and binding paste. His hair stuck out from his head in a halo of white, and his eyes were as black and bright as a bird’s. But for all his eccentric appearance, he had two assets Pendergast prized above all others: a unique gift for research, and a profound knowledge of the New York Public Library’s seemingly inexhaustible holdings.

Now, perched upon a huge stack of papers like a scrawny Buddha, he spoke quickly and animatedly, punctuating his speech with sudden, sharp gestures. “I’ve traced her lineage,” he was saying. “Traced it very carefully, hypocrite lecteur. And it was quite a job, too – the family seems to have been at pains to keep details of their bloodline private. Thank God for the Heiligenstadt Aggregation.”

“The Heiligenstadt Aggregation?” Pendergast repeated.

Wren gave a short nod. “It’s a world genealogy collection, given to the library in the early 1980s by a rather eccentric genealogist based in Heiligenstadt, Germany. The library didn’t really want it, but when the collector also donated millions to, ah, ‘endow’ the collection, they accepted it. Needless to say it was immediately stuffed away in a deep, dark corner to languish. But you know me and deep, dark corners.” He cackled and gave an affectionate pat to a four-foot stack of lined computer printouts sitting next to him. “It’s especially comprehensive when it comes to German, Austrian, and Estonian families – which helped tremendously.”

“Very interesting,” Pendergast said with ill-concealed impatience. “Perhaps you will enlighten me as to your discoveries?”

“Of course. But—” and here the little man paused—“I’m afraid you’re not going to like what I have to tell you.”

Pendergast’s eyes narrowed ever so slightly. “My preferences are irrelevant. Details, please.”

“Certainly, certainly!” Wren, clearly having a marvelous time, rubbed his hands together. “One lives for details!” He gave the tower of computer printouts another fatherly pat. “Wolfgang Faust’s mother was Helen’s great-grandmother. The lineage goes like this. Helen’s mother, Leni, married András Esterházy, who as it happens was also a doctor. Both Helen’s parents have been dead for some time.” He hesitated. “Did you know, by the way, that Esterhazy is a very ancient and noble Hungarian name? During the reign of the Hapsburgs—”

“Shall we leave the Hapsburgs for another time?”

“Very well.” Wren began ticking off details on his long, yellow fingernails. “Helen’s grandmother was Mareike Schmid née von Fuchs. Wolfgang Faust was Mareike’s sister. The relative they shared was Helen’s great-grandmother, Klara von Fuchs. Note the matrilineal succession.”

“Go on,” Pendergast said.

Wren spread his hands. “In other words, Dr. Wolfgang Faust, war criminal, SS doctor at Dachau, Nazi fugitive in South America… was your wife’s great-uncle.”

Pendergast did not appear to react.

“I’ve drawn up a little family tree.”

Pendergast took the piece of paper, covered with scribbles, and folded it into his suit jacket without glancing at it.

“You know, Aloysius…” Wren’s voice petered off.

“Yes?”

“Just this once, I almost wish that my research had been a failure.”

CHAPTER 47

Coral Creek, Mississippi

NED BETTERTON PULLED INTO THE PARKING LOT of YouSave Rent-A-Car and sprang out of the driver’s seat. He walked briskly toward the building, a broad smile on his face. For the last couple of days, fresh revelations had been practically tumbling into his lap. And one of those revelations was this: Ned Betterton was a damn good reporter. His years of covering Rotary luncheons, church socials, PTA meetings, funerals, and Memorial Day parades had been better training than two years at Columbia J School. Amazing. Kranston had started to scream bloody murder about the time he was spending on the story, but he’d temporarily shut the old man up by taking a vacation. There was nothing Kranston could do about it. The old bastard should have hired a second reporter years ago. It was his own fault if he was left covering everything himself.

He grasped the handle of the glass door, pulled it open. Now it was time to play another hunch – and see if his luck was still holding.

Inside, at one of the two red counters, Hugh Fourier was just finishing up with a late-afternoon customer. Betterton had shared a dorm room with Fourier during their sophomore year at Jackson State, and now Fourier ran the only rent-a-car place within seventy miles of Malfourche – another nice coincidence that convinced Betterton he was still on a roll.

He waited as Fourier handed a set of keys and a folded sheaf of papers to the customer, then stepped up to the desk.

“Hiya, Ned!” Fourier said, the professional smile morphing into a far more genuine one as he recognized his old roommate. “How’s tricks?”

“Getting on,” Betterton said, shaking the proffered hand.

