Текст книги "Two Graves"

Автор книги: Lincoln Child

Соавторы: Douglas Preston
сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 34 страниц)

31

CORRIE STOOD AT THE FAR END OF THE PARKING LOT OF the Joe Ricco Chevrolet-Cadillac dealership, rows of new cars and trucks glittering in the chilly sunlight. Times were tough, especially in the Allentown area, and she had just been given the bum’s rush, hustled out the door of the dealership as soon as they realized she was a job seeker, not a buyer.

She was mightily annoyed. She had had her hair done at a local salon. It had been hell getting the purple out, and in the end they’d had to dye it black and cut it shoulder length, with a little flip. It gave her a 1950s retro look that she sort of liked, but it was still way too conservative for her taste. A tailored gray suit, low pumps, and a touch of makeup completed the transformation of Corrie the Goth into Corrie the Yuppie. It had made quite a dent in Pendergast’s three thousand.

Fat lot of good it had done her.

In retrospect, she realized it was unrealistic to think she could get a job selling cars when she had no experience beyond a year of college. She should have applied for a position as a clerk-assistant or janitor or something. Now it was too late. She would have to figure out some other way to get in close to the dealership, find out what was really going on.

As she was standing there, wondering what to do next, a voice behind her said: “Excuse me?”

She turned to see an older couple, well dressed, friendly.

“Yes?”

“Are you available to help us?”

She looked around and was about to say that she didn’t work there, but something stopped her. Instead, she said: “Of course.” She bestowed on them a dazzling smile and offered her hand. “I’m Corrie.”

“Sue and Chuck Hesse,” said the man, shaking her hand.

She wasn’t sure where this was going, but what the heck?

“Welcome to Joe Ricco Chevy-Cadillac,” said Corrie.

“I’ve just retired from the university and we’re looking for something comfortable and elegant,” the man said.

She could tell right away that the professor was going to do all the talking—but she suspected, looking at the quiet, alert face of the wife, that the decision was going to be hers. They seemed like a nice couple. The man was even wearing a bow tie, which Corrie had always considered a sign of friendliness. She had the stirrings of an idea.

The only problem was that she knew nothing whatsoever about cars.

“We’ve been looking at sedans,” said the man, “trying to decide between the CTS Sport and the CTS-V. Could you help us do a comparison?”

Uh-oh. Corrie offered another smile, and leaned toward them. “Um, I have a confession to make.”

The man raised his bushy eyebrows.

“You’re my first customers. And… well, I don’t believe I’m very clear on the differences myself.”

“Oh, dear…” said the man, looking around. “Is there another salesperson we could work with?”

“Chuck,” said the wife in a stage whisper, “didn’t you hear her? We’re her first customers. You can’t do that!”

God bless you, thought Corrie.

“Oh, yes. I didn’t think of that. No offense intended.” The professor became flustered in an endearing way.

“I’ll do my best,” said Corrie. “I really need the experience. And I could sure use the sale. I’ve been here three days on trial so far, and…” She let her voice trail off. “I don’t know how much longer they’ll keep me.”

“I understand,” said the man. “Of course, we’re not going to buy anything today.”

“Maybe you could show me where the sedans are?” Corrie asked. “We could look at them—and learn—together.”

“They’re this way.” The ex-professor immediately took charge, leading them across the capacious lot to several rows of gleaming, handsome four-door cars in various colors. He seemed to know the lot quite well. He paused at one in red, laid his hand on it.

“Do you like that one?” Corrie said. She felt like an idiot but didn’t know what else to say.

“It’s not bad.”

“If you don’t mind my asking, what, ah, do you like about it? I need to learn these things if I’m going to sell them.”

The man launched into an enthusiastic recounting of its features and handling, mentioning a “laudable” review he’d read in the New York Times, or maybe it was in USA Today. He spoke of the transformation of GM from a dinosaur into an innovative company, competing with Toyota and Honda on their own turf, a real American success story. Their quality was now second to none. As Corrie listened intently, giving him an encouraging smile, he gave her various selling tips, ticking them off on his fingers. Corrie had always looked at Cadillacs as being fuddy-duddy cars for oldsters, but apparently they were now a hot item.

“So,” Corrie asked, when the man paused, “why’s the V sedan almost twice as much as the Sport? I mean, I don’t see a lot of difference.”

Oh, but there was a big difference, the man said, his bow tie wagging. And he proceeded to enumerate the differences with professorial clarity, Corrie again hanging on to every word. She was amazed at how much research the man had done. But then again,she thought, he was a professor.

Twenty minutes later, Corrie led the couple into the main salesroom and looked around for the manager who had interviewed her—or, rather, had declined to interview her. And there he was, Diet Coke in hand, brown suit and all, talking to two other salespeople, laughing salaciously about something. They quieted down as she approached. The manager looked at her with squinty eyes but wisely didn’t say anything.

“I want to tell you,” boomed the professor, “that your new salesperson did a bang-up job selling us that red CTS-V sedan out there. Now, let’s talk turkey on the price and get this deal done!”

Corrie stood there, wondering just what the heck was going to happen now, but the manager was a cool customer. Without batting an eye, he gestured to one of the salespeople to get the paperwork started, then shook the couple’s hands, congratulating them on their taste and style, and praising Corrie for her fine work as if she actually were a salesperson.

He finished up with a pat on Corrie’s back and a friendly, “If you’d care to step into my office, we’ll talk in a moment.”

Corrie stepped in and waited in trepidation. In half an hour the manager came back, settled behind his desk, sighed, clasped his hands together, and leaned forward. “What the hell do you think you’re doing?”

“I sold a car for you, didn’t I?”

He stared at her. “BFD. I sell half a dozen cars a day.”

Corrie rose. “I was just trying to show you what I could do. If you don’t like it, fine. Keep the commission and I’ll walk out of here and never bother you again.” She got up in a huff.

“Sit down, sit down.” The manager seemed to be cooling off. “Okay, I’ll admit, I’m impressed. Mr. and Mrs. Bow Tie have been in here a dozen times, and I was pretty sure they were just tire kickers. In thirty minutes you sold them a seventy-one-thousand-dollar car. How’d you do it?”

“That’s my secret.”

He stared at her. He didn’t like that answer at all. “You want a job here? You learn some respect.”

She shook her head. “I’ve got a system, and if your salespeople want to learn it, they can trail me while I work.” She gave him an arrogant smile. The manager was clearly a first-class asshole, but an intelligent and predictable one who knew which side his bread was buttered on. She figured he might appreciate a brash go-getter.

“Well, well,” he said. “All right. We’ll try you out for a week. We need a girl salesperson, don’t have one. No salary, commissions only, no benefits, you work as an independent contractor, cash under the table. Don’t report your taxes because we sure as hell won’t. And you’ll work with a partner at all times. Agreed?”

“Agreed.”

He stuck out his hand. “Joe Ricco Junior.”

“Corrie Swanson.”

They shook hands. “You related by any chance to Jack Swanson?” Ricco asked casually.

“No. Why?”

“Because it’s his job you’re replacing.”

“Never heard of him. Swanson’s a common name. You know, like the TV dinners?”

“You’re not of thatfamily, are you?”

She blushed. “Well, don’t tell anyone. I like people to think I have to work for a living.”

Ricco Junior looked impressed. Very impressed.

32

THE BOY SAT AT THE TABLE EATING TOAST WITH BUTTER and jam. Never in his entire life had he tasted anything so wonderful. And the sausages the Oriental woman had given him—many times had he watched his brother eat sausages, but he had never enjoyed one himself, only salivated at the aroma, imagining how they must taste. As he chewed, slowly, savoring the incredible sweetness of the jam, he thought of his new name: Tristram. It sounded strange to him, and he repeated it in his head, trying to get used to it. Tristram. Tristram. It seemed almost a miracle, having a name of his own. He never thought it would be possible. And yet now he had one, just like that.

He took another bite of toast and glanced at his father. He was scared of his father: the man seemed so cool, so remote—almost, in that way, like them. But Tristram also sensed his father was an important man, and a good man, and he felt safe with him. For the first time in his life, he felt safe.

