Текст книги "Подарок 3 (ЛП)"

Переводчик  Диана Пинчук-Скрупская

Любое копирование текста без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО!

Перевод осуществлен исключительно в личных целях, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.

Миллиардер с деньгами, но без любви.

Мать-одиночка, полная любви, но без денег. Что произойдет, когда их миры столкнутся?

Откройте 'Историю любви миллиардера', современный любовный роман, который разворачивается в Нью-Йорке.

Отвратительно состоятельный миллиардер, Тобиас Стоун, человек, который пытается примириться со своим прошлым. Он использует свое богатство, чтобы оградить себя от реального мира, где все покупается. Даже секс.

Мать-одиночка, Саванна Пейдж, прибыла в Нью-Йорк со своим маленьким сыном, чтобы найти работу и начать новую жизнь. Несмотря на то, что она пытается свести концы с концами, она решает подарить сыну прекрасное Рождество.

Книга содержит реальные сексуальные сцены и нецензурные выражения,

предназначена для 18+.

Глава 1

Здесь были девушки на любой вкус: белокурые, длинноволосые, с пухлыми губами и длинными ресницами. Одеты они были в дизайнерские платья, которые смотрелись на них, словно полоски ткани, а не полноценные наряды. Платья едва прикрывали наготу их тел, выставляя на обозрение грудь и ноги. Тобиас, брезгливо поморщившись, отвернулся от девушек в коротких платьях, которые хихикали вокруг.

Девушки отчаянно стремились смешаться с богатыми и состоятельными молодыми людьми, постепенно окружая Ксавье и его друзей, надеясь, что их угостят не только выпивкой, но и завтраком, и обедом и ужином. И многим другим.

На террасе крыши The Oasis воздух был наполнен флюидами флирта и романтических приключений.

Тобиас поднял свой стакан с виски и выпил его залпом. Какого черта он здесь делает?

Его брат восхищался новым баром и рестораном на крыше двадцатого этажа, который открыл один из его друзей. The Oasis был в марокканском стиле: красными шторами были задрапированы стены, которые делили ресторан на кабинки с удобными большими подушками, вокруг металлические подвесные фонарики и янтарные лампы. Это было долгожданное изменение в холодной серости зимы Нью-Йорка.

– Сюда! – Ксавье крикнул хорошенькой молодой официантке, которая принесла новый поднос с напитками. Тобиас потерял счет количеству выпитого виски, которое было ему предпочтительней шампанского Ксавье. Официантка поставила стакан перед ним.

– Еще два! – крикнул Тобиас, хватая стакан и выпивая его в один глоток. Ему не было холодно, но он чувствовал себя замерзшим. Он оглянулся на террасу на крыше; она была полна, но не переполнена. Независимо, в каком бы Тобиас направлении не смотрел, он видел идеальных, молодых людей и много больших сисек, упругих задниц и длинных ног. Все они были счастливы, пребывая в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, может и того и другого. Тобиас не чувствовал себя таковым, и не хотел здесь находиться. Переносить эту эйфорию окружающего счастья, ему было легче с напарником в виде – виски.

– Это новое, продвинутое и модное место. Сюда трудно попасть, – первое, что сказал ему Ксавье за время пребывания в The Oasis. Наверное, это было интересно, но не имело никакого значение для Тобиаса.

– Замедлись, – настоятельно попросил Ксавье, наклонившись к уху.

– Я хорошо провожу время, – сказал Тобиас, не полностью повернув голову назад, лишь взглянув на лицо брата, и обнаружил рядом с ним женщину. Он взял еще один стакан виски.

– Почему бы тебе не поговорить с Ларисой? – Ксавье крикнул на ухо. – Она та, на которую ты смотришь, если ты не знал. Она пыталась привлечь твое внимание последние полчаса. – Его младший брат похлопал его по плечу и исчез с полногрудой красавицей, одетой с ног до головы в черное.

Тобиас посмотрел направо, где сидела длинноволосая чертовка в серебряном платье. Спереди ее платье было с низким вырезом, вплоть до пупка, и на секунду он пытался понять, как ей удалось удержать его груди. Заполучив его внимание, девушка ослепительно улыбнулась.

