Текст книги "Укради мое сердце"

Автор книги: Лайза Роллингз

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 9 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]

7

– Кэтрин! Постой, Кэтрин!

Кэтрин обернулась и увидела спешащего к ней Питера. Он так боялся, что Кэтрин не заметит его, что размахивал руками и, перебегая через дорогу, вполне мог попасть под машину. Кэтрин улыбнулась. Питер выглядел так забавно, что она просто не могла сдержать улыбку. И если уж начистоту, то Кэтрин была очень рада видеть его.

– Уф! Еле тебя догнал, – произнес Питер, когда пересек-таки дорогу и оказался рядом с Кэтрин. – Ты быстро ходишь. Пришлось кричать как полоумному, чтобы ты услышала и не прошла мимо.

Кэтрин улыбнулась.

– Привет, Питер. Стоило ли ради меня рисковать жизнью?

– Стоило, – твердо ответил он. – Ты торопишься? На работу, не так ли? Я наверняка тебя задерживаю.

Кэтрин с грустью покачала головой.

– Нет, Питер. В данный момент я безработная.

– Что случилось? – удивился он.

– Нашу больницу закрыли. Ремонт, который грозит затянуться на очень долгое время. Так что я просто прогуливалась, чтобы скоротать время. Дженни у стоматолога, и я жду ее. Решила немного пройтись.

– Может быть, посидим где-нибудь? – предложил Питер. – Что скажешь?

– Ты разве тоже никуда не торопишься?

Увы, нет, – ответил Питер. – Видишь ли, так уж случилось, что я тоже сейчас безработный.

Они зашли в маленькое кафе, и Кэтрин заказала себе пирожное с фруктами, которое оказалось просто восхитительным, и кофе, который здесь готовили из рук вон плохо.

– Такой кофе обычно варит мой брат, – сказал Питер, с подозрением заглядывая в чашку. – Именно поэтому завтраки я всегда готовлю сам.

Кэтрин рассмеялась.

– Я плохо знаю тебя и твоего брата, но мне уже начинает казаться, что ты заботишься о нем больше как отец, нежели как брат.

Питер кивнул.

– В общем-то, так и есть. Мы рано остались без родителей, и мне приходилось заботиться о Кевине. Теперь я думаю, что зря баловал его. Он до сих пор норовит сесть мне на шею.

– Что-то я не заметила, что ты сильно против этого.

– Что поделать, – Питер стал на мгновение задумчивым, – приходится прощать ему многие проступки, он ведь мой брат.

– Не думай, что я тебя не понимаю. Дженни тоже не подарок.

– Кстати, а кто из вас старше? – спросил Питер.

– Я.

– Почему-то я так и подумал.

Я старше на целых двадцать три минуты, – с улыбкой поведала Кэтрин, доедая пирожное. – Однако на Дженни сей факт не действует, когда я пытаюсь что-то приказать ей на правах старшей сестры. Зато когда нужно что-нибудь выклянчить, она с удовольствием пользуется своим преимуществом младшей.

– Знакомая картина. Видишь, у нас очень много общего, – рассмеялся Питер.

Кэтрин взглянула на часы.

– О, мне пора. Дженни должна была закончить лечить зубы уже десять минут назад. Она терпеть не может ждать.

– Вот уже во второй раз за период нашего знакомства ты смотришь на часы, а потом удираешь, – сказал Питер с грустью. – Может, встретимся как-нибудь? Если, конечно, у тебя нет других планов, – добавил Питер, подразумевая под «планами» других мужчин.

– Я оставлю тебе свой номер телефона, – сказала Кэтрин, доставая из сумочки блокнот. – Позвони, когда у тебя будет время.

Кэтрин не так уж часто давала кому-то свой номер телефона. Обычно, если мужчины были слишком прилипчивы, она сама брала у них номер и обещала позвонить, но, разумеется, не звонила. Еще ни один мужчина не понравился ей настолько, чтобы Кэтрин напомнила о себе. Однако в случае с Питером она хотела, чтобы он сам ей позвонил. Кэтрин даже с удовольствием встретилась бы с ним еще раз.

