355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Liane Moriarty » The Husband's Secret » Текст книги (страница 19)
The Husband's Secret
  • Текст добавлен: 21 сентября 2016, 16:27

Текст книги "The Husband's Secret"


Автор книги: Liane Moriarty



сообщить о нарушении

Текущая страница: 19 (всего у книги 25 страниц)

chapter forty-two

‘This is sort of the ultimate second date,’ said Tess.

She and Connor were sitting on a low brick wall overlooking Dee Why Beach, drinking hot chocolate in takeaway cups. The bike was parked behind them, the chrome gleaming in the moonlight. The night was cold but Tess was warm in the big leather jacket Connor had lent her. It smelled of aftershave. ‘Yeah, it normally works like a charm,’ said Connor.

‘Except you already scored with me on the first date,’ said Tess. ‘So you know, you don’t need to waste all your seductive charms.’

She sounded odd, as if she was trying out someone else’s personality: one of those sassy, feisty girls. Actually, it was like she was trying to be Felicity and not doing a very good job of it. The magical, heightened sensations she’d felt on the bike seemed to have dissipated, and now she felt awkward. It was too much. The moonlight, the bike, the leather jacket and the hot chocolate. It was horribly romantic. She’d never been fond of classic romantic moments. They made her snicker.

Connor turned to look at her with a deadly serious expression. ‘So you’re saying the other night was a first date.’ He had grey, serious eyes. Unlike Will, Connor didn’t laugh a lot. It made his occasional deep chuckles all the more precious. See, quality, not quantity, Will.

‘Oh, well,’ said Tess. Did he think they were dating? ‘I don’t know. I mean –’

Connor put his hand on her arm. ‘I was joking. Relax. I told you. I’m just happy to spend time with you.’

Tess drank some of the hot chocolate and changed the subject. ‘What did you do this afternoon? After school?’

Connor squinted, as if considering his answer, and then shrugged. ‘I went for a run, had a coffee with Ben and his girlfriend, and ah, well, I saw my shrink. Thursday evening I see her. At six pm. There’s an Indian restaurant next door. I always have a curry afterwards. Therapy and an excellent lamb curry. I don’t know why I keep telling you about my therapy.’

‘Did you tell your therapist about me?’ said Tess.

‘Of course not.’ He smiled.

‘You did.’ She poked his leg gently with her finger.

‘All right, I did. Sorry. It was news. I like to make myself interesting for her.’

Tess put her cup of hot chocolate down on the wall next to her. ‘What did she say?’

He glanced at her. ‘You’ve obviously never been in therapy. They don’t say a word. They say things like, “And how did that make you feel?” and “Why do you think you did that?”’

‘I bet she didn’t approve of me,’ said Tess. She saw herself through the therapist’s eyes: an ex-girlfriend who broke his heart years ago suddenly reappears in his life when she’s right in the middle of a marriage crisis. Tess felt defensive. But I’m not leading him on. He’s a grown man. Anyway, maybe it will go somewhere. It’s true I never thought about him after we broke up, but maybe I could fall in love with him. In fact, maybe I am falling in love with him. I know he’s all messed up about his murdered first girlfriend. I’m not going to break his heart. I’m a good person.

Wasn’t she a good person? She felt a dim awareness of something almost shameful about the way she’d lived her life. Wasn’t there something closed off, even small-minded and mean, about the way she cut herself off from people, ducking down behind the convenient wall of her shyness, her ‘social anxiety’? When she sensed overtures of friendship she took too long to respond to phone calls and emails, and eventually people gave up, and Tess was always relieved. If she was a better mother, a more social mother, she would have helped Liam cultivate friendships with kids other than Marcus. But no, she’d just sat back with Felicity, giggling over their wine and sniping. She and Felicity didn’t tolerate the overly skinny, the overly sporty, the overly rich or overly intellectual. They laughed at people with personal trainers and small dogs, people who put overly intellectual or misspelled comments on Facebook, people who used the phrase, ‘I’m in a very good place right now’ and people who always got ‘involved’ – people like Cecilia Fitzpatrick.