Another man entered the room. He was powerful, muscular, silent. Like the ones that so often punished him. Tristram watched him warily out of the corner of his eye. He was used to watching, observing, listening—while never seeming to do so. They would correcthim if they thought he was listening or looking. Long ago he had learned to hide such habits, along with everything else about himself. The less they noticed him, the better. To be ignored was always his goal. Others had not been as careful as he. Several of those others had died. Caution was the key to survival.

“Ah, Proctor, have a seat,” his father said to the man. “Coffee?”

The man remained standing, his movements stiff. “No, thank you, sir.”

“Proctor, this is my son, Tristram. Tristram, Proctor.”

Startled, Tristram raised his head. He wasn’t used to being singled out, named, introduced like this to strangers. Such things usually came before a beating—or worse.

The man gave him the faintest of nods. He seemed uninterested. That suited Tristram fine.

“Were you followed?” his father asked.

“I expected as much, sir, and noticed as much.”

“We need to get Tristram up to the Riverside Drive mansion. That’s the safest place. Use the apartment’s back passage, of course. I’ve arranged a decoy car. I believe you know what to do.”

“Naturally, sir.”

“Let’s not waste any time.” Then his father turned to him. “Finish your brunch, Tristram,” he said in a not-unkind voice.

Tristram stuffed the rest of the toast into his mouth and gulped down the coffee. He had never eaten such delicious food, and he hoped that wherever they were going it would be as good.

He followed his father and the other one down many winding passageways, stopping at last at an unmarked wooden door. His toe began hurting, but he worked hard to disguise his limp. If they thought he was too damaged, they might leave him behind. He had seen it before, many times.

They stepped into a space that contained nothing except a coiled rope and a padlocked trapdoor in the floor. Pendergast unlocked the padlock, opened the door, and shone the flashlight down. Tristram had seen such dark holes before—had been in many of them—and fear suddenly spiked within him. But then, in the light, he was able to make out a small room below, with a dresser and a sofa and a series of strange machines lined up along a table, wires leading away from them.

His father dropped one end of the ladder down into the room below, then handed the flashlight to the man named Proctor. “Keep the boy close as you make your way through the back passage. When you ultimately emerge from Twenty-Four West Seventy-Second Street, make a careful surveillance. If you can get away without being seen, do so. You’ll find a 1984 Honda Civic from Rent-A-Wreck parked at curbside. I shall meet you at the mansion in a few hours.”

Pendergast turned to the boy. “Tristram, you’ll go with Proctor.”

The boy felt another surge of fear. “You not come?”

“He’ll keep you safe. I’ll join you shortly.”

The boy hesitated for a moment. Then he turned and followed Proctor down the rope ladder with a feeling of resignation. He needed to do what they said, exactly what they said. Perhaps—as in the past—it would keep him alive.

Two hours later, Proctor sat with the boy in the large, dimly lit library of 891 Riverside Drive, awaiting Pendergast’s arrival. Proctor had always seen himself as a soldier doing his duty, and that’s how he thought of this assignment—even if it was chauffeuring a strange boy, Pendergast’s son, no less. The boy was the spitting image of his father physically—but in his demeanor and behavior, a polar opposite. Nothing had been explained to Proctor, and he required no explanations. And yet, of all the surprises he had experienced in Pendergast’s employ—and there had been many—this was the greatest.

The boy had initially been uncommunicative, anxious, and uncertain. But once they were within the mansion, and it was clear he could trust Proctor, Tristram began to open up and—within half an hour—was exhibiting an almost overwhelming curiosity. He asked, in his clumsy, strongly accented English, about everything: the books, the paintings, the rugs, the objets d’art. In so doing, the boy revealed a remarkable, even amazing, ignorance of the world. He had never seen a television set. He did not know what a computer was. He had never listened to the radio, knew nothing about music except for a few Germanic tunes like “The Horst Wessel Song.” Proctor came to understand the boy had never eaten in a restaurant, never gone swimming, never played a game, never been hugged, never had a pet, never tasted ice cream, never met his mother, never ridden a bicycle—and apparently never eaten a hot meal until this morning. It was as if his personality was only just now starting to form, after years and years of dormancy, like a flower being hit by light for the first time. There had been a few flashes of rebelliousness and spunkiness, a dash of bluster, that came and went; but for the most part the boy was full of trepidation—fearful of being captured, anxious about offending, afraid to stand out in any way. He seemed beaten down, passive. Proctor wondered where in the world the boy had come from and under what bizarre circumstances he had been raised.

The double doors to the library opened, and Pendergast entered quietly.

Immediately, Tristram stood up. “Father!” he said.

Pendergast stepped back almost defensively. “It’s fine, Tristram, you may remain seated.” He turned to Proctor. “What news?”

The boy sat down again quietly.

“This time I don’t believe we were followed,” Proctor answered. “I’ve activated all the security measures.”

Pendergast nodded. He turned to Tristram, then sat down in a nearby chair. “I need to know more. More about the place you grew up—Nova Godói.”

Tristram screwed his face up. “I try.”

“Describe it to me, please.”

Tristram looked confused. “Describe?”

“What is it? A building, a town, a crossroads? What does it look like? How do you get to it?”

“I understand. But I not know much—they keep us, the bad twins, under guard. We not go anywhere.” A sudden worried look crossed the boy’s face, as if he was afraid of disappointing his father with his lack of knowledge.

“Just tell me what you know. What you’ve seen.”

“It is town. Deep, deep in jungle. No road. Only way in is by river, or—” And here he imitated the motion of a plane’s wings with his hand. “Town is on edge of lake.”

“Lake,” Pendergast repeated.

“Yes. In middle of lake is… the bad place.”

“Tell me about the bad place.”

“ No!” Tristram was on his feet again, agitated. “No, no. Bad twins, like me, get taken to the bad place. They do not come out again.”

He was so agitated that Pendergast said nothing for several minutes, giving the boy time to calm down. “Who lives in the town, Tristram?” he asked at last.

“The workers. The good twins.”

“And where do you live?”

“In the hole,” the boy said simply. “With the others like me. The ones with numbers.”

“What do you do during the day?”

“We work. In the fields. And sometimes we are taken. For… tests.” He shook his head violently. “No talking about the tests.”

“This town,” Pendergast said. “Is it guarded?”

The boy nodded. “Soldiers. Many soldiers.”

“Who do the soldiers answer to? How is the town led? Is there a governing council—a group of people in charge?”

Tristram shook his head. “One man.”

“What is his name?”

“F… Fischer.” Tristram barely whispered the word, as if merely to speak it was dangerous.

“What does he look like?” Pendergast asked.

“He is tall. Older than you. Stark, kräftig—strong, like him.” Tristram pointed at Proctor. “His hair is white, all white.”

Proctor was surprised at the effect this description had on Pendergast. The agent shuddered, then turned away.

“This town,” he said in a strange voice, back still to them. “Does it have any other unique aspects to it?”

Tristram frowned. “Aspects? What you mean, aspects?”

Pendergast turned back. “Is there some way it might be different from other towns? A way for someone to recognize it, say, from a distance.”

“Yes. It has…” And the boy raised both his arms, drawing his hands around in a circle, then tenting them together.

“I’m not sure I understand,” Pendergast said.

Tristram made the gesture again, then sighed loudly, frustrated at not getting his meaning across.

Pendergast stood up again. “Thank you, Tristram. You have been most helpful. Now, listen: right now I have to try to prevent your brother from killing any more people.”

Tristram nodded.

“As long as I’m doing that, I can’t stay here with you.”

“No!” The boy rose again.

“You must remain here. They’re looking for you.”

“I not afraid of them!”

Proctor looked at the boy. Brave words, and obviously well intended—but the greater likelihood was that, at the first knock on the door, he’d turn tail and hide behind his father.

“I know you mean well,” Pendergast said gently. “But right now, you need to go to ground.”

“Go… to ground?” the son repeated.

“Go into hiding. This house has places for that: where you can hide, safe from any attack, any threat.”

A flash of anger distorted the boy’s fine features. “Hide? In hole? I will not do such thing! I have been in hole too long!”

“Tristram. You took a big risk in escaping. You came to me. Now you must trust me.” Pendergast took the boy’s hand. “You won’t be in any hole. Proctor will be with you. And I will visit as often as I can.”

The youth’s face had flushed red. He hung his head, clearly angry but holding his tongue.

Pendergast took Proctor aside. “You know where to put him.”

“Yes, sir.”

“And Proctor? I wonder if I could impose on you to use this time—this enforced, ah, seclusion—to educate Tristram a little.”

Proctor looked at Pendergast. “Educate him?”

“Talk with him. Let him practice his English. Be a companion—he’s obviously in desperate need of socialization. He knows nothing of the outside world. Read books with him—novels, histories, whatever interests him. Listen to music, watch movies. Answer his questions. Show him how to use a computer.”

Proctor stiffened at the thought of babysitting the boy. “Yes, sir,” he said in a tight voice.

Pendergast turned, addressed Tristram. “I have to go now. You’re in good hands with Proctor. I’ll be back tomorrow. Tristram: I want you to recall everything you can about your childhood, growing up, how you lived, where you lived, what its layout was, who was with you– everything—and be prepared to tell me about it when I come tomorrow. We’re going to have a long talk.”

For a moment, the boy continued to hang his head. Then, with a sigh, he nodded sullenly.

“Good-bye, Tristram.” Pendergast gave him a long, penetrating look. Then, nodding to Proctor, he turned and left the room as silently as he had arrived.

Proctor glanced at the boy. “Come on,” he said. “I’ll show you to your new room.”

He led the way toward a row of bookshelves. The boy followed a little unwillingly. He seemed to have lost his eager curiosity.

Proctor glanced at the rows of books, found the title he wanted, grasped it, and pulled it away from the wall. With a click, the entire bookcase swung away, revealing an elevator beyond.

“ Scheiße,” murmured Tristram.

They entered the elevator, and Proctor pressed the button for the basement. Once there, Proctor led the way through the maze of dimly lit stone passageways, heavy with verdigris and efflorescence. He kept the pace brisk, not allowing the youth to stop and look into any chambers whose contents he might find unsettling.

“My father does not like me,” Tristram said in an unhappy tone.

“He’s just doing what’s best for you,” Proctor replied gruffly.

They stopped at a small, vaulted room, completely empty except for a shield carved into one wall, depicting a lidless eye over two moons, one crescent, the other full, with a lion couchant beneath—the Pendergast family crest. Proctor approached it, pressed it with both hands. The stone wall behind swung away, revealing a circular stair that sloped down sharply into darkness. Tristram’s eyes widened but he said nothing.

Snapping on a light, Proctor descended the stairs into the sub-basement, Tristram following. Reaching the bottom, they moved through a short passage leading to a vaulted space that seemed to stretch on as far as the eye could see.

“What is this place?” Tristram asked, looking around in wonder.

“This building used to be an abbey,” said Proctor. “I believe the monks used this sub-basement as a necropolis.”

“Necropolis?”

“Burial ground. Where they buried their dead.”

“They burythe dead?”

Proctor refrained from asking what they did with the dead where Tristram came from.

He led the way past ancient laboratories; past rooms full of glass bottles, stored on row upon row of shelving; past rooms full of tapestries and ancient art. Proctor had never liked these moldering underground spaces, and he moved swiftly. The boy followed, looking left and right, eyes wide. At last Proctor led him down a side passageway to a small but well-furnished bedroom with an adjoining bath. There was a bed, a table and chairs, a row of books, and a dresser with a mirror set atop it. The space was as clean and as pleasant as the subterranean atmosphere—with its faint odor of ammonia and ancient decay—could permit. It sported a stout wooden door with a well-built lock.

“This is your room,” he told Tristram.

The boy nodded, looking around. He seemed pleased.

“Can you… read?” Proctor asked, glancing at the books, the thought suddenly occurring to him.

“Only the good twins are supposed to read. But I taught myself. Just a little. But only German.”

“I see. Well, if you will excuse me, I’ll get you some things, be back in half an hour.”

“What did you say is your name?”

“Proctor.”

The boy looked at him, smiled a little shyly. “Thank you, HerrProctor.”