– Ты брат Ксавье? – Она наклонилась к нему с намеком.

Боже, нет. Никаких разговоров, или чего-либо еще.

– Я много слышала о тебе, – девушка перекинула каскад локонов на одно плечо, демонстрируя совершенный загар. Волосы у Саванны короче, напомнил он себе. До плеч, и они не были настолько блестящими или ухоженными.

И она была с Маттиасом, где-то, прямо сейчас.

Он огляделся в поисках официантки. Где его второй стакан виски?

– Извини, – сказал он, вставая. Официантка только подала ему напиток, но сейчас он остро нуждался в другом. Женщина рядом с ним выглядела удрученной.

– Хочешь выпить? – Ее лицо мгновенно просветлело. – Я пойду с тобой, – она быстро встала, платье угрожало соскользнуть с ее плеч. Но его глаза не любовались красотой обнаженных частей, в них стоял вопрос, как ей удается его сохранить на себе. Клей? Он готов был уже спросить.

– Чего ты хочешь? – рявкнул он, не желая терять время.

– Просто хочу подышать воздухом, – протянула она.

Милая, мы сидим снаружи. Он пожал плечами. Тобиас ненавидел такие места, где присутствующие собрались, чтобы показать себя и на других посмотреть. Вот такое у них было хорошее времяпровождение. Он стремительно прорывался через столы, страстных красивых женщин, желая добраться до бара, не останавливаясь, чтобы дождаться женщину, которая, казалось, отчаянно стремилась его сопроводить. По дороге он остановил официантку, которая уже обслуживала их столик.

– Чем я могу вам помочь, сэр? – спросила она, словно готова была предложить больше, чем просто алкоголь.

– Ничего, что я не смог бы сделать сам, – ответил он, спокойно. Именно тогда он вспомнил о женщине, которая последовала за ним. Она попыталась взять его руку, но он выдернул быстро и направился к бару.

Давно, он и Айви посещали такие места, заказывали напитки, а потом ехали куда-то ужинать, где все было неоправданно дорогим и эксклюзивным. А иногда они ехали просто в KFC. Он любил это в ней. Она была из тех людей, которым было не важно, что собой представляет заведение, его статусность.

Обидно было, что большинство женщин, которые ему встречались последнее время, казалось, больше волновали его деньги и его имя. Они не вызывали в нем заинтересованности и желания начинать что-либо. Никто его не привлекал.

И все же Саванна Пейдж не осознано, как-то втерлась в доверие, в его сознание за последние несколько недель. А за эти последние несколько дней она залезла в его мысли и осталась там. Он проследил за тем, чтобы у него было свободное время на следующей неделе. Он хотел остаться с ней наедине, когда они вернутся к работе.

Мужчина с нетерпением глянул в сторону бара. Тот был относительно пуст, и когда Тобиас собрался пойти дальше, он заметил ее, остановился, чтобы поглазеть.

Она была здесь?

Саванна.

Перед ним, возле бара, и в окружении группы людей, стояла женщина с такими же коричневыми взъерошенными волосами чуть ниже плеч. Он оглядел толпу в поисках Маттиаса и других сотрудников, которых он смог бы распознать.

Обернувшись, он сунул сто долларовую купюру пиявке, стоявшей за его спиной. Это была маленькая цена, которую он готов был заплатить за свободу.

– Выпей.

– Но я, – девушка выглядела подавленной, губы, наколотые ботоксом, обидно надулись. Но через мгновение она вырвала банкноту и упорхала, не сказав ни слова.

Он пробрался к группе людей и коснулся плеча женщины, в то же время не понимая, что он хочет ей сказать. Она повернулась и ее голубые глаза – ненатурального цвета – расширились от созерцания привлекательно мужчины.

– Привет, – она широко улыбнулась ему, думая, что он запал на нее.

– Извините, я принял вас за другую, – его надежды развеялись так же быстро, как ее улыбка.

– Тобиас?

Знакомый голос спас его от неловкости. Он обернулся, когда Кэндис взяла его за локоть.

– Что ты здесь делаешь? – Счастливо спросила она.