“Any breaking stories you’d care to share? A scoop on the spelling bee at the middle school, maybe?” Fourier chuckled at his own witticism.

Betterton laughed gamely. “How are things in the rental car game?”

“Busy. Really busy. And with Carol out sick today, I’ve been running around like a one-legged man at an ass-kicking contest.”

Betterton forced himself to laugh at that one, too, remembering Hugh considered himself the class cut-up. He wasn’t surprised to hear YouSave had been busy – with Gulfport-Biloxi International undergoing some major renovations, business at the local airport had picked up considerably.

“See any of the old crowd from Jackson?” Fourier asked as he stacked and squared a pile of paperwork.

They chatted about old times for a few minutes before Betterton got around to business. “Hey, Hugh,” he said, bending forward over the counter. “I wonder if you could do me a favor.”

“Sure. What do you want? I can get you a great weekly rate on a convertible.” Fourier chuckled again.

“I was curious whether a certain individual might have rented a car from you.”

Fourier’s smile faded. “A certain individual? Why do you want to know?”

“I’m a reporter.”

“Jesus, this isn’t for a story, is it? Since when did you start doing hard news?”

Betterton shrugged as nonchalantly as he could. “It’s just something I’m following up.”

“You know I can’t give you information about our clients.”

“I’m not looking for a lot of information.” Betterton leaned still closer. “Listen. I’ll describe the guy. Tell you what he was driving. All I want to know is his name and where he flew in from.”

Fourier frowned.

“I don’t know about this…”

“I swear I’ll keep you and YouSave out of the story completely.”

“Man, this is asking a lot. Confidentiality is really big in our business—”

“The guy was foreign. Speaks with some kind of European accent. Tall, thin. He had a mole below one eye. Wore an expensive raincoat or trench coat. He’d have rented a dark blue Ford Fusion – probably on October twenty-eighth.”

A look crossed Fourier’s face, and Betterton immediately knew he’d struck gold. “You remember him. Right?”

“Ned—”

“Come on, Hugh.”

“I can’t.”

“Look, you can see how much I know about the guy already. I just need this little bit more from you. Please.”

Fourier hesitated. Then he sighed. “Yeah. I remember him. Just as you describe. A heavy accent, German.”

“And this was the twenty-eighth?”

“Guess so. It was a week or two back.”

“Can you check?” Betterton hoped that, if he could get Fourier to enter the information into his terminal, he might sneak a glance at the results.

But Fourier didn’t bite. “No, I can’t.”

Oh, well.“And a name?”

Fourier hesitated again. “It was… Falkoner. Conrad Falkoner, I think. No – Klaus Falkoner.”

“And where was he coming from?”

“Miami. Dixie Airlines.”

“How do you know? Did you see the ticket?”

“We ask the customers to give us their arrival flight, so in the case of a delay we can hold the reservation.”

Fourier’s face had closed down and Betterton knew he’d get nothing more. “Okay, thanks, Hugh. I owe you one.”

“Yes, you do.” As another customer came in, Fourier turned away with evident relief.

Sitting in his Nissan in the YouSave parking lot, Betterton fired up his laptop, ensured his wireless connection was good, and then made a quick canvass of the Dixie Airlines website. He noticed they had only two flights into the local airport each day, one from Miami and another from New York. They arrived within an hour of each other.

He was wearing a fancy raincoat, like you see in those spy movies. That’s what Billy B. had said.

Another quick check of the web informed him that October 28 had been a hot and sunny day in Miami. In New York, however, it had been cold with heavy rain.

So the man – Betterton was almost convinced he was the killer – had lied about where he’d come from. Not surprising. Of course, it was possible he’d lied about the airline as well, maybe given a phony name. But that seemed to be carrying paranoia too far.

Thoughtfully, he shut down his laptop. Falkoner had come from New York and Pendergast was living in New York. Were they in league? Pendergast sure as hell wasn’t in Malfourche on official business, not with blowing up a bar and sinking a bunch of boats on his agenda. And this NYPD captain… New York City cops had a reputation for corruption and for being involved in the drug trade. He started to see the big picture: the Mississippi River, the burned-out lab in the swamp, the New York connection, the brutal and execution-style killing of the Brodies, corrupt law enforcement…

Damn if this wasn’t about a major drug operation.

That did it: he was going to New York. He plucked his cell phone from his pocket, dialed.

Ezerville Bee,” came a shrill voice. “Janine speaking.”

“Janine, it’s Ned.”

“Ned! How’s the vacation going?”

“Educational, thanks.”

