Текст книги "Любовь под дождем сакуры (СИ)"
Автор книги: Инари Лу
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 14 страниц)
ЧАСТЬ 4 ВСТРЕЧА. Эпизод 4.1. Юна
ЧАСТЬ 4 ВСТРЕЧА. Эпизод 4.1. Юна
«Время идёт, но сердце считает не минуты.Оно считает годы.Оно считает расстояния.Оно считает только одно –когда мы снова будем вместе» .
(Из восточной поэзии)
500 лет назад
Смотрины отложили на неопределенный период. Но я прекрасно понимаю, что этого не избежать.
Отец ходит мрачнее тучи, мать не разговаривает со мной, словно я виновата в случившемся урагане.
А сестра поглядывает на меня с любопытством, словно уже подозревает в чем–то.
А я не чувствую ни тоски, ни страха. Внутри меня вдруг поселилось спокойствие. Наверное, потому что я знаю, что Юн Хо всегда рядом.
После утренней трапезы, я снова иду в лес. Чхоль прикрывает меня, как всегда, шепчет, чтобы я была осторожна. Но я уже не слышу ее слов.
Я несусь по знакомой тропинке на встречу с самым прекрасным духом, которого я когда–либо встречала. Сердце бешено колотится от нетерпения.
Юн Хо ждет меня под деревом. Он стоит неподвижно.
Когда я подхожу ближе, он протягивает руку. Я вкладываю свою ладонь в его, чувствуя, как холодные пальцы согревают меня своим прикосновением.
– Ты пришла, – тихо говорит он с такой нежностью, что у меня перехватывает дыхание.
– Пока есть такая возможность, – отвечаю я. – я всегда приду.
Он молчит.
Держит меня за руку и ведёт в глубь леса. Туда, где деревья расступаются, открывая поляну, залитую мягким утренним светом.
Мы идем медленно, касаясь плечами друг друга. И каждый раз, когда наши руки соприкасаются, мне кажется, что мир перестает существовать.
Остаемся только мы и этот лес. И наши чувства, о которых мы не говорим. Но прекрасно все понимаем.
– Юн Хо, – говорю я, когда мы останавливаемся у старого дуба. – Давай сбежим.
Он замирает. Его пальцы вдруг сильнее сжимают мои, но он продолжает молчать. Я смотрю на него и родинку в виде звезды на мочке уха.
И мне кажется, что я готова повторять эти слова вечно, пока он не согласится.
– Ты не понимаешь, что говоришь, – наконец произносит он. – Если мы сбежим, высшие силы узнают. Они будут недовольны и беспощадны.
– Мне все равно, – говорю я. – Пусть наказывают. Я не боюсь.
– А я боюсь, – он отпускает мою руку и отворачивается. – Я боюсь не за себя. Я боюсь за тебя. Если мы пойдем против их воли, расплачиваться будешь ты. Потому, что ты – смертная. И не сможешь противостоять им.
– Но я не хочу жить без тебя, – срывается с моих губ.– Я не хочу выходить замуж за Гюна. Не хочу проводить дни в поместье, притворяясь, что счастлива. Я хочу быть с тобой. Только с тобой, Хо.
Он поворачивается ко мне. В его глазах вижу такую муку, что хочется плакать. Он берет мое лицо в ладони и смотрит так, словно мы больше никогда не увидимся.
– Я не хочу ставить тебя в такое положение, – шепчет он. – Я не хочу рисковать твоей жизнью. Если с тобой что–то случится, я не переживу. Слышишь? Не переживу.
– А если ничего не случится? – спрашиваю я, чувствуя, как по щекам опять текут слёзы. – Если мы просто будем вместе? Неужели это так невозможно?
Он не отвечает. Только притягивает меня к себе и крепко обнимает. Я утыкаюсь носом в его плечо, вдыхаю запах дождя и леса, и мне кажется, что я готова стоять так вечность. Только бы он не отпускал.
– Пойдем, – говорит он наконец и ведет меня дальше.
Мы выходим на поляну, где растет наша сакура. Она уже отцвела после нашей последней встречи, но ее ветки все еще хранят память о тех розовых лепестках, что кружились вокруг нас.
Юн Хо останавливается, и я замираю рядом.
– Здесь красиво, – тихо говорю я.
– Да, – отвечает он, но смотрит не на лес, а на меня.
Поднимается ветер. Сначала легкий, почти невесомый, а потом сильнее.
Он срывает с веток последние лепестки сакуры, и они начинают кружиться над нами, падая на наши плечи и руки. Потом опускаются на землю.
Это похоже на сон. На щемящий сон, который вот–вот закончится, но мне отчаянно не хочется просыпаться.
– Лепестки падают почти бесшумно, – шепчу я. – Словно прощаются.
– Или обещают вернуться, – так же тихо отвечает он.
Ветер стихает, а лепестки осыпаются под ноги, устилая землю розовым ковром. Я смотрю на них, потом перевожу взгляд на Юн Хо.
И понимаю, что больше не боюсь. Ничего. Ни смотрин, ни отца, ни высших сил.
– Юна, – мягко говорит он. – Я люблю тебя.
Сердце начинает бешено колотиться. И от осознания его слов мне становится тепло и хорошо.
– Я знаю, – шепчу я. – Я тоже люблю тебя, Юн Хо.
Он притягивает меня к себе, и я снова оказываюсь в его объятиях.
Только ветер иногда шелестит листвой, напоминая, что время идет. Но мне кажется, что оно остановилось для нас навсегда.
– Я буду ждать тебя, – говорю я, уткнувшись ему в грудь. – Сколько понадобится. Даже если придется умереть.
– Не говори так, – он гладит меня по волосам. – Ты не умрешь. Я не позволю.
Я поднимаю голову и смотрю ему в глаза. Он грустно улыбается, и я понимаю, что он тоже не знает, что будет завтра.
Но пока есть только мы, наш лес и сакура, которая уже отцвела, но навсегда останется в моей памяти.
Мы стоим, обнявшись, пока солнце не поднимается выше. А потом он провожает меня до опушки.
И я возвращаюсь обратно в поместье, чувствуя на себе его горячий взгляд.
Эпизод 4.2 Ли Джин
Эпизод 4.2 Ли Джин
Я теряю дар речи. Как он смеет произносить нечто подобное? Кто дал ему право лезть в мою жизнь?
– Это правда? – побледневший Хён смотрит на меня.
Я выхожу из оцепенения и наконец, беру себя в руки.
– Давай, мы с тобой все спокойно обсудим. Без посторонних, – я смотрю на ехидно улыбающегося Ли Джэ.
– Просто скажи правда это или нет? – требует Ким Хён.
– Я не хочу это обсуждать в присутствии посторонних.
– Я, между прочим, друг Ким Хёна. И далеко не посторонний.
– Ли Джэ, что тебе нужно от меня? – не выдерживаю я и спрашиваю напрямую.
– Ну а ты как думаешь? – он подходит ближе. И теперь они с Хёном стоят практически рядом.
– Я ничего не хочу думать. Я просто хочу знать правду. Ведь ты не просто так все время оказываешься рядом.
– Ты права. Но сейчас речь не обо мне. Давай, скажи ему все, как есть. Зачем обманывать человека?
– Хорошо, – произношу я. – Тогда ты ответь, зачем делаешь то же самое?
– Вы о чем? – не понимает Хён.
– Тебе не понять, – отмахивается Джэ. – Проводил Джин до дома, теперь можешь возвращаться к себе. Дальше мы обойдемся без тебя.
– Замолчи! – рявкает Хён. – Я жду ответ, Джин. А с тобой, Ли Джэ, мы еще поговорим.
Я напрягаюсь. Как же избавиться от Джэ?
– Хён, зайди в дом. Я тебе все объясню.
Он шагает вперед, но тут Джэ снова смеется.
– Надо же, ты был таким холодным и неприступным мажором, а теперь слушаешься какую–то двадцатилетнюю девчонку. Хён, что с тобой? Неужели, любовь?
– Заткнись! – не выдерживает тот и снова набрасывается на Ли Джэ с кулаками. Я пытаюсь разнять их, но все бесполезно. И тут вдруг на нас обрушивается ливень. Я забегаю в дом и кричу Хёну. Тот отпускает Джэ и бежит ко мне. Я захлопываю дверь. Струи воды стекают с нас ручьем.
– Опять попали под дождь? – сокрушается отец.
– Уже возле дома, – сообщаю отцу и даю Хёну полотенце.
– Пойдем со мной, – зовет его отец, – дам тебе сухую одежду. Побудешь в ней, пока твоя не высохнет.
– Спасибо, – произносит он и скрывается вместе с отцом в комнате. Я же поднимаюсь к себе и тоже переодеваюсь.
Юн Хо рядом. Он снова здесь. И опять помог мне. Но почему же он не может до сих пор вернуться?
Он ведь знает, как мне без него тяжело.
Тем более сейчас, когда я должна все объяснить Хёну, понять, кто такой Ли Джэ, и вспомнить до конца свое прошлое.
Я спускаюсь вниз и вижу просто идеальную картину. Все сидят за столом и ждут, когда я спущусь.
– Хён, поиграем сегодня? – радостно спрашивает Со.
– Конечно, – но в этот момент бросает на меня вопросительный взгляд.
– Я все тебе объясню, – произношу я. – После игры.
Ужин проходит в спокойной и молчаливой обстановке. Только Со периодически встревает со своими вопросами.
После ужина Хён идёт играть с Со. А я возвращаюсь к себе.
Нужно продумать, как объяснить ему, что все это правда. И сделать так, чтобы он на меня не обижался. Значит, нужно сказать всю правду как есть.
Про прошлое, про перерождение, и что наша любовь уже длится больше пятисот лет. Не знаю, поверит ли он в это или нет. Но другого выхода у меня нет.
Через час Хён стучит в мою комнату.
– Проходи. Разговор будет длинным.
– Ты не можешь просто ответить на этот вопрос? – грустно спрашивает он. – Это ведь несложно.
– Дело не в этом. Я просто хочу, чтобы ты понял меня. Это очень непростая история, поверь Хён. Я сама не до конца все знаю, но это правда.
– Ты его любишь? – я чувствую, что он злится, но не хочу этого допускать.
Хотя я ведь всегда говорила ему, что между нами ничего не может быть, и вот опять я чувствую свою вину.
– Я прошу: выслушай меня. Просто послушай, а потом делай выводы.
– Хорошо, – кивает он и садится на стул, попутно разглядывая мою комнату.
Я начинаю рассказ сбивчиво, отрывками, потому что все начиналось так сумбурно. Объяснила, почему в нашу первую с ним встречу задавала такие странные вопросы.
Хён сидит и не может поверить.
Если честно я бы тоже не поверила, если бы стали такое рассказывать. Добавляю в свое повествование роль Ши Мина и уверяю, что он может все подтвердить. Только Пак Хё ещё не в курсе происходящего.
Он молчит. Я заканчиваю на том, что Ли Джэ тоже представитель совсем другого мира и цепляется ко мне не просто так. Но я никак не могу его вспомнить.
– Значит, тебя нужно оберегать пока не появится твой Юн Хо, – подводит он итог.
Я облегченно вздыхаю. Похоже, он принял мою историю. Вряд ли он быстро ее переживет, но хотя бы не будет стремиться меня покорить.
– Хён, прости меня, – говорю я и беру его руку.
– Тебе не за что извиняться. А вот быть осторожной нужно. Теперь всегда будешь ездить в универ со мной, – твердо заявляет он.
– Нет, Хён, это лишнее.
– Рассказала мне правду, теперь не пытайся увильнуть от меня. Я понял, что ты в опасности. И когда вернется профессор, никто не знает. Как ты будешь вести себя дальше? Если Джэ предпримет что-нибудь? Кто тебя защитит?
Я не в силах сопротивляться. И просто киваю ему.
– Но ты тоже пойми, Джэ явно обладает магией. И ты бессилен против него, как и я собственно. Мы же обычные люди.
– Неважно. Я не дам тебя в обиду.
Эпизод 4.3 Ли Джин
Эпизод 4.3 Ли Джин
– Хён, ты настоящий друг, – произношу я. – Но я не хочу, чтобы ты пострадал.
– Джин, не нужно принимать за меня решения. Я не ребенок. Тем более того Ким Хёна, с которым ты столкнулась в коридоре, больше нет. Есть я. И я другой. Не переживай, если у вас действительно все так серьезно и вы сможете быть вместе, я не буду на тебя претендовать.
Я удрученно киваю. Потому что сказать мне больше абсолютно нечего.
– Думаю, тебе нужно все рассказать Пак Хё.
– Да, я думала об этом.
– Мне пора, – произносит он и выходит из комнаты.
Я же через несколько минут спускаюсь вниз. Хён выходит в своей одежде.
– Будь осторожен, – произношу я. – И прошу, не наделай глупостей. Мы не знаем на что способен Джэ.
– Все будет хорошо, – легкая улыбка касается его губ. Он выходит за дверь. Я выдыхаю. Надеюсь, он нормально переживет эту ситуацию.
– Джин, – неожиданно обращается ко мне отец, – что у тебя происходит?
Я вздрагиваю и оборачиваюсь. Ему совсем не следует говорить правду.
– Ничего, все хорошо.
– Мне кажется, господин Хён к тебе неравнодушен, но ты морочишь ему голову.
– Я ему все объяснила.
– Эх, дочь, тебе только так кажется. Что поговорил, и все всё поняли. Но это не так. В глубине души он все равно будет надеяться. Если ты не готова дать ему шанс, тебе следует прекратить синим любое общение. Ты же делаешь ему больно. Неужели, не понимаешь?
Я вздыхаю.
– Понимаю. Но есть обстоятельства. Тем более он сам настаивает.
– Если ты определилась, то должна четко показать свои границы.
– Отец, он принял мои объяснения.
– А где же твой преподаватель? Тот, который тоже промокал под дождем?
От упоминания Юн Хо у меня все сжимается. И я чувствую такой холод, что ощущаю дрожь во всем теле.
– Давай не будем об этом, – эмоционально отвечаю ему. – Потом поговорим.
Я поднимаюсь к себе и запираю комнату. Нужно напрячь память и наконец все вспомнить.
Я снова начинаю рисовать. Обычно простые штрихи запускают неведомые мне механизмы памяти, но почему-то не в этот раз.
Я расстраиваюсь. Но не оставляю попыток.
Юн Хо, помоги мне. Ведь ты