Текст книги "Сила вечной любви (ЛП)"
Автор книги: Коррин Джексон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 21 страниц)
Лотти написала своё имя и дату: 1925. Я покачала головой и положила книгу обратно. Никогда не
смогу понять, какую жизнь вели Блеквеллы. Я бродила от полки к полке и, наконец, обнаружила
книгу, которая выглядела старше, чем остальные. Коричневый кожаный переплёт выглядел
хрупким, а на корочке не было написано никакого названия.
– О, ты здесь! – сказала Люси.
Я вздрогнула и чуть не выронила книгу. В дверях стояла Люси с чашкой чая в руке. Она
бросила взгляд на камин, где между двумя креслами на столе лежала раскрытая книга. Книга,
которую я украла у Алкаиса.
– Уже ухожу, – сделав мрачное лицо, сказала Люси и отвернулась.
– Люси!
Я колебалась, пытаясь судорожно придумать, как мне заставить ее остаться. Я скучала по
сестре, хотела провести с ней время, пока не поздно. Пока мы не найдем нашего отца и я
вынуждена буду оставить ее. Мой взгляд снова остановился на книге.
– Ну как, интересная книга?
Вначале нашего побега я лишь мельком прочитала содержание. Одна наполненная
ненавистью ложь о целительницах и защитниках сменялась следующей. Смысл книги состоял в
том, чтобы настроить читателей против потомства, получаемого смешением двух групп, и
внушить им страх перед ними. Даже мысль об этом вызывала у меня тошноту.
Люси пожала плечами.
– Интересная.
– А что конкретно?
Мне приходилось вытягивать из нее каждое слово.
Она вздохнула.
– Какая разница? Слушай, ты собираешься здесь остаться? Тогда я поищу себе другое место.
– Люси, пожалуйста,– умоляла я. Мне так надоело, что мы обходим друг друга стороной.
– Что, пожалуйста? – крикнула она, зашла в комнату, и так резко поставила чашку на стол,
что она зазвенела.
– Неужели ты думаешь, что только потому, что ты попыталась спасти маму, между нами
опять все в шоколаде?
101
Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви
Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)
(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)
Попыталась и провалила, кстати говоря.
Меня это задело. Моя сестра могла быть очень мерзкой, если хотела. Однако вместе с
болью, я почувствовала, что во мне поднимается ярость, которую я больше не пыталась
подавить.
– Пыталась и чуть не лишилась жизни, кстати говоря. Ты была бы рада, если бы это
произошло?
Люси подбоченилась.
– Нет, потому что тебя бы это сделало счастливой. Ты прямо-таки горишь желанием
умереть за всех и каждого, что наверно тебе бы это было в кайф!
Я в ужасе уставилась на нее.
– Ты что, правда, так обо мне думаешь?
Она подошла к камину, чтобы бросить в него новое полено. Когда она с помощью кочерги
засунула его глубже, на воздух взлетели искры. Она молчала, и я подошла к ней.
– Перестань, Люси. Не поджимай хвост. Ты уже несколько недель очерняешь меня в глазах
других и винишь во всем, что случилось. Почему ты тогда просто не скажешь, что накопилось у
тебя на душе?
Она бросила кочергу, выпрямилась и толкнула меня обеими руками в плечо.
– Ты все разрушила! – крикнула она и снова толкнула меня. – Все было прекрасно, пока не
появилась ты. Мы были счастливы! А теперь, моя мама мертва, отца, наверное, где-то пытают, а
я застряла с тобой здесь. Ты что не понимаешь? Ты яд! Ты разрушаешь все вокруг себя!
Ненавижу тебя!
Когда она толкнула меня во второй раз, во мне как будто переключился какой-то рычаг.
Видя, что она снова собирается меня ударить, я подчеркнуто спокойно отошла от нее, все еще
прижимая к себе книгу. Она запнулась, но тут же собралась. Мне осточертело позволять ей
обвинять меня во всем, что случилось. Дин, Франк, и да, Ашер и Люси. У каждого из них было
свое мнение относительно моих способностей. Спаси этого человека. Не спасай этого человека.
Применяй свои способности. Не применяй свои способности. Дин хотел зарабатывать на мне
деньги. Франк хотел использовать меня в качестве оружия. Ашер и Люси хотели, чтобы я
применяла свои силы только, если это не было связано с риском. Теперь Ашер хотел, чтобы я
оставила свои способности для себя самой, а Люси хотела, чтобы я наплевала на риск, если она
решит, что кто-то достоин спасения. И даже тогда она наказывала меня. У них у всех были свои
взгляды на то, чего им не дано было понять. И я не хотела чувствовать себя виноватой за то, кем
и какой я была.
После истерики Люси тяжело дышала, я же напротив еще никогда не чувствовала себя
спокойней.
– Ты ведешь себя как избалованная девчонка,– сказала я четким голосом. – Ты злилась на
меня, когда я отказывалась лечить маму, теперь же ты злишься, потому что я попыталась
исцелить ее. У тебя семь пятниц на неделе, так не пойдет, Люси! Либо я монстр, потому что
позволила ей умереть, либо мученица, потому что попыталась ее спасти. Реши, наконец, и
оставайся при своем мнении до конца, если уж ты наказываешь меня за это.
Ещё никогда я не разговаривала с ней настолько резко. Её челюсть отвисла, и она на
негнущихся ногах отступила назад.
– Я, как и ты, тоже всего этого не просила, – продолжила я. – Хорошо, я ошиблась, но
стараюсь изо всех сил. Если тебе этого не достаточно, тогда мне жаль. И мне жаль, что ты всё
потеряла и что тебе грустно, больно и ты сердишься. Но оглянись вокруг, ты не единственная!
102
Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви
Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)
(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)
Я оставила её стоять возле камина, но ещё раз повернулась, когда остановилась в дверях.
Между тем наших родителей она назвала «своими родителями», как будто это не моя
семья.
– Ещё кое-что ... Это так же мои родители. Что бы ты обо мне не думала, они спасли мою
жизнь, когда взяли к себе в качестве своей дочери. Этого ты не можешь у меня отобрать, даже
если злишься!
С этими словами я вышла из комнаты и тут же столкнулась с Ашером. Он положил руки на
мои плечи и сжал их.
– Молодец, mo cridhe, – сказал он тихо.
Я использовала книгу в качестве щита, чтобы оттолкнуть его.
– А ты! Ты немедленно прекрати называть меня «моё сердце», если больше не имеешь это
в виду!
Как будто я ударила его, он отпрянул. А я протиснулась мимо, даже не взглянув на него.
Я не могла выйти на улицу, поэтому сделала лучшее, что можно было сделать в этой
ситуации. У оранжереи была стеклянная крыша и стены, и таким образом, с неё открывался вид
на террасу на крыше. Дождь капал на крышу, создавая музыкальное многозвучие, прежде чем
капли стекали по стеклу вниз. В углу стояли два плетёных кресла и стол, делая комнату уютной.
Я положила книгу на стол и опустилась в кресло. Скорее всего мне не следовало
высказывать всё это Люси, но я больше не могла выслушивать, а потом ещё подставлять другую
щёку. Это сделает из меня мученицу, за которую она меня принимает, а я не хотела быть
мученицей. Я всегда пыталась излечить других, если могла. Что Ашер и Люси просто никогда не
могли понять, это то, что моё решение поступать так, вызвано не желанием умереть, и я никогда
не действую импульсивно. Я исцеляю людей, потому что знаю как это, чувствовать боль и
понимать, что нет никого рядом, кто тебе поможет. Я понимаю, как это, чувствовать себя слабой
и быть брошенной на произвол судьбы. Моя семья и друзья, все казалось думают, что я не ценю
жизнь, хотя всё совсем наоборот. Я исцеляю людей, потому что ценю жизнь. Быть в состояние
излечить кого-то от его страданий, спасти жизнь, это мой дар. И я хорошо умею им пользоваться.
Но что я буду делать, когда мы найдём моего отца, а потом я одна двинусь дальше?
Я могу попытаться пустить другие корни. Глупо только то, что каждый раз, когда я
использую мои способности, рискую, что меня обнаружат мои враги. Значит ли это, что мне
лучше больше никого не исцелять? Смогу ли я пассивно наблюдать, как кто-то страдает, если
знаю, что могу помочь ему? При этой мысли мне стало плохо. Она напомнила мне всех тех
людей, которые при виде синяков и ранений, которые я не могла скрыть или исцелить, будучи
ребёнком, намеренно отворачивались. Дин мучил меня и мою мать, и никто не пришёл нам на
помощь. Алкаис пытал Эрин, и ей тоже никто не помог. Я не могла представить себе, что смогу
быть безучастным зрителем. Ещё и потому, что все эти годы, когда я исцеляла мать,
способствовало чувству, будто я соучастница Дина. Я не хотела возвращаться к такой жизни.
Возможно, лучше быть в бегах и переезжать с одного места в другое. Если я нигде не буду
оставаться надолго, то не смогу привязаться к кому-нибудь, кому может быть причинён вред.
Внезапно мне так захотелось признаться во всём отцу. У него был уникальный дар, освещать всё
103
Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви
Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)
(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)
со всех сторон и добираться до главного. Мне так сильно хотелось поговорить с ним и услышать
его голос, что это причиняло боль.
Ни одной секунды я не думала, что его больше нет в живых. Мы найдём его, и с ним будет
всё в порядке. А если нет, то я исцелю его, и каждый, кто нанёс ему вред, заплатит за это. Даже
сам ад не может так бушевать, как защитник, чьей семье угрожают.
Габриелю и Лотти лучше поскорее вернуться, потому что ещё дольше я ждать не
собираюсь! Я отправлюсь на их поиски, даже если для этого мне придётся столкнуться с
защитниками. Я посмотрела на книгу, которая оказалась у меня только потому, что я не
заметила, что всё ещё держу её в руках. Потрёпанная от того, что её так часто читали, она
открылась, будто сама по себе и обнародовала тяжело читающийся, написанный рукой почерк. Я
перелистнула страницы и попыталась постичь содержание. Книга, казалось, содержит
родословную целителей и защитников.
На страницах было написано много имён, заключения браков отмечено маленьким знаком
равенства. Рядом с именами приведены даты, которые видимо указывали на день рождения и
смерти. Целители были отмечены буквой «Ц», защитники буквой «З» и оба никогда не
смешивались под одним и тем же именем. Рядом с именами редко попадался символ, похожий
на птицу.
Я просматривала страницу за страницей. Некоторые даты происходили из четырнадцатого
столетия, и было очень странно видеть, что с конца девятнадцатого века возле многих имён
целителей были перечислены даты смерти, однако защитники перестали с тех пор умирать. В
последний раз книга была обновлена в год начала войны. Рядом с двумя именами защитников
стояла также дата смерти: Хелена и Ангус Блеквелл. Родители Ашера. Я провела пальцем по
записи, задаваясь вопросом, кто её внёс. Это не Ашер, его почерк я бы узнала. Лотти к тому
времени было шестнадцать. Должно быть это сделал Габриель. Я представила себе, как она,
примерно в моём возрасте, в один и тоже день потеряла как обоих родителей и брата, так и
чувства восприятия, и это почти разбивало мне сердце.
Я продолжила листать вперед назад. Пролистав 26 страниц назад, у меня перехватило
дыхание, когда я натолкнулась на фамилию «Омалей» в связке с гербом. На этом гербе был
изображен сложный рисунок, представлявший собой следующее: Корабль, лошадь, кабан,
крестообразные рейки для крепления лесов, луки и стрелы. Под ним были написаны слова,
наверное, на латинском: «TERRA MARIQUE POTENS». Список фамилий Омалей был короче
остальных, а последняя запись датировалась 1629-ым годом.
Я уставилась на страницу. Это могло быть просто случайностью. Неужели я правда думала,
что речь идет о моей семье? Насколько высоки шансы, что мой отец происходил из этого клана?
В конце концов, это довольно распространенная ирландская фамилия. Но сколько семей с такой
фамилией защитники, Реми? Меня передернуло.
Да и играло ли это сейчас какую-либо роль? В конце концов, этих Омалей уже давным-
давно нет.
Я уже собиралась захлопнуть книгу, как вдруг мне бросилось в глаза другое имя.
Целительница Камилль Ловеллетт в 1853 году вышла замуж за некоего Мартина Дюбуа. Я уже
слышала обе эти фамилии, причем по разным причинам.
В детстве моя мать никогда не рассказывала о своих родителях, но несколько раз
упоминала, как сильно ей нравилась девичья фамилия ее бабушки. Ловеллетт звучало как «Love
Letter», это романтическое звучание нравилось ей, когда она была ребенком. Я сомневалась, что
существовало много целительниц с такой фамилией. Для семьи моей бабушки было опасно
104
Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви
Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)
(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)
использовать такую необычную фамилию, после такого как они начали скрываться, если только
они не думали, что никто и не вспомнит об этой фамилии, после того, как последняя
целительница в 1893, за много лет до войны, вышла замуж и сменила фамилию на Дюбуа.
Это все не играло бы никакой роли, если бы Камилль не родила дочь: Элизабет. Я на 99,9%
была уверена, что я потомок Элизабет Дюбуа, женщины, на совести которой были Сэм, Хелена и
Ангус Блэквеллы. Женщины, которую убил Ашер, когда защищал Лотти, и которая была
причиной того, что он стал бессмертным.
Книга упала на пол, и я уставилась в пустоту. Этого не может быть. Этого просто не может
быть. Мой предок развязал войну между целителями и защитниками!
Я упала в кресло, склонила голову на колени, пытаясь сделаться маленькой. Какое же у
судьбы извращенное чувство юмора! Блэквеллы были бы вне себя, если бы узнали! И это в тот
самый момент, когда мы начали сближаться и понимать друг друга. Ха! Я истерически
засмеялась.
Черт возьми!
– На такого рода приветствие я совсем не рассчитывал, Ремингтон!
105
Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви
Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)
(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)
Прежде чем я села прямо, я подняла защитную стену вверх, а Габриель смотрел на меня,
нахмурившись. Видимо он только что пришёл, потому что ещё держал в руках свою дорожную
сумку, а его влажные, коричневые волосы казались почти чёрными. Он бросил сумку на пол и
затряс головой, так что везде брызнули маленькие капельки воды. Я взвизгнула и быстро
схватила книгу, чтобы она не намокла.
Он уставился на неё с любопытством.
– Почему ты читаешь именно эту книгу? Она должно быть самая скучная во всей
библиотеке. Блин, я не видел её уже несколько десятилетий.
– Я как раз взяла её с полки, и в этот момент мы сильно поругались с Люси. Собственно я
совсем не хотела её читать. Только из-за того обратила на неё внимание, что она такая старая.
Он сделал ещё один шаг в комнату и включил свет на потолке. Я совсем не заметила, что
уже стемнело, но теперь видела, как свет создал вокруг Габриеля своего рода ореол,
подчёркивая его широкие плечи и стройные бедра. Я провела языком по внезапно ставшим
106
Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви
Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)
(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)
сухими губам. Мои мысли обратились в том направлении, в котором им нечего было делать, и я
оборвала их.
– Ты когда-нибудь уже слышал про телефон? – огрызнулась я. – Мог бы позвонить, чтобы мы
знали, что ты ещё жив!
Мой гнев безрезультатно отскочил от него.
– Ага, как я вижу, мой дьявольский план сработал! – усмехнулся он.
– Какой план? – спросила я прищурившись.
– Благодаря дистанции любовь растёт. Поумерь немного свои любовные излияния, не то я
ещё подумаю что-нибудь не то и поцелую тебя!
У меня открылся рот. С трудом мне удалось снова контролировать челюсть, и я
потребовала со злобной ухмылкой:
– Что ж, попытайся. Я прямо сейчас на таком взводе, что скорее всего откушу тебе язык!
– Ах, это всё ведь только пустые обещания, – сказал он тихо. В уме я быстро перебирала все
возможности отступления, и Габриель рассмеялся.
– Да я ведь просто шучу. Ну, давай, мы с Лотти принесли с собой еду и кроме того, у нас есть
новости. Встретимся все в столовой.
Он повернулся в сторону двери, ожидая меня. Я встала и хотела промаршировать мимо,
как вдруг он быстро обнял меня за талию и затащил за дверь, туда, где нас никто не сможет
увидеть. Я ахнула и подняла взгляд. Его зелёные глаза были сосредоточены на моих губах, и он
опустил голову. Его близость совершенно одурманила меня и лишь благодаря звуку хлопнувшей
где-то далеко двери, я снова пришла в себя.
Я ударила его рукой по рту.
– Даже не думай!
– О нет, конечно, я думаю, – сказал он сквозь мои пальцы. Было щекотно, и я быстро
опустила руку. – Но я не буду тебя торопить. Только скажи, что ты думала о том, о чём я тебе
просил и что ужасно по мне скучала.
Я толкнула его, и он дал мне отступить. По крайней мере совсем чуть-чуть. Я вздохнула.
– Конечно, я думала и скучала, но это вообще ничего не значит. Я не буду этого делать!
– Чего «этого»?
Я указала на него и меня.
– Вот этого. Всё слишком сложно.
И я не проститутка. Признай это, бабушка, сидящая внутри!
– Почему ты прямо сейчас думаешь о красной губной помаде?
В этот раз он отпустил меня, когда я толкнула его.
– Чёрт, Габриель! Убирайся из моей головы!
Он поднял руки вверх, как будто хотел уверить меня в своей невиновности.
– Эй, это не я, у кого такие сильные чувства к косметике, так что ты прямо выкрикивает мне
свои мысли!
– Что бы там ни было, – пробормотала я, подняла книгу с пола и последовала за ним вниз по
лестнице. Мысленно я хвалила себя, как хорошо справилась с ситуацией. По крайней мере
избежала поцелуя. Значит, спускаясь вниз, могу полюбоваться его задницей? И кто мог бы меня
обвинить в том, что мне хотелось, чтобы ступенек было побольше, когда он двигался так, как
двигался? Я заметила, что мы продвигаемся черепашьими темпами, и внезапно мне стало ясно,
почему! Я усилила ментальную стену, превратив её в бастион, так что мои похотливые мысли
больше не могли улизнуть наружу.
107
Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви
Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)
(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)
Габриель бросил мне через плечо довольную улыбку и сказал:
– Ремингтон, какая же ты зануда!
– А ты старый шпион!
Он пожал плечами, и я поняла, что ему это всё равно.
В конец концов мы добрались до столовой, где уже собрались остальные.
Картонные коробки лежали разбросанными по столу, и все брали себе еду, как любая
другая семья в пятницу вечером. Запах карри висел в воздухе, и я жадно его вдохнула. С тех пор,
как переехала в Мэн, я не ела индийской пищи. Я как раз накладывала себе в тарелку, как вдруг
почувствовала на себе взгляд Габриеля. С самодовольной улыбкой я удвоила порцию
чесночного риса и чесночных лепёшек, наиболее интенсивно пахнущую пищу на столе. Он лишь
насмешливо поднял бровь вверх и добавил тройное количество чесночного соуса на свою
тарелку.
Я не буду тебя целовать!
Он улыбнулся, как будто ему по барабану. Однако он возможно меня вовсе и не услышал.
Его взгляд скользнул к моим губам. Что же, возможно всё-таки услышал.
– Ты можешь подать мне самосы? – попросила Эрин Габриеля.
Он повернулся к ней и я наконец смогла сосредоточиться на остальных. Мы сели. Я
почувствовала, что Габриель сел рядом, но не обращала на него внимания. Люси, которая села
во главе стола, избегала со мной любого зрительного контакта, направив взгляд на свою тарелку.
В конце концов, это оказался Ашер, кто крикнул Лотти и Габриелю:
– Хватит уже заставлять нас ждать! Что вы узнали?
Я не ожидала, что они скажут, что нашли моего отца, потому что об этом Габриель
рассказал бы мне сразу. Однако так же не означало, что я не разочаровалась, когда он сказал
именно это.
– К Морриссей мы не смогли подобраться. Они сейчас все сплачиваются, и показалось бы
подозрительным, если бы мы внезапно появились. Но мы поспрашивали тут и там, проверяя,
знают ли что-нибудь другие. – Лицо Габриеля помрачнело, и я приготовилась услышать ещё
другие плохие новости. – Вы помните своего дружка Ксавьера?
Как будто я могла забыть эту свинью, стрельнувшего в Ашера и мучившего меня. Он помог
так же похитить моего отца и наехал на Лауру. Я сжала руки, лежащие на коленях, в кулаки.
Пусть только попадётся мне в руки, я сломаю ему все кости.
– Он здесь? – спросила я почти с надеждой.
На другой стороне стола Ашер заскрипел зубами. Он выглядел таким же кровожадным, как
чувствовала себя я, и я не могла винить его в этом.
Габриель покачал головой, выражение его лица не изменилось. Под столом он положил
свою тёплую руку на мой кулак. Он гладил мои пальцы, пока я не расслабилась, потом снова
убрал её. Взял в руку вилку и продолжил:
– Хотя сейчас его здесь нет, но он приезжал. Спенсер его знает. Ксавьер везде хвалился, в
какую лживую игру играет он с Франком. – Он повернулся ко мне. – Твой дед настоящая
душенька. Он пообещал отдать тебя защитникам, если они тебя поймают. Видимо он отказался
от своей затеи использовать тебя в своих планах и теперь хочет только отомстить.
– Я скорее думаю, что он ведёт двойную игру.
Я видела безумный свет в глазах Франка. Такой фанатик просто так не сдастся. Не тогда,
когда он убеждён в том, что прав и что цель оправдывает все средства. Свою мораль он уже
давным-давно выбросил за борт; он не будет долго колебаться, чтобы обмануть защитников.
108
Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви
Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)
(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)
– Какая же сволочь, – пробормотала Эрин.
Я фыркнула. «Сволочь» это ещё мягко сказано.
– Спенсер и Миранда ничего не заподозрили из-за того, что вы знаете Реми? – захотела
узнать Люси.
Вопрос удивил меня. Она спрашивала, потому что боялась за меня? По выражению её лица
нельзя было ничего прочитать. Она заправила волосы за ухо и устремила взгляд на Габриеля.
Когда начала говорить Лотти, она повернулась к ней.
– Нет, мы были осторожны. Они удивились, что Ашер не приехал с нами, но мы сказали, что
он решил ненадолго посетить Париж. Не уверена, что они поверили.
После того, как они так долго отсутствовали, я разочаровалась, что у них больше не было
никаких новостей. Втайне я надеялась, что они получат какую-нибудь ссылку, которая приведёт к
моему отцу. Как долго мы сможем ещё рассиживать здесь и ничего не делать? Он уже слишком
долго в их власти, учитывая то, как они изувечила Ашера за считанные недели. Мой отец уже
несколько месяцев у них в руках.
Лотти встала и начала убирать посуду, когда я попросила её:
– Ты не можешь подождать с этим ещё одну секунду? Мне надо кое-что вам сказать.
Рядом со мной напрягся Габриель, как будто предположил, что речь пойдёт о нём. Я
подождала, пока Лотти снова села. Потом рассказала им о том, что прочитала в их книге об
Омалли. Так как между нами и так было слишком много недосказанного, мне даже не пришло в
голову умолчать о том, что я выяснила. Когда я описывала герб, глаза Люси вспыхнули. Я
открыла соответствующую страницу и протянула ей книгу. Она вслух прочитала три слова под
гербом.
– Властвующие над сушей и морем, – перевёл Ашер.
– На гербе изображен корабль, – сказала Люси и дотронулась до него. – Думаете, ходить под
парусом у нас в крови? – удивленно спросила она.
Я улыбнулась.
– Думаю, папа бы настаивал на этом. Он зарабатывал на жизнь кораблестроением и
практически каждые выходные проводил на парусной лодке.
Габриель задумчиво стучал пальцами по столу.
– Странно, знаете ли. Я не помню никаких защитников по фамилии О`Мейлли. Как может
целая семья так просто взять и исчезнуть? Может мы не знали каждого защитника лично, но зато
знали все фамилии. Вы помните каких-нибудь О´Мейлли?
Ашер и Лотти покачали головой. Мой взгляд остановился на противоположной странице.
– Эй, Габриель. Ты знаешь, что означают эти пометки?
Я указала на маленький, похожий на птицу, символ, который в 1660-ые годы ставили рядом
с некоторыми фамилиями.
Он внимательно рассмотрел его.
– Никогда не видел.
– Их множество. А еще, кажется, я нашла предков моей матери.
Я рассказала, что знала о фамилии Ловеллетт и что у меня были подозрения, что семья
моей бабушки снова вернула себе эту фамилию.
– Это имеет смысл,– сказала Лотти. – Вполне возможно, что твоя семья хотела быть
связанной с тем наследством, от которого они вынуждены были отказаться. В отличие от нашей
семьи, большинство защитников не делали таких записей, тем самым использование этой
109
Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви
Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)
(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)
фамилии не было связано с риском. Где-нибудь написано, какую фамилию она взяла после
замужества? Может быть, мы знали семью твоей матери.
– Да, вы действительно ее знали!
У меня сдавило живот, и не только от большого количества съеденного чеснока, когда я
взяла у Ашера книгу, чтобы найти страницу с фамилией Камилль.
– Здесь, читай, Габриель.
Он наклонился вперед, секунду спустя все его тело напряглось, и он попытался поймать
мой взгляд.
– Черт возьми! – он эхом повторил мои мысли из зимнего сада.
– Кто это? – спросил Ашер.
– Дюбуа,– сказала я. – У Камилль и Мартина Дюбуа родилась дочь: Элизабет Дюбуа.
Я мысленно приготовилась к суматохе и приступам гнева. Но ничего не произошло,
наоборот воцарилась полная тишина. Я ерзала на стуле, схватилась за вилку, потом снова
отложила ее. На такую реакцию я никак не рассчитывала.
– Ок, возьму на себя смелость и просто спрошу: Кто, черт побери, такая Элизабет Дюбуа? -
Это Эрин, нарушила молчание.
– Одна из самых могущественных целительниц, о которых мы когда-либо слышали, -
ответил Ашер.
Обо всех подробностях о том, какое влияние Элизабет оказала на его семью, он умолчал. Я
осмелилась посмотреть ему в глаза. Я ожидала прочитать в них упреки, ярость, разочарование,
но не увидела ничего такого. Взгляд Ашера был ясным и спокойным.
– Не смотри так! – сказал он. Я поняла, что у меня на лице был написан ужас. – Реми, все в
порядке. Это даже имеет смысл, честно говоря. Твои способности превосходят способности
других. Ты могла произойти только от могущественной целительницы, а Элизабет была одной из
самых могущественных, которых мы когда-либо знали.
– Вас что, совсем не пугает такое совпадение? – недоуменно спросила я.
– Нет, – ответил Габриель. – Существует ограниченное количество семей. Мы неизбежно
должны были знать твоих предков. Да и кто мы такие, чтобы делать тебя ответственной за то, что
творила какая-то твоя родственница сотни лет назад?
Я готовилась к тому, что передо мной разверзнется пропасть, и теперь была абсолютно
ошеломлена, когда этого не произошло.
– Ну не знаю. Мне как-то хочется убить Реми, – сказала Лотти.
Все головы повернулись в ее сторону, а она рассмеялась. Вокруг ее зеленых глаз появились
морщинки.
– Народ, это была шутка! Я думаю, тема закрыта. – Сказав это, она начала убирать со стола,
давая понять, что разговор и ужин подошли к концу.
Все, кроме Ашера и Люси, собрались на нижнем этаже, чтобы – кто бы мог подумать -
посмотреть очередные серии «Доктора Кто». Я опустилась на угол софы и готова была обнять
Эрин за то, что она села рядом со мной, успешно отгородив меня от Габриеля. Однако я рано
радовалась, потому что он сел на пол возле моих ног, опершись на ручку софы.
110
Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви
Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)
(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)
Он несколько раз задевал плечом мое колено, что конечно могло быть и чистой
случайностью.
По крайней мере, я верила в это до тех пор, пока он не провел рукой по моей обнаженной
ноге и не погладил большим пальцем стопу. Я так резко вздрогнула, что Эрин в недоумение на
меня посмотрела, а затем подтянула ноги к себе. Как только Эрин снова уставилась в телевизор,
я толкнула Габриеля в плечо. Он лукаво улыбнулся, а я одарила его мрачным взглядом.
Вдруг у него зазвонил телефон. Он залез в карман, достал сотовый и посмотрел на экран.
Когда он поднял вверх палец, Лотти отключила звук телевизора. Габриель бросил на нас
предупреждающий взгляд, включил громкую связь и ответил на звонок.
– Миранда, привет!
– Габриель, – раздался монотонный, женский голос. – Надеюсь, я тебя не отвлекаю...
В голосе защитницы было много намеков.
Щеки Габриеля порозовели, отчего я удивленно подняла брови.
– Вовсе нет. Как у вас дела? Все в порядке, надеюсь, – спросил он.
– У нас со Спенсером все хорошо. Мы переживаем за тебя. У тебя неприятности, дорогой? -
спросила она.
Габриель опешил.
– С чего вдруг?
– Ну, Лотти и ты появляетесь здесь без Ашера, не говорите нам, где остановились, и потом
ещё эти сплетни. Сплетни о Блеквеллах и девчонке-целительнице. Габриель, ты что-то от меня
скрываешь. Я оскорблена, – добавила она надувшись.
Вот так настроение! Конечно они между тем уже слышали обо мне, это совсем не
удивительно. Но как Габриель будет вести себя теперь, когда старая подруга задаёт прямые
вопросы?
Он рассмеялся.
– Да что там, ты не оскорблена! У нас ведь у всех есть небольшие секреты. Так как мы
являемся теми, кто мы есть, это неизбежно.
– Да, но твои секреты очутились на моем пороге.
Лотти наклонилась вперёд в своём кресле. Эрин, шепча, прислонилась к ней, но зелёные
глаза Лотти сузились. Она прижала палец к губам и наблюдала за Габриелем.
Его голос звучал теперь не так спокойно, как раньше.
– Что ты имеешь в виду?
– Здесь для тебя доставили пакет. Курьером был этот Ксавьер, о котором мы тебе
рассказывали. Ты никогда не упоминал, что знаешь его!
Голос Миранды хотя и не прозвучал укоризненно, но и доверия в нём тоже не было.
– Мы встречались лишь один раз, мимолётно. Поэтому здесь не может быть и речи о том,
что я его «знаю».
Это не совсем так. Однажды он выдал себя в качестве союзника Ксавьера, чтобы спасти
меня из лап защитников. Они пытали меня по поручению моего деда. Речь шла об ещё одном
тесте Франка, даже если в то время, я ничего об этом не знала.
– Что же, зато он тебя знает. Разошёлся слух, что ты был у нас, и он хотел знать, куда ты
исчез.
– И что ты ему сказала? – В голосе Габриеля слышалось предупреждение.
111
Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви
Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)
(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)
– Правду. Что мы не знаем куда. – Одно мгновение царила тишина, потом она добавила: -
Ты ведь не думаешь, что мы предадим тебя? Это было бы оскорблением среди друзей, а мы
ведь друзья, не так ли?
– Конечно, – ответил он точно так же мягко. – Мне очень жаль, Миранда.
– Ладно, дорогой. Спенсер считает, что лучше всего будет передать тебе пакет где-нибудь в
другом месте. Потому что возможно, это будет не хорошей идеей, если ты в ближайшее время
снова появишься у нас. Кажется, теперь за нами следит столько глаз.
Лотти схватила лист бумаги и что-то написала. Потом пододвинула Габриелю, который