– То же самое, что и ты, наверное,– ответил он хладнокровно.

Кэндис, моргая, смотрела на женщину, которую он принял за Саванну.

– Вы вместе? – Спросила она, кивнув головой в ее сторону.

– Нет. – Он отошел от девушки и направился в сторону бара с Кэндис на буксире.

– Я не знала, что ты придешь сегодня. Вряд ли это место в твоем вкусе.

– Это не мое место, – прорычал он. – Мой брат притащил меня сюда.

Группа девушек, проскользнув мимо них, сочувствующе глянули на Кэндис. Но лицо Кэндис в миг накрыла маска показного безразличия.

Люди за соседним столиком громко смеялись над какой-то шуткой, а из динамиков доносилась одна из баллад Бейонсе.

– Где ты сидишь?

– Там, – Он кивнул в сторону террасы на крыше.

– А я с друзьями, там. – Она кивнула за плечо, но Тобиас едва взглянул в том направлении.

– Вы пришли с Маттиасом?

– Маттиасом? – Кэндис выглядела удивленной. – Почему с ним? Я не была на работе с прошлой недели.

Тобиас вспомнил.

– Я подумал... – ему захотелось увидеть Саванну здесь. Он посмотрел на Кэндис и впервые заметил, что в не рабочей одежде, она выглядит совсем по-другому. Вместо строгого делового костюма, облегающее черное платье, в котором она выглядела гламурно, ничего общего с должностью помощника генерального директора. Она поймала его взгляд.

– Хочешь познакомиться с моими друзьями?

Он быстро покачал головой. Очевидно, она неправильное истолковала его задумчивость.

– Когда я делаю подобные вещи?

– Думал, ты ушел домой. – Ксавье подкрался к нему сзади.

– Ты следишь за мной сегодня? – по лицу Тобиаса скользнула гримаса раздражения.

– Я был уверен, что ты хорошо проводишь время, Бро, – Ксавье признал Кэндис. – Удивительно, что мы встретились здесь.

– Удивительно, что мы встретились, – Кэндис посмотрела на него оценивающе и провела рукой вниз по платью. – Самое новое и стильное место в Нью-Йорке будет неполноценным без Ксавье Стоуна, – проворковала она.

– Ты знаешь это, детка. – Ксавье подмигнул ей, успев быстро окинуть ее взглядом. – Вы двигаетесь дальше или остаетесь здесь на всю ночь?

– Я могу остаться здесь, – ответила она, облизывая губы. Тобиас оглянулся и ослабил воротник своей рубашки, понимая, что является третьим лишним.

– Мы идем на вечеринку в The Vault,– объявил Ксавье. – Сразу после полуночи. Ты в игре? Я могу провести вас обоих.

– Мы не вместе, – процедил Тобиас.

– Я знаю, – воскликнул Ксавье. – Просто предлагаю дальше продолжить веселье. Кэндис засмеялись, соблазнившись идеей.

– Частная вечеринка?

– Идем, – Ксавье предложил Кэндис. – Это строго только для членов, но не беспокойся об этом, мой друг владеет этим местом. – Она выжидательно уставилась на Тобиаса и он видел, что с его помощью она хочет добиться. Братья Стоуны рассматривались, как повышение ее социальной значимости.

Нет, Спасибо.

– Я не пойду, – объявил он, отчаянно пытаясь уйти. Он положил бутылку виски на барную стойку и в тот момент решил, что ему не придется пить его здесь.

– Почему нет? – спросила Кэндис.

– Я думал, что мы хорошо проведем время, братан? – Ксавье ударил его слегка по плечу.

– Я хорошо и провел. – Тобиас похлопал в ответ. – Спасибо. Не все сразу, хорошо?

Его брат выглядел разочарованным.

– Как ты собираешься вернуться домой?

– Я вызову такси.

– Ты можешь вызнать Морриса, чтобы он отвез тебя домой, – предложила Кэндис.

– Я могу позаботиться о себе сам, – натянуто ответил Тобиас. Он ненавидел, когда каждый стремился ему помочь. Неужели они не могли оставить его в покое?

– Я ухожу отсюда, – махнув рукой в воздухе в знак прощания, Тобиас направился в сторону выхода.

Глава 2

– Что ты имеешь в виду, мамочка? Я могу не ложиться спать до полуночи?

– Я не вижу, почему бы нет, дорогой. Это канун Нового Года. – Саванна протерла столешницы на кухне и была рада, что ужин и уборка закончились.

– Это как Рождество, но скучно. – Джейкоб, наклонившись над раскраской, быстрыми движениями руки закрашивал картинку.

– Красиво, – Она посмотрела на цветные картинки и заметила, что сыну уже почти удается не выходить за контуры изображения. – Не говори, что она красивая, мама. Это девчачье слово. Лучше скажи, что это здорово.

– Это очень здорово, – ответила она, тем самым, рассмешив сына.

– Определенно, прогресс, – он успел раскрасить половину раскраски, и она обрадовалась, что купила еще несколько про запас. Было здорово наблюдать за сыном, который использовал свое воображение и играл со своими игрушками, в то время как многие другие дети подсели на гаджеты. Ничего подобного она не покупала Джейкобу, даже если бы и смогла себе позволить. Раскраски – это хорошо, но следующее, что было в списке желаний Саванны, – это поощрить его к чтению книг, не заставлять его, как это делает она или учитель, а вызвать его собственный интерес и желание.

Джейкоб был хорошим мальчиком, он не обижался, когда ей требовалось выполнить кое-какую работу на ноутбуке или проверить почту, он терпеливо ожидал, когда она сможет с ним поиграть.

Вот и сейчас девушка решила проверить почту перед обедом. И была удивлена, обнаружив во время праздников письмо от одного из агентств, которое, рассмотрев ее резюме, предлагало временный контракт.

Приступить к работе предлагали с начала февраля, и длиться контракт должен был минимум до лета, и к тому же обещали платить больше. Это было решающим фактором для нее, и как бы комфортно она бы не чувствовала себя в Stone Enterprises, какими бы хорошими не были ее сотрудники, но в конце-концов, деньги были главной причиной, по которой она работала. Это была единственная причина.

Предложение было слишком заманчивым, чтобы не обратить на него внимание. Хотя ее контракт Stone Enterprises был продлен еще на один месяц, не было никакой гарантии, что его будут продлевать дальше. Не смотря на то, что Бриони намекала на такую возможность, но одних намеков не достаточно, чтобы убедить Саванну остаться. Ей нужно что-то более конкретное.

Ей хотелось остаться в Stone Enterprises. Ей нравилась Бриони и работа была легкая, но если они не смогут предложить ей более длительный срок договора, то стоило рассматривать новые предложения. С деньгами было по-прежнему туго, несмотря на то, что выдали зарплату раньше. К тому же не за горами лето и ей придется съехать с этой квартиры. И тогда она окажется в тяжелом финансовом положении, если не сможет найти хорошо оплачиваемую работу.

При мысли о возвращении в офис желудок скручивало болезненным спазмом. Она не знала, как отреагирует, когда она вновь увидит Тобиаса Стоуна. Было бы благословением, если бы у них появилось меньше поводов для взаимодействий.

– Что ты хочешь делать теперь? – Спросила Саванна Джейкоба, закончив к вечеру просмотр предложений от работодателей. – Хочешь, почитаем вместе?

Он наморщил нос.

– Я могу подумать, что хочу делать?

Она усмехнулась и провела ладонью по его волосам.

– Не торопись, – взяв ноутбук с кухни, Саванна вошла в небольшой зал. Между кухней и гостиной отсутствовала дверь, и Джейкоб мог все еще слышать ее. Она присела на диване.

– Почему бы тебе не прийти сюда, дорогой?

Пока Джейкоб шел к ней, Саванна открыла письмо от агентства и написала ответ, проявив свою заинтересованность их предложением.

Она уставилась на Джейкоба, который теперь лежал на животе, опираясь на локтях. Мальчик отложил свои раскраски и сейчас играл фигурками, используя пустую коробку из-под обуви, пустые яичные лотки и несколько Рождественских открыток. Он был очень увлечен новой игрой, поэтому Саванна включила телевизор, и когда не смогла найти ничего интересного, чтобы посмотреть, она решила полазить в интернете. И ввела в строке поиска имя Тобиас Стоун.