“Are you going to be back at work tomorrow? Mr. Kranston needs somebody to cover the rib-eating contest over at the—”

“Sorry, Janine, I’m going to extend my vacation by a couple of days.”

A pause. “Well, when are you coming back?”

“Not sure. Maybe three days, maybe four. I’ll let you know. I still have a week coming to me.”

“Yeah, but I’m not sure Mr. Kranston sees it that way…” Her voice trailed off.

“See you.” Betterton snapped the phone shut before she could say anything more.

CHAPTER 48

New York City

JUDSON ESTERHAZY – IN HIS ROLE AS DR. ERNEST POOLE – walked briskly down the corridor of Mount Mercy Hospital, Felder at his side. They were following a Dr. Ostrom, director of the hospital, who seemed polite, discreet, and extremely professional: excellent qualities for a man in his position.

“I believe you shall find this morning’s consultation to be most interesting,” Esterhazy told Ostrom. “As I’ve explained to Dr. Felder, the chances of her manifesting selective amnesia regarding any knowledge of me are high.”

“I am eager to witness it,” Ostrom said.

“And you’ve told her nothing about me, or prepared her in any way for this visit?”

“She’s been told nothing.”

“Excellent. We should probably keep the actual visit quite short: whatever she does or does not profess to know, the emotional strain will – though most likely unconscious in origin – no doubt be significant.”

“A wise precaution,” Felder agreed.

They turned a corner, waited for an orderly to unlock a metal door. “She will almost certainly appear uncomfortable in my presence,” Esterhazy went on. “This of course involves her own discomfort with her suppressed memories involving my earlier treatment.”

Ostrom nodded.

“One last thing. At the close of the visit, I would appreciate a minute alone with her.”

Ostrom slowed, glanced quizzically over his shoulder.

“I’m curious to learn whether her behavior, once you are out of the room, changes in any way, or if she will maintain the illusion of nonrecognition.”

“I see no problem with that,” Ostrom said. He stopped before a door – marked like the others only with a number – then knocked lightly.

“You may enter,” came the voice from within.

Ostrom unlocked the door, then ushered Felder and Esterhazy into a small windowless room. The only furniture was a bed, table, bookcase, and single plastic chair. A young woman sat at the chair, reading a book. She gazed up as the three entered.

Esterhazy looked at her curiously. He had wondered what Pendergast’s ward would look like – and was now well rewarded for his curiosity. Constance Greene was very – in fact extremely – attractive: thin and petite, with short dark mahogany hair and perfect porcelain skin and violet eyes that were alert and wise but oddly unfathomable. She looked from one man to the next. When she reached Esterhazy, she paused, but her expression did not change.

Esterhazy was not worried she might recognize him as Pendergast’s brother-in-law. Pendergast was not the kind of man to keep family portraits around the house.

“Dr. Ostrom,” she said, putting down her book and standing politely. Esterhazy noticed she had been reading Sartre’s Being and Nothingness. “And Dr. Felder, how delightful to see you again.”

Esterhazy was intrigued. Her movements, her pattern of speech, her very being seemed to echo an earlier, more dignified era. She could almost have been inviting them in for cucumber sandwiches and rose hip tea. She did not look at all like a crazed baby-killer locked in a mental ward.

“Please sit down, Constance,” Dr. Ostrom said. “We’ll only stay for a minute. Dr. Poole here happened to be in town and we thought you might like to see him.”

“Dr. Poole,” Constance repeated as she took her seat. She looked again at Esterhazy, a hint of curiosity kindling in her strange distant eyes.

“That’s correct,” said Felder.

“You have no recollection of me?” Esterhazy said, modulating his tone to one of benevolent concern.

Constance frowned slightly. “I’ve never had the pleasure of making your acquaintance, sir.”

“Never, Constance?” Now Esterhazy added the faintest trace of disappointment and pity to his voice.

She shook her head.

Through the corner of his eye, Esterhazy noticed Ostrom and Felder exchange a brief, significant glance. It was working out just as he’d hoped.

Constance looked at him rather more searchingly. Then she turned toward Ostrom. “What gave you the impression that I would like to see this gentleman?”

Ostrom colored slightly, nodded to Esterhazy.

“You see, Constance,” Esterhazy said, “I treated you once, years ago, at your, ah, guardian’s request.”

“You’re lying,” Constance said sharply, rising again. She turned to Ostrom once more, confusion and alarm now becoming evident in her expression. “Dr. Ostrom, I’ve never seen this man before in my life. And I would very much like you to remove him from the room.”