Дженни вышла от стоматолога и взглянула на то место, где должен был стоять их автомобиль. Он там стоял, однако Кэтрин нигде не было. Дженни бросила взгляд на наручные часики.

Ну где же Кэтрин? У нее же ключи! И она прекрасно знает, что у ее сестры сегодня свидание, на которое она уже опаздывает.

Дженни постояла возле машины еще минут десять и поняла, что, если она хочет успеть на встречу, то надо отправляться прямо сейчас.

Такси она себе теперь не могла позволить, но другого выхода у Дженни не оставалось. Если она будет ждать автобус, то могут не дождаться ее.

Парень, к которому она так торопилась, был, на взгляд Дженни, перспективным женихом. Сын известного адвоката. Они познакомились в больнице, где работала Дженни. Отец Джорджа поступил туда с приступом аппендицита. Сын, естественно, навещал отца и не мог не обратить внимания на симпатичную, всегда приветливую медсестру.

У Дженни насчет Джорджа были большие планы. Может быть, она даже сумеет влюбить его в себя настолько, что он предложит ей руку и сердце?

Но это скорее из области фантастики. Дженни прекрасно это понимала, но ничто не мешало ей мечтать.

Дженни еще раз огляделась в поисках сестры и, мысленно ругая Кэтрин, вскинула руку, ловя такси. Она укатила как раз в тот момент, когда из-за угла вышла Кэтрин в сопровождении Питера.

– Дженни, куда же ты?! – воскликнула Кэтрин, но ее уже никто не мог услышать, кроме Питера и парочки проходящих мимо людей. – Как я могла забыть, что у нее сегодня свидание!

– Свидание? – Питер покосился на Кэтрин. В глубине души он надеялся на то, что Дженни согласиться поужинать с ними, а он пригласит своего брата.

– Ну да! Ах, как я могла! – сокрушалась Кэтрин. – У нее же совсем нет денег. Кажется, меня ждет хорошенькая головомойка сегодня вечером.

– Это я во всем виноват, – искренне огорчился Питер. – Если бы не пригласил тебя в кафе, то…

– О, не стоит, ты здесь ни при чем. К тому же Дженни столько раз меня подводила, что нет ничего страшного, если я один-единственный раз не сделала так, как сказала она. И еще я очень рада, что провела время с тобой.

Губы Питера расплылись в улыбке.

– Это лучшее, что я только мог ожидать услышать от тебя, – сказал он. – Но раз уж тебе теперь абсолютно некуда спешить, может быть, погуляем еще немного вместе?

Дженни была зла, как тысяча чертей. Зачем, спрашивается, она ловила такси, платила огромные по ее теперешнему финансовому положению деньги, просила водителя гнать как можно быстрее, если Джордж все равно опаздывает вот уже на двадцать пять минут?

А что, если он вообще не придет? – пищал в мозгу Дженни тоненький противный голосок.

Не придет? Ко мне?! Такого просто быть не может! Еще никто не игнорировал Дженифер Деминг!

А если Джордж станет первым? – продолжал надоедать голосок. Что, если он попросту забыл о назначенном тобой свидании? Что, если у него нашлись занятия поинтереснее, чем встреча с тобой? Или еще того хуже: женщина поинтереснее тебя?

Дженни осторожно помассировала виски, пытаясь избавиться от голоска, а значит, и от своих сомнений, и в этот момент в двери салат-бара, где сидела Дженни, вошел Джордж. Он обвел взглядом зал и наконец увидел ту, которую искал. Дженни даже не удосужилась помахать ему в знак приветствия. Напротив, она сложила руки на груди и мрачно наблюдала за тем, как Джордж пытается пробраться к ней.

– Ты специально села за столик в самом углу? – спросил Джордж вместо приветствия, чем еще больше разозлил и без того обозленную Дженни.

– Да, специально! Мне доставляет удовольствие твой растерянный вид!

– Извини, что опоздал, – опомнился Джордж, правильно догадавшись о причине плохого настроения Дженни. – Меня задержали дела.

Он уселся за столик и сразу же схватился за меню.

Если бы Джордж вместе с извинениями преподнес Дженни еще и букет цветов, да хоть самый захудалый букетишко, то она сменила бы гнев на милость. Однако Джордж пришел с пустыми руками. И это снова было очко не в его пользу.

