Текст книги "Адский кот (ЛП)"

Автор книги: Ив Лангле

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 12 страниц)

Ив Лангле
Адский Кот
(Добро пожаловать в АД – 4)

ПОЛНОЕ ИЛИ ЧАСТИЧНОЕ КОПИРОВАНИЕ БЕЗ УКАЗАНИЯ ГРУППЫ И ПЕРЕВОДЧИКОВ – ЗАПРЕЩЕНЫ!

Книга не несёт в себе никакой материальной выгоды и предоставлена исключительно в ознакомительных целях.　Просьба удалить после прочтения. Спасибо!

Переведено для группы WonderlandBooK

Переводчики: leno4ka3486, inventia, Shottik, ole4_ka

Редактор: natali1875, inventia

Обложка: inventia

Пролог

– Что она такое? – спросила говорящая, но Дженни не услышала привычного отвращения, а наоборот искреннее любопытство.

Кто-то пальцем убрал влажные волосы с лица Дженни, открывая взору ее черты. Она молчала, но не, потому что опасалась быть связанной за неподобающие комментарии, а потому что обомлела от увиденной красоты. Ее окружали женщины с самыми прекрасными золотистыми волосами. Как же она завидовала этим шелковистым локонам. У нее были волосы зеленоватого оттенка, и когда высыхали, торчали во все стороны.

– Девушка или рыба?

Привычный вопрос, учитывая, что торс Дженни был цвета слоновой кости, а на ноги переливающаяся чешуя. Да у нее были ноги, а не рыбий хвост к великому позору ее матери. Как часто она об этом слышала.

– У русалки же есть плавники, хвост и жабры? – У Дженни были перепонки между пальцев, и она могла задержать дыхание больше чем на пятнадцать минут. Но она не проводила много времени под водой с другими детьми ее возраста. Черт, по словам акушерки, она при рождении чуть не утонула. Они едва успели понять, в чем проблема.

– Как думаете, она нас понимает? – На нее смотрела обладательница милых голубых глаз, которые обрамляли пушистые светлые ресницы. – Малышка, ты можешь говорить?

Дженни кивнула, но не открывала рта.

– Как тебя зовут? Откуда ты?

Она указала на волны, бьющиеся о скалы и набегающие на песчаный берег.

– Ты переплыла Стикс? Твой корабль разбился о скалы?

Дженни сморщила носик. Стикс? Что это? Ее дом находился под водами Тёмного Моря. Она покачала головой.

Красавицы, с ногами, а не хвостами, были одеты в прозрачные платья из легкого материала в цветочек, собрались в кучу и уставились на Дженни. Отчего она сильнее съёжилась. Если они хотели попытаться быть деликатными, у них не вышло. Она слышала каждое слово, которое они бормотали. Дефектный ген русалки не нес в себе глухоту.

– Как вы думаете, откуда она? Как она здесь оказалась? – прошептала та, что ниже ростом.

– А это важно? Теперь она здесь, и никто за нее не поручится. Если ее корабль потерпел крушение, то тот, с кем она путешествовала или утонул, или его съело одно из чудищ Стикса.

– Что нам делать? – спросила пышка.

– В смысле?

– В смысле, нам ее оставить? Учитывая, что она не утонула, вероятно, она подарок.

– И как ты это поняла? Может она просто хорошо плавает.

– Или кто-то намеренно ее бросил здесь, – вставила самая высокая.

Одна девушка посмотрела на Дженни с подозрением, оценкой и порицанием.

– Может, это ловушка?

Три пары глаз с тем же взглядом уставились на нее. Дженни обхватила колени и уставилась на пальцы своих ног.

Пышка хихикнула.

– Ох, Телксиопи, серьезно? Вечно ты со своими теориями заговора. Ловушка? Правда? Она – дитя, а не бомба.

– Мне это не нравится. Она явно не одна из нас. – Телксиопи даже не потрудилась скрыть недоверие.

– Она ни на что не похожа, – размышляла вслух высокая. – Или, по крайней мере, ни на что, с чем я сталкивалась во время путешествия или читала в книгах.

– Я считаю, что нам нужно кинуть ее в воды Стикса, и пусть чудища разбираются.

Дженни насторожилась. Может она и не знала, откуда пришла, но знала, что купание с чудищами не лучшая идея.

Пышка приобняла Дженни.

– Телксиопи! Что с тобой? Она – ребенок!

Брошенный, нежеланный ребенок, который даже не знал что он или откуда.

«У меня нет дома».

Недоверчивая фыркнула.

– Делай, что хочешь, но потом не говори, что я тебя не предупреждала.

– Мы не выкинем ее, как мусор, – заявила высокая, садясь на корточки перед Дженни, а после продолжила нежным голосом: – Малышка, что хочешь, чтобы мы сделали?

Они ей выбор предоставляли? С чего вдруг у Дженни появилось право голоса?

– Я знаю, что ты нас понимаешь, – пропела тихим голосом низкорослая милашка. – Я вижу это по твоему выражению. Ответь моей сестре Рейдне. Только правду. Скажи, что хочешь, чтобы мы сделали? Ты потерялась? Нам найти твоих родителей?

Дженни неистово замотала головой. Насколько ей известно, именно мать ее бросила, и сомневалась, что не любящие ее родители обрадуются ее возвращению.

– Тебе есть куда пойти? – спросила Рейдне.

Дженни грустно покачала головой.

– Хочешь остаться здесь, с нами?

Правда? Осмотрев лицо каждой девушки и не найдя в них угрозы, даже в той недоверчивой, Дженни задумалась, а могла ли она остаться?

Теплый ветерок так нежно ласкал кожу, особенно на фоне холодных волн и скал. Нос дразнил запах чего-то сладкого, пробуждая желание узнать, что же могло так восхитительно пахнуть. Здесь все по-другому. Так… мило.

Дженни набралась смелости и тихо заговорила:

– Вы искренне говорите? Могу я остаться?

Тут же исчезли все насекомые и чайки, а земля оказалась усыпана извивающимися телами. Крики матроса, который греб к берегу, пока девушки разговаривали, стихли. Было принято решение, что Дженни могла остаться, но только если займется вокалом. И будет говорить, как можно меньше, учитывая, что своим голосом она могла разрушить всю жизнь на острове. К счастью, сирены были невосприимчивы к странным вокальным данным Дженни.

Так сирота, способная убивать голосом и которая, даже не знала, что она такое, стала почетной сиреной и племянницей четырех девушек.

Хотя Дженни так и не удавалось заманить моряков на остров – обычно, они, заслышав ее, начинали грести в обратную сторону – многих она могла оглушить, нескольких свести с ума, а остальные просто умоляли закончить муки. Но, по крайней мере, у нее появился дом.

Глава 1

Доки реки Стикс…

– Ты был плохим котом. – Люцифер покачал головой на адского кота, со страдальческим выражением лица, которое, вероятно, так хорошо знакомо его дочери, Мюриэль. Эта малышка знала, на какие кнопки следует нажать. Фелипе, проблемный любимец, сел на волосатый зад, держа в зубах улов – морскую змею тридцать футов длиной – и понурив голову, свесил усы.

– Не смей строить из себя невинного. Это срабатывает с ведьмой, которая тебя держит, но не со мной, паршивец, – ругал неисправимого кота Люцифер, нацепив свое лучшее – хорошо отрепетированное перед зеркалом, дабы убедиться в эффективности – суровое выражение лица. Хотя эффекта не было. Опять, как и его дочь, кот доводил Владыку Ада. Но в то же время, как он мог злиться на слугу, который, по вине юношеского задора, согрешил?

Да, нарушение правил, и непочтительность присутствовала, значит Фелипе мог бы получить еще один нагоняй от Люцифера. Очередное ограничение.

Перекинувшись в человека и прикрыв свое достоинство, Фелипе с робостью посмотрел на Люцифера.

– Так я могу извиниться?

– Нет, но я ценю твою попытку солгать – Люцифер постукивал ногой по причалу и погрозил Фелипе пальцем. – Что я говорил по поводу игры с монстрами Стикса?

– Не сметь.

– А ты что сделал? Нет, не отвечай, ответ очевиден. И что ты можешь сказать в свое оправдание? – Скрестив руки на груди, Люцифер вперил в него злобный взгляд.

Фелипе пожал плечами.

– Я был голоден.

– Тогда надо было сходить в магазин.

– Но там не свежее. – Красавец адский кот нахмурился, и Люциферу пришлось сдерживать улыбку. Этот оборотень действительно был обаяшкой, и прекрасно об этом знал. Поэтому у него было все прекрасно с женщинами, счастливый ублюдок. В отличие от тех, кто застрял с моногамией. Фу, даже от одного этого слова Люцифера затошнило. И от того, что он делал для отличного секса, а еще от испеченного яблочного пирога Матери природы, но не от того, который был между ее ног. Этот был чистым медом.

Его старый друг, Харон, стоявший рядом, и чьи глаза были скрыты капюшоном, вскинул руки.

– Голоден? Твою ж. В этом месяце ты уже второго убил. Как, черт побери, мне переправлять проклятых через реку, если даже впечатляющих образцов пугающих их, нет?

– Думаю, тебе стоит больше волноваться о репутации сына, чем о моих привычках рыбачить, – вставил Фелипе. – Или ты не рассказал нашему Господину о своей последней неудаче?

И ни одной.

Люцифер сопротивлялся желанию удариться головой обо что-то твердое.

– Что на этот раз натворил Адексиос? – потребовал Люцифер. – Он опять опрокинул лодку? Потерял весло?

– Не совсем так, – проговорил Харон.

Ухмыляясь, Фелипе рассказал:

– Он позволил ново-прибывшему проклятому управлять лодкой, пока сам спал. В итоге душонка развернула лодку и быстро поплыла к земле.

Переносить новость, считая до десяти, не легче, но так хотя бы Люцифер обуздал свой норов и не разорвал гонца новостей на мелкие кусочки.

– Хочешь сказать, что вместо того, чтобы печься в жаровне ада, несколько новичков умотали обратно?

Учитывая количество прибывающих ежедневно душ, у Люцифера хватало времени лишь на то, чтобы встретить специальных или самых интригующих из них. Однако никто не мог обвинить его в халтуре, даже если он не встречал в аду каждого, потому что у него в подмастерье отличная администрация. Каждая прибывшая душа получает свое, и никто не оказывается безнаказанным или без приветствия.

– Хорошие новости, что они, в общем-то, в аду. – Зловещая ухмылка Фелипе подсказала Люциферу, что остальное сказанное ему не понравится.

– И почему то мне кажется, что дальше последует «но».

– Просто они не в девяти кругах. Когда Адексиос прилег, временный лодочник сбросил его в воду, затем направил лодку с пассажирами к острову Сирен. Так что, проклятые души еще здесь. А вот плохие новости в том, что вернуть их будет нелегко. – Фелипе рассмеялся, а Харон застонал.

– Чёрт подери. Ты же знаешь, как я ненавижу иметь дела с этими женщинами. – Не говоря уже о том, что Матушка природа запретила ему посещать их остров. Видимо не доверяла ему оказаться в окружении девчонок, которые пением могут заставить мужика делать всё, что они пожелают. Словно этим сексуашкам нужно что-то предпринимать, чтобы заставить Люцифера стянуть штаны. Ему всего и требовался-то призывный взгляд… ну, или раньше так было нужно. Пока его женщина не начала настаивать на моногамии.

Ах, где же старые добрые времена, когда голые ведьмы танцевали вокруг костров и приглашали его на оргии.

Сложив руки, скрытые широкими рукавами, на груди, постоянный лодочник реки Стикс вздохнул.

– Я пошлю сына вернуть их.

– Чтобы он еще где-то налажал? – отрезал Люцифер. – Нет, благодарю. Думаю, пора перевести мальчика на менее напряженную и менее приятную должность. Что касается тебя… – Люцифер повернулся к адскому коту, который казался слишком собой довольным, пора уже стереть широкую ухмылку с его лица. – Ты ослушался, и не думай, что выйдешь сухим из воды. У меня для тебя задание. Верни проклятые души.

– Но они на острове Сирен.

– И?

– Те женщины заманивают мужчин, пленяют и делают из них рабов.

– Тогда тебе лучше быть осторожным.

– Но…

Выпрямившись и позволив пламени Ада загореться в глазах – отличный трюк, которому он давным-давно научился – Люцифер сказал:

– Живо! – Скорее крикнул, определенно, так как эхо от слова придало нужный эффект.

Фелипе прикусил свой острый язык и кивнул.

Но внутри Люцифер хохотал. Как обычно, все шло по плану. По его плану. Адский котенок собирался на встречу со своей суженной, которая принесет ему детей. Или он попадет под обаяние сирен и станет племенным жеребцом. В любом случае, с ним все решено. И ряды его демонического легиона будут пополняться. С какой точно целью он не знал, но внутри горело странное чувство, что вскоре ему понадобиться большая армия.

Надув губы, Фелипе перекинулся в кота и отправился готовиться к путешествию.

Харон покачал головой, скрытой капюшоном.

– Он – ходячая проблема.

Возможно, но эту проблему Люцифер мог понять и даже восхититься. Сражения, женщины и зарабатывание репутации. Как же он скучал по прежним временам, когда у него хватало душ для пыток и обязанностей.

– Не больше, чем твой мальчишка. Что ты собираешься с ним делать? Очевидно же, что он не создан для работы паромщиком.

– Ему нужно время.

– Время? – Люцифер фыркнул, отчего из ноздрей повалил дым. – Мальчишка не найдет выхода из комнаты даже с открытой дверью. Должен же он что-то уметь, кроме как заваливать меня бумажной работенкой. Все ведь знают, как дорого мое время, чтобы заниматься этой ерундой.

Он мог бы полировать новейший кубок по гольфу, практиковаться в серфинге, готовясь к предстоящему конкурсу «Царь морей» или занимался бы интересным образом шлифовкой своего достоинства.

– Цифры.

– Чего? – Люцифер тряхнул головой, прочищая ее от неуместных мыслей.

Харон тяжело вздохнул.

– Я говорю, что Адексиос хорошо работает с цифрами. Я знаю, насколько это полезно.

Люцифер почесал подбородок.

– Числа, говоришь? На самом деле, это может пригодиться. Я уже давно подумываю о переписи. – Если проблема действительно нависла, Люциферу необходимо знать на что рассчитывать.

– Перепись? Я думал, что её уже сделало «Адское Бюро Статистики». Я чуть не свихнулся, заполняя их анкету в сто с лишним страниц.

С губ Люцифера слетел смешок.

– Приспешники того отдела слишком наслаждаются своей работой. Проклятые бюрократы. Но я не об этой переписи. Я хочу узнать о тех, кто был рожден в глуши.

– В глуши? Ты не можешь послать моего мальчика туда. Его на следующий же день съедят.

– Да что ты говоришь?! – Если бы мальчишка был сыном кого-то другого, Люцифер не стал бы раздумывать, но Харона он считал другом. – Все-таки парень должен зарабатывать на жизнь. Я подумаю об этом, и сообщу тебе решение.

– Ты ведь не планируешь убить его? Не то, чтобы мне было дело, – поспешно добавил Харон, – но его мать устроит мне Ад страшнее, чем ты.

– Не бойся, старый друг. Смерть – это слишком просто. А вот формирование характера во время приключения, опасности и хаоса – другое дело.

Не говоря уже о том, что Люцифер мог втянуть Адексиоса в свою игру влюбленных пар. Однако для начала ему нужно посадить на поводок адского кота, и он точно знал женщину, способную на это… а еще помочь ему в качестве бонуса.

Глава 2

– Принеси, говорит он, недостающие души, словно я какой-то долбаный адский пёс, а не редкий и могучий адский кот, – ворчал Фелипе, пока запихивал одежду в сумку.

Разве Люцифер не понимал, что возвращение этих проклятых душ беспечная трата его таланта? Фелипе был первоклассным охотником. Он мог выследить все что угодно – и уничтожить. Взгляните только на его впечатляющее досье, монстры, которых он победил, печати, которые он взломал. Любой глухой приспешник мог отправиться на остров сирен и притащить беглецов. Разве Люцифер не понимает, что своим заданием отвлекает Фелипе от более важных дел? Например, избавить катакомбы от гигантской двухголовой крысы, чтобы шахтеры могли спокойно работать, без страха быть съеденными. Или выследить проклятые души, которые не выполняли свои обязанности и думают, что пропустят наказания. А ещё побить рекорд Реми – который успокоился в объятиях ведьмы Изабель – по количеству покорённых женщин?

– Клянусь, если я узнаю, что этот дурацкий поход организован одним дрянным огненным демоном, который встречается с Изабель, то я оторву ему член и скормлю гончим.

Впрочем, Фелипе сомневался, что за заданием Люцифера стоял Реми. Растив его, с тех пор, как он был еще крошечным детенышем, Изабель убьет Реми, если он даже выдернет хоть волосок Фелипе, который так сильно раздражал ее демоническую пару.

– Тупой, дрянной…

– Надеюсь, ты это не про того, кого мы знаем, – промурлыкал Люцифер в непривычно мягком тоне.

От неожиданного появления Повелителя Ада Фелипе задушил в себе девчачий визг.

– Мой Повелитель, я не слышал стука.

– Будто бы я когда-то делал что-то такое обыденное.

– Что-то забыл? – Или хотел отменить что-то? Например, одно глупое задание?

– Иногда я забываю, что мы живем в эру с адфонами и тому подобному. После нашего разговора и моих приказов, мне пришло в голову, я ведь мог позвонить сиренам и потребовать вернуть мои пропавшие души.

Потребовать? Только у Люцифера были стальные яйца, чтобы что-то требовать у тех независимых женщин. Имелась причина, по которой сирены жили на краю темного моря, одинокие и своенравные.

– Они согласились?

Плюхнувшись на гладкий, сделанный из кожи демона, диван – с подушками ручной работы – Люцифер выгнул брови.

– Не совсем. Телксиопи, одна из старейших сирен и главная сучка, сказала, что с удовольствием вернула бы души обратно. Знаешь ли, проклятые души для них бесполезны. Сирены живут с демонами или со смертными из-за того, что у них есть жизнеспособное семя. В любом случае, видимо, моим потерянным душам по несчастью довелось встретиться с Дженни, когда она репетировала песню сирены и хорошо… – Люцифер замолчал.

Слабость присущая каждой кошке подняла свою усатую голову. Любопытство побудило Фелипе спросить:

– Что случилось? – Насколько все плохо? Души уже не относятся к живым и не могли снова умереть, если только не бросятся в пропасть для завершающей переработки. Трудно вечно наказывать проклятых, если они слишком быстро умирали. Никто не был уверен, как это работает, само собой или же Люцифер контролировал процесс, или это было так, как было, но любой человек, у которого отведенное время в мире смертных закончилось, и он стал проклятым, не мог умереть в аду. Чувствовали боль, получали ранения, подвергались пытками и, да, только пропасть обещала вечное забвение.

Гримаса исказила губы Темного Лорда.

– Не важно. Скажем так, они были надлежащим образом наказаны и больше нет необходимости приводить их, то есть тебе не надо собирать их.

– Да! – Фелипе вскинул кулак в воздух, не в силах сдержать радость. Он слишком рано радовался.

Люцифер не закончил.

– Что хорошо, так как ты нужен мне для другой работы. – «Нет!», Фелипе придержал этот комментарий при себе. Это никогда не будет высказано вслух, ибо не провоцировать Владыку Ада.

Спросите парня в часовой башне, который теперь вынужден выкрикивать который час, и столько же раз бить себя плетью. Это наказание он получил за то, что опоздал на встречу с Люцифером.

– Вот твое новое задание, ты должен встретиться и сопроводить к внутреннему кругу моего новобранца.

Почему это звучало обманчиво легко?

– Кого вербуем и откуда я должен его забрать?

– Дженни с Острова Сирен, и ее нужно доставить сюда. Учитывая ее уникальные способности, я решил, что она должна присоединиться к моему впечатляющему легиону и стать одним из моих особых злых приспешников.

– Почему она не может прийти сама?

– Это сложно. Скажу одно, мне нужно, чтобы ты сопровождал её. Я попрошу кого-нибудь их флота Харона взять тебя.

– Если у тебя есть готовая лодка, которая следует туда, то зачем я нужен?

– Во-первых, чтобы убедить девчонку уехать.

– Я думал, что она вступила в легион.

– Ага. Только она об этом пока не знает.

– Ты хоть спросил ее?

– Конечно, нет. Спрашивать не в моей манере, – фыркнул Люцифер. – Хотя, я перекинулся пару словечками об этом с ее опекунами.

– И?

– И стоящая во главе гарпия от смеха даже пополам сложилась. Ты представляешь, Телксиопи даже осмелилась использовать такие слова, как «нет, спасибо»? – Люцифера передернуло. – Уверен, что они обучили девчонку таким же хорошим манерам. Нам придется избавить ее от этой дурной привычки. Я не потерплю вежливости.

Опять же, здравый смысл взял вверх над инстинктами.

– Почему они не хотят, чтобы она перебралась в главный город? Разве это не честь вступить на такой пост? – Целуем в задницу. Никогда не зависай с Люцифером, если только не планировал нагло льстить.

– Кто знает почему. Она женщина.

– А ты не можешь просто приказать ей?

Люцифер скривился.

– Мне больно признавать, но Остров сирен немного вне моей юрисдикции. Я проиграл его в покер на раздевание миллиарды лет назад. До сих пор поговаривают, что те девки жульничали. Но они выиграли, даже если это включает в себя много обнаженных сисек. Они все же должны согласиться на реванш. Так что, учитывая ситуацию, я не могу их заставить отправить ко мне Дженни.

– Так телепортируйся, хватай девчонку и телепортируйся обратно, пока они не заметили.

Из носа Люцифера повалил дым.

– Ты это специально делаешь, указываешь, на мои проблемы с этим проклятым островом? Порталы не работают вокруг острова. Они что-то делают с межпространственным разрывом, чтобы попадать в мир смертных и заманивать моряков.

– Извини, босс. Я не знал об этом. Вот ведь сучки.

– Заноза в моей заднице больше мне нравится, но так как я редко в них нуждаюсь, то это не является проблемой. Но сейчас другое дело. Я хочу Дженни.

– Ты не боишься, что Матушка Природа приревнует? – Когда Королева Зелени закатывала истерики, то об этом знал весь мир. Держу пари, если она застукает большого парня за изменой, то Калифорния канет в пучину моря.

– Я не хочу девчонку для секса.

– Лучше и не надо, – ответил женский голос, казалось бы, из ниоткуда.

Фелипе практически выпрыгнул из кожи и огляделся кругом.

Люцифер, с другой стороны, не оказался удивленным.

– Успокойся, котеночек. Её здесь нет, но у Геи есть уши и глаза повсюду. Можешь ли ты поверить, что она не доверяет мне? – Люцифер сделал оскорблённый вид, а затем ухмыльнулся. – Умная женщина. А еще очень ревнивая. Это все мне в ней нравится. В любом случае, мы отклонились от темы. Я хочу, чтобы ты отправился на остров Сирен и уговорил Дженни вступить в мой чудный легион приспешников.

– Я?

– Да, ты. У тебя талант обращаться с женщинами. Я хочу, чтобы ты использовал свои знаменитый шарм, приторные речи, волшебный член, все что угодно, но только притащи Дженни во внутренний круг. Если бы в настоящий момент я не встречался с женщиной, которая не понимает, как жестока моногамия с крепкими мужиками, я бы сам это сделал. Но моя подружка – безжалостная госпожа. Еще одна вещь, которая делает ее уникальной и ради чего стоит постараться. – Люцифер перешел на шепот. – Только не говори ей.

– Не скажу.

По большей части, потому что разговаривать с Матерью Природой означает раздражать ревнивую сторону Люцифера и увидеть его зажаренным на медленном огне в собственном соку.

– Умный котенок. Так вот, каков план. Едешь туда, делаешь все, чтобы притащить Дженни в замок. О, и да, будь готов к драке.

– Я уверен, что справлюсь с одной упрямой сиреной.

– Она не совсем сирена. По сути, никто не знает, кем она является на самом деле. И схватить ее не будет твоей самой большой проблемой. Уведи ее с острова.

– мне придётся с сиренами сразиться, чтобы забрать ее? – Ведь если это так, то он может столкнуться с несколькими проблемами. Очень мало мужчин, столкнувшись с этими девками уходили – с невредимой волей и телом. Как он слышал, хватало лишь несколько нот, чтобы превратить мужчин в безголовых рабов. Хорошо, что Фелипе без музыкального слуха. Он не поймет хорошая ли музыка, даже если по морде дадут гитарой.

– С сиренами? Сомневаюсь, что дойдет до этого. Если Телксиопи сказала, что не видать мне Дженни, то другие сирены считают, что Дженни пойдет это на пользу, и она смогла бы расширить свои горизонты. Проблема в том, что когда Дженни оказывается рядом с водой, то у нас возникают проблемы с морскими монстрами. Другими словами, они слетают с катушек и не дают ей уйти.

– А не может лодочник стукнуть их веслом?

– Это работает только с Хароном.

Фелипе провел рукой по лицу, чувствуя, как появляются усы, потому что его внутреннего кота все больше и больше беспокоила миссия.

– Она действительно так нужна легиону?

– У нее есть особенные навыки, которые мне нужны.

– Могу я спросить какие именно? – Фелипе сомневался, что дело в развлечении. Матушка Природа довольно ясно обрисовала Люциферу, что с ним будет, если он изменит ей. Когда женщину бесили, она применяла злые навыки в садоводстве.

– Нет, ты не можешь спросить.

– Полагаю, не прокатит, если я скажу, что занят?

Люцифер усмехнулся.

– Зависит, насколько ты привязан к своей шкуре? Я мог бы постелить новый ковер в кабинете.

От вежливой угрозы, звучащей в голосе босса, Фелипе даже не скрывал дрожь, которая прокатила через него. Фелипе поежился и вдобавок поклонился.

– Как пожелаете босс. Я сейчас же отправляюсь.

– Думаю, у тебя все получится. – Самодовольная улыбка появилась на губах Люцифера. – А сейчас, если ты меня извинишь, я опаздываю на ланч с Геей, что значит, я получу нагоняй. – Люцифер потер руки. – Не могу дождаться.

Снова взяло вверх проклятое любопытство.

– Ты собираешься спорить со своей девушкой?

– Конечно, собираюсь. Крупная ссора означает примирительный секс. Самый лучший. В некоторые дни хорошо быть мной. – Со щелчком пальцев, Владыка Ада испарился, оставив за собой лишь небольшое облачко, пахнущее серой.

Закончив, собирать вещи, Фелипе перекинул сумку через плечо.

– Почему-то мне кажется, что я оторвусь на полную.

Плюсы, он мог точно сказать, что его соперник Реми не мог похвастаться постельными победами с сиреной. Возможно, он достойно проведет время в той поездке.

Какие минусы? Он не верил в негатив. Он одержит победу. Фелипе – кот, а значит, всегда приземляется на четыре лапы.