Текст книги "Во власти Приста (ЛП)"
Автор книги: Кэсси Харти
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)
Над переводом работали:
A.K.
April
Dnsv
Daria Bachi
Этот роман – полностью художественное произведение. Имена, персонажи и события, изображенные в нем, – плод воображения автора. Любое сходство с реальными людьми, живыми или мертвыми, событиями или местами совершенно случайно.
Посвящается моей тайной одержимости парнями в кожанках и татуировках. Продолжайте быть такими же потрясающими. Ура!
Спасибо за вашу поддержку, приятного чтения!
ПРИМЕЧАНИЕ ОТ ПЕРЕВОДЧИКОВ
Дорогие читатели, предлагаем вам ознакомиться с именами героев. Так как имена символизируют черту характера или поступок героя, мы решили избежать их дословного перевода.
Данная книга «Во власти Приста» (Claimed of Priest) посвящена Присту и Скай.
Priest в переводе с английского означает священник, он же Prez – президент, поэтому далее по тексту будет встречаться Прист или През.
Sky в переводе с английского небо. Девушка с голубыми глазами такая же добрая, нежная и невинная, как голубое летнее небо без облаков. Поэтому далее по тексту будет встречаться Скай.
Глава 1
Скай
Я заблудилась.
Из меня вырывается тихий стон, когда я понимаю, что уже четыре раза проходила мимо одной и той же кофейни. Либо так, либо в Остине на каждом углу одинаковая кофейня с таким же названием и вывеской.
Что-то мне подсказывает, что все-таки первый вариант.
Господи, сейчас не самое удачное время для этого. Не то чтобы для таких вещей когда-либо наступает подходящее время, но сейчас определенно не до этого. Как оказалось, я хожу кругами. Понятия не имею, как это вообще могло произойти, поскольку я следовала по GPS на телефоне, но вот я здесь. Снова рядом у той же долбаной кофейни.
Похоже на фильм ужасов, в котором актриса живет в одном и том же дне и не может проснуться в новом пока не найдет способ разорвать этот порочный круг.
Не паникуй!
– Ты не застряла в фильме, Скай. Ты просто деревенская девчонка, впервые приехавшая в город. Держу пари, что это случалось с каждым в какой-то момент жизни, – успокаиваю я себя.
Медленные, глубокие вдохи, Скай… медленные и глубокие.
Сжимаю пальцами ручки чемодана и заставляю себя дышать ровно, пытаясь понять, в какой момент свернула не туда и какого черта снова и снова возвращаюсь в одно и то же место.
Я не могу снова пойти по этому же пути. Уже поздно, и пока не станет совсем темно, мне нужно найти отель и зарегистрироваться, а не скитаться по улицам. Все исследования, которые я провела перед поездкой, доказали, насколько небезопасен город ночью. Статья, которую я прочитала несколько дней назад, освещала ночные грабежи и другие преступления, совершаемые городскими бандами, терроризирующими людей, которых они ловят снаружи в этой части города. Дрожь пробегает по моему телу только от одной этой мысли.
– Вот что ты получаешь, когда покидаешь свой маленький городок и переезжаешь в мегаполис, – увещевает голос в моей голове.
– Нет, это моя мечта, – шепчу я твердо, прежде чем сомнения успевают укорениться в моих мыслях.
К тому же, уже слишком поздно сомневаться в себе. Я уже в Остине, и в Марфе меня больше ничего не держит.
Я прислоняюсь спиной к кирпичной стене кофейни, переключая внимание с мыслей на улицу, и впервые с тех пор, как вышла из автобуса, окидываю взглядом город.
Я мечтала об этом моменте всю свою жизнь.
О том, как оставлю позади свой маленький пыльный городок и перееду в большой город с его шумными улицами и возвышающимися небоскребами, которые, кажется, касаются облаков. Воздух здесь пахнет выхлопными газами автомобилей и кофе, неоновые огни освещают темноту, окрашивая город в яркие краски. Черт, даже закат ощущается по-другому… почти волшебно, когда солнце медленно исчезает за высокими зданиями.
И нет, я не ненавидела свой маленький городок, но мне всегда хотелось большего. Я хотела просыпаться и видеть что-то другое, а не одни и те же пыльные маленькие магазинчики и семейные закусочные, которые были там по крайней мере три поколения. В городе жили замечательные, заботливые люди, но каким-то образом я не вписывалась, особенно после смерти моей бабушки.
Мы с бабулей постоянно говорили об этом моменте, и она уговаривала меня выйти в свет. Она рассказывала мне все эти захватывающие истории о времени, проведенном в городе, до того, как переехала в наш маленький городок, чтобы выйти замуж за моего дедушку и жить с ним долго и счастливо.
– Тебе нужно увидеть мир, Скай. В этом маленьком городке ты его не увидишь.
Ну, вот я и здесь. Это мечта, о которой мы всегда говорили.
Улыбка появляется на моих губах, и меня окутывает спокойствие. Это первое подобие покоя, которое я ощутила с момента прибытия в Остин, и я наслаждаюсь им.
– Видишь, не все так плохо, – шепчу себе, окидывая взглядом окрестности, и когда мой взгляд останавливается на группе подростков, прислонившихся к зданию напротив и болтающих между собой, моя улыбка становится мягче. Подростки напоминают мне детей из родного города с их растрепанными волосами и одеждой. Кажется, что городские и деревенские дети думают одинаково, когда дело доходит до того, что они считают модой. Держу пари, что их мозги устроены одинаково…
Подождите…
Я выпрямляюсь в волнении, когда идея укореняется. Держу пари, что эти дети ничем не отличаются от тех, что дома. Подростки дома всегда готовы помочь, когда их попросишь; я уверена, что могу обратиться за помощью к этим детям. Мое сердце трепещет от волнения, когда я беру свои сумки, прежде чем направиться к мальчикам.
На моем лице сияет солнечная улыбка, когда я тащу за собой чемоданы, осторожно переходя дорогу. Я привлекаю внимание мальчика, и он ненадолго замолкает, чтобы посмотреть, как я иду к ним. Они что-то обсуждают между собой, прежде чем двое из них отделяются от группы и подходят ко мне с добрыми улыбками на лицах. Они выглядят, примерно, как школьники, и это меня успокаивает.
– Мэм, – любезно говорит тот, что повыше, с улыбкой, которая, я уверена, очаровывает всех девушек в его окружении. – Вам нужна помощь?
– Пожалуйста, – выдыхаю я, в голосе слышно облегчение. – Не будете ли вы так любезны показать мне дорогу к Конгресс-авеню? Я немного заблудилась.
– Конечно, это в нескольких кварталах отсюда, – говорит другой парень с такой же очаровательной улыбкой. – Мы отвезем вас туда, если хотите. Эти сумки выглядят тяжелыми, можем ли мы помочь вам их донести?
Мое сердце наполняется теплом от этого предложения. Эти ребята действительно такие же, как из моего родного города, всегда готовы протянуть руку помощи, когда это необходимо.
Я позволяю им забрать чемоданы, а также мой тяжелый рюкзак, застонав от облегчения, когда вес падает с моих плеч. В этих сумках все мои пожитки, так что вполне логично, что мне было так тяжело.
– Следуйте за нами, – говорит более высокий парень и начинает идти в противоположном направлении, которое мне показывал GPS.
Я улыбаюсь, следуя за ними по улице, завороженно разглядывая массивные здания и думая обо всех захватывающих вещах, которые собираюсь сделать, как только обоснуюсь.
Остин славится своими историческими достопримечательностями, а еще он известен как мировая столица живой музыки, и мне не терпится начать исследовать город. У меня будет все время в мире, чтобы сделать это, как только я обоснуюсь и поступлю в колледж. Держу пари, что ребята знают все лучшие места, которые стоит посетить.
– Какие места вы бы порекомендовали посетить? – Спрашиваю я, переводя взгляд с массивных зданий на идущего рядом со мной мальчика, но тут меня встречает незнакомое лицо. Я виновато улыбаюсь, прежде чем отыскать взглядом мальчиков, несущих мои сумки, но вижу только одно незнакомое лицо за другим.
О Боже! Я что, потеряла их в толпе?
Я хлопаю себя по лбу, хихикая. Я не смогла бы больше походить на провинциальную девушку, даже если бы попыталась. Должно быть, я настолько погрязла в своих мыслях, что не заметила, как отстала от них. Должно быть, они свернули или пошли в другую сторону, а я отвлеклась. Я бегу вперед, но тут появляется еще одна проблема, когда я дохожу до перекрестка и все еще не вижу парней.
Господи, куда же они делись?
Я прикусываю нижнюю губу, напрягая мозг, но это головоломка, которую я не смогу решить в ближайшее время, и чем дольше я жду, тем сложнее будет их догнать.
Я оборачиваюсь, чтобы спросить дорогу, но, похоже, никто не хочет останавливаться и разговаривать со мной, поскольку всем, похоже, нужно куда-то идти. Но когда пожилая женщина наконец обращает на меня внимание, то указывает не на одну из улиц на перекрестке, а куда-то позади нас.
– Конгресс-авеню в нескольких кварталах в той стороне, – говорит она, указывая туда, откуда я только что пришла. – Вы, должно быть, прошли мимо.
Нет, этого не может быть.
Мальчики… Они сказали…
Волна паники охватывает меня, когда я пытаюсь понять, что происходит. Может, старушка ошиблась? Должно быть, так оно и есть, потому что мальчики говорили уверенно.
Кажется, что-то не сходится, и я отказываюсь допускать любые негативные мысли, которые могут попытаться закрасться в мою голову.
Это… все просто недоразумение.
Медленные глубокие вдохи…
Я продала все свое имущество, использовала все свои сбережения и небольшое наследство от бабушки, чтобы приехать сюда, и теперь…
Нет!
Я качаю головой и провожу дрожащими пальцами по волосам, когда меня осеняет мысль, что мальчишки могли меня ограбить.
Истерический смех вырывается из моего горла, когда я осознаю эту страшную вещь, но отказываюсь позволить ей поглотить меня.
Ни за что, думаю я панически смеясь. Не может быть, чтобы я была настолько доверчива, чтобы попасть в беду всего через несколько часов после приезда.
– Не может быть, – шепчу я, разворачиваясь на каблуках и побежав обратно к тому месту, где впервые встретила мальчиков. Я просто найду их друзей, которые наверняка помогут мне найти их, и все будет хорошо.
Но ничего хорошего.
Ни мальчиков, ни их друзей нет на том месте, где я встретила их ранее, и я принимаю тот факт, что позволила себя ограбить. Черт, я буквально отдала им свои сумки со всем, начиная от одежды и заканчивая студенческой формой, наличными, удостоверением личности и кредитной картой внутри.
– О Боже, – шепчу я, чувствуя, как дрожат мои ноги, но я заставляю себя твердо стоять на них.
Дыши, Скай!
Господи, гораздо сложнее заставить себя дышать, когда легкие, кажется, вот-вот разорвутся. Мне не помешало бы следовать совету бабушки и никогда не доверять никому из незнакомых людей в городе, но эти ребята… Они были такими милыми и добрыми.
Они казались безобидными.
С дрожащим вздохом я достаю телефон из заднего кармана джинсов и ищу ближайшее отделение полиции. Как и в случае с моим приложением GPS, соединение для передачи данных не работает, и мне приходится идти в ближайшее кафе и подключаться к бесплатному интернету. Ближайший полицейский участок, похоже, находится недалеко от моего текущего местоположения. Конечно, мне все равно удается несколько раз повернуть не туда, прежде чем я его нахожу. Меня встречает скучающий мужчина лет сорока пяти, который, похоже, так же заинтересован моей историей, как человек наблюдающий за высыханием краски.
– Итак, позвольте мне прояснить ситуацию, – говорит он, едва сдерживая зевок. – Вы, приехав в чужой город, слепо доверяете кучке незнакомцев нести все ваши сумки, а затем удивляетесь, когда они убегают с ними?
Я прикусываю губу и опускаю взгляд, прежде чем кротко кивнуть.
– Да.
– Мисс, – лениво протягивает он. – С чего вы бы вам доверять кучке детей, которых вы видите в первый раз?
Почему бы и нет?
Что, теперь мне нужно подозревать всех вокруг? Это тот менталитет, который мне нужно перенять для жизни в городе?
– Я не заметила в них ничего подозрительного, – слабо говорю я.
Оглядываясь назад, понимаю, какой фатальной это было ошибкой, но в моем городе ничего подобного никогда бы не произошло. Подростки с радостью помогли бы мне донести багаж с очаровательными улыбками, прежде чем убежать.
Здесь все по-другому.
Люди здесь хмурятся, когда ты им улыбаешься, а копы смотрят на тебя с раздражением, когда ты заходишь в их участок. Черт, никто даже не останавливается, чтобы спросить, что случилось, когда видят, что ты потерян.
– Ты же хотела этого, – снова увещевает меня совесть. – Быть еще одним безликим телом в толпе.
– Вот как все будет, мисс Тайлер, – говорит офицер со вздохом, одним из многих, которые он выпустил с тех пор, как я вошла. – Мы проведем расследование и сообщим вам, если что-то выясним, но в таких случаях довольно сложно что-либо сделать.
– Я могу купить новую одежду и обувь. Я уже звонила в банк, чтобы заблокировать свои карты. Меня это не волнует, но мои личные записи, форма, письмо о зачислении и удостоверение личности – все в моем рюкзаке. Мне это нужно для зачисления в колледж.
– Как я уже сказал, мы займемся этим и свяжемся с вами, – отвечает он. – Запишите свои контактные данные и адрес, где мы сможем вас найти.
Я беру ручку, которую он протягивает, и кусаю губу, пытаясь придумать, что делать. У меня нет адреса, который можно было бы написать. Я собиралась остановиться на ночь в отеле и завтра явиться в колледж, где меня распределят в общежитие, но теперь, без каких-либо документов или средств на оплату комнаты, этого не произойдет.
– В чем дело?
Я поднимаю глаза на офицера.
– Извините, но у меня нет адреса, который я могла бы написать. Завтра я смогу заселиться в общежитие, но сегодня планировала остановиться в отеле.
Полицейский долго изучает меня, прежде чем схватить блокнот и что-то написать. Он отрывает листок от блокнота и передает его мне.
– Это адрес женского приюта, – говорит он мне. – Просто скажите им, что вас прислала офицер Роулинг, и они приютят вас на несколько ночей. Я дам вам знать, если мы найдем ваши вещи.
– Спасибо, – говорю я, вставая, чтобы уйти, но коп останавливает меня, в его глазах сверкает что-то опасное, но это происходит так быстро, что я почти начинаю думать, что мне это почудилось.
– Такая красивая девушка, как вы, не должна разгуливать по этому опасному городу. В приюте вам будет безопаснее.
Я начинаю немного смущаться, когда он пробегает взглядом по моему телу, поэтому благодарю его и быстро выхожу из участка, прежде чем он или кто-либо другой увидит слезы на моих глазах. Капли слез падают на экран моего телефона, пока я ищу адрес женского приюта, и мне хочется разрыдаться, что он находится в тридцати минутах ходьбы. Ночью. У меня нет денег, чтобы заплатить за Uber или такси. Впервые с момента приезда в город я думаю, что, возможно, гонюсь за несбыточной мечтой.
Город совсем не такой, каким я его себе представляла. Когда бабушка сказала мне выйти в мир, она не подготовила меня к тому, насколько несчастной заставит меня чувствовать этот мир.
И одинокой.
Глава 2
Прист
В моей жизни было не так уж много моментов, когда мне казалось, что желание жить ускользает прямо сквозь пальцы, но никогда еще эта потребность не была столь острой, как сейчас.
Черт возьми!
Руки буквально чешутся вытащить пистолет из кобуры и пустить себе пулю в лоб, лишь бы закончить эти мучения.
– Говорю тебе, мужик, ничто не сравнится с ревом Harley с прямоточным выхлопом. Все дело в этом глубоком, громоподобном звуке, который заставляет оборачиваться всех, куда бы ты ни пошел. Не слушай никого, кто скажет тебе обратное, – говорит Найт, мой лучший друг и вице-президент нашего мотоклуба, подзатыльником хлопая сидящего рядом с ним парня.
Потенциальный покупатель, которому немного за двадцать, качает головой.
– Чувак, я тебя понимаю, но вынужден не согласиться. Дело не в звуке и мощности, а во внешнем виде. Добавление хромированных акцентов и индивидуальная покраска могут вывести Harley на совершенно новый уровень. – Парень поворачивается к своему яркому байку с нежной улыбкой. – Какой смысл привлекать внимание шумом, если им не на что смотреть?
Закрываю глаза и молю о терпении, чтобы пережить эту ночь. Эти двое спорят целую вечность, и сейчас я готов завести свой Харлей и съехать с края ближайшей скалы, чтобы положить этому конец.
– Вы оба неправы!
Едва сдерживаю стон, когда слева раздается голос, хотя мне не нужно смотреть, чтобы увидеть, как стоическое лицо Рипера сверлит дыры в моей голове. Мой вышибала был молчаливым наблюдателем за ссорой между моим вице-президентом и новичком, поэтому я в замешательстве, почему он вообще хочет присоединиться и добавить головной боли.
– Комфорт – ключ к успеху Harley, – говорит он. – Хорошо обитое сиденье и руль могут сделать эти длительные поездки легкими. Все дело в поиске золотой середины между стилем, мощностью и комфортом. Что ты думаешь, През?
Убейте меня, вот что я думаю.
– Думаю, мне следовало сегодня вечером пойти в засаду одному, – грубо говорю я, засовывая руку в куртку и доставая пачку сигарет. Закуриваю, глубоко вдыхая никотин.
– Я думал, ты бросил курить, – говорит Найт, прищурившись и глядя на меня.
– Ага, – отвечаю я с каменным лицом, делая еще одну затяжку.
Правда в том, что я пытался бросить эту отвратительную привычку, и нет, это не потому, что я думаю о своем здоровье и прочей ерунде. Я не настолько заблуждаюсь, думая, что проживу достаточно долго, чтобы беспокоиться о долгосрочных последствиях курения.
Нет, не при этом образе жизни.
Учитывая готовность полицейских стрелять без остановки и наших беспечных врагов этого района, будет чудом, если я доживу до пятидесяти без пули в голове или пожизненного заключения, как мой старик.
Причина, по которой я пытался бросить свою отвратительную привычку курить, заключается в том, что это всего лишь привычка. Мне не нравится быть рабом своих привычек. Я видел достаточно людей, которые сходили с ума от злоупотребления наркотиками, и знаю, что мне нужно держать голову ясной. Я не могу позволить себе никакого компульсивного влечения, а мое курение – это именно то, что нужно. Мне удалось воздержаться от всего, что контролирует мою голову, и даже прожить месяцы без курения, и все же…
И все же не могу бросить из-за этих тупиц.
– Вижу, как ты усердно пытаешься бросить, – говорит Найт, сарказм льется из него, как мед, и ему повезло, что он мой лучший друг, иначе он бы сейчас лежал на земле, истекая кровью. Найт, должно быть, прочитал опасный блеск в моих глазах, потому что быстро меняет тему. – Что мы вообще здесь делаем? Мы должны…
Он не успевает договорить, когда мы все слышим звук грузовика. Все настороженно проверяют свое оружие, когда машина приближается.
– Блядь, наконец-то! – Шиплю я, выпуская дым, прежде чем бросить сигарету на землю и потушить ее каблуком ботинка.
Мы ждали этот грузовик всю ночь. Несколько дней назад, когда новичок сообщил, что заметил грузовики, проезжающие через уединенную часть нашей территории, я сразу понял, кому он принадлежит. Только мотоклуб Black Chains были достаточно храбры, чтобы перевозить наркотики через нашу территорию. Единственный другой путь в город – по шоссе, но там они рискуют попасться Государственному дорожному патрулю. Мы тусовались последние две ночи, ожидая, когда те появятся снова, и вот они здесь.
Сегодня я собираюсь напомнить этим ублюдкам, что иногда проще иметь дело с властями, чем с нами.
– Насколько жестко будем на них давить? – Тихо спрашивает Рипер рядом со мной, я наблюдаю, как мой вышибала достает глушитель. Я практически вижу, как он пускает слюни при мысли о предстоящей бойни.
– Столько, сколько нужно, – говорю я, доставая свой пистолет. – Сегодня вечером мы преподадим им урок!
Я киваю Найту, который поедет за мной и Рипером и будет на подхвате. План состоит в том, что эти двое нападут сзади, если там прячутся люди, а мы с Рипером разберемся с людьми спереди.
Мы расходимся, как обсуждали заранее, чтобы устроить засаду на грузовик, все происходит в мгновение ока. Мой пистолет уже наготове, когда я подъезжаю на своем Harley к передней части грузовика, на мгновение отвлекая водителя от Рипера, который стреляет в шину, заставляя его остановиться.
И тут начинается перестрелка.
Black Chains явно не были готовы к засаде, мы быстро их усмиряем, вытаскивая из грузовика трех истекающих кровью мужчин, которые умоляют нас не убивать их. Несмотря на мои слова, сказанные ранее Риперу, я не собираюсь их убивать. По крайней мере, не всех троих. Мне все еще нужен кто-то, кто донесет сообщение Black Chains.
Я не такой кровожадный, как некоторые из членов моей команды. Кто-то должен быть достаточно вменяемым, чтобы возглавить эту стаю животных, и, к сожалению, это я. Но даже в этом случае мне нужно преподать ублюдкам урок о том, что значит переходить дорогу президенту мотоклуба Steal Order.
Я направляю пистолет на ближайшего мужчину, готовясь нажать на курок, но голос Найта останавливает меня.
– Эй, Прист, тебе нужно это увидеть! – Его голос груб и холоден, но это не то, что меня останавливает. Найт и остальные участники редко называют меня по имени, если только это не что-то серьезное. Для них я всегда През – холодный человек с постоянным хмурым выражением лица и мертвым сердцем.
– Стреляй, если кто-то пошевелится. – Я киваю Риперу, прежде чем обойти грузовик. Ожидаю найти тонны кокаина, загруженного в кузов, или, возможно, оружие, но то, с чем я столкнулся, заставляет мою кровь стынуть в жилах. – Что это за хрень!
– Я знал, что Black Chains – самые мерзкие из мерзких, но это просто отвратительно!
Внутри грузовика раздается жалобный всхлип, когда я смотрю на девушек, сбившихся в кучу в углу. Найт светит фонариком по небольшому пространству, и я мысленно считаю количество людей в грузовике – десять девушек, большинство из которых даже не выглядят достаточно взрослыми, чтобы водить машину.
– Ч-что мы будем делать? – Дрожащим голосом спрашивает новичок, его глаза расширяются от ужаса, когда до него медленно доходит, что мы остановили торговлю людьми.
– Позвони нашему контакту, что в офисе шерифа, – говорю я. – Сообщи ему, что нужно как можно скорее приехать сюда вместе со своими друзьями из социальных служб.
Несмотря на наши противоречивые отношения с правоохранительными органами, когда мы не в состоянии с чем-то разобраться, приходится связываться с ними. Но такие случаи редки, и мы всегда обращаемся к одному и тому же полицейскому, которому я готов доверять.
Этот грузовик, полный перепуганных женщин, явно не то, с чем мы можем справиться. Большинство из них выглядят несовершеннолетними… У нас нет ресурсов, чтобы разобраться с этим и вернуть девушек домой.
Перспектива звонка исчезает, оставляя меня наедине с Найтом. Я поворачиваюсь к нему, чтобы поручить загрузить членов Black Chains во внедорожник, на котором Рипер приехал сюда. Мы сами разберемся с этими людьми и получим от них всю возможную информацию. На самом деле неважно, что девушки расскажут полиции о том, что с ними произошло. Копы не будут достаточно беспокоиться о том, чтобы выследить трех никому не нужных членов банды, и не будет никаких доказательств того, что мы когда-либо были здесь.
Найт кивает и уходит, и только когда он исчезает, что он оставил меня с кучей перепуганных девушек.
Я сложен как танк – гигант ростом 1.90 м., с лицом, которое, как говорят, вызывает у детей кошмары. У меня глубокий грохочущий голос, и я бы заставил этих девочек кричать во всю силу своих легких, если бы осмелился попытаться их утешить.
Да я и не знаю, что сказать.
Дерьмо!
Пальцы так и чешутся залезть в карман и достать сигарету, но я вовремя останавливаюсь. Единственный вариант – неловко стоять возле грузовика, когда мое массивное телосложение закрывает большую часть лунного света.
Черт! Может, мне не стоило отсылать Найта. Он всегда привлекает женщин своей внешностью и очаровательными речами. Да даже Рипер справился бы лучше.
– Боже мой! Почему так долго! – Шиплю себе под нос, не зная, что делать, но не желая оставлять девушек одних. Я понимаю, что копы не смогут добраться сюда быстрее, чем за двадцать минут, учитывая, насколько далеко от города находится наша территория, но это меня не успокаивает. Нам нужно точно рассчитать время отъезда до времени их прибытия, чтобы самим не попасться на глаза полиции.
Я настолько напряжен, что не слышу, как одна из девушек вылезает из грузовика, пока кто-то не хлопает меня по плечу, заставляя вздрогнуть.
Быстро разворачиваюсь, мое дыхание перехватывает, когда мои глаза встречаются с яркими голубыми глазами, которые напоминают мне небо в ясный день. Девушка, примерно на фут или около того ниже меня, смотрит слезящимися глазами, которые вызывают урчание в глубине моего горла.
Господи, даже с ее взъерошенными золотистыми волосами и заплаканными щеками она кажется ангелом. Все в ней, от того, как она смотрит на меня, до воздуха вокруг нее, застает меня врасплох и лишает дара речи. Все, что я могу сделать, это… смотреть.
– Ты-ты… – Она обрывает себя, чтобы прочистить голос, который звучит немного хрипло. – Ты здесь, чтобы спасти нас?
Я открываю рот, чтобы что-то сказать, но мои мысли не могут сосредоточиться на том, что именно мне нужно сказать, пока она смотрит на меня таким взглядом… Поэтому я просто киваю.
Ее глаза снова наполняются слезами, и мне приходится сдерживать себя, чтобы не сделать шаг вперед и утешить ее. Впервые в жизни я хотел бы быть Найтом. Мой лучший друг знал бы, что сказать, чтобы утешить.
Он бы знал, что делать и…
– Ох! – Ахаю я, когда девушка бросается мне в объятия, обхватывает руками мои плечи и зарывается лицом мне в грудь, прежде чем разразиться душераздирающими рыданиями.
– Спасибо, – шмыгает она носом в мою рубашку. – Ты не представляешь, как мы были напуганы. Спасибо.
Мои руки остаются по бокам, я сбит с толку реакцией девушки и не знаю, что делать.
Никто, кроме сестры, не обнимал меня уже много лет. И уж точно не так.
Ничего столь теплого. Ничего столь разрушительного.
Эта девушка… разрушает меня до глубины души.