– Проголодался? – спросила Дженни сладеньким голосом.

– Очень, – подтвердил Джордж. – Если бы ты знала, как меня достали все папочкины клиенты, которых он теперь перекидывает на меня!

Джордж недавно перешел работать в контору отца, и Дженни в глубине души презирала его за это. Она считала, что взрослый человек, сидящий на шее у родителей, – пустое место.

Однако если раньше такие мысли приходили ей в голову лишь изредка и весьма смутно, то сегодня Дженни готова была высказать их Джорджу в лицо.

– Бедненький, – пропела Дженни и погладила его по руке. – Как же мне тебя жалко…

Джордж отнюдь не был дураком, так что сразу сообразил, что надвигается буря. Правда, он не видел смысла в том, чтобы оправдываться в чем-то перед простой медсестрой, но решил, что пара комплиментов не повредит.

– Ты так прекрасна сегодня, – сказал он, оторвавшись от меню.

– Только сегодня? – поинтересовалась Дженни.

– Ты всегда прекрасна, но сегодня особенно, – вывернулся, улыбнувшись, Джордж и снова уткнулся в меню, пытаясь сообразить, что же он хочет съесть.

К ним подошла официантка.

– Что будете заказывать?

Дженни предоставила Джорджу делать заказ за них обоих и отметила, что для нее он выбрал более дешевое блюдо, чем для себя. Видимо, Джордж действительно проголодался, так как попросил принести ему чуть ли не половину кушаний, указанных в меню.

О своей фигуре он не заботится, зато, как видно, решил позаботиться о моей, подумала Дженни.

– У тебя ведь нет никаких планов на сегодняшний вечер? – спросил Джордж.

Она пожала плечами.

– На данный момент у меня запланирован ужин с тобой, а там видно будет.

Так, понятно, сказала себе Дженни. Твои планы, Джордж, вполне очевидны. Сначала ты решил угостить меня ужином в салат-баре, решив не тратиться на ресторан или на худой конец пиццерию, а теперь думаешь, что можешь рассчитывать на то, что я проведу с тобой еще и ночь? Ну уж нет! Да мне такси обошлось дороже, чем тебе тот салат, что ты мне заказал!

– Я думал, мы поедем ко мне, – сказал Джордж обиженным тоном.

– Зачем это? – изобразила удивление Дженни. – Не думаю, что это хорошая идея. Что мы у тебя будем делать?

Джордж посмотрел на Дженни таким взглядом, что ей стало сразу понятно все, что он о ней думает.

Считаешь меня легкой добычей? Ну уж нет, Джордж! За такой добычей, как я, нужно побегать, и ты не отделаешься одним салатом! А если ты не слишком легок на подъем, что ж, ищи себе другую дурочку, которая сама будет готова прыгнуть к тебе в постель только потому, что ты сын известного адвоката!

– Просто я думал, что тебе приятно будет провести вечер со мной.

– Ты имеешь в виду ночь? – прямо спросила Дженни.

Джордж перестал есть и отложил вилку.

– И ночь тоже, если уж ты жаждешь откровенности. Почему нет? Ты нравишься мне. И я думал, что нравлюсь тебе. Или я ошибся?

– Понимаешь ли, Джордж, – Дженни слегка подалась вперед, – я не привыкла прыгать в постель к человеку, которого знаю всего несколько недель.

– А сколько тебе нужно времени? Несколько месяцев? Дженни, ты ведь не маленькая девочка.

– И что с того? Я должна спать с каждым встречным?

– Ты неправильно меня поняла.

Джорджу не нравилось поведение Дженни и ее слова. Он рассчитывал поужинать, отвезти Дженни к себе и заняться с ней сексом. То есть приятно провести свободное время. Без всяких обязательств и серьезных разговоров. А Дженни вдруг взбрыкнула. Ну куда это годится? Или она думает, что он не найдет более сговорчивую женщину?

– Я правильно тебя поняла, Джордж. – сказала Дженни и поднялась из-за столика. – Мне не нравится, когда со мной так обращаются. Адью! Приятного вечера!