“I’m very sorry for the confusion, Constance.” Ostrom looked quizzically at Esterhazy. In return, Esterhazy indicated with a slight gesture that it was time to leave.

“We’ll be going now, Constance,” Felder added. “Dr. Poole has asked for a moment of your time alone. We’ll be right outside.”

“But—” Constance began, then fell silent. She shot a glance toward Esterhazy. He was momentarily taken aback by the hostility that freighted her gaze.

“Please be quick, Doctor,” Ostrom said as he unlocked and opened the door. He slipped outside, followed by Felder. The door closed again.

Esterhazy took a step back from Constance, dropped his hands to his sides, and adopted as nonthreatening a stance as possible. There was something about this girl that set off warning bells in his head. He would have to be careful – consummately careful.

“You’re right, Miss Greene,” he said, his voice low. “You’ve never met me before in your life. I’ve never treated you. That was all a deception.”

Constance just stared at him from behind the desk, suspicion radiating from her in tangible waves.

“My name is Judson Esterhazy. I’m Aloysius’s brother-in-law.”

“I don’t believe you,” Constance said. “He never mentioned your name.” Her voice was low and utterly neutral.

“That’s just like him, isn’t it? Listen, Constance. Helen Esterhazy was my sister. Her death in the jaws of that lion was probably the worst thing that ever happened to him – except maybe the deaths of his parents in the New Orleans fire. You surely know him well enough to know he is not one to speak of his past – especially a painful one like this. But he asked me to help – because I’m the only one he can really trust.”

Constance said nothing, merely staring at him from behind the desk.

“If you doubt me, here’s my passport.” He removed it, opened it for her. “Esterhazy’s not a common name. I knew Great-Aunt Cornelia, the poisoner, who lived in this very room. I’ve been to the family plantation, Penumbra. I’ve gone shooting in Scotland with Aloysius. What more proof do you need?”

“Why are you here?”

“Aloysius sent me here to help get you out of this place.”

“That makes no sense. He arranged for me to be here, and he knows I’m perfectly content.”

“You don’t understand. He didn’t send me here to help you – he sent me here because heneeds yourhelp.”

“My help?” Constance said.

Esterhazy nodded. “You see, he has made a terrible discovery. It seems his wife – my sister – didn’t die accidentally.”

Constance frowned.

Esterhazy knew that his best hope lay in keeping as close to the truth as possible. “Helen’s gun was loaded with blanks on the day of that lion hunt. And now Pendergast has embarked on a mission to find whoever was responsible. Only events have spiraled out of control. He can’t do this alone. He needs the help of those he trusts the most. That means me – and you.”

“What about Lieutenant D’Agosta?”

“The lieutenant was helping him. And got shot in the heart for his trouble. Not dead – but badly injured.”

Constance started visibly.

“That’s right. I told you events have spiraled out of control. Pendergast is in over his head, he’s in terrible danger. So I took the only steps I could to contact you. I pretended to have knowledge of you and… your case. Obviously it was all a ruse.”

Constance continued to stare at him. The hostility had largely disappeared, but uncertainty remained.

“I’m going to figure out a way to get you out of here. Meanwhile, please continue to deny knowing me. Or you could feign a growing recollection – whatever you feel more comfortable with. Just play along. All I ask is that you help me get you out of here. Because we’re almost out of time. Pendergast needs your quick mind, your instincts, your research skills. And every hour counts. You can’t imagine – and I haven’t the time at present to explain – the forces that are now arrayed against him.”

Constance continued staring, her face a mixture of suspicion, concern, and indecision. Better to leave her now, let her mull it all over. Esterhazy turned and rapped lightly on the door. “Dr. Ostrom? Dr. Felder? We can go now.”

CHAPTER 49

Myrtle Beach, South Carolina

THE EIGHTEENTH HOLE AT PALMETTO SPRAY GOLF LINKS was one of the most infamous on the East Coast: a par-5 five-hundred-and-sixty-yard drive with a wicked dogleg and half a dozen wide bunkers tightly bracketing the fairway.

Meier Weiss rolled his wheelchair up to the tee, plucked the blanket from his ruined legs, grabbed the crutches that hung from his golf bag, and hoisted himself up to a standing position, locking the joints on his leg braces. “Mind if I give some more advice?”

Aloysius Pendergast slid his borrowed golf bag to the ground. “If you’d be so kind.”

“It’s a long hole, but we’ve got the wind to our backs. I usually try for a controlled fade. With luck, it puts you on the right of the fairway and sets you up for the green in two.”

“I am, alas, a skeptic when it comes to the concept of ‘luck.’ ”

The old man rubbed his sunburned forehead and chuckled. “I always like to play a round before getting down to any kind of business. Tells me all I need to know about my partner. Now, I’ve noticed improvement on your last few holes. Just remember to follow through on your swing, like I showed you.”

Grabbing his driver, Weiss stumped over to the tee. Bracing himself on the crutches, he drew the club back, then swung it down in a perfect arc. The ball shot into the air with a crack, curving gracefully to the right and out of sight beyond the fringe of trees.

Pendergast watched, then turned to Weiss. “No ‘luck’ in that shot.”

Weiss slapped the crutches and braces. “I’ve had plenty of years with these things to perfect it.”

Pendergast stepped up to the tee, lined up his driver, and took the shot. The club impacted the ball with too open a face and what was meant as a fade turned into something more like a slice.

The older man shook his head, clucking in sympathy but hardly able to conceal his delight. “May have to go searching for that one.”

Pendergast thought for a moment and then asked, “I suppose you wouldn’t consider allowing me a mulligan?” He already knew the answer but was curious to hear Weiss’s reaction.

“Mr. Pendergast, you surprise me. I wouldn’t have pegged you for the mulligan type at all.”

The ghost of a smile lingered on Pendergast’s face as Weiss eased himself back into his wheelchair while unlocking the leg braces. His heavily muscled arms propelled him along, almost shooting him forward along the gravel path. It was a facet of the Nazi-hunter’s forceful personality that he spurned the luxury of a golf cart, preferring to wheel himself over the course. It had been a long eighteen holes, but he showed no sign of fatigue.

As they made their way down the fairway and around the dogleg, their balls came into view: Weiss’s lined up nicely for a shot to the green, Pendergast’s in a sand trap beside the fringe.

Weiss shook his head again. “Your honor.”

Pendergast took a calculating stroll around the bunker, then knelt beside the ball, estimating the trajectory to the pin. He waited for Weiss to issue his recommendation.

“If I were you, I’d choose the lob wedge,” Weiss said after a moment. “It’s more forgiving than the pitching wedge.”

Pendergast rummaged through the set of Pings, took out the wedge, lined himself up gingerly, took a few practice swings, and then – with a huge spray of sand – hit the ball. The ball moved about two feet up the side of the bunker.

Weiss tut-tutted. “Don’t think about it too much. Try to imagine the feel of the shot physically before you swing.”

Pendergast lined himself up again. This time, he hit a more controlled chip shot that seemed to go long but, with heavy backspin, landed with barely a roll on the back side of the green.

Mazel tov!” Weiss cried, beaming.

“Pure luck, I’m afraid,” said Pendergast.

“Ah, but you said you didn’t believe in luck. No – you followed my suggestion and now you see the excellent result.” Selecting a seven iron, Weiss chipped his ball to within ten feet of the pin. Pendergast, at twenty feet, missed his first two putts, then holed out for a bogey. Weiss one-putted for a final eagle.

Pendergast marked it and handed the scorecard to Weiss. “You shot a sixty-nine. My congratulations.”

“It’s my home course. And I’m sure if you follow some of those tips I mentioned, you’d improve quickly. You have a natural golfer’s physique. Now let us talk.”

The formality of the game completed, they repaired to his house, just off the tee box of the fifteenth hole. The two men sat on the patio while Heidi, Weiss’s wife, brought them a pitcher of mint juleps.

“And so to business,” Weiss said, in a rare mood, pouring out the drinks and raising his glass. “So you have come to me about Wolfgang Faust.”

Pendergast nodded.

“Then you have come to the right man, Mr. Pendergast. I made it my life’s work to track down the Dachau Doctor. I was only stopped by these.” And he gestured at the legs under the blanket. Putting down the drink, he reached for a thick folder that sat at one edge of the patio table. “A lifetime of work, Mr. Pendergast,” he said, patting the folder. “Distilled between these covers. And I know it by heart.” He took a deep sip of his julep. “Wolfgang Faust was born in Ravensbrück, Germany, in 1908 and attended the University of Munich, where he met and became the protégé of Josef Mengele, three years his senior. He worked as Mengele’s assistant at the Institute for Hereditary Biology and Racial Hygiene in Frankfurt. In 1940, he received his medical degree and joined the Waffen-SS. Later, at Mengele’s recommendation, he worked for Mengele in the clinic block at Auschwitz. You know the kind of ‘work’ Mengele was involved with?”

“I have an idea.”

