Текст книги "Очаровательная ведьма"

Автор книги: Кэтрин Гарбера

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 7 страниц)

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Вирджиния была счастлива вновь посетить Испанию. В Валенсии должен был состояться очередной этап Гран-при. Она считала, что именно в Испании ее жизнь и жизнь Марко стали неразрывно связаны. А вообще три недели – после ее неожиданного даже для себя самой признания – были самыми лучшими в жизни Вирджинии.

В их отношениях с Марко что-то изменилось. Теперь они были не только любовниками, но и друзьями.

Прежде чем начать подготовку к старту, Марко запечатлел на ее губах крепкий поцелуй.

Елена, стоявшая рядом с Вирджинией, взяла ее за руку и сказала:

– Я ужасно счастлива за вас с Марко. Наверное, вам свыше было предопределено встретиться. Когда я вижу тебя с ним, то понимаю, что все его прежние женщины были лишь для времяпрепровождения.

– Ты думаешь? – Хотя Вирджиния и старалась не ревновать Марко к его прошлому, но она ничего не могла с собой поделать.

– Конечно, —улыбнулась Елена. – Ведь именно из-за тебя он забыл про клятву.

– Какую клятву? – осторожно спросила молодая женщина.

– Да глупую мальчишескую клятву, когда он и братья пообещали не влюбляться.

Женщины обменялись улыбками, однако на сердце у Вирщинии почему-то стало тревожно. Они некоторое время болтали, но неожиданно раздавшийся скрежет тормозов, визг резины и сильный удар заставили их обеих вздрогнуть.

Вирджиния стояла спиной к трассе, поэтому сначала она увидела, как все краски вдруг сошли с лица Елены, сменившись мертвенной бледностью. Вирджиния начала поворачиваться и тут почувствовала, как Елена цепко ухватилась за ее руку, словно боялась, что ноги у нее подогнутся.

Машина пылала, и из-за дыма нельзя было разобрать, с кем произошло несчастье. К месту аварии уже бежали люди с огнетушителями и спешила «скорая».

Вирджиния не отрываясь смотрела на горящий автомобиль и потому не видела, как к ним подошел какой-то мужчина.

– Кик не отвечает по рации. Сейчас его вытаскивают из машины, – отрывисто произнес он.

Елена зажала рот рукой и подавила готовый сорваться крик.

– Он жив? – дрожащим голосом спросила она.

– Да. Все будет в порядке. – Мужчина попытался улыбнуться, чтобы приободрить Елену. – Я могу чуть позже отвезти вас в больницу. Кик будет доставлен туда по воздуху. Разыщите меня. – Он кивнул и поспешил прочь.

– Мне поехать с тобой? – негромко спросила Вирджиния и ободряюще пожала Елене руку, хотя тревога по-прежнему не отпускала ее – ведь неизвестно, как далеко Марко находился от места аварии.

Едкий дым наполнил легкие, и Вирджиния решила, что лучше отвести Елену в другое место.

– Ну, как ты?

Елена ничего не ответила. Ее огромные глаза блестели от слез. Вирджиния обняла подругу, не зная, что еще сказать, как утешить. Помогла бы любая информация, поскольку неведение относительно состояния Кика было только хуже.

Заметив поблизости человека в комбинезоне с эмблемой команды «Моретти», она усадила Елену и поспешила к нему.

– Что с Киком, не знаете? Его невеста не находит себе места от беспокойства.

– Пока ничего точно не известно. Мисс Гамильтон может пройти в администрацию и подождать там. – Он тоже кивнул и быстрым шагом продолжил свой путь.

Когда Вирджиния передала Елене его слова, та тотчас встала.

– Да, идем туда. – Она всхлипнула. – О боже! Если бы ты только знала, как я напугана!

– Не бойся, я с тобой, – мягко сказала Вирджиния. – Все будет в порядке.

Как только они вошли, Елене сразу же предложили присесть и что-нибудь выпить. Это все, что сейчас можно было сделать для нее.

Прошло еще долгих десять минут.

– Я больше не выдержу, – наконец простонала Елена. – Почему до сих пор мне ничего не сказали?

Вирджиния приняла решение:

– Ты сиди здесь, а я попробую что-нибудь узнать.

– Спасибо.

Вирджиния поспешила к ангару «Моретти моторз». Увидев Доминика, она бросилась к нему.

– Дом, что случилось?

– Сказать что-нибудь определенное сложно. Как Елена?

– Пока держится, но, насколько ее хватит, я не знаю. Почему нам ничего не говорят?

– Я как раз этим занимаюсь.

– Спасибо. А что с Марко?

– Он продолжает гонку. С ним все в порядке. Запиши номер моего мобильного телефона. Если что, позвони. И я буду звонить. Передай Елене, чтобы она не очень сильно волновалась. Уверен, все будет в порядке.

* * *

Кика вытащили из искореженного автомобиля и доставили в местную больницу. Марко видел, что Кик сошел с круга, но не знал, насколько серьезны его травмы. Несмотря на беспокойство за друга, квалификацию он прошел и теперь ждал начала гонки. Вирджиния позвонила ему и сообщила, что они с Еленой едут в больницу. Он расслышал тревогу в голосе молодой женщины и, как мог, успокоил ее, хотя волновался за Кика не меньше, чем все.

– Марко, можно тебя на минутку? – услышал он голос Дома и, подняв голову, увидел своих братьев. У обоих в глазах было беспокойство.

– Что еще случилось?

– Пока, к счастью, ничего. Ты в порядке?

– Насколько можно быть в порядке в данной ситуации. – Он вздохнул и опустил глаза.

– Ну, братишка, выкладывай, что у тебя на уме, – потребовал Дом.

Марко взглянул на него.

– Вам не показалось, что сегодня Кик ехал иначе?

– Что ты имеешь в виду? Что он намеренно сошел с круга?

– Исключено, он ведь профессионал. Я тут подумал... Ведь теперь ему есть что терять. Что, если он не справился с управлением из-за нервов? А на такой скорости о нервах лучше забыть. И не мне вам это говорить. Вы сами прекрасно все знаете. – Он не добавил, что и ему теперь есть что терять. – Как там Кик? Выкарабкается? – тряхнув головой, чтобы избавиться от тревожных мыслей, спросил Марко.

– Он еще в операционной. Елена позвонит нам, как только закончится операция.

– Если Кика сразу не отправили в морг, значит, его шансы весьма неплохи, – невесело пошутил Марко.

– А вы не считаете, что авария не была случайной? – негромко спросил Тони. – (И Дом, и Марко посмотрели на него.) – Возможно, тот, кто крал у нас информацию, понял, что запахло жареным, и теперь перешел к другой тактике, чтобы отвлечь от себя наше внимание?

– Это только предположение, – подумав, сказал Марко. – Сначала нужно дождаться результатов экспертизы и выяснения причин аварии, затем расспросить Кика.

– Но пока у нас ничего нет, я свяжусь с нашей службой безопасности и попрошу их принять дополнительные меры предосторожности, – заявил Дом.

Доминик и Антонио переглянулись. Марко это заметил и нахмурился:

– Что еще вы от меня скрываете?

– Мы не хотим вмешиваться в твою личную жизнь, но в последнее время твое поведение, братишка, беспокоит нас, – начал Тони.

– Не понимаю, – поднял брови Марко.

– Мы заметили, что ты стал смотреть на Вирджинию так, как папа смотрит на маму. Уж не влюбился ли ты?

– Бросьте, – усмехнулся Марко, хотя сердце его сжалось. Честно говоря, он и сам начал замечать некие изменения. Однако он сказал: – Вирджиния всего лишь моя любовница и мать моего будущего ребенка. К тому же она просто красивая женщина.

В эту минуту Марко почувствовал на себе чей-то взгляд и, обернувшись, увидел ту, о которой они говорили.