Она прошествовала к выходу и только потом вспомнила, что денег на обратную дорогу у нее нет. Впрочем, ей не впервой было путешествовать автостопом, но не хотелось, чтобы Джордж видел, как она ловит машину. Поэтому Дженни пришлось пройти почти два квартала для того, чтобы быть наверняка уверенной в том, что больше не столкнется с Джорджем.

Зато она столкнулась с Кевином!

– Привет. – Кевин ошалело уставился на Дженни. – А ты что здесь делаешь?

Дженни интересовал тот же вопрос. Действительно, что она здесь делает? Зачем вообще пошла на это дурацкое свидание? Разговаривала с этим придурком Джорджем? Плелась два квартала, если могла поймать попутку прямо возле салат-бара.

– Привет, Кевин. – Дженни неожиданно для себя самой чмокнула его в щеку. – Я и сама понятия не имею, что мне нужно в этом районе. А как здесь оказался ты?

– Я здесь живу, – ответил Кевин, но тут же прикусил язык. Впрочем, кажется, Дженни не обратила на его слова ни малейшего внимания. – Здорово, что мы с тобой встретились, – сказал он. – Я часто думал о тебе.

Дженни подозрительно покосилась на него.

Похоже, Кевин говорит искренне. Что ж, Дженни тоже думала о нем. Она раскаивалась в том, что не пошла на следующий день обедать в «Рио», а потом ей было просто некогда. Да и глупо было бы ездить обедать в другую часть города, когда она уже не работает в больнице. Дженни размышляла о том, что поступила неразумно, не оставив Кевину номер телефона. Однако вовсе не собиралась в этом признаваться.

– Ты куда-нибудь торопишься? – решила взять быка за рога Дженни.

Бык в лице Кевина оказался не слишком сообразительным.

– А что ты хочешь? – растерянно спросил он.

Кевин вел себя как распоследний идиот – он и сам это осознавал, – потому что встреча с Дженни была для него полной неожиданностью. Он не сразу смог сообразить, как себя следует вести, и потому смотрел на Дженни так, словно перед ним была инопланетянка.

– Поужинаем где-нибудь? – спросила Дженни, слегка раздражаясь. – У вас тут есть где-нибудь пиццерия или какая-нибудь закусочная?

– Разумеется, есть! – обрадовался Кевин, который в глубине души опасался, что Дженни потащит его в ресторан.

– Я жутко голодная, – призналась она и взяла его под руку. – Один придурок пригласил меня в салат-бар и после странного блюда, состоящего из нескольких листиков капусты, я только сильнее проголодалась.

– Что ж, – Кевин наконец сориентировался. – Я сам уже забыл, когда ел в последний раз. У меня как раз есть немного денег, которые…

Он запнулся. Все, проговорился, подумал Кевин.

– Ну и отлично. – Похоже, Дженни была сегодня не менее растеряна, чем Кевин. – У меня тоже есть кое-что. Правда, боюсь, что этих денег хватит только на маленький хот-дог.

– Не бойся, я угощу тебя, – улыбнулся Кевин.

8

Дженни открыла дверь своим ключом и тут же бросилась к щитку, где отключалась сигнализация. Если вовремя не выключить ее, то через несколько минут дом наводнят полицейские. Они с сестрой уже познакомились, кажется, со всем личным составом ближайшего полицейского участка, когда пару раз забыли нажать на кнопки, входя в дом.

– Я не включала ее, – сказала Кэтрин, появившаяся в дверях гостиной.

– О, привет. Я думала, что ты уже спишь, – пробормотала Дженни виновато.

– Я спала. Правда, я решила во что бы то ни стало дождаться тебя. Извини, что так получилось. Я видела, как ты садилась в такси, но не успела тебя остановить.

Кэтрин чувствовала себя виноватой и ожидала, что Дженни по праву устроит ей скандал. Однако Дженни только добродушно отмахнулась от извинений сестры.

– Ничего страшного. Я, конечно, благодаря тебе осталась без новой помады, но в целом не очень-то расстроилась.

– Хорошо, с меня помада, – быстро согласилась Кэтрин. – Как прошло свидание?

– Какое из?

Дженни скинула туфли, вошла в гостиную и с ногами забралась на диван. Она откинулась на подушки и, закрыв глаза, блаженно вздохнула.