На первом же фото Тобиас с торжественным видом позировал на фоне логотипа своего предприятия. Волевое лицо с прохладным, твердым взглядом глядело на Саванну. Сердце застучало в груди, в то время как Саванна быстро пробежалась по тексту – эта информация о нем ей уже была известна, ничего нового. Когда у девушки зазвонил телефон, она рассеянно потянулась к нему.

– Счастливого Нового Года! – Завизжала Кей. Ее голос был громче обычного, более возбужденный.

– Счастливого Нового Года, – Саванна ответила, по-прежнему глядя на лицо Тобиаса на экране.

– Я только что вернулась, – произнесла ее двоюродная сестра.

– Откуда, или я не должна спрашивать?

– Ты знаешь, какой ужин я посетила? На Рождество? Кто-то устроил вечеринку, которая длилась до трех утра.

– Сколько времени сейчас?

– Почти 10 часов вечера, – Кей ответила. Настал следующий день, Саванне приходилось напоминать себе о тринадцатичасовой разнице между поясами, и она до сих пор тяжело мирилась с этим. Саванна сомневалась, стоит ли интересоваться, как прошла у Кей большая часть дня или все-таки ей не стоит знать этого.

– Разве ты не идешь сегодня вечером куда-то? – спросила ее Кей.

– Меня пригласили сходить выпить.

– Выпить?

– Люди, с которыми я работаю.

– Какие люди и какая работа?– Кей взревела. – Ты не разу не говорила мне, что работаешь.

– Разве? Прости, я, должно быть, забыла. Это временная работа, только на пару месяцев.

– Так почему ты не пошла выпить с ними?

Саванна встала с дивана и перенесла ноутбук на небольшой деревянный журнальный столик, затем прошла на кухню, подальше от любопытных ушей Джейкоба.

– Это не легко сделать, так как у меня не нашлось, кто бы мог посидеть с Джейкобом, – прошептала она. Розали сама бы предложила присматривать за Джейкобом, но Саванна не хотела навязываться. К тому же она не была уверена, что прям таки хотела куда-то выйти с Маттиасом. Хотя очень хотелось выйти с дома, пропустить несколько стаканчиков спиртного в баре с людьми, которых она едва знала.

– Ой! – Кей вскрикнула так громко, будто ее ударили по голове. – Ты узнала, кем является твой таинственный поклонник?

– Хм?

– Подарочная корзина? Кто ее послал?

– Люди с работы. – Саванна понизила голос и оглянулась через плечо, чтобы проверить, слушает ли ее Джейкоб.

– Угу, – казалось, Кей, тщательно подбирает слова для нового вопроса. – Люди с работы? – с сомнением спросила кузина. – Это коллективное "люди" или кто-то в частности?

Саванна не захотела уточнять, потому что она знала, каким ярким воображением одарена Кей. Чем меньше ее двоюродная сестра знала о Тобиасе Стоуне, тем лучше.

– Ой, собрались отделом, ты же знаешь, как все это происходит, – ответила Саванна беззаботно, завивая прядь волос вокруг пальца. – Они хотели сказать "спасибо" за мои усилия.– Технически они почти не врала. Stone Enterprises была командная компания.

Но лицо Тобиаса мелькнуло в ее сознании, а вместе с ним воспоминания о том, как он схватил ее за руку. Она не могла легко забыть его измученное лицо. Девушка подумала об этом позже – о горе, которое тогда отразилось на его лице. Саванна не знала, каким он был раньше, но она изучила его фотографии с женой, и с уверенностью может сказать, что тяжесть взгляда появилась значительно позже. Должно быть, он очень сильно любил ее, раз до сих пор не мог оправиться после ее смерти.

– Они милые люди, – пробормотала Саванна.

– Хммм. – Был ответ Кей. Саванна сомневалась, что ее кузина поверила ей, даже если бы это была правда. Кей часто приукрашала рассказы, добавляя романтического подтекста.

– Я тут до конца января, – сказала она, надеясь восполнить пробел в разговоре и предотвратить количество новых вопросов. – Но у меня есть шанс заключить еще один контракт в другом месте.

– Это отличная новость, Сав. Дела идут на поправку, просто понадобилось чуть больше времени.

– Спасибо. А что у тебя с работой?

– Гонконг просто сумасшедший. Здесь работают, чуть ли не круглосуточно. Я думала, что в Нью-Йорке было плохо, но здесь еще хуже. Хочу быть честной с тобой, я не могу дождаться, когда вернусь.

– Ты все еще планируешь вернуться летом?

– Похоже, что да. Но хочу, чтобы это случилось раньше.

Саванна обвила руками тело, не потому, что ей стало холодно, а потому что весть о возвращении Кей вызвала беспокойство. Она любила свою кузину, но возвращение Кей в Нью-Йорк означало, что ей и Джейкобу придется съехать и найти квартиру самостоятельно. Если она не сможет найти жилье, недалеко от города, ей придется двигаться дальше в пригород, либо, и вовсе вернуться к родителям. Что и произойдет только в крайнем и худшем случае, потому что возвращение к ее малой родине, в город в Северной Каролине, будет означать провал в эпическом масштабе. Ее бывший муж все еще живет там, а ей хотелось бы находиться в радиусе десяти миль от него.

– Буду рада видеть тебя, – пробормотала Саванна, надеясь, что ее жизнь не пойдет наперекосяк. – Ты одна дома? – Это прозвучало слишком тихо.

– Я одна дома, – Кей хихикнула. – Мне нужен отдых!

Саванна не хотела спрашивать ее, что ей нужно для того, чтобы отдохнуть. Она повернулась, чтобы увидеть Джейкоба, который уставился на экран ее ноутбука.

– Ты несомненно заслужила отдых. А мы с Джейкобом собираемся встречать Новый год.

– Удачи и передай Джейкобу большой поцелуй от меня.

Саванна повесила трубку.

– Тетя Кей передала тебе большой поцелуй.

– Его жена умерла,– сказал Джейкоб, его голос был грустный. Она подошла к журнальному столику и взяла у него ноутбук.

Блин. Она оставила его на странице Тобиаса.

– Это правда, мама?

Саванна уселась на диван и потянула Джейкоба на колени.

– Да, дорогой. Жена его умерла несколько лет назад.

– Как?

– Она...она погибла в автокатастрофе.

– Были ли у него дети?

– Нет, дорогой.

– Значит, он совсем один?

– Э – нет, у него есть друзья, Джейкоб. И семья, я думаю.

– Но он всегда выглядит таким грустным.

– Ты думаешь, что он выглядит грустным? – Тобиас Стоун был с суровым и неулыбчивым лицом большую часть времени, и она могла представить, что он был таким же со многими людьми, но ей показалось, что он не проявил ничего, кроме доброты к Джейкобу.

Джейкоб молча кивнул.

– Он не много улыбается. Когда ты улыбаешься, твои глаза светятся. Когда мистер Стоун улыбается, его глаза остаются без изменений.

– Я думаю, что он до сих пор грустит, дорогой.

– Я буду грустить, если что-то случится с тобой. – Его глаза увлажнились, и она прижала его ближе к себе, вдохнув его особенный сладкий аромат.

– Это не произойдет со мной. Я никогда не оставлю тебя.

– Ты обещаешь?

У Саванны защемило в сердце, когда она увидела, как дрожит нижняя губа ее сына.

– Я обещаю.

Это было невыполнимое обещание, потому что, то, что случилось с женой Тобиаса было выше его сил. Но Саванна жила своей жизнью с единственной целью, что ничто и никто никогда не отделять ее от сына.

– Как насчет того, чтобы завтра пойти кататься на коньках? – Сказала Саванна, желая сделать его счастливым снова. Завтра будет идеальный день для этого. Конечно, произнесенная фраза возымела эффект, ведь Джейкоб слишком мал, и переключить его с вещей, которые его пугают не так уж и сложно.

Глава 3

«Счастливого Нового года!»

Это было сообщение от Наоми, к счастью, она ограничилась только этой фразой. Никаких причитаний, никаких вопросов. С момента их последней встречи – это было единственное напоминание о себе.

В конце концов, она поняла, что от нее требуется.

Как отчаянно Тобиасу не хотелось снять сексуального напряжения, но больше Наоми он не хотел. Он без проблем мог подцепить любое количество девушек в баре и привести их домой, но только одна продолжала ускользать от него. Та, которая наиболее заинтересовала его, та, которая казалось не переносит его, она была единственная о ком он не мог перестать думать.

Тобиас подошел к окну и посмотрел на сияющее серебряное небо. Температура воздуха резка упала, ожидались сильные морозы. Зима в Нью-Йорке может быть суровой. Пока еще солнце пытается пробиться из-за густых зимних облаков, есть еще надежда провести хорошо день, для этого стоит лишь потеплее одеться. На этот раз Тобиас не хотел хандрить, оставаясь в полном одиночестве дома, ведь он никого не ждал в гости, ни своих близких, ни друзей... никого особенного.

Без вопросов у него была работа. И он мог бы пойти в офис, но разве будет ему там весело, если рядом не будет Саванны?

Что ему нужно сделать, чтобы люди в его жизни могли что-то искренне ему сказать? Ему просто стоит выйти и начать с ними общаться. Он мог бы прогуляться по Шестой Авеню, может быть, даже пройтись по Мэдисон-Авеню, где, возможно, не будет так многочисленно людей.

Просто пройтись, подышать свежим воздухом.

По крайней мере, это даже может помочь ему кое-что прояснить в своей голове.

~~

– Я могу сделать это, мамочка! Отпусти! Отпусти меня!

Саванна была не уверена, что стоит его отпускаит, хотя кататься на коньках, это как кататься на велосипеде, раз освоив, трудно забыть. Тем не менее, она неохотно отпустила.

Прошло некоторое время, когда они последний раз катались; на самом деле лет. Но казалось, что Джейкоб так уверенно держится, поэтому отогнав страхи в сторону, Саванна отпустила его руку.

– Держись ближе к краю! – Она наблюдала, как он скользил прочь от нее в своем новом зеленом пальто, в красном шарфе, шапке и перчатках. Огни ярко сверкали вокруг открытого катка в Winter Village. Брайант-Парк был местом, которое Розали уже упоминала много раз, предлагая прогуляться им здесь, и вот наконец-то Саванна пришла, чему была очень рада.

Катание на коньках было бесплатным, при условии наличия собственных коньков, но даже при их отсутствии – это удовольствие было доступно, конечно если не часто кататься.

Саванна каталась позади сына, но так близко как могла.

Он попытался развернуться:

– Видишь? – Завопил мальчик, прежде чем потерять равновесие и рухнуть на землю. В одно мгновение она была рядом с ним, помогая ему подняться и защитить его от других, которые могли наехать на него. К счастью, не так сильно ушибся Джейкоб, как она испугалась. Она не любила людные места, но сегодня день был просто идеальный. По сути, в Winter Village посетители, оправившись от Рождества и Нового года, радостно улыбаясь, расслаблено гуляли вокруг, их окружала приятная музыка, кафе и пустые скамейки, что было немало важно.

– Нам стоит сделать перерыв, – предложила она, натягивая шапку на уши Джейкобу. Такая погода могла спровоцировать приступ астмы; это было то, чего она всегда боялась.

– Нет, мамочка. Я хочу еще покататься. У нас ведь есть еще время, не так ли?

– Ну, еще чуть-чуть, – сдаваясь, согласилась она. Они еще минут двадцать как минимум покатались. Саванна брала сына уже несколько раз на каток, но они никогда не катались на коньках в Нью-Йорке. Может, она захочет приезжать сюда раз в месяц, по крайней мере, пока будет открыт каток. Она каталась за ним, изящно скользя по льду, бесстрашная, уверенная в себе, чувствуя, как кровь бежит по венам.

Солнце блестело в голубом небе. Воздух был холодным, но мелкие лучики солнца снимали остроту холодного воздуха. Ей было жарко, впереди визжа, с раскрасневшими щеками катался Джейкоб.

Прошлой ночью они легли спать вскоре после полуночи, посмотрев на фейерверк с Таймс-сквер по телевизору. Вскоре Джейкоб уснул, и ей не захотелось переносить его в комнату, поэтому она легла рядом с ним на диване.

С утра Саванна обрадовала сына новостью о катке. Блеск в глазах ребенка был намного ярче нежели, когда ему подарили фигурки от Марвела. Радуясь этому мальчик бросился завтракать, а затем быстро собрался.

По пути Саванна увидела кафе, оно выглядело весьма уютным, так и подмывало туда зайти и перекусить, но Джейкоб уже озвучил, что бы хотел съесть. По дороге на каток они прошли несколько крошечных ярко освещенных бутиков и киосков. В некоторых продавался горячий шоколад в стаканчиках цилиндрической формы, в некоторых пончики с шоколадной начинкой, в некоторых макароны с сыром, а также много разных деликатесов. Но Джейкоб хотел хороший хот-дог, и если подумать, она хотела тоже. Полностью покрытый жареным луком и политый горчицей и кетчупом. В животе заурчало, они как раз проезжали мимо киоска, с которого доносился острый возбуждающий запах хот-догов. Может быть, позже, они попробуют горячий шоколад, вместе с теми, пончиками.

Тот факт, что теперь она могла рассмотреть возможность сделать эти вещи, был маленький, но важный шаг в ее жизни. До сих пор она сознательно избегала посещения Брайант-Парк или любого другого места, за посещение, которого стоило платить. Это был обычный день, но для нее он представлял собой своего рода освобождение, и только те, кому приходилось на всем экономить и копить каждый доллар, как это делала она, чтобы продуктов хватало на неделю, только те, люди могли понять ее. По этой причине, она ценила этот славный день, проведенный с сыном.

Улыбаясь своим мыслям, она заметила, что Джейкоб кому-то машет, притормозив, она оглянулась, чтобы увидеть, кому он машет. Но глянув на толпу людей, которая выстроилась по периметру катка, девушка не увидела, ни одного знакомого лица.

Джейкоб вскоре остановился и подождал, пока мама подъедет к нему.

– Кому ты машешь, дорогой?

– Мистер Стоун здесь! – Он указал в сторону и еще раз возбужденно помахал. Она повернулась посмотреть, желудок скрутило в узел. Там был он в темных джинсах, темным свитере и кожаной куртке прямо как пилот истребитель. Саванна сглотнула. Тобиас махнул. Она слабо улыбнулась, не желая поднимать руку и махать в ответ, но Джейкоб возбужденно размахивал за них двоих.

– Мы сделаем еще пару кругов? Нам недолго осталось.

– Мы не можем пойти и сказать "привет"? – спросил Джейкоб.

Она колебалась, не желая, осматривать людей стоящих рядом с Тобиасом, надеясь, что он будет с кем-то. Но она была отчасти рада, если бы никого рядом с ним не было. Да и, казалось, он был один.

– Нас никто не будет ждать, Джейкоб. У нас не так много времени осталось. Мы можем покататься еще чуть-чуть или пойти поздороваться, но тогда у нас не останется времени. Она надеялась, что за это время Тобиас уйдет. Саванна тревожно посмотрела вниз на свои джинсы и большой, свободный кардиган, и на пальто, которое она носила на работу. Меньше всего она хотела встретиться с этим человеком, особенно учитывая, как она выглядела

– Аууу, мама. Пойдем и поздороваемся сейчас.

Это было бессмысленно. Джейкоба не переубедить, Тобиас Стоун, видимо их ждал.

– Хорошо, – сказала неохотно она. – Показывай дорогу.

Они направились к выходу, Джейкоб так торопился, что споткнулся и чуть не упал. К счастью, Тобиас шагнул вперед и схватил его прежде, чем мальчик столкнулся с землей. – Попался, – сказал он, улыбаясь. – Счастливого Нового года, – сказал он и повернул голову, коротко кивнув Саванне.

– Счастливого Нового Года, – пробормотала она, стараясь не пялиться на него слишком очевидно, или на то, как он выглядел в этой большой кожаной куртке.