Tess and Felicity sat on the sidelines of life smirking at the players.

If Tess had a wider social network, then perhaps Will wouldn’t have fallen in love with Felicity. Or at least he would have had a wider range of potential mistresses at his disposal.

When her life fell apart there wasn’t one friend Tess could call. Not one friend. That’s why she was behaving like this with Connor. She needed a friend.

‘I fit the pattern, don’t I?’ said Tess suddenly. ‘You keep choosing the wrong women. I’m another wrong woman.’

‘Mmmm,’ said Connor. ‘Also, you didn’t even bring the hot cross buns you promised.’

He tipped back his paper cup and drained the last of his hot chocolate. He put it down on the ledge next to him and shifted closer to her.

‘I’m using you,’ said Tess. ‘I’m a bad person.’

He put one warm hand on the back of her neck and pulled her close enough so she could smell the chocolate on his breath. He took the paper cup from her unresisting hand.

‘I’m using you to help me not think about my husband,’ she clarified. She wanted him to understand.

‘Tess. Honey. Do you think I don’t know that?’ Then he kissed her so deeply and so completely that she felt like she was falling, floating, spiralling down, down, down, like Alice in Wonderland.



6 April 1984

Janie didn’t know that boys could blush. Her brother Rob blushed, but obviously he didn’t count as a proper boy. She didn’t know that a smart, good-looking, private-school boy like John-Paul Fitzpatrick could blush. It was late in the afternoon, and the light was changing, making everything indistinct and shadowy, but still she could see that John-Paul’s face was glowing. Even his ears, she noticed, were a translucent pink.

She’d just said her little speech about how there was this ‘other guy’ she’d been seeing and he wanted her to be his ‘sort of, um, girlfriend’. So she really couldn’t see John-Paul any more, because the other guy wanted to ‘make things sort of official’.

She’d had this vague idea that it would be better to make it sound as if it were Connor’s fault, as if he was making her break up with John-Paul, but now, as John-Paul’s face reddened, she wondered if it had been a mistake to mention another boy at all. She could have blamed it on her father. She could have said that she was too nervous about him finding out that she was seeing a boy.

But part of her had wanted John-Paul to know that she was in demand.

‘But Janie,’ John-Paul’s voice sounded girly and squeaky, as if he was about to cry. ‘I thought you were my girlfriend.’

Janie was horrified. Her own face flushed in sympathy and she looked away towards the swings and heard herself giggle. A strange, high-pitched giggle. It was a bad habit she had, of laughing when she was nervous, when she didn’t find anything at all funny about a situation. It had happened, for example, when Janie was thirteen and the school principal had come into their homeroom with such a sombre, mournful expression on his normally jolly face and told them that their geography teacher’s husband had died. Janie had been so shocked and distressed, and then she’d laughed. It was inexplicable. The whole class had turned to look at her accusingly and she’d just about died of shame.

John-Paul lunged at her. Her first fleeting thought was that he was going to kiss her, and this was his odd yet masterful technique, and she was pleased and excited. He wasn’t going to let her break up with him. He wasn’t going to stand for it!

But then his hands grabbed her neck. She tried to say, ‘That’s hurting, John-Paul,’ but she couldn’t speak, and she wanted to clear up this dreadful misunderstanding, to explain that she actually liked him more than Connor, and she’d never meant to hurt his feelings, and she wanted to be his girlfriend, and she tried to convey that with her eyes, which were staring straight into his, his beautiful eyes, and she thought for a second that she saw a shift, a shocked recognition and she felt a loosening of hands, but there was something else happening; something very wrong and unfamiliar was happening to her body, and in that instant a far-off part of her mind remembered that her mother had been going to pick her up from school today to take her to a doctor’s appointment, and she’d forgotten all about it and gone to Connor’s house instead. Her mother would be ropable.