– Ты не сделаешь мне кофе? – попросила она Кэтрин.

– Ты же собиралась только на одно свидание, если мне не изменяет память. Что означает твое «какое из»?

– У меня было целых два свидания. Одно запланированное, а другое спонтанное. И, как все спонтанное, второе было значительно лучше. Просто ни в какое сравнение не идет с первым!

Кэтрин сходила на кухню, включила электрический чайник и вернулась в гостиную. Сестры решили пока не запирать ее, чтобы было где принимать гостей. Впрочем, с тех пор как они переселились сюда, в гостях у них были лишь Хелен и миссис Уиллоуби, которую с большой натяжкой можно было назвать желанной гостьей.

Кэтрин устроилась рядом с Дженни и потребовала:

– Рассказывай все по порядку.

Дженни открыла глаза и зевнула.

– Я встречалась, как тебе, наверное, известно, с Джорджем. Это было просто ужасно! Во-первых, он опоздал почти на полчаса, а во-вторых, чуть ли не прямым текстом заявил, что я сегодня провожу с ним ночь и это не подлежит обсуждению.

– И что ты ему сказала? – полюбопытствовала Кэтрин.

– Только то, что он идиот, – зло ответила Дженни.

– Странно, не припомню, чтобы ты так уж была против ночных свиданий с мужчинами, которые тебе интересны.

– Вот именно! Джордж как мужчина совершенно мне не интересен. Фу! Как ты могла подумать такое?!

Кэтрин удивленно воззрилась на сестру.

– Зачем же ты тогда с ним встречалась?

– Я не отказалась бы выйти за него замуж, но у него не было таких намерений.

Кэтрин застыла в немом удивлении.

– Выйти за него замуж? Ты в своем уме? Ты же сама только что сказала, что он тебе не нравится.

– Это не одно и то же, – заявила Дженни. – Необязательно выходить за человека, который тебе симпатичен и подходит по всем параметрам.

– Но… Как ты смогла бы жить с мужчиной, который тебе неприятен?

– Уж как-нибудь смогла бы, – заверила сестру Дженни и рассмеялась, увидев ее растерянное лицо. – Я пошутила, Кэтрин. Не делай такие большие глаза!

Кэтрин с облегчением выдохнула, и Дженни в очередной раз подумала о том, какие же они с сестрой все-таки разные.

– Ну а второе свидание? – спросила Кэтрин.

– О, ты просто не поверишь, когда узнаешь, кого я встретила, когда вышла из салат-бара! – воскликнула Дженни, решив умолчать о том, как пробежала пару кварталов.

– Кого-то из своих бывших?

Дженни фыркнула.

– Нет, кого-то из своих настоящих. И, возможно, будущих.

Кэтрин выразительно смотрела на нее, ожидая продолжения рассказа.

– Мой кофе, – напомнила Дженни, и Кэтрин пришлось встать и отправиться на кухню, где уже давным-давно остыл чайник, так что его пришлось включать повторно.

Когда Кэтрин вошла в гостиную с двумя чашками кофе в руках, то Дженни уже мирно посапывала, обняв одной рукой подушку.

Ну нет, так просто ты от меня не отделаешься, подумала Кэтрин, в которой проснулась частица характера Дженни.

– Подъем, сестрица!

Дженни испуганно открыла глаза и подарила сестре укоризненный взгляд.

– Вовсе незачем так орать. Могла бы разбудить как-нибудь по-другому.

– Вылив на тебя горячий кофе?

Дженни покачала головой.

– Никогда раньше не замечала в тебе садистских наклонностей.

Кэтрин протянула ей чашку с кофе и велела:

– Рассказывай о своем втором свидании. Как зовут счастливчика, о котором я должна была слышать, но почему-то не слышала?

– Кевин.

– Кевин? Что еще за Кевин?

– Так и знала, что ты и думать забыла о тех двух братьях, с которыми мы познакомились как-то в «Рио».

Кэтрин даже рада была, что в гостиной горела не люстра, а только лишь маленький светильник, стоящий на столе, потому что Дженни наверняка заметила бы румянец, вспыхнувший на щеках сестры при упоминании о братьях.

– Допустим, я о них не забыла, – осторожно сказала Кэтрин, думая о том, какими странными бывают иной раз совпадения. – Удивляюсь, что ты их помнишь.

– Как я могу забыть человека, с которым не так давно провела бурную ночь? – удивилась Дженни.

– Когда это? – изумлению Кэтрин не было предела.

Дженни прикрыла ладошкой рот и захихикала.

– Совсем забыла тебе сказать. Не смотри на меня так, словно я монстр. Это произошло после той вечеринки на открытии клуба. Ну тогда, когда ты обиделась на меня за что-то и ушла.

– Я помню, – сухо сказала Кэтрин. – С тех пор я больше не бывала в клубах. Просто я не знала, что ты провела ночь с Кевином.

– Да, так все и было, – беспечно сказала Дженни. – Ну не дуйся на меня! Я просто забыла тебе сказать.

– Итак, сегодня ты совершенно случайно его встретила?

– Да.

– А до сегодняшнего дня вы разве не общались?

– Я не дала ему свой номер телефона. Но теперь я все исправила. Кевин должен мне позвонить.

Дженни допила свой кофе и снова зевнула.

– Как-то странно на меня действует кофеин. Пойду, пожалуй, баиньки. Ты не против, сестричка?

Дженни чмокнула Кэтрин в макушку и выпорхнула из гостиной.

Опять она ничего не дала рассказать мне, подумала Кэтрин. Ну ничего, я устрою тебе сюрприз, дорогая сестричка. Посмотрим, что ты скажешь, когда увидишь меня с Питером.

Кэтрин почему-то не сомневалась, что Питер скоро объявится, и у нее было предчувствие нового большого романа.

– Если хочешь, приезжай сегодня ко мне домой, – услышала Дженни голос сестры.

Дженни вошла в холл и увидела Кэтрин, расположившуюся на кушетке с телефонной трубкой в руках.

– Все, пока, мне пора, – поспешила распрощаться со своим собеседником Кэтрин, заметив Дженни.

– Кто это был? – Дженни подозрительно уставилась на сестру.

– Так, один приятель. Он приглашает тебя и меня на ужин. Что скажешь?

– Скажу, что я занята, – ответила Дженни.

– Но, послушай, что тебе стоит пойти со мной?

– Ведь это тебя пригласили на ужин. Или ты сейчас разговаривала со своей старой подружкой?

– Нет. – Кэтрин не понимала, к чему клонит Дженни.

– Тогда зачем звать меня? Мужчина приглашает тебя на свидание, а я тут при чем?

– Он будет с другом, – сказала Кэтрин.

– Тем более. У меня уже есть друг.

– Ты имеешь в виду Кевина?

Кэтрин наступила Дженни на больную мозоль. Кевин так и не позвонил, хотя прошло уже четыре дня.

– Нет, не он, – отрезала Дженни.

– А кто? – продолжала допытываться Кэтрин.

– Да какая тебе разница? – Дженни поспешила к себе в комнату, но в эту минуту зазвонил телефон.

– Дженни, тебя, – сказала Кэтрин и увидела, как сестра, рискуя сломать себе шею, перепрыгивает через три ступеньки.

– Алло?! – Дженни совсем запыхалась.

– Эй, что ты там делаешь? – послышался в трубке голос Кевина. – Так дышат только во время секса. Я оторвал тебя именно от этого занятия?

Дженни рассмеялась счастливым смехом.

– Нет, я занимаюсь уборкой, – сказала она, ловя на себе вопросительный взгляд Кэтрин.

Дженни замахала на сестру рукой, чтобы та вышла из холла, но Кэтрин осталась, сделав вид, что не понимает смысла жестов.

– Извини, что так долго не звонил. У меня были дела, – сказал Кевин. – Как насчет того, чтобы встретиться?

– Смотря когда, – уже спокойнее сказала Дженни. Она не хотела показывать, что слишком рада звонку, и потому старательно подчеркивала деланное безразличие.

– Завтра вечером? Идет?

– Ну хорошо, – словно нехотя протянула Дженни, хотя готова была плясать от радости. – Куда идем? К чему мне готовиться?

– Может быть, в «Рио»? – предложил Кевин. – Ведь именно там мы и познакомились. С этим местом у меня связаны приятные воспоминания.

– Что ж, отлично, «Рио» подойдет, – сказала Дженни и положила трубку.

– Идешь в «Рио»? – с чересчур уж невинным видом поинтересовалась Кэтрин.

– Ага, с Кевином.

– Значит, мы с тобой там завтра увидимся.

– Это еще почему? – удивилась Дженни.

– Меня тоже туда пригласили. Только не смей переносить свидание куда-нибудь в другое место! – предупредила Кэтрин. – Мы совсем не помешаем друг другу.

– Еще бы, мы же будем сидеть за разными столиками. А кто тебя пригласил?

– Завтра увидишь. – Кэтрин хитро подмигнула сестре, зная, что теперь та ни за что не перенесет свое свидание.

Дженни вошла в «Рио», вся сияя. Улыбка светилась на ее лице. Дженни была неотразима. Она сразу же увидела Кевина и направилась к нему.

– Привет, ты просто супер! – воскликнул он. – Даже не знаю, какой ты мне нравишься больше: раздетой или одетой.

– Пошляк, – фыркнула Дженни. – Мы провели вместе всего две ночи, а ты уже так фривольно себя ведешь.

– Ой, рассмешила, – сказал Кевин. – Мне почему-то казалось, что люди, которые занимались любовью несколько раз, имеют право быть откровенными друг с другом. Я всего лишь делаю тебе комплимент.

Дженни улыбнулась.

– Извинения приняты. Как дела?

Кевин поднял большой палец вверх.

– Лучше не бывает. Я нашел работу, у меня уже появились деньги, и вообще я просто супер.

Дженни снисходительно улыбнулась. Кевин в их вторую встречу признался, что он никакой не бизнесмен, а простой автомеханик, и у Дженни даже отлегло от сердца. Образ Кевина никак не вязался с ролью серьезного дельца. А то, что у него за душой ни гроша, ничего страшного. В конце концов, не собирается же Дженни за него выходить замуж! Да и не в деньгах счастье.

– Представляю, как обрадуется твой брат.

– Кстати, вот и он. С твоей сестрой.

Дженни во все глаза смотрела на Кэтрин и Питера, которые, держась за руки, шли к их столику.

– Вы случайно встретились? – спросила она вместо приветствия.

– Да, совершенно случайно неделю назад, – спокойно ответила Кэтрин. – Не волнуйся, Дженни, я помню, что обещала не мешать тебе сегодня.

Кэтрин снова взяла Питера за руку и увела за соседний столик, не дав Дженни больше и рта раскрыть.

– Ты знал об этом? – пораженная Дженни повернулась к Кевину.

– О чем? Что мой брат и твоя сестра встречаются?

– Встречаются?! – воскликнула Дженни. – То есть у них все серьезно?

– Не знаю, я как-то не спрашивал, – сказал Кевин. – Давай лучше поговорим о нас с тобой.

– Нет уж, погоди, – перебила его Дженни. – Ох ну и скрытная же Кэтрин! А раньше она все мне рассказывала.

– Да ну их, – снова попытался унять ее Кевин. – Мы пришли сюда вовсе не за тем, чтобы обсуждать отношения Питера и Кэтрин, не так ли?

Дженни неохотно кивнула.

Ладно, я еще успею обо всем расспросить Кэтрин, подумала она. Нет, ну надо же: она встречается с братом моего парня и ни слова мне об этом не сказала!

Дженни даже сама не заметила, как стала называть про себя Кевина «своим» парнем. А когда заметила – то покраснела.

– Что с тобой? Тебе жарко? – спросил Кевин, который иногда был чересчур внимательным.

– О да, мне жарко, – томным голосом сказала Дженни и, скинув под столом туфельку, прикоснулась своей ножкой к ноге Кевина.

На его лице появилась блуждающая довольная улыбка.

– Вижу, что я не зря выбрал «Рио» с его длинными скатертями на столиках, – пробормотал он. – О, Дженни, что ты делаешь?!

– Как насчет того, чтобы быстренько доесть наш ужин и поехать ко мне? – спросила она.

– А как же твоя сестра? – шепотом проговорил Кевин, готовый согласиться на что угодно.

– Она слишком скромна, чтобы привести малознакомого мужчину в дом. – Дженни улыбнулась. – Держу пари, она еще долго будет строить из себя недотрогу. Уж я-то ее знаю.

– Тогда давай плюнем на наш недоеденный ужин. Просто купим по дороге пиццу, бутылку вина и… В общем, Дженни, уходим отсюда.

Кэтрин с удивлением наблюдала, как Дженни и Кевин спешно покинули ресторан.

Неужели она так стесняется моего присутствия? – мелькнуло в голове у Кэтрин. Нет, это было бы слишком неправдоподобно.

– Недотрога! – одними губами прошептала Дженни, проходя мимо Кэтрин, и та поняла, куда так спешат ее сестра и Кевин.

– О, Питер, пожалуйста, не останавливайся! – стонала недотрога Кэтрин, плавясь от прикосновений Питера.

Он целовал ее «грудь, дерзко теребил языком соски, и Кэтрин выгибалась навстречу его ласкам.

– Милый!

– Солнышко!

Она прикоснулась к внутренней стороне бедра Питера и провела по ней ладонью, потом отодвинулась от него и принялась целовать его живот.

– Что ты со мной делаешь?.. – прошептал Питер.

Кэтрин лишь улыбнулась и продолжила сводить с ума Питера своими поцелуями. Наконец, когда они оба уже не могли сдерживать желание, Питер перевернул Кэтрин на спину, она обхватила его ногами, и он вошел в нее резко, одним толчком. Кэтрин вскрикнула от наслаждения и начала двигаться в такт движениям Питера.

– Я люблю тебя, – услышала Кэтрин слова, пробивающиеся сквозь радужную пелену, которой сейчас был подернут ее мозг.

– Да, Питер, я тоже люблю тебя, – прошептала она, чувствуя, как давно нуждалась в том, чтобы сказать кому-то эти слова и быть услышанной.

– То, что ты сказала мне – правда? – спросил Питер, когда они лежали в постели, отдыхая от бурных ласк.

Кэтрин приподняла голову и взглянула ему в глаза.

– А то, что сказал ты, – правда? Или это был порыв, вызванный бурей чувств?

– Это правда, – ответил Питер.

– Ты ничего не путаешь? Мы слишком мало знакомы для того, чтобы влюбиться друг в друга. Возможно, твоя любовь основана просто на твоих эмоциях от секса?

– Я ничего не путаю, – ответил Питер и нежно погладил Кэтрин по щеке. – Я действительно люблю тебя. Я никогда не встречал такую женщину, как ты.

– Чем же я особенная? – спросила Кэтрин.

– Ты предназначена для меня. А я – для тебя. В этом мы оба особенные.

Кэтрин потерлась щекой о его плечо, словно ласковая кошечка.

– Мне так хорошо с тобой, – сказала она.

– Так что насчет твоих слов?

– Да, я люблю тебя, – серьезно сказала Кэтрин. – Я это чувствую. Еще ни один мужчина не вызывал у меня таких чувств, как ты. Я xoчy постоянно видеть тебя, слышать тебя, быть с тобой.

Питер понимающе кивнул.

– У меня то же самое. Я не могу без тебя Кэтрин. Да, мы знаем друг друга совсем недолго, но я уже не представляю, как смогу жить без тебя. Я не хочу жить без тебя! – сказал он.

– Предлагаешь мне переехать?

Она спросила это в шутку, но Питер воспринял ее слова серьезно.

– А почему бы и нет? Конечно, у нас здесь не очень много места, но как-нибудь поместимся Это все же лучше, чем ваша маленькая квартирка в ужасном районе.

Кэтрин удивилась, но вспомнила, что не говорила Питеру о наследстве.

– Я уже не живу там, – сказала она.

– Вы переехали? Когда? И куда?

– Ты очень удивишься, когда увидишь нaше нынешнее жилище, – рассмеялась Кэтрин.

– Оно еще хуже, чем предыдущее? – Питер нахмурился.

– Это как посмотреть, – уклончиво ответила Кэтрин. – Но теперь мне впору приглашать тебя переехать. Уж чего-чего, а места у нас хватает.