“Brutal, cruel, and inhuman surgeries – frequently done without anesthesia.” Weiss’s open and cheerful countenance had undergone a transformation into something hard, implacable. “Unnecessary amputations. Hideously painful and disfiguring medical ‘experiments’ performed on little children. Shock treatment. Sterilization. Brain surgery to alter one’s perception of time. Injecting subjects with various poisons and diseases. Freezing people to death. Mengele was fascinated by anything unusual or abnormal: heterochromia, dwarfism, identical twins, polydactyly. Romas – Gypsies – were a favorite target. He infected a hundred of them with leprosy in an attempt to create a biological weapon. And when his fiendish experiments were complete, he would kill the sufferer – often with an injection of chloroform into the heart, to finish up with an autopsy to document the pathology – just like lab rats.”

He took another slug of his drink. “Faust so distinguished himself at Auschwitz that he was sent to Dachau to set up his own facility. Not a great deal is known of the nature of his Dachau experiments – Faust was far more successful than Mengele at destroying his records and killing witnesses – but what we do know is as disturbing as Mengele’s atrocities, if not more so. I will not speak of those details here; they are in this folder if you really want to know the true depths to which a man’s depravity can lower him. Let us talk instead of what happened after the war. After the fall of Berlin, Faust went underground in Germany with the help of Nazi sympathizers, hidden in an attic – ironically, not that different from what happened to Anne Frank. These sympathizers were well connected or well funded, or perhaps both.”

“How do you know?”

“They had the ability to create – or procure – forged documents of a very high quality. Marriage licenses, identity papers, the like. These sympathizers gave Faust a phony passport in the name of Wolfgang Lanser. Sometime in the late 1940s – it is not known precisely when – he was smuggled out of the country and shipped off to South America. His first port of call was Uruguay. All this – what I have told you so far – took me ten years of work to uncover.”

Pendergast inclined his head.

“He settled in a series of remote towns, earning money from doctoring the peasants, but it appears he was not long welcome in any one place; apparently his prices were extortionate, and at times he displayed a propensity for trying out various, ah, curesthat often ended up killing instead.”

“The inveterate experimenter,” Pendergast murmured.

“By 1958, I had tracked him to Uruguay. Somehow, he learned I was on his trail. He changed identities again – this time to Willy Linden – had a facial operation, and moved to Brazil. But that’s where the trail ends. Because around 1960, he vanished completely. I could turn up nothing, absolutely nothing further, on his whereabouts or his activities. In fact, it was only twenty-five years later, in 1985, that I came upon his grave site – and that itself was almost a coincidence, more a lucky break than the result of careful investigation. The remains were identified from dental, and later from DNA, records.”

“When did he die?” Pendergast asked.

“As near as could be established, sometime in the late 1970s, 1978 or ’79.”

“And you have no idea what he was doing those last twenty years?”

Weiss shrugged. “I tried to find out. God knows, I tried.” He finished the drink with one quick movement, his hand now trembling slightly.

For a few minutes, the two men remained in silence. Then Weiss looked over at Pendergast.

“Now tell me, Mr. Pendergast: what is your interest in Wolfgang Faust?”

“I have reason to believe he may have been… connected in some way to a death in my family.”

“Ah, yes. Naturally. He ‘touched’ thousands of families in that way.” Weiss paused. “After I came upon the remains, the case was basically closed. Other Nazi-hunters had little interest in filling in the gaps of Faust’s life. The man was dead: why bother? But finding a body, or bringing someone to justice, just isn’t enough. I believe we must know all there is to know about these monsters. It is our responsibility and our duty to understand. And there are so many unanswered questions about Faust. Why was he buried in the middle of nowhere in a plain pine box? Why did nobody in the area have any idea of who he was? Nobody I questioned in a twelve-mile radius of the grave site had ever seen or heard of the man named Willy Linden before. But after my accident… there was no one to take over for me. Meier, they said to me, the man is dead. You found the man’s grave. What more do you want?I try not to be bitter.”

Weiss suddenly put down the empty glass and pushed the file toward Pendergast. “You want to know more about the man, what he was doing in those last twenty years of his life? Then youdo it. You carry on my work.” He seized Pendergast’s wrist. The man might have been wheelchair-bound, but despite his gentle mien he had the ferocity and tenacity of a lion.

Pendergast moved to free his arm but Weiss held on. “Carry on my work,” he repeated. “Find out where that devil was, what he was doing. Then we can finally close the book on the Dachau Doctor.” He stared into Pendergast’s face. “Will you do this?”


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю