Текст книги "Cold Vengeance"

Автор книги: Lincoln Child

Соавторы: Douglas Preston
сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 24 страниц)

CHAPTER 33

New York City

THE FOOD LINE AT THE BOWERY STREET MISSION snaked slowly past the front row of refectory-style tables toward the steam trays.

“Shit,” said the man directly ahead. “Not chicken and dumplings again.”

Distractedly, Esterhazy picked up a tray, helped himself to corn bread, shuffled forward in the line.

He had been staying below the radar. Way below. He’d taken a bus down from Boston and stopped using credit cards and withdrawing cash from ATMs. He went by the name on the false passport and bought a new cell phone under that assumed name. His lodgings were a cheap SRO on Second Street that preferred dealing in cash. Whenever possible he was subsisting on handouts such as this. He had a goodly supply of cash left over from his trip to Scotland, so for the time being money wasn’t a concern, but he would need to make it last. Pendergast’s resources were frighteningly exhaustive – he wasn’t about to take any chances. Besides, he knew theywould always give him more.

“Goddamn green Jell-O,” the man in front of him continued to complain. He was perhaps forty years old, sported a wispy goatee, and wore a faded lumberjack shirt. His grimy, pale face was seamed with every manner of vice, self-gratification, and corruption. “Why can’t we ever get red Jell-O?”

The banality of evil, thought Esterhazy as he slid an entrée onto his plastic tray without even looking at it. This was no way to live. He had to stop running and get back on the offensive. Pendergast had to die. He’d tried to kill Pendergast twice. Third time’s the charm, as the saying went.

Everyone has a weak spot. Find his and attack it.

Carrying the tray, he walked over to a nearby table and sat down at the only empty place, next to the goateed man. He lifted his fork, picked absently at the food, put the fork down again.

Now that he thought about it, Esterhazy realized how little he really knew about Pendergast. The man had been married to his sister. And yet, though they’d been on friendly terms, he’d always remained distant, cool, a cipher. He had failed to kill Pendergast partly because he hadn’t really understood him. He needed to learn more about the man: his movements, his likes, his dislikes, his attachments. What made him tick, what he cared about.

We’ll take good care of you. Just as we always have.

Esterhazy could hardly swallow his food with that phrase echoing in his mind. He put down his fork and turned to the goateed vagrant sitting next to him. He stared at the man until he stopped eating and looked up.

“Got a problem?”

“As a matter of fact, yes.” Esterhazy bestowed a friendly smile on the man. “May I ask you a question?”

“What about?” The man was instantly suspicious.

“Someone’s pursuing me,” said Esterhazy. “Threatening my life. I can’t shake him.”

“Kill the mother,” said the man, resuming slurping up his Jell-O.

“That’s just it. I can’t get near enough to kill him. What would you do?”

The man’s deep-set eyes glittered with malice, and he put down his spoon. This was a problem he understood. “You get to someone close to him. Someone weak. Helpless. A bitch.”

“A bitch,” Esterhazy repeated.

“Not just any bitch, hisbitch. You get to a man through his bitch.”

“That makes sense.”

“No shit it makes sense. I had a beef with this dealer, man, wanted to bust a cap in his ass, but he always had his crew around him. Well, he had this little sister, real juicy…”

The story went on for a long time. But Esterhazy wasn’t listening. He had fallen into pensive thought.

His bitch…

CHAPTER 34

Savannah, Georgia

THE ELEGANT TOWN HOUSE DOZED IN THE FRAGRANT cool of a fall evening. Outside, in Habersham Street, and beyond in Whitfield Square, passersby chatted animatedly and tourists snapped pictures of the park’s gingerbread cupola and the historic brick structures surrounding it. But within the town house, all was still.

Until, with a faint rustle of metal against metal, the lock turned and the back door was teased open.

Special Agent Pendergast slipped into the kitchen, barely a shadow in the fading light. He closed and locked the door behind him, then turned and leaned against it, listening. The house was vacant, but he paused in the silence anyway. The air smelled stale and the blinds were all drawn. This was a building that had not been entered in some time.

He recalled the last time he had been in this house, several months before, under very different circumstances. Esterhazy had since gone to ground, and done it very well. But there would be traces. Clues. And of any place, this house was the most likely to contain that information – because nobody could disappear without a trace.

Except perhaps Helen.

Pendergast raked the kitchen with his pale eyes. It was almost obsessively neat and, like the rest of the house, decidedly masculine in its choice of furnishings: the heavy oak breakfast table, the oversize slab of butcher block studded with massive knives, the dark cherry cabinets and black granite countertops.

He made his way out of the kitchen, through the hall, and up the stairs to the second floor. The doors off the landing were closed, and he opened each one in turn. One led to an attic staircase, which he climbed to an unfinished, peaked-ceilinged space smelling of mothballs and dust. He pulled a string hanging beside a bare bulb, bathing the room in harsh light. There were a number of boxes and trunks here, neatly arranged against the walls, all locked. In one corner stood a full-length mirror, dull and cobwebbed.

Pendergast withdrew a pearl-handled switchblade from his jacket pocket and flicked it open. Methodically, without hurry, he slit open the boxes and sorted through them, resealing them with fresh packing tape when he was done. The steamer trunks came next: locks picked, searched, and relocked, everything left as before.

As he moved toward the stairs, he paused before the mirror, and then, with the sleeve of his black suit, polished the mirror clean in one area and gazed into it. The face that looked back at him seemed almost alien; he turned away.

Turning off the light, he descended to the second floor, which consisted of two bathrooms, Esterhazy’s bedroom, a study, and a guest bedroom. Pendergast went to the bathrooms first, opening the medicine cabinets and examining the contents. He squirted tubes of toothpaste, cans of shaving cream, and containers of talcum into the toilets to make sure they were genuine and not containers for hiding valuables, returning the flattened and emptied containers to their proper places. The guest bedroom came next. Nothing of interest.

Pendergast’s breathing quickened slightly.

He then passed into Esterhazy’s own bedroom. It was as meticulously neat as the rest of the house: hardcover novels and biographies were carefully stacked on their shelves, antique Wedgwood and Quimper ceramics arranged in small niches.

Pendergast pulled the covers from the bed and examined the mattress, sliding it off the bed and palpating it, pulling the fabric aside and examining the springs. He felt the pillows and examined the bed frame, and then remade the bed. Opening the clothes closet, he systematically felt through every item of clothing, looking for anything concealed within. He pulled every drawer from the old Duncan Phyfe armoire and examined the contents, no longer being overly careful to replace them in order. He plucked the books off the shelves one at a time, flipped through them, and shoved them back out of order. His movements became more rapid, verging on the brusque.

Next came the study. Pendergast walked over to the lone filing cabinet, jimmied the lock with a savage twist of the switchblade, and opened each drawer, removing the folders inside, examining them closely, and then dropping them back in place. It took almost an hour to go through all the bills, tax forms, correspondence, financial ledgers, and other documents – interesting in the light they threw on Esterhazy but of no obvious significance. Next came the heavy shelves of reference books and medical texts. The contents of the desk followed. A laptop sat atop the desk; taking a screwdriver from his pocket, Pendergast opened its base, plucked out the hard disk, and slipped it into his pocket. The walls were covered with framed commendations and awards; these were removed, their backs inspected, then rehung indifferently.

He paused in the doorway before proceeding downstairs. The contents of the study – and indeed the house – remained more or less neat and regular; no one would know that every millimeter had been invaded, scrutinized, violated… except Judson. He would know.

Gliding down the stairs, Pendergast examined the dining room just as thoroughly as he had the upstairs, followed by the den. There he noted a safe in the wall, hidden behind a diploma. This was saved for later exploration. He opened and searched the gun case, finding nothing of note.

He finally moved into the living room, the most exquisite room in the house, with burnished mahogany wainscoting, antique wallpaper, and a number of lovely eighteenth– and nineteenth-century paintings. But the pièce de résistance sat against one wall: a heavy Louis XV breakfront displaying a collection of ancient Greek red-figure pottery.

He searched the room, ending at the breakfront. A quick twist and the lock was broken. He swung open the doors and examined the contents. He had long known of the collection, but once again he was struck by just how extraordinary it was, perhaps the finest small collection of its kind in the world. It consisted of only six pieces, each one a priceless, irreplaceable example of the work of an ancient Greek artist: Exekias; the Brygos Painter; Euphronios; the Meidias Painter; Makron; the Achilles Painter. His eye traveled over the vases, bowls, kylixes, and kraters, each an incomparable masterpiece, a testament to the highest and most rarefied artistic genius. This was not a collection assembled for show or prestige: these pieces had been painstakingly collected at astonishing cost by a person with a faultless eye and a profound appreciation. Only someone who truly and deeply loved the work could have amassed a collection so perfect, the loss of which would impoverish the world.

The sound of ragged breathing gradually filled the room.

With a sudden, violent movement of his arm, Pendergast swept the collection off the shelves, the heavy ceramics tumbling to the oak floor and shattering into hundreds of pieces, the fragments skittering and bouncing everywhere. Gasping with effort, possessed by an explosion of fury, he smashed the pieces underfoot into smaller and smaller ones, eventually grinding them into grit.

And then, except for the sound of heavy breathing, all was silent once more. Pendergast was still weak from his ordeal in Scotland, and it took some time for his breathing to return to normal. After a long while, he brushed some pottery dust off his suit and moved stiffly toward the basement door. Forcing it open, he descended and conducted a careful inspection of the cellar.

It was mostly empty save for a furnace and plumbing. But off in an alcove stood a door that, when forced, revealed a large wine cellar, lined in cork, with temperature and humidity controls mounted on one wall. He stepped inside and examined the bottles. Esterhazy had an exceptional cellar, mostly French, and favoring the Pauillacs. Pendergast ran his eye over the long columns of bottles: Lafite Rothschild, Lynch-Bages, Pichon-Longueville Comtesse de Lalande, Romanée-Conti. He noted that – while his own wine holdings at the Dakota and Penumbra were far more extensive – Esterhazy had a first-class collection of Château Latour, including several bottles from the very greatest vintages that were missing from his own cellars.

Pendergast frowned.

Selecting the best vintages – the 1892, 1923, 1934, the fabled 1945, 1955, 1961, half a dozen others – he pulled them from their niches and placed them carefully on the floor. He chose no wine younger than thirty years. It took four trips to gently carry them all up to the den.

Leaving them on a side table, he fetched a corkscrew, decanter, and oversize wineglass from the kitchen. Back in the den he opened each bottle of wine in turn, letting them air upon the sideboard while he rested from his exertions. It was dark outside now, a pale moon hanging over the palmetto trees of the square. He glanced at the moon for a moment, recalling – almost against his will – that other moon: the first moonrise he and Helen had shared. It had been only two weeks after they’d first met. It was the night on which their love for each other had been so passionately revealed. Fifteen years ago – and yet so vivid was the memory that it could have been yesterday.

Pendergast held the memory briefly, like a precious jewel, then let it fade away. Turning from the window, he let his eye roam around the room, taking in the African sculptures, the beautiful mahogany furniture, the jades, and the bookshelves laden with gold-stamped tomes. He did not know when Esterhazy would return, but he wished he could be there to appreciate the homecoming.

He let the wines rest for half an hour – a longer rest would be risky with the older vintages – and then began his tasting. Starting with the 1892, he poured no more than a mouthful into the decanter and swirled it slowly, examining the color in the light. Then he poured it into the glass, inhaled the aroma, and – eventually – took a generous sip. Placing the bottle on the windowsill, uncorked, he moved on to the next younger.

The entire process took another hour, and by the end his equanimity was fully restored.

At last, he put the decanter and glass aside and rose from the chair. He finally addressed his attention to the small safe he had earlier discovered behind one of the diplomas hanging on the wall. It resisted Pendergast’s advances quite valiantly, yielding only after ten minutes of delicate work.

Just as he was opening its door, Pendergast’s cell phone rang. He examined the incoming number before answering. “Yes?”

“Aloysius? It’s Peter Beaufort. I hope I’m not interrupting anything.”

A sudden silence, and then Pendergast said, “I was just enjoying a quiet glass of wine.”

“The results are in.”

“And?”

“I think I’d rather tell you in person.”

“I would like to know now.”

“I won’t tell you over the phone. Get here as quickly as you can.”

“I’m in Savannah. I’ll catch a late-night flight and meet you in your office tomorrow morning. At nine.”

Pendergast returned the phone to his pocket and returned his attention to the safe. It contained the usual items: jewelry, some stock certificates, the deed to the house, a last will and testament, and a variety of miscellaneous papers including what appeared to be some old bills from a nursing home in Camden, Maine, concerning a patient named Emma Grolier. Pendergast swept up the documents and put them in his pocket for later examination. Then he sat down at the roll-top desk, took a sheet of blank linen paper, and wrote a short note.

My dear Judson,

I thought you’d be interested in the results of my vertical wine tasting of your Latours. I found the 1918 sadly faded, and the 1949 was to my mind overrated: it ended worse than it started, with tannic overtones. The 1958 was, alas, corked. But the rest were quite delightful. And the ’45 was superlative – still rich and surpassingly elegant, with an aroma of currants and mushrooms and a long, sweet finish. Pity you only had a single bottle.

My apologies for what happened to your collection of old pots. I’ve left you a little something to compensate.

P.

Pendergast placed the letter on top of the desk. Reaching into his pocket, he extracted a five-dollar bill from his wallet and put it alongside.

He had reached the doorway before a thought struck him. Turning back, he walked over to the windowsill and picked up the 1945 bottle of Château Latour. Corking it carefully, he took it with him, making his way from the den to the kitchen and out into the fragrant night air.

CHAPTER 35

Armadillo Crossing, Mississippi

BETTERTON WAS OUT FOR AN EARLY-MORNING cup of coffee when the idea hit him. It was a long shot, but not so much that it wasn’t worth a ten-mile detour to check on.

He turned his Nissan around and headed once again in the direction of Malfourche, stopping a few miles short at the sorry-looking fork in the road known locally as Armadillo Crossing. The story was, someone had run over an armadillo here years ago, the smashed carcass remaining long enough to give the fork its name. The only house at the fork consisted of a tar-paper shack, the residence of one Billy B. “Grass” Hopper.

Betterton pulled up in front of the old Hopper place, almost indistinguishable beneath a thick covering of kudzu. His hand was throbbing like a son of a bitch. Grabbing a pack of cigarettes from the glove compartment, he got out of the car and walked toward the porch in the rising light. He could make out Billy B., rocking lazily. Despite the early hour, a Bud was in one gnarled hand. When a hurricane had blown down the sign indicating the Malfourche turnoff some years ago, Billy B., inevitably manning his rocking chair, would almost always be consulted by strangers as to which road led into town.

Betterton mounted the old, creaking steps. “Hiya, Grass,” he said.

The man peered at him out of sunken eyes. “Well, Ned. How are you, son?”

“Good, good. Mind if I take a load off?”

Billy B. pointed at the top step. “Suit yourself.”

“Thanks.” Betterton sat down gingerly, then raised the pack of cigarettes and shook one loose. “Coffin nail?”

Billy B. plucked the cigarette from the pack; Betterton lit it for him, then snugged the pack back into his shirt pocket. He did not smoke himself.

For the next few minutes, as Grass smoked his cigarette, the two chatted idly about local matters. Finally, Betterton worked around to the real purpose of his visit.

“Any strangers been around lately, Grass?” he asked casually.

Billy B. took a last deep drag on the cigarette, plucked it from his mouth, examined the filter, then mashed it out in a nearby kudzu vine. “Couple,” he said.

“Yeah? Tell me about them.”

“Let’s see now.” Billy B. screwed his face up in thought. “Jehovah’s Witness. Tried to give me one of her little magazines when she asked which way to Malfourche. I told her to take a right.”

Betterton forced a chuckle at this misdirection.

“Then there was that foreign fella.”

Betterton said, as casually as possible: “A foreign fella?”

“Had an accent.”

“What country you suppose he was from?”

“Europe.”

“I’ll be doggone.” Betterton shook his head. “Whenabouts was this?”

“I know exactly when it was.” The man counted on his fingers. “Eight days ago.”

“How can you be so sure?”

Billy B. nodded sagely. “It was the day before they discovered them Brodie folk murdered.”

This was more than Betterton had hoped for in his wildest dreams. Was this all there was to being an investigative reporter? “What did the fellow look like?”

“Tall. Skinny. Blond hair, ugly little mole under one eye. He was wearing a fancy raincoat, like you see in those spy movies.”

“You remember what kind of car he was driving?”

“Ford Fusion. Dark blue.”

Betterton stroked his chin thoughtfully. He knew that Ford Fusions were very commonly used as rental cars. “Did you tell any of this to the police, Grass?”

A truculent look stole over the man’s features. “Never asked me.”

It was all Betterton could do not to leap off the porch and race to his car. Instead he forced himself to stay, make a little more conversation. “The Brodies,” he said. “Bad business.”

Billy B. obliged that it was.

“Lot of excitement around these parts recently,” Betterton went on. “What with that accident at Tiny’s and all.”

Billy B. spat thoughtfully into the dirt. “That wasn’t no accident.”

“What do you mean?”

“That FBI feller. Blew the place up.”

“Blew it up?” Betterton repeated.

“Put a bullet in the propane tank. Blew everything to hell. Shotgunned a bunch of boats, too.”

“Well, I’ll be… Why did he do that?” This was stupendous news.

“Seems Tiny and his pals bothered him and his lady partner.”

“They bother lots of folks around here.” Betterton thought for a moment. “What did the FBI want down here?”

“No idea. Now you know everything I know.” He opened a fresh beer.

The last sentence was the signal that Billy B. was tired of chatting. This time, Betterton stood up.

“Drop by again,” Billy B. said.

“I’ll do that.” Betterton walked down the steps. Then he stopped, reached into his pocket, pulled out the cigarettes.

“Keep the pack,” he said. He tossed it gently into Billy B.’s lap and made for his Nissan with as much gravity as he could manage.

He’d driven out on a hunch and now he was returning with a story that Vanity Fairor Rolling Stonewould kill for. A couple who had faked their own deaths – only to be savagely murdered. A blown-up bait shop. A mysterious place known as Spanish Island. A foreign fella. And above all, a crazy FBI agent named Pendergast.

His hand still throbbed, but now he hardly felt it. This was shaping up to be a very good day.