После больницы Вирджиния вернулась на трассу, хотя усталость уже давала о себе знать. Едва увидев Марко, молодая женщина ощутила неожиданный прилив сил. Однако все резко изменилось, когда она услышала разговор Марко с братьями и поняла, что так и осталась очередной подружкой Марко Моретти. И все же, несмотря на охватившее ее разочарование, она была безумно рада видеть его живым и невредимым.

– А, Вирджиния. – Доминик попытался скрыть растерянность за улыбкой. – Как Кик?

– Врачи сказали, что он поправится, поэтому я оставила Елену с ним и приехала сюда.

– Как она? – поинтересовался Антонио.

– Гораздо лучше после того, как узнала, что жизни Кика ничто не угрожает.

– Спасибо, что поддержала Елену в эти минуты, – поблагодарил ее Дом.

– Не стоит. Мы подружились с ней, хотя она невеста вашего второго пилота, а я всего лишь любовница первого, – не отрывая взгляда от Марко, не удержалась Вирджиния.

Антонио и Дом вдруг вспомнили, что у них есть еще дела, и поспешили удалиться.

– У тебя найдется для меня минутка? – обратилась она к Марко.

– Конечно. Может, пройдем в мой вагончик? – Когда они остались наедине, он повернулся к ней. – Послушай, мне жаль, что тебе пришлось это выслушать.

– Почему же? Зато теперь я знаю, как ты ко мне относишься. – Она пожала плечами и через силу улыбнулась. – По крайней мере я больше не буду питать никаких иллюзий. Ведь мне в последнее время казалось, что ты меня тоже любишь, хотя и не признаешься в этом.

– Но, Вирджиния, разве я...

– Верно, – перебила его она. – Ты никогда не говорил о любви. Ты только проявлял внимание и заботу. Я все придумала сама. Твоей вины тут нет. Давай забудем об этом, ладно? – Молодая женщина криво улыбнулась.

– Вирджиния, пожалуйста, дай мне объяснить!

Марко попытался обнять ее и прижать к своей груди, но Вирджиния отступила на шаг, боясь, что расплачется в его объятиях.

– Я слушаю, – голосом, который показался ей чужим, сказала она.

Марко тяжко вздохнул, не зная, как выразить словами свои чувства.

Вирджиния покачала головой.

– Не понимаю, почему меня это удивляет. Я же знала, каков ты, когда решила зачать от тебя ребенка. Должно быть, я помешалась, поверив, что ты способен измениться. Что ж, сама виновата.

Боль разрывала ее душу. Надо уйти, сохранив хотя бы гордость, если уж сердце она сохранить не сумела.

– Прощай, Марко. Я больше не буду тебе мешать. Я получила все, что хотела. – Вирджиния положила руку на живот. – Но ты, конечно, сможешь навещать малыша, если захочешь. Я возражать не буду.

– Ты собираешься уехать обратно в Штаты? – нахмурился он.

– Боюсь, я не смогу жить с тобой рядом, зная, что ты меня не любишь. Я поверила в возможность чуда, а зря. Удачи тебе, Марко.

Вирджиния кивнула и ушла, оставив Марко, раздираемого противоречивыми чувствами.

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

Марко не желал признаться, что, по-видимому, совершил ошибку, позволив Вирджинии уйти.

Он выиграл Гран-при. Через несколько месяцев должен был начаться выпуск новых автомобилей «Валерио», если Тони удастся получить право на использование этого бренда у его нынешних владельцев.

Все было бы чудесно, если бы не одно «но». Марко не хватало Вирджинии, ее смеха, ее улыбки, ее объятий. Он страстно мечтал, чтобы она вернулась к нему. Иногда ему начинало казаться, что он ощущает едва заметный аромат ее духов, однако, войдя в комнату, Марко находил там лишь пустоту.

Хуже всего было то, что он начал тяготиться тем, без чего раньше жизни не мыслил, – гонками и славой.

Что-то нужно делать, необходимо прекратить эти терзания. Подумав, Марко набрал номер Кика Хеклера.

– Окажи мне услугу, – попросил он, прежде чем Кик успел с ним поздороваться.

– Услугу?

– Да. Я хочу вернуть Вирджинию, но...

– Ты хочешь, чтобы я помог тебе в этом? – Приятель рассмеялся. – Боюсь, ты обратился не по адресу.

– По адресу, иначе я не стал бы тебя беспокоить.

Марко посвятил Кика в свой план и через несколько часов уже сидел в самолете, летящем в Штаты. Так сильно он никогда еще не переживал. Даже волнение, которое, бывало, охватывало его перед гонкой меркло в сравнении с тем, что он испытывал теперь. И Марко знал, почему. Гонки – всего лишь работа, пусть даже увлекательная. Вирджиния же придала его жизни новый смысл и стала неотделимой частью его самого. Без нее Марко не чувствовал себя целостной личностью. Если любовь Кассии к его деду была так же сильна, как его любовь к Вирджинии, то теперь Марко мог понять отчаяние, а затем и ненависть женщины, проклявшей Лоренцо Моретти.

Наступил ноябрь. Жизнь Вирджинии проходила спокойно и тихо. Она старалась не смотреть телевизор и не покупать газеты и журналы, которые могли напомнить ей о Марко.

Ей было бы тоскливо и одиноко, если бы не его ребенок, его мальчик, который рос в ее животе. Она много думала над тем, какое имя ему дать, и остановилась на Лоренцо, чтобы раз и навсегда покончить с проклятием бабушки.

В дверь позвонили. Взглянув на часы, Вирджиния подумала, что это, должно быть, Елена с мужем. Они обещали заглянуть в гости и помочь с обустройством детской комнаты. Последние несколько месяцев Елена и Кик жили в пригороде Нью-Йорка.

Кик полностью оправился от последствий аварии, но в спорт не вернулся. Вместо этого он начал работать комментатором на спортивном канале.

– Прошу, – с улыбкой сказала она, распахивая дверь.

– Спасибо, Вирджиния.

– Марко?! – вырвалось у нее. Она тряхнула головой, думая, что грезит, но это действительно был он. – Что ты тут делаешь?

– Надеюсь, ты не обидишься на своих друзей? Ты не отвечала на мои звонки, а я не знал, что и думать. Случайно услышал, что Елена и Кик должны помочь тебе с детской, и уговорил их остаться дома, а сам пришел сюда.

– Но зачем?

– Нам нужно поговорить. Ты пригласишь меня войти?

Вирджиния молча впустила Марко в дом. Ощутив его близость, она поняла, как сильно ей его недоставало.

– Ты так на меня смотришь... – заметив ее пристальный взгляд, сказал Марко.

Вирджиния моргнула:

– Извини. Так о чем ты хотел со мной поговорить?

– О том, что я не могу без тебя жить. Ты мне нужна, Вирджиния. Возвращайся.

Вирджиния боялась поверить своим ушам. Она так хотела услышать от него эти слова, что теперь, когда они были произнесены, растерялась.

Марко осторожно привлек ее к себе, и у нее не нашлось сил, чтобы его оттолкнуть. Она с наслаждением вдыхала его запах, наслаждалась его объятиями.

– Возвращайся ко мне, mi' angela.Я люблю тебя. – (Вирджиния подняла голову, чтобы заглянуть ему в глаза, и увидела в них любовь.) – Извини, что не сказал этого раньше.

– Главное, что сказал сейчас, – улыбнулась Вирджиния и поцеловала его в уголок губ. – Я так надеялась когда-нибудь услышать от тебя эти слова...

– Ты меня по-прежнему любишь? – боясь услышать «нет», спросил он.

– Я и не переставала тебя любить. Ох, Марко! – Она прильнула к нему всем телом. – Я так счастлива!

Марко еще крепче прижал ее к себе и усмехнулся:

– Тогда, может, обойдемся без свадьбы?

– Только попробуй, – пробормотала Вирджиния, уткнувшись ему в грудь.

– Согласен на все твои условия, – улыбнулся Марко.

КОНЕЦ