Название книги: Темный (СИ)

Елизар, молодой, криминальный авторитет, вор в законе, попадает в автокатастрофу, подстроенную конкурентами. За мгновение до того как машина врежется в водную гладь реки, падая с высоты моста, Елизар оказывается в совершенно незнакомом ему мире. Мире меча и магии. Здесь, все, что он знал и умел, не имело ни ценности, ни значения. Сможет ли он выжить, чтобы вернуться домой, и расправиться с конкурентами. Темные боги отправляют Елизара уничтожить печать, созданную Древними. Задача осложняется тем, что в помощники к нему попадают язвительная валькирия, эльф с задатками рецидивиста, оборотень изгнанник и мудрый, как само время вампир. Казалось бы, все понятно, но у Темных свои планы, а присутствие Елизара значительно пошатнуло баланс сил в мире, который стоял на грани разрушительной войны.