Текст книги "Три заветных слова"

Автор книги: Кэролайн Андерсон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 9 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]

Глава 3

Джио не отходил от двери, вслушиваясь. Через некоторое время он услышал, как Анита гремит посудой в кухне.

Похоже, она разозлилась. Это неудивительно. Он довольно грубо отверг ее, хотя Анита всего лишь хотела помочь. Но – Dio! – пребывание рядом с ней действовало на него убийственно. Конечно, он нехорошо себя чувствовал, однако телу явно было наплевать на его травмы. Оно желало Аниту.

Если бы она помогла ему раздеться, непременно обнаружила бы это.

Значит, Джио должен справиться сам, правда, он с трудом представлял, как будет делать это одной рукой. В первую очередь Джио решил посетить ванную. Он не смог найти свою сумку с банными принадлежностями и решил, что она уже там.

Джио доковылял до ванной и несколько минут пытался почистить зубы левой рукой. Открыв дверь, он увидел Аниту.

Она ушла в кухню, пылая от злости. Молодая женщина была очень обижена.

«Я скорее умру, чем позволю тебе раздеть меня».

О чем он? Пять лет назад Джио был счастлив, когда Анита раздевала его, но что, черт возьми, изменилось теперь, если он, раненный, запретил помогать ему? Ей казалось, они друзья, но, похоже, это не так. Они пересекли черту, когда у них был роман, и ничего нельзя вернуть.

Невозможно забыть тот факт, что они были любовниками. Но сейчас и речи нет о сексе! Хотя для Джио процесс раздевания всегда был прелюдией к занятиям любовью. Как правило, единственной прелюдией, поскольку обычно они были так возбуждены, что буквально срывали одежду друг с друга.

Хватит! Это просто глупо!

Анита захлопнула дверцу посудомоечной машины, выбросила из головы воспоминания и накрыла стол скатертью. Кухня была приведена в порядок.

А Джио все еще в ванной.

У него проблемы?

Анита отправилась проведать его, прислушалась к раздраженным вздохам. Он отчаянно пытался с чем-то справиться. С зубной щеткой?

Тут дверь открылась, и она увидела боль, разочарование и усталость на лице Джио. Его хотелось обнять. Он тряхнул головой, на секунду закрыл глаза, а когда открыл их, Анита заметила, что Джио выглядит виноватым.

Впрочем, одному богу известно, как выглядит она сама.

– Прости, сага, –мрачно произнес он, обняв Аниту одной рукой.

Она уткнулась лицом в его грудь и стояла, наслаждаясь его запахом.

– Прости, что я убежала. Ты выглядишь ужасно.

– Я так переживала за тебя…

Ее голос оборвался. Джио вздохнул и нежно погладил Аниту по спине:

– Я в порядке. Все хорошо, не плачь. Сделай нам горячий шоколад, а я пока разденусь. Никаких слез, хорошо?

Анита высвободилась из объятий, изредка всхлипывая и стирая слезы со щек:

– Прости, Джио. Я идиотка.

– Ты очень милая идиотка. Я счастлив, что у меня есть такая подруга.

Ну вот. Он сам это сказал. Подруга.

Не любовница.

Анита кивнула и отправилась готовить горячий шоколад, а Джио, стиснув зубы, добрел до спальни.

Он посмотрел на свои ноги.

Медсестры с трудом натянули на него брюки, стараясь не причинить боль. И он надеялся раздеться сам, с помощью одной руки?

Придется просить Аниту.

Когда она вернулась с горячим шоколадом, Джио, нахмурившись, сидел на кровати.

– Какие-то проблемы? – поинтересовалась она.

– Не могу снять брюки, – неохотно признался он.

Анита сдержала улыбку:

– Я не верила, что ты в состоянии сделать это. Еще требуется что-то, чтобы уменьшить давление на ногу.

Анита поставила чашки на прикроватный столик, отогнула край одеяла и положила на кровать две подушки:

– Вот так. Это должно подойти. Собираешься спать в брюках? Ведь ты скорее умрешь, нежели разрешишь мне помочь.

Джио понял, что в ее словах скрыта сильнейшая обида – обида, которую причинил он. Он заслужил этот сарказм. Черт побери, он заслужил и худшую кару. Джио нуждался в помощи, нравилось ему это или нет, хотя он знал, что, возможно, придется поунижаться, чтобы Анита согласилась.

– Прости. Я не хотел тебя обидеть. Я не хочу спать в брюках, но не представляю, как их снять. Должно быть, это очень больно.

– Не будет больно, если это сделаю я. Ну, разрешаешь мне помочь? – спросила Анита более мягко.

Джио пожал плечами, расстегнул брюки, спустил их до колен и сел на край кровати. Он чувствовал себя голым и уязвимым. Ужасно! Все было в порядке, когда это делали медсестры. Почему же он переживает из-за Аниты?

Потому что знает, каково это – заниматься с ней любовью.

– Пожалуйста, Анита, – взмолился он.

Она опустилась на колени, и глаза ее оказались напротив предательски выпирающего бугорка. А чуть ниже, на внутренней стороне бедра, была перевязанная рана.

Анита содрогнулась:

– Как близко! Еще чуть-чуть, и последствия были бы ужасными.

– Моя сексуальная жизнь – не твое дело, – бросил Джио, страдая из-за ее близости и мечтая, чтобы она посмотрела куда-нибудь еще, пока он окончательно не выдал себя, но Анита лишь закатила глаза.

– Я и не думала о твоей сексуальной жизни, – сухо ответила она. – Но, раз уж мы заговорили об этом, ты мог лишиться возможности иметь детей.

– Я не собираюсь заводить детей, сага.Я не создан для отцовства.

Анита изумленно уставилась на него.

– Что?! Это нелепо! Ты был бы прекрасным отцом, – сердито возразила она. – Ты отлично справляешься с детьми своих братьев. Они тебя обожают.

Джио пожал плечами:

– И что? Я – дядя, я балую их. Но это ничего не меняет. Я никогда не заведу детей. Не хочу брать на себя такую ответственность. Если бы я хотел, то давно сделал бы это.

С ней? Вряд ли. В тот момент, когда их отношения стали почти постоянными, Джио сам отправил их в никуда. Но однажды и с кем-нибудь…

– Ты можешь передумать, – настаивала Анита. – Обидно было бы не использовать потенциал, заложенный в твоих генах.

– Какой потенциал? – раздраженно поинтересовался Джио. – Я не намерен передавать свои гены кому-либо. На свете нет женщины, способной уговорить меня.

«Что ж, серьезное заявление», – подумала Анита и отступила.

Но она была опечалена. Молодая женщина часто мечтала об этом и даже представила себе ребенка с его глазами и своими волосами. И зря. Надо было сохранить хотя бы остатки разума. Она и так слишком часто теряла его из-за Джио.

– Обидно, – весело произнесла Анита, пытаясь обратить все в шутку. – Я не хотела оскорбить твое достоинство, но ты здоровый, симпатичный и, если не падаешь на пакеты с мусором, очень умный. У тебя получились бы милые детки, если бы они не унаследовали твой характер.

Именно такого дерзкого ответа он и ждал.

– Скажешь тоже. А что насчет твоего характера?

– Твои дети никак не унаследуют мой характер, не так ли? Ты заявил об этом пять лет назад.

Повисло неловкое молчание, и Джио дотронулся до ее щеки:

– Анита!

К его удивлению, она покраснела и отвернулась.

– Не обращай внимания, – пробормотала Анита. – Я просто беспокоюсь о тебе.

Он нахмурился:

– Не стоит.

Джио вздохнул, провел рукой по ее волосам. Он чувствовал себя уставшим и разбитым, а Анита словно превратилась в нахальную девчонку с дерзкой улыбкой и острым, как бритва, умом. Это его добило.

– Мне нужно ложиться спать, – сказал он резко.

– Извини. – Она стянула с него ботинки и сняла брюки, сначала с левой, затем, очень аккуратно, с правой ноги. Потом стащила носки.

Джио попытался согнуть ногу в лодыжке и поморщился от боли.

– Какой странный цвет, – заметила Анита, вставая.

Джио задумчиво посмотрел на ногу. Она была черно-синей. Со временем следует ожидать всех цветов радуги. Скорей бы, тогда будет не так больно.

Он кое-как лег, но не мог подвинуться. Джио не стал просить Аниту, однако она взяла его под мышку и потянула раненую сторону вверх, пока он отталкивался здоровой рукой.

Затем она взбила подушки, не решаясь посмотреть на его бедро.

– Все в порядке? Не нужно менять повязку?

– Нет. Мне дали запас чистых бинтов, но посоветовали оставить этот примерно на день. К тому же я боюсь, что отдирать его будет больно.

Смех Аниты звучал немного издевательски, и это не очень понравилось Джио.

– Считай это эпиляцией. Ничего, потерпишь, ты уже большой мальчик.

Он поморщился, а Анита снова засмеялась, но ее смех затих, как только она коснулась холодной нежной рукой его ноги чуть ниже раны.

– Даже если это не мое дело, я очень рада, что стекло не нанесло тебе непоправимый вред, – хмуро бросила она, накрывая его одеялом.

Он похлопал по одеялу:

– Иди сюда. Возьми горячий шоколад, выключи свет и посиди со мной. Я устал спорить.

– Это всего лишь первый наш спор, – сухо сказала Анита, но забралась в постель, откинулась на подушку, подала Джио горячий шоколад и выключила свет.

Они увидели мерцающие вдали огоньки.

– Люблю этот вид, – тихо произнес он. – Абсолютная темнота, и лишь слабое мерцание соседних деревень. В городе не бывает так темно. Я скучаю по этому.

– Я тоже. Этот вид – основная причина, по которой я хотела поселиться здесь. Иногда я сижу и часами смотрю в окно, – призналась она. – Немного странно, когда в особняке не горит свет. Обычно его видно из любой комнаты. Он словно маяк.

– Так вот почему ты смотришь в окна. Чтобы узнать, там ли я? – поддразнил он.

Слишком близко к правде. Анита надеялась, что не покраснела. К счастью, сейчас темно.

– Это всего лишь твои мечты, – легко проговорила она. – Ты уже принял обезболивающее и антибиотики?

– Да. Анита, я в норме. Перестань волноваться.

– Не могу. Я до сих пор не могу простить себе, что не отвечала на твои звонки…

Она замолчала, не желая вновь поднимать эту тему. Джио усмехнулся:

– Забудь. Со мной все хорошо. Я сам виноват в том, что произошло.

– Не совсем. Если бы к тебе не пришла эта Камилла, ничего бы не случилось.

Даже в темноте было видно, как Джио нахмурился.

– Я знаю. И меня беспокоит, что ее до сих пор не нашли. Окажи мне услугу, останься со мной на ночь.

– Зачем? Защитить тебя? – подколола его Анита.

Он криво улыбнулся:

– Вряд ли, скорее наоборот.

– Ты собираешься меня защищать? Джио, ты с трудом передвигаешься!

– Я могу встать между вами, – тихо произнес он, и Анита поняла, что это не шутка.

Ее тронула его мужественность, но ситуация была настолько абсурдной, что она не знала, смеяться или плакать.

– Джио, она сюда не придет.

– Ты уверена? Если бы о нас не рассказали в новостях, я бы не переживал, но раз уж это произошло…

Джио замолк, и Анита сдалась.

Он стремился уберечь ее, и ради его спокойствия она решила подыграть, хоть и не видела причин опасаться Камиллы Понти. Опасалась Анита только Джио: она была недостаточно сильна, чтобы противостоять ему.

Впрочем, ей было известно, что его невозможно переспорить, поэтому она согласилась:

– Ладно, раз уж ты настаиваешь. Я приготовлюсь ко сну и приду.

– Не забудь запереть дверь.

– Как хорошо, что ты в состоянии напоминать мне об очевидных вещах!

Честно говоря, Аните понравилось предложение Джио. Просто нужно постараться не броситься в его объятия.

Возможно, стараться и не придется. Он слаб, измотан, да и таблетки должны заставить его уснуть.

Пока Джио в таком состоянии, она может быть спокойна.

– Вернусь через пять минут, – сказала Анита и удалилась.

Для начала все шло неплохо.

Анита надела пижаму – не два прозрачных кусочка ткани, а настоящую пижаму, с длинными рукавами и брючинами. Но причин для беспокойства не было, так как Джио честно лежал на своей половине кровати, а она – на своей.

Посреди ночи Анита проснулась, так как Джио что-то бормотал во сне и метался на кровати. Она положила руку ему на грудь:

– Джио! Джио, проснись, тебе снится кошмар!

Он что-то проворчал и открыл глаза:

– Прости, я не хотел тебя беспокоить.

– Все нормально. Ты в порядке?

– Теперь да. Иди сюда.

Он притянул Аниту к себе. Она лежала совсем близко к нему и слушала бешеный стук его сердца, который постепенно замедлялся и вскоре стал спокойным и ровным.

Что могло ему присниться. Нападение? Скорее всего. Анита снова ощутила укол вины за то, что не отреагировала на звонки. Все могло закончиться по-другому, если бы скорая не прибыла вовремя.

Совсем по-другому.

Возможно, она встретилась бы с Джио в морге… Анита с трудом перевела дух.

Потерять Джио из-за того, что он порвал с ней, – это одно. Но потерять его навсегда из-за бессмысленного нападения – совсем другое. Они были вместе совсем недолго, но Анита знала, что он где-то есть, и одно лишь осознание этого делало жизнь легче.

Она прижалась к Джио, и ее пальцы коснулись его руки. Случайность, не более.

Через некоторое время Анита проснулась и обнаружила, что теперь его крепкое бедро зажато между ее ногами. Это пробудило в ней желание, которое, казалось, было забыто.

Нет, не забыто. Выброшено из головы, не более того. Теперь оно вернулось, и Анита отстранилась, пытаясь успокоиться.

Он слегка подвинул ногу, коснувшись ее тела, и она издала тихий стон.

Это безумие! Джио ранен, и это ни к чему не приведет, так что нужно выбраться из его объятий и…

– Куда ты?

– Я почти лежу на тебе. Тебе наверняка больно.

– Нет, я в порядке. Оставайся.

Джио прижал Аниту к себе еще крепче.

Она снова заснула, но тело ее было совсем не расслаблено, и вскоре женщина проснулась снова, поскольку ее возбуждение достигло предела.

Все еще в полусне, она прикусила нижнюю губу, отдавшись желанию, взорвавшемуся внутри ее и захлестнувшему ее с такой силой, что Анита тяжело дышала и, задыхаясь, шептала имя Джио.

– Анита…

Он повернул голову, чувствуя, как дрожит ее тело, как ее бедра обвивают его, и содрогнулся от страсти.

Прекрасное тело Аниты трепетало рядом с ним, а с ее губ срывалось его имя. Джио нашел ее губы и впился в них, словно хотел проглотить вырывавшиеся у женщины вздохи и стоны. Он дико, безумно желал Аниту, мечтал погружаться в нее снова и снова…

– А-а-а!

Джио резко опустил правую ногу на матрас. Черт!

Анита подняла голову:

– Что?

– Все хорошо. – Не обращая внимания на боль, он поглаживал ее по спине.

Его губы снова нашли губы Аниты.

– Не могу, – простонал Джио. – Ты нужна мне, я хочу тебя, но я просто не могу.

Анита медленно провела рукой по его груди, ребрам, ощутив, как напрягся пресс, затем направилась ниже, проникая под пояс шорт. Джио думал, что умрет, когда ее пальцы уверенно обхватили его, причиняя сладостную боль. Она сжала руку, плавно и ритмично задвигала ею, и он почувствовал, как возбуждение нарастает.

Джио откинул голову и издал протяжный стон, когда Анита довела его до исступления, а все вокруг, казалось, пылало.

И тут мужчину словно окатили холодной водой.

Что, черт возьми, он творит? С Анитой? Ведь он прекратил отношения с ней пять лет назад, пытался держаться подальше для ее же блага, потому что на него нельзя положиться, ему нельзя доверять, и он не может дать женщине то, что сделало бы ее счастливой. Джио порвал с Анитой, чтобы она нашла другого мужчину, завела детей, о которых мечтала. Она устроила бы свою жизнь, если бы он оставил ее в покое.

И теперь, когда она нужна ему совершенно для другого, он все испортил, допустив то, чего не следовало.

Ему вовсе не требовалось, чтобы Анита провела рядом с ним ночь. И это никак не связано с Камиллой Понти, потому что опасаться нечего. Дело было лишь в том, что Джио хотел Аниту.

Дело всегда было именно в этом.

– Джио! Как ты?

Ее голос был нежным, а рука поглаживала его грудь очень мягко, словно он был ребенком.

– Зачем ты это сделала? – спросил он, хотя и не так твердо, как планировал.

Джио услышал короткий вздох и почувствовал, что Анита, резко убрав руку, будто его грудь была раскалена, отодвинулась. Холодный воздух заполнил пространство между ними. Это было больно.

– Прости, – пробормотала она. – Я думала…

– Забудь. Мне нужно в ванную.

Джио выбрался из постели и, хромая, поплелся в коридор. Черт, нога ужасно болела, но он не собирался просить Аниту о помощи. Не теперь.

То, что произошло, было очень интимным, но этого ему было недостаточно. Джио желал большего, чего-то еще более интимного, и прямо сейчас.

Он стоял в ванной перед зеркалом и с отвращением смотрел на себя. Он еще был возбужден. Он до сих пор хотел Аниту.

Джио пытался заставить тело подчиниться. Это заняло долгое время, и когда он наконец вернулся, дверь в спальню Аниты была закрыта.

«Может, это и к лучшему», – виновато подумал он, забираясь в постель, но там было холодно и одиноко без нее. Джио проклинал себя за то, что целовал, обнимал Аниту. Он должен был лежать и притворяться спящим, но мечтал, чтобы Анита прикоснулась к нему.

Теперь между ними обязательно возникнет сильнейшая неловкость, а виноват во всем снова он один.

Анита не спала.

Она лежала, дрожа от холода, испытывая смущение. Как можно быть такой глупой, такой несдержанной?

Анита разочарованно застонала. Теперь все осложнится. Им и так было тяжело, но сейчас станет просто невыносимо. Как унизительно будет встретиться с ним утром, несмотря на то что она не виновата в случившемся. Разве человек в состоянии контролировать себя во сне?

«Ты не спала», – напомнила она себе. Не тогда, когда касалась его. Когда отвечала на его поцелуи, забралась в его шорты…

Анита сдержала крик отчаяния и с головой накрылась одеялом. Идиотка, идиотка, идиотка! Как теперь смотреть Джио в глаза? Она не хотела вставать.

Никогда.

В 7:30 зазвонил телефон Джио. Не так уж рано. Он решил ответить.

Звонили из полиции. Камилла Понти сама явилась в полицейский участок, заявив, что она чуть не убила Джио Валтьери.

– Она не причинила мне вреда. Это был несчастный случай, но я все же думаю, что ей нужно показаться врачу. Камилла вела себя не очень разумно.

Должен ли я приехать и поговорить с ней? – спросил Джио.

Следователь заверил его, что в этом нет необходимости.

– Лучше позаботьтесь о себе, а мы позаботимся о синьоре Понти.

– Хорошо. Звоните, если что-то будет нужно.

Джио повесил трубку и облегченно выдохнул.

Ее нашли.

Это означает, что у него нет оснований прятаться у Аниты.

Он ждал облегчения, но не дождался. Напротив, ему стало слегка грустно. Какой абсурд. Он должен вернуться во Флоренцию и продолжить жизнь с того момента, на котором остановился. Возможно, даже поехать на отдых.

Только вот Анита должна была ехать с ним…

О черт! Все слишком сложно, и лучше начать с душа. Джио, правда, не знал, как это сделать. Прежде всего, надо добраться до ванной.

Джио откинул одеяло и сел на край кровати. Он все еще раздумывал, когда раздался стук в дверь. Вошла Анита в банном халате, с полотенцем на голове. Очевидно, только что из душа.

От нее восхитительно пахло, и Джио мысленно застонал, когда она уселась недалеко от него и, играя с поясом халата, поинтересовалась:

– Кто звонил?

– Полиция. Они нашли Камиллу. Точнее, она сама сдалась. Чувствует она себя ужасно.

– Ясно.

Джио сообразил, что Анита тоже чувствует себя не лучшим образом. Как и он.

– Насчет прошлой ночи… – дружно начали они.

И осеклись, Джио улыбнулся, приподнял бровь и предложил Аните продолжить.

– Прости. Я перешла черту. Я была в полусне и с трудом вспоминаю, что произошло. Такое больше не повторится.

Джио, к своему собственному удивлению, расстроился.

– Забудь, – сказал он. – Я целовал тебя, поощрял… Черт, я сам просил тебя об этом и не имел права так грубо обойтись с тобой. Это я должен испытывать вину.

Но он не испытывал. И если бы представилась возможность, повторил бы все снова.

– В любом случае этого больше не будет, поскольку я возвращаюсь во Флоренцию, – грустно объявил Джио.

Анита уставилась на него как на безумного:

– Что? Почему? Как ты справишься?

– Что ты имеешь в виду?

Она закатила глаза, встала и подбоченилась.

– У тебя действует только одна рука. Ты не в состоянии ничего делать. Когда придется менять повязку, как ты поступишь? Позвонишь в дверь соседа и попросишь его о помощи? Это глупо. А как ты будешь готовить?

– Так же, как всегда. Закажу еду по телефону.

– Сам откроешь дверь и впустишь курьера? У тебя даже нет лифта. Как ты будешь ходить по лестнице с больной лодыжкой?

Анита была права. Чертовски права.

– В таком случае поеду к семье.

– На лыжный курорт? – спросила она, показав на ногу Джио. – Отличная идея.

– Ну, у меня не так много вариантов. Либо я возвращаюсь в свою квартиру, либо еду к семье.

– Либо остаешься у меня.

Ее слова повисли в воздухе, вызывая воспоминания о прошлой ночи.

Джио хотел остаться, но было ли это правильно? Вряд ли. Безопасно? Не совсем. Привлекательно? О да!

– При одном условии, – сказал он, сдаваясь.

– При каком?

– Мы сегодня же поедем и купим новую кофемашину.

Анита расхохоталась:

– Договорились. Пойду одеваться. Тебе требуется помощь?

– Нет.

Джио решил справиться сам – во что бы то ни стало. Анита кивнула и направилась к двери:

– Позови, если буду нужна.

Если? Он нуждался в ней каждый день последние лет двадцать. Но считал себя неподходящей партией. Пусть Анита найдет достойного мужчину, который сделает ее счастливой и подарит детей – детей не с характером Джио.

Он нахмурился, выбросил из головы мысли о детях и побрел в ванную. Душ мог подождать. Прежде всего, он должен одеться, даже если это будет мучительно. Ему нужно стать независимым от Аниты.

Он сможет. Джио в состоянии держать дистанцию, принять дружескую помощь Аниты и покинуть ее дом через две недели.

Нужно просто стать сильнее.