Her last properly articulated thought was: Oh, shit.

After that there were no more thoughts, just helpless, flailing panic.




good friday


chapter forty-three

‘Juice!’ demanded Jacob.

‘What do you want, sweetie?’ whispered Lauren.

Juice, thought Rachel. He wants a juice. Are you deaf?

It was only just light, and Rachel, Rob and Lauren were standing in a shivery little circle at Wattle Valley Park, rubbing their hands together and stamping their feet, while Jacob slithered in and out between their legs. He was rugged up in a parka that Rachel suspected was too small for him, his arms sticking straight out like a snowman.

As expected, Lauren was wearing her trench coat, although her ponytail didn’t look quite as perfect as normal – there were a few strands escaping from her hairband – and she looked tired. She was carrying a single red rose, which Rachel thought was a silly choice. It was like those roses in long plastic cylinders that young men gave to their girlfriends on Valentine’s Day.

Rachel herself was carrying a small posy of sweet peas she’d picked from her own backyard, tied up with a piece of green velvet ribbon like Janie used to wear when she was very little.

‘Do you leave the flowers where she was found? At the bottom of the slide?’ Marla had once asked.

‘Yes, Marla, I leave them there to be trampled by hundreds of little feet,’ Rachel had said.

‘Oh, yes, good point,’ Marla had said, not at all offended.

It wasn’t even the same slide. All the clunky old metal equipment had been replaced by fancy space-age-looking stuff, just like the park near Rachel’s house where she took Jacob, and the ground had a rubbery surface that gave an astronaut-like bounce to your step.

‘Juice!’ said Jacob again.

‘I don’t understand, sweetie.’ Lauren flipped her ponytail back over one shoulder. ‘You want me to loosen your jacket?’

For heaven’s sake. Rachel sighed. It wasn’t like she ever really felt Janie’s presence when she came here. She couldn’t imagine her here, couldn’t conceive how she had come to be here. None of Janie’s friends had ever known her to come to this particular park. It was a boy, obviously, who had brought her here. A boy called Connor Whitby. He probably wanted sex and Janie said no. She should have had sex with him. That was Rachel’s fault, for going on about it so much, as if losing her virginity was this momentous event. Dying was far more momentous. She should have said to her, ‘Have sex with whoever you want, Janie. Just stay safe.’

Ed had never wanted to come to the park where she was found. ‘What’s the bloody point of that?’ he said. ‘Too bloody late to go there now, isn’t it? She’s not bloody there, is she?’

You’re bloody right, Ed.

But Rachel felt like she owed it to Janie to turn up each year with her posy of flowers, to apologise for not being there, to be there now, to imagine her last few moments, to honour the last place she’d been alive, the last place where she’d breathed. If only Rachel could have been there to see her for those last precious minutes, to drink in the sight of those ridiculously long skinny legs and arms, the awkward, angular beauty of her face. It was a silly thought, because if Rachel had been there, then she would have been busy saving her life, but still, she longed to have been there, even if she wasn’t able to change the outcome.

Maybe Ed had been right. It was pointless to come here each year like this. It felt particularly pointless this year with Rob and Lauren and Jacob standing around like people waiting for something to happen, the entertainment to start.

‘Juice!’ said Jacob.

‘I’m sorry, sweetie, I just don’t understand,’ said Lauren.

‘He wants a juice,’ said Rob so gruffly that Rachel almost felt sorry for Lauren. Rob sounded just like Ed when he got grumpy. The Crowley men were such grumps. ‘We don’t have any, mate. Here. We’ve got your water bottle. Have some water.’

‘We don’t drink juice, Jakey,’ said Lauren. ‘It’s bad for your teeth.’

Jacob held his water bottle with fat little hands, tipped back his head and drank thirstily, giving Rachel a look that said, We won’t tell her about all the juice I drink at your place.

Lauren tightened the belt of her trench coat and turned to Rachel. ‘Do you normally say anything? Or, um –’

‘No, I just think of her,’ said Rachel in a flat, shut-the-hell-up voice. She certainly wasn’t going to let her feelings loose in front of Lauren. ‘We can go in a moment. It’s very nippy. We don’t want Jacob getting a chill.’

It was ridiculous bringing Jacob here. On this day. To this park. Perhaps in future she’d do something else to mark the anniversary of Janie’s death. Go to her grave like they did on her birthday.

She just had to get through this endless day and then it would be done, for another year. Let’s just move it along. Come on minutes. March on by until it’s midnight.

‘Do you want to say something, honey?’ Lauren asked Rob.

Rachel nearly said, ‘Of course he doesn’t’, but she stopped herself in time. She looked at Rob and saw he was looking up at the sky, stretching his neck out like a turkey, gritting those strong white teeth, his hands awkwardly clenched across his stomach as if he was having a fit.

He hasn’t been here, realised Rachel. He hasn’t been to the park since she was found. She took a step towards him, but Lauren got there first, and took his hand.

‘It’s okay,’ she murmured. ‘You’re okay. Just breathe, honey. Breathe.’

Rachel watched, helpless, as this young woman she didn’t really know that well comforted her son, who she probably didn’t know that well either. She watched how Rob leaned towards his wife, and she thought of how little she knew, had ever really wanted to know, about her son’s grief. Did he wake Lauren with nightmares that twisted the sheets? Did he speak quietly in the darkness to her, telling stories about his sister?

Rachel felt a hand on her knee and looked down.

‘Grandma,’ said Jacob. He beckoned to her.

‘What is it?’ She bent down and he cupped a hand over her ear.

‘Juice,’ he whispered. ‘Please?’

The Fitzpatrick family slept late. Cecilia woke first. She reached for her iPhone sitting on the bedside table and saw that it was half-past nine. Dishwater-grey morning light flooded through their bedroom windows.

Good Friday and Boxing Day were the two precious days of the year when they never scheduled anything. Tomorrow she’d be frantic, preparing for the Easter Sunday lunch, but today there would be no guests, no homework, no rushing, not even grocery shopping. The air was chilly, the bed warm.

John-Paul murdered Rachel Crowley’s daughter. The thought settled on her chest, compressing her heart. She would never again lie in bed on a Good Friday morning and relax in the blissful knowledge that there was nothing to do and nowhere to be, because for the rest of her life there would always, always be something left undone.

She was lying on her side, with her back up against John-Paul. She could feel the warm weight of his arm across her waist. Her husband. Her husband, the murderer. Should she have known? Should she have guessed? The nightmares, the migraines, the times when he was so stubborn and strange. It wouldn’t have made any difference, but it made her feel somehow negligent. ‘That’s just him,’ she’d tell herself. She kept replaying memories of their marriage in light of what she now knew. She remembered, for example, how he’d refused to try for a fourth child. ‘Let’s try for a boy,’ Cecilia had said to him when Polly was a toddler, knowing that both of them would have been perfectly happy if they’d ended up with four girls. John-Paul had mystified her with his stubborn refusal to consider it. It was probably yet another example of his self-flagellation. He’d probably been desperate for a boy.

Think of something else. Maybe she should get up and make a start on the baking for Sunday. How would she cope with all those guests, all that conversation, all that happiness? John-Paul’s mother would sit in her favourite armchair, full of righteousness, holding court, sharing the secret. ‘It was all such a long time ago,’ she’d said. But it must feel like yesterday to Rachel.

Cecilia remembered with a lurch that Rachel had said today was the anniversary of Janie’s death. Did John-Paul know that? Probably not. He was terrible with dates. He didn’t remember his own wedding anniversary unless she reminded him; why would he remember the day he killed a girl?

‘Jesus Christ,’ she said softly to herself as the physical symptoms of her new disease came rushing back: the nausea, the headache. She had to get up. She had to somehow escape from it. She went to throw back the covers and felt John-Paul’s arm tighten around her.

‘I’m getting up,’ she said without turning to face him.

‘How do you think we’d cope financially?’ he said into her neck. He sounded hoarse, as if he had a terrible cold. ‘If I do go to . . . without my salary? We’d have to sell the house, right?’

‘We’d survive,’ answered Cecilia shortly. She took care of the finances. Always had. John-Paul was happy to be oblivious to bills and mortgage payments.

‘Really? We would?’ He sounded doubtful. The Fitzpatricks were relatively wealthy and John-Paul had grown up expecting to be better off than most people he knew. If there was money around, he quite naturally assumed it must emanate from him. Cecilia hadn’t deliberately misled him about how much money she’d been earning the last few years; she just hadn’t got around to mentioning it.

He said, ‘I was thinking that if I’m not here, we could get one of Pete’s boys to come around and do odd jobs for you. Like clearing the gutters. That’s really important. You can’t let that go, Cecilia. Especially around bushfire season. I’ll have to do a list. I keep thinking of things.’

She lay still. Her heart thudded. How could this be? It was absurd. Impossible. Were they actually lying in bed talking about John-Paul going to jail?

‘I really wanted to be the one to teach the girls how to drive,’ he said. His voice broke. ‘They’ve got to know how to handle wet roads. You don’t know how to brake properly when the roads are wet.’

‘I do so,’ protested Cecilia.

She turned around to face him and saw that he was sobbing, his cheeks crumpled into ugly grizzled folds. He twisted his head to bury his face in the pillow, as if to hide his tears. ‘I know I have no right. No right to cry. I just can’t imagine not seeing them each morning.’

Rachel Crowley never gets to see her daughter again.

But she couldn’t harden her heart enough. The part of him she loved best was the part that loved his daughters. Their children had bound them together in a way she knew didn’t always happen to other couples. Sharing stories about the girls – laughing about them, wondering about their futures – was one of the greatest pleasures of her marriage. She’d married John-Paul because of the father she knew he would be.

‘What will they think of me?’ He pressed his hands to his face. ‘They’ll hate me.’

‘It’s all right,’ said Cecilia. This was unbearable. ‘It will be all right. Nothing is going to happen. Nothing is going to change.’

‘But I don’t know, now I’ve actually said it out loud, now that you know, after all these years, it feels so real, more real than ever before. It’s today, you know.’ He ran the back of his hand across his nose and looked at her. ‘Today is the day. I remember every year. I hate autumn. But this year it seems even more shocking than ever. I can’t believe it was me. I can’t believe I did that to someone’s daughter. And now my girls, my girls . . . my girls have to pay.’

The remorse racked his whole body, like the worst sort of pain. Her every instinct was to ease it, to rescue him, to somehow make the pain stop. She gathered him to her like a child and whispered soothing words. ‘Shhhh. It’s all right. Everything is going to be all right. There couldn’t possibly be new evidence after all these years. Rachel must be mistaken. Come on now. Deep breaths.’

He buried his face in her shoulder and she felt his tears soaking through her nightie.

‘Everything is going to be fine,’ she told him. She knew this couldn’t possibly be true, but as she stroked the military straight line of John-Paul’s greying hair on his neck, she finally understood something about herself.

She would never ask him to confess.

It seemed that all her vomiting in gutters and crying in pantries had been for show, because as long as nobody else was accused, she would keep his secret. Cecilia Fitzpatrick, who always volunteered first, who never sat quietly when something needed to be done, who always brought casseroles and gave up her time, who knew the difference between right and wrong, was prepared to look the other way. She could and she would allow another mother to suffer.

Her goodness had limits. She could have easily gone her whole life without knowing those limits, but now she knew exactly where they lay.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю