Текст книги "Диаболус старого школьного здания (ЛП)"

Автор книги: Иссей Ишибуми

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 9 страниц)

Акено-сан – «ферзь», Конеко-тян – «ладья», Киба – «рыцарь». То есть, остались две «фигуры»: «слон» и…. «пешка».

Все мои надежды моментально рухнули, как только улыбающаяся Президент, взмахнув своими багровыми волосами, сказала:

– Ты – «пешка», Исэ.

Ага, понятно... Ниже плинтуса, блин.

Перевод и адаптация с японского – Monix - sama .

Редактура и коррект– capeofwinter .

Оформление и стилистика – Monix - sama & xelarez.

Проект Anime Together .

Ж изнь 3. Заводим друзей

***

«Хеех… как же тяжел и тернист мой путь к успеху, – лежал у себя в комнате и думал, уставившись в потолок. – Пешка…»

Такова моя роль слуги и соответствующая «фигура» на доске. Простой солдат – не более, чем обычная разменная монета, то есть наименее значимая «фигура»... И чтобы воплотить свою великую мечту в реальность, придется начинать карабкаться наверх именно отсюда... Хех, еще один огромный камень на моем и без того крутом подъеме к гарему. И как теперь прикажете становиться уважаемым демоном?!. Кстати, на обратной дороге в клубную комнату Президент говорила, что среди ее слуг есть еще и «слон», которого я пока не встречал.

«У меня уже есть один «слон». Но не здесь. Он выполняет свое поручение за пределами города. Как только представится возможность, я вас познакомлю», – вот, что она сказала.

Интересно, кто это? Может даже, мы встретимся с ним в скором будущем. Надеюсь, это девушка...

А мне таки досталась «пешка». Хех, и сколько еще печалей и невзгод свалится на мою голову? Кстати говоря, если задуматься, то меня как будто преследует череда неудач…

Сначала убит девушкой – падшим ангелом из-за своего «Драгон-ха»-подобного священного механизма. К тому же она еще и была моей девушкой в придачу. *Хнык* Юма-тян просто растоптала мои нежные чувства… Как она могла?!

Затем обращен в демона: меня подобрала мистическая красавица, «обрадовав» новостью о том, что теперь я ее слуга и практически принадлежу ей, да еще и совратила при этом сладкой мыслью о гареме.

Я работаю, как раб, каждую ночь спуская по семь потов ради Президента, развозя листовки и заключая контракты. Ко всему этому у меня еще и настолько мало демонической энергии, что не хватает даже на телепортацию через магический круг. Хотя, по словам Президента, даже демонам-младенцам это под силу. Причем подобное происходит впервые за всю историю демонов!

Знакомьтесь: худший демон всех времен и народов – Хёдо Иссей!.. Это я.

Вдохнул свежий воздух.

Раз уж на то пошло, то у меня никогда не было особых талантов, даже когда был обычным человеком. Я многое перепробовал ради популярности у девушек, но все труды пошли насмарку. У меня в жизни даже нормальной цели не было, пока не превратился в демона. Так что, возможно, в этом обращении не все так уж и плохо. Во всяком случае, сейчас у меня есть мечта...

Стоп! Само перерождение мне на руку, не так ли? То есть, если бы меня не спасла Президент, я давно уже был бы мертв. И тогда бы не осталось времени наслаждаться своей юностью. Так что в какой-то мере это... хорошо.

Сейчас меня окружает куча красавиц... правда, все они демоны, но кто без недостатков? Президент – невероятная красотка. Акено-сан еще та милашка, пока ее не разозлить, я думаю... Конеко-тян тоже с виду ничего. Киба невероятно бесит, но относится ко мне нормально. Он был бы хорошим малым, не будь у него смазливого личика. Хотя не стоит судить о книге, как говорится, по обложке. Похоже, мое мнение о подобных плэй-боях немного меняется.

Кстати, говоря о красавицах… Была ведь еще и та блондиночка – сестра Асия. Как бы я хотел с ней подружиться!

Прервал свои мысли и закрыл лицо.

Погодите, я ведь только недавно пережил горький опыт несчастной любви. Черта с два я дам еще кому-то играть своими чувствами! Юма-тян, я по-настоящему любил тебя... Черт!.. Почему моей жизнью вечно кто-то управляет? Может, это просто судьба?.. В последнее время вокруг происходит так много всяких невероятных вещей, и я чувствую, что просто плыву по течению.

Кстати, та монашка... Асия. Человек, стоящий по ту сторону баррикад. Наверняка нам больше не суждено увидеться. Ибо я – слуга Дьявола, а она – слуга Господа. Мы просто случайно пересеклись. Да и думаю, для нас обоих будет лучше никогда больше не встречаться. Так-то!.. Я рассуждаю, как настоящий крутой протагонист!

«Аааа, я ведь всего лишь ничтожная «пешка»!.. Без каких-то особых талантов. И что теперь? Мне не остается ничего другого, кроме как оставить свою мечту? Ответь мне, Сатана! Хех, думаю, бесполезно спрашивать у него о чем-то подобном».

Я горько смеялся над собой...

Решено! Раз у меня есть цель, буду идти к ней не смотря ни на что! Сначала надо научиться перемещаться с помощью магических кругов. Это и станет моим первым шагом на пути к успеху. Да, все начинается здесь. Да! Аж кровь заиграла в жилах! Точно! Нет времени нюни распускать! Демон я или кто?! Так что непременно претворю свою мечту в реальность. И даже если сейчас не могу этого сделать, то нужно просто упорно трудиться, и однажды... Да! Мне все по плечу! Я могу сделать это!

***

Полночь.

Как всегда, гоню к дому очередного клиента на своем верном жеребце. На этот раз он живет не в обычной квартире, а в частном доме. Подобное для меня в новинку, но что поделать? К тому же клиент живет не один… Значит, меня увидит вся семья? Потому что все-таки придется зайти внутрь, чтобы заключить контракт. Мне говорили, что не связанные с контрактом люди меня видеть не могут, но как будет в этой ситуации? Я, конечно, беспокоюсь, но заставлять клиента ждать не могу.

Подъехал и сразу позвонил в звонок. Заметил, что дверь не заперта. Ё-моё, ну кто это оставляет ночью дверь открытой?..

–ТУДУМ–

Вдруг стало не по себе. Что это? Очень плохое предчувствие… Однако ноги продолжали вести меня в дом. Я уже зашел через парадную дверь. Коридор был объят темнотой. Во мраке увидел лестницу на второй этаж. В самом конце коридора из комнаты виднелся тусклый свет.

Хм, у меня плохое предчувствие... Я вообще не ощущаю человеческого присутствия. Хозяева спят? Не может быть. Тогда бы у меня не было так беспокойно на душе. Я разулся и понес свою обувь в руках. Потихоньку двигался к комнате со светом, не издавая ни звука. Блин, я же демон, а не вор! Ну и глупая ситуация...

Заглянул в щель приоткрытой двери. Источником света были свечи.

– Эмм… драсте? Демон из семьи Гремори прибыл на вызов... Клиент, вы тут? – спросил я шепотом, но ответа так и не услышал.

Никто мне не ответил, поэтому пришлось войти в комнату. Обычная гостиная… Телевизор, диван, кресла, стол... Ничего сверхъестественного.

Внезапно у меня перехватило дыхание. Мой взгляд остановился на стене. С нее свисал труп вниз головой. Труп человека... мужчины... Он здесь жил? Но как? Почему?.. На теле живого места нет. Его разделали, словно корову на бойне.

– Бууэээ! – меня вырвало на месте.

Я уже видел тело убитого монстра, но человеческий труп... Черт, я больше не могу на это смотреть! Просто невыносимо… Труп прибит кольями, повторяя форму креста вверх ногами. Колья были вбиты в руки и прямо в брюхо. Что за чертовщина?.. Что это за зверства такие, черт побери! Кем нужно быть, чтобы не только убить человека, но еще и так поиздеваться над трупом?!.

С него стекали капли крови, образовав целую лужицу. На стене что-то написано.

– Чт-что это?..

– Здесь написано «Кара Господня совершившим злые деяния!». Я просто позаимствовал пару строк из Святого Писания, ничего более… – услышал я вдруг позади голос молодого мужчины.

Когда обернулся, увидел человека со светлыми волосами. Молодой… С виду иностранец... Да это подросток! Одет, как священник. Смазливое лицо... и зловещая улыбка.

– Хм. Кого я вижу?! Это же демон-кун!

Казалось, он действительно счастлив. Внезапно мне вспомнились слова Президента:

«Не связывайся с церковниками. Особенно с экзорцистами. Среди людей они – наши самые заклятые враги, которые легко могут нас уничтожить, ибо в их молитвах заключена божественная сила».

Вот черт, священник! Мало того, что он связан с церковью, так еще и сразу распознал мою демоническую сущность!.. Я снова по уши в дерьме...

– Я священник. Юный послушник. Вырезаю демонов. И это мое самое любимое занятие. Ла-ла-ла… – и он просто начал петь.

Что с этим парнем?

– Меня зовут Фрид Зелзан. Из определенного ордена экзорцистов. О, тебе не стоит утруждать себя представлением лишь потому, что я представился. Пожалуйста, не надо. Запоминать имя демона – пустая трата памяти. Да и не все ли равно? Ты и так скоро умрешь. Будь уверен. Вначале может быть немного больно, но позже получишь такой экстаз, что слезы потекут. Теперь давай делать новые открытия!

Впервые встречаю подобного человека. Он сумасшедший! Да еще и экзорцист!.. Все, я попал. Но мне есть, что ему сказать. Я горько сглотнул и спросил:

– Эй, это ты убил человека?

– Да. Да, я убил его. Он был ужасным грешником, призывающим демонов, так что мне пришлось убить его.

И он считает это оправданием?!

– Э? Я тебя удивил? Захотел сбежать? Это странно? Странно, действительно. Я имею в виду людей, которые заключают договор с демонами. Простой скот... Воистину настоящий мусор. Ты же меня понимаешь? Нет? Вот как. Ну, в конце концов, ты же вонючий демон.

Этот парень сумасшедший! Что он несет?! Даже мысль высказать связно не может. Но я скажу, что должен.

– Почему священник убивает людей? Разве вашей целью не должны являться только демоны?

– А? Какого черта? Демон решил мне лекцию зачитать? Ха-ха-ха. А ты смешной. Небось, при жизни на комика учился? Ладно. Слушай внимательно, вонючий демон. Демоны – подонки, использующие жадность людей ради своего выживания. И люди, заключившие контракт с дьяволом, для меня уже таковыми не являются. Они кончены. Вот поэтому их и убиваю. Живу, убивая демонов и людей, заключивших с ними контракт. Это моя работа.

– Даже демоны так далеко не заходят!

– А? Да что ты? Демоны – простой мусор. Даже дети это знают! Тебе в детстве этого родители не говорили? Нет? Тогда иди, переродись и воспитайся как следует. Подожди. Кому я говорю… Ты же уже переродился и стал демоном. Так что ничего не остается, кроме как убить тебя. Ха-ха-ха. Потрясающе, не правда ли?

Священник вытащил рукоять меча без лезвия, а в другую руку взял пистолет.

–ЗУУМ–

В воздухе послышались вибрации. Вдруг из рукояти возникло лезвие – белое, лазерное, как у джедаев[25]. Что это? Напоминает сабли из «Gundam»[26].

– Ты меня раздражаешь. Можно тебя уже нашинковать? Или расстрелять? Можно же? Отлично. Тогда давай я всажу этот световой меч тебе в сердце, а потом вынесу мозги своей крутой пушкой! Черт, я серьезно влюбился!

–ШИХ–

Священник в мгновение ока сократил расстояние между нами! Он замахнулся своим мечем. Вот дерьмо!

Я кое-как увернулся. Чувствую страшную боль в правом колене. Дуло пистолета экзорциста задымилось. Меня подстрелили? Но я не слышал выстрела. Внезапно по ноге прошла еще одна волна боли.

– ААААА! – я застонал и упал на колени.

В этот раз он прострелил мне левое колено! Больно! Причем мне знакома эта боль!

– Ну как, нравится? Специальные пули, сделанные из света, – особый инструмент экзорцистов! Стреляет, не издавая ни единого звука. Возбуждающая ситуация, не правда ли?

Да, это боль от света. Для демона он ядовит. Малейшее соприкосновение сопровождается страшной болью во всем теле.

– Умри! Изыди! Обратись в прах и исчезни! Порадуй меня!

Хохочущий священник собирался прикончить меня…

– Остановитесь, пожалуйста! – до боли знакомый голос.

Собиравшийся уже добить меня экзорцист замер и повернулся в сторону его источника. Я посмотрел в том же направлении. Это кричала девушка. И я знал ее...

– Асия!

Да, та светловолосая монашка.

– Опа, а вот и моя помощница Асия-тян. Что случилось? Ты уже закончила установление барьера?

– Нет. Нееееееееееет! – она завизжала, заметив труп, прибитый к стене.

– Спасибо за восхитительный крик! Ах да, ты впервые на подобной работе? Или труп впервые увидела? Тогда смотри внимательно. Такова судьба любого человека, связавшегося с демонами.

– Нет, нет...

Затем она опустила взгляд и посмотрела на меня.

– Отец Фрид... этот человек...

Асия смотрела мне прямо в глаза.

– Человек? Нет, нет. Это всего лишь вонючий демон. Ха-ха-ха. Как ты могла перепутать?

– Исэ-сан – демон?..

Она, видимо, была потрясена, узнав правду, которую я не смог ей сказать в прошлый раз.

– Что? Так вы, ребята, знакомы? ВАУУУ!!! Вот это поворот! Запретная любовь между монашкой и демоном? Серьезно? Вы не разыгрываете меня?

Священник Фрид смотрел на меня и Асию. Как же я не хотел, чтобы она узнала... Серьезно, лучше бы она не знала!.. У меня даже не было намерения с ней видеться. Как же я хотел, чтобы она думала обо мне как о простом любезном старшекласснике. Как вообще нечто подобное могло произойти?! Черт побери! Проклятая судьба!!!

Взгляд Асии приносит лишь боль. Мне очень жаль. Прости за то, что оказался демоном...

– Ахахахаха! Демонам и людям не суждено сосуществовать! Я уже не говорю о том, что для людей из церкви демоны являются заклятыми врагами! А для нас – людей, подавшихся в ересь – и подавно. Мы – прокаженные, не способные жить без поддержки падших ангелов.

Падших ангелов? Что он имеет в виду? Разве монахи и священники служат не ангелам?

– В любом случае, обо всем этом потом. Сначала надо закончить работу – прикончить эту гниль. Все готовы?

Экзорцист снова направил меч в мою сторону. Если он проткнет мне грудь, я не жилец... Даже если выживу, буду выглядеть не лучше трупа на стене. По телу холод пробежал от подобных мыслей. Черт! Дело дрянь! Я не могу и пальцем шевельнуть. Мне конец!

Не успел я толком отчаяться, как светловолосая монашка стала между мной и Фридом. Она храбро выступила перед обезумевшим священником и расставила руки в стороны, закрывая меня от него. От такого зрелища он изменился в лице.

– Эй, эй... Вы это серьезно? Асия-тан, ты хоть понимаешь, что творишь?

– Да, отец Фрид, понимаю. Пожалуйста, простите этого человека. Пожалуйста, отпустите его!

Я потерял дар речи. Асия? Ты защищаешь меня?!

– Я не могу больше на это смотреть... Вы не вправе убивать людей только потому, что они связались с демонами. И демонов не надо убивать. Это неправильно!

– ЧТОООООООООООО?! Что ты сказала, сучка?! Тебя же учили, что демоны – это вонючее дерьмо, не имеющее право на жизнь в этом мире! Что с твоими мозгами, шалава?! – Фрида просто разносило от злости.

– Хорошие люди есть даже среди демонов!

– Нету, дура!!!

– Я тоже так думала до недавнего времени... Но Исэ-сан – хороший человек. Этот факт не меняется даже после того, как я узнала, что он демон! Убийство – не выход! Господь не одобрит подобного!

Она увидела труп. Узнала, что я демон. Она должна быть в шоке. Но Асия не отступает. Твердо говорит этому священнику, во что она верит. Ну что за волевая девушка! Невероятно!..

–ШЛЕП–

– Ай!

Этот ублюдок-экзорцист оттолкнул Асию в сторону пистолетом. Она упала на землю.

– Эй, Асия!

Я направился к ней. Так и знал: щека распухла... Этот гад ударил ее со всей дури.

– Сестрица – падший ангел говорила не убивать тебя. Но ты вывела меня из себя. Что ж, убивать не стану. Может, стоит тебя изнасиловать? По-другому мне уже не успокоиться. Но перед этим добью мусор.

Фрид направил меч на меня. Я не могу бежать, оставив Асию здесь... Просто не могу, услышав сказанное этим подонком. Если убегу, Асия будет в беде. Поэтому нужно бороться... Может, стоит материализовать священный механизм? Хотя чем он мне поможет? Я всего лишь слабая «пешка». Шансов у меня немного. Но я должен...

– Ни за что не брошу такую хорошую девушку на растерзание такому подонку! Нападай!!!

Я принял боевую позу. Экзорцист присвистнул и счастливо улыбнулся.

– Э? Серьезно? Че, правда со мной драться будешь? Сдохнуть захотел? Хочешь, чтобы я тебя нашинковал? Заранее предупреждаю: быстрой смерти не жди, ок? Итак. Давайте посмотрим, удастся ли мне установить новый рекорд по мелкой нарезке мяса! – опять говорит что-то жуткое и нелепое…

Но не время расслабляться! На кону безопасность Асии!

Священник подпрыгнул и... комната внезапно заполнилась синим и белым светом.

– Какого?..

Фрид удивился. Место, где он стоял, засветилось. Синий свет начал формировать некую фигуру... Это был магический круг. Мало того, до боли знакомый круг. Магический круг семьи Гремори!

–БЛЕСК–

Магический круг возник посередине комнаты, и из него появились знакомые мне люди. Ой, то есть демоны.

– Мы пришли тебе на выручку, Хёдо-кун, – улыбнулся Киба.

– О всемогущий, это ужасно!

– Священник...

Акено-сан и Конеко-тян! Да, мои товарищи. Они пришли спасти меня! Я был так тронут, что хотелось плакать! Отлично! Мне же это не снится?

– Ваааааааааааау! Вот это поворот!

Экзорцист начал махать мечом.

–ЧИК–

Звук металла эхом разнесся по комнате.

Киба обменивается атаками со священником.

– Предупреждаю: он – наш товарищ! Так что ты его больше и пальцем не тронешь!

– Ну и ну! Трогательные слова из вонючего рта демона! Что с вами, ребята? Демоны-рейнджеры[27]? Как трогательно! Меня всего аж пробрало. Все, я завелся! Так что там у вас? Ты сверху? А он снизу? Признавайся, пылкий голубок!

Пока они обменивались ударами, Фрид в экстазе высунул язык и тряс его вместе с головой. Этот парень смотрит на нас свысока! Даже Киба исказился в выражении лица. Да, его противник был просто отвратителен.

– Вульгарщина... Не верится, что это слова священника... Так вот, почему ты отверженный, верно?

– Да, да! Я вульгарный! Уж извини! И да, я отверженный! Меня отлучили от церкви! Ну и к черту Ватикан! Мне насрать, кому служить, лишь бы мог выбивать все дерьмо из вонючих демонов!

Махач мечами не прекращался ни на секунду. Оба продолжали обмениваться ударами. Киба держался спокойно, но глаза горели лютой ненавистью к врагу. Молодой экзорцист Фрид по-прежнему смеялся и наслаждался боем.

– С подобными трудней всего иметь дело. Люди, живущие ради убийства демонов... Мусор, а не люди.

– Че? Не хочу слышать это от демона! Как будто я не пытался жить как остальные! Скот вроде вас вообще должен молча ждать, когда вас выпотрошат!

– Даже демоны имеют право выбирать, кем быть убитыми.

Акено-сан улыбалась, а вот глаза злились. Она просто горела желанием убить Фрида.

– Изумительно. Мне нравятся эти страстные глаза. Сестренка, вы восхитительны. Я чувствую ваше желание убить меня. Неужели это любовь? Нет, думаю, жажда убийства! Трееевиан! Превосходно! Обожаю обмениваться грозными взглядами!

– Да? Тогда умри.

Передо мной появилась багряноволосая дева. Президент!

– Исэ, извини меня. Я даже представить не могла, что экзорцисты проберутся в дом клиента, – извинилась Президент, глядя на мои раны. – Как ты?

– Ах, извините... меня подстрелили, – улыбаясь, пытался ее обмануть, насколько мне хреново.

Наверняка получу по башке позже. Извините меня за мою слабость, Президент!

Она молча посмотрела холодными глазами на Фрида.

– Смотрю, ты неплохо позаботился о моем милом слуге, – ее голос был низким и звучал страшно.

Мама, помоги... Президент в бешенстве. И причина этому – я???

– Да, да. Я играл с ним. Хотел его на полметра сократить, но мне помешали. Результат был бы как во сне.

–БУМ–

Часть мебели за священником испарилась – Президент снова выпустила тот магический шар.

– Нет пощады выродкам, ранивших моих слуг. Больше всего на свете раздражает, когда повреждают твою собственность.

Воздух вокруг нее потяжелел. Такое ощущение, что он полностью пропитался магией.

– Президент! Чувствую приближение падших ангелов. Если они явятся сюда, мы окажемся в невыгодном положении, – сказала Акено-сан, глядя в стену, будто что-то заметила.

Падшие ангелы приближаются? Те ребята с черными крыльями? Президент бросила еще один грозный взгляд на священника.

– Акено, берем Исэ и готовимся к телепортации. Возвращаемся домой.

– Будет исполнено.

Акено-сан начала рисовать магический круг в воздухе. Телепортируемся? Неужели мы убегаем? Я бросил взгляд на Асию.

– Президент! Давайте возьмем ее с собой! – прокричал я.

– Это невозможно. Только демоны способны телепортироваться с помощью магических кругов. Кроме того, этот магический круг может телепортировать только моих слуг.

Нет… Нет! Мои глаза встретили взгляд Асии. Она улыбнулась мне.

– Асия!

– Исэ-сан, еще увидимся, – последнее что я успел расслышать.

В следующий момент Акено-сан закончила формировать магический круг. Комната снова заполнилась синим и белым светом.

– Я не позволю вам сбежать!

Фрид кинулся на нас с мечем, но тут же был сбит диваном, брошенным Конеко-тян. К тому времени, пока он разрубил его, чтобы с новой силой на нас напасть, мы уже успели телепортироваться в клубную комнату. У меня даже не было времени насладиться своим первым телепортированием. В глазах запечаталась горькая улыбка Асии...

***

– Есть два типа экзорцистов, – слушал объяснения Президента, пока та лечила мои раны. – Первые получают благословение от Бога для выполнения изгнания «нечистой силы» во имя справедливости. Эта группа подчиняется Богу и ангелам. Других называют отверженными.

– Отверженные?

Президент кивнула.

– Экзорцизм ‒ священная церемония, которая проводится во имя Бога. Но иногда появляются экзорцисты, которые просто начинают наслаждаться истреблением демонов. Убийство демонов становится их целью жизни и главным развлечением. И в результате их отлучают от церкви. Бывает, даже казнят, если признают виновными в многочисленных преступлениях.

– Казнят... Так их ожидает смерть?

– Но есть и выжившие. Как думаешь, что им остается? Все просто. Они идут к падшим ангелам.

– Это те ребята с черными крыльями, верно?

– Да. Хоть они и были изгнаны из Рая, но все еще обладают силой света, которой могут убивать демонов. Падшие ангелы также понесли большие потери в прошлой войне. Поэтому они, как и демоны, начали собирать себе прислужников.

Я сразу вкурил все, что она мне сказала:

– Таким образом, падшие ангелы и экзорцисты – любители расправ ‒ преследуют одну и ту же цель. Убийство демонов, верно?

– Да. Поэтому их и называют отверженными. Некоторые опасные экзорцисты, пристрастившиеся к истреблению демонов, начинают охоту и на людей, связанных с ними, злоупотребляя властью, данной им падшими ангелами. Тот сопляк – отличный пример отверженного экзорциста. Само собой, он находится под защитой определенной группы падших ангелов. Их нельзя отнести к истинным экзорцистам, но это не мешает им быть намного опаснее настоящих... Так как их не сковывают никакие правила, иметь с ними дело намного хуже. Лучше с ними не связываться. И церковь, к которой ты недавно приближался, принадлежит не Богу, а является логовом падших ангелов.

Я знал, что они представляют собой угрозу... но не представлял, насколько, пока лично не столкнулся с тем шизанутым священником. Он-то и есть настоящее воплощение зла: только и делал, что получал наслаждение от охоты на демонов. Связываться с группой таких отморозков очень опасно. Я знаю это. Мне все прекрасно понятно, но… Но! Я просто должен сказать Президенту.

– Президент! Я хочу спасти ту девушку, Асию!

– Это невозможно. Как ты не можешь понять? Ты – демон, она – слуга падших ангелов. Вы не можете сосуществовать. Ее спасение будет равноценно объявлению войны падшим ангелам. Если подобное произойдет, все окажутся вовлечены в это...

Я не знал, что сказать.

Президент и остальные будут в опасности из-за моего эгоизма. Я не могу ставить их на одну чашу весов с Асией. Не могу, но... Что мне делать? Что?!.

Я осознал, насколько жалок и немощен: не способен даже найти решение, при котором все будут счастливы. Не способен спасти абсолютно никого! Я слишком слаб…

***

– Хееех...

Полдень.

Я прогулял школу и сейчас сижу на скамейке в парке. Раны от святых пуль еще не зажили окончательно. По словам Президента, «сила света, используемая тем священником, видимо, была очень сильна».

Для нас, демонов, свет ядовит, и поэтому повреждения от него становятся настоящим бременем: с такой раной я даже какое-то время не смогу выполнять работу демона. Президент дала мне добро отдохнуть от нее на какое-то время. Прогул школы она тоже одобрила и, скорее всего, уже уладила с учителями. Не зря ее называют серым кардиналом школы.

–УРРРРР–

Желудок урчит. Хм, если подумать, я с утра ничего не ел. Голова была занята мыслями об Асии и будущей работе демона… В итоге я даже забыл позавтракать. Как мне спасти ее? Да и что она сама думает о сложившейся ситуации? Вот, что я хотел бы знать. Хотя, думается мне, вряд ли Асия в восторге от работы с тем шизанутым священником под покровительством падших ангелов.

Хмммм. Если брошусь ее спасать, принесу массу неприятностей Президенту и остальным. Блин, как же я хочу стать сильнее... Это единственная мысль в моей голове, которая сейчас меня мучает. Сильные правят этим миром – вот истина, в которой я успел убедиться за всю свою короткую демоническую жизнь. Да, и мне нужно быть сильным, чтобы воплотить свою мечту в реальность. Я чувствую это с тех пор, как научился материализовывать свой священный механизм.

Однако по-прежнему не знаю, как его использовать, поэтому все бесполезно. Может быть, чрезмерная надежда на священный механизм делает меня слабым? Ладно, я собираюсь начать наращивать мышечную массу, как только полностью исцелюсь! Еще нужно спросить Президента и Акено-сан, как использовать демонические силы. Не то чтобы уж очень хотелось, но и у Кибы попрошу научить меня фехтованию… может быть, когда-нибудь, позже.

Во всяком случае, теперь у меня есть план. Я собираюсь стать сильнее того чертового священника. По крайней мере, я должен быть достаточно сильным, чтобы суметь убежать от падших ангелов в одиночку. Хоть я и «пешка», но смогу сделать это, если буду усердно трудиться. Буду в это верить! Ну а поскольку у меня уже есть офигенный план, нужно пойти купить обед где-нибудь и возвращаться домой!

Не успел встать со скамьи, как в мое поле зрения попали золотые волосы. Стоило присмотреться внимательно, и хозяйка этих прекрасных волос стала мне до боли знакома… Она тоже заметила меня. Мы оба были потрясены, увидев друг друга.

– Асия?..

– Исэ-сан?..

***

– Ауууууууу...

Это было странное зрелище: сестра растерялась у кассы.

– Эммм, что будете заказывать?..

Даже сотрудник смутился. Было обеденное время, и я взял Асию в ресторан быстрого питания в деловом районе. Казалось, она впервые видит нечто подобное, судя по ее растерянному виду. Я предложил свою помощь, но она сказала с гордостью: «Спасибо, как-нибудь и сама справлюсь». Мне ничего не оставалось, кроме как наблюдать за ней все это время... Внезапно вспомнил, что она не говорит по-японски, и решил-таки вмешаться.

– Извините. Ей то же самое, что и мне.

– Хорошо.

Сотрудник принял заказ. Асия была в шоке…

– Оуууу, мне стыдно. Я даже не могу купить один несчастный гамбургер...

– Ну, во-первых, ты сначала должна привыкнуть к Японии, – попытался ободрить ее, заметив, как она поникла.

Получив свой заказ, мы сразу заняли пустой столик. И пока двигались к нему, большинство мужиков в ресторане просто пожирало Асию глазами. Может, потому что она одета, как монахиня… или потому что страшная милашка. Что поделать, тут любой парень будет пленен ее красотой с первого же взгляда.

Мы сидели друг напротив друга. Асия внимательно смотрела на гамбургер, но даже не притрагивалась к нему. Больше походило на то, что она просто не знала, как его есть. Ничего себе, вот так открытие!..

– Принцесса, вы можете съесть его, развернув обертку, – продемонстрировал я, немного улыбаясь.

– Так вот, как его едят. Невероятно!

Такая живая реакция... Какая же ты все-таки милашка, Асия!

– Картофель едят вот так.

– О, Боже!

Асия смотрит, как я ем картошку фри, с огромным интересом.

– Нет, нет. Ты тоже ешь, Асия.

– Ах, да.

Немного укусила гамбургер и начала пережевывать.

– Он восхитителен! Этот гамбургер очень вкусный! – сказала девица с сияющими глазами.

Интересно, что она обычно ест?

– Ты что, раньше ни разу не ела гамбургеров?

– Да, к сожалению. Я часто видела их по телевизору, но попробовать до этого не доводилось. Я тронута до глубины души! Он просто восхитителен!

– Вау. Чем же ты тогда обычно питаешься?

– В основном, хлебом и супом, а иногда салатом и пастой.

Какая простая пища. Во всех церквях так?

– Правда? Тогда ешь не торопясь и распробуй как следует.

– Да. С удовольствием!

Она и правда с большим удовольствием начала уплетать гамбургер. Но почему она была в этом парке? Сказала, что было свободное время, но казалось, будто бежала от чего-то. А когда меня увидела, было видно, что испытала огромное облегчение. Я хотел расспросить ее, но подумал, что это будет грубо. Вероятно, лучше подождать, пока сама захочет мне все поведать.

С удовольствием выслушаю ее в любое время. А что касается Президента и остальных... Я не могу пока говорить ей о них. Это так раздражает. Ладно, пока Асия так наслаждается пищей, я просто не могу ее спрашивать ни о чем печальном. Точно. На сегодня забудем обо всем – вывод, к которому я пришел…

– Асия.

– Да?..

– Пойдем, повеселимся.

– Э?

– В игровой центр...

– Самый безбашенный водила Исэ!

–БУМ–

Я надавил на педаль акселератора и изменил передачу! Затем проскочил мимо двух автомобилей!

– Быстро! Вот это скорость, Исэ-сан!

Гы-гы-гы, видала, Асия? Что, влюбилась в мои навыки вождения, да?!

Прямо сейчас я играл в гоночный симулятор в игровом центре. Не зря я не вступал ни в какие школьные клубы до Клуба оккультных исследований. Да мы с Мотохамой и Мацудой все игровые центры в округе обошли! Будь то гоночная игра или стрелялка – равных мне нет.

«ПОБЕДИТЕЛЬ».

Слово, указывающее на мою победу, растеклось по экрану. Похоже, я снова установил новый рекорд трека... Хех, я был слишком занят самовозвеличением и потерял Асию из вида. Нашел ее у автомата с игрушками.

– Что такое?

– Хаа! Нет, ничего... Ничего особенного, – Асия попыталась обмануть меня, когда я спросил ее.

– Там есть что-то, что тебе хочется?

Я посмотрел внутрь автомата и увидел там игрушку «Райче-куна» – симпатичный талисман, похожий на мышь. Если правильно помню, придумали его в Японии, но он оказался настолько популярным, что разошелся по всему миру. Так вот, почему Асия тоже знала его...

– Асия, тебе нравится Райче-кун?

– Хм... нет... это...

Лицо Асии было краснее помидора – она выдала себя.

– Океюшки! Я достану его для тебя!

– А? Н-но!..

– Все нормально. Положись на меня!

Положил монету и повел руку. Может, по мне и не скажешь, но я также силен и в этой игре. Во всяком случае, я так думал, хотя в итоге достать игрушку оказалось довольно сложно. С первой же попытки получилось зацепить ее, но до конца донести так и не смог. Со второго раза вообще ничего не поймал. Третья и четвертая попытки тоже прошли даром. А на пятой, с горем пополам и пылкой поддержкой Асии, я таки достал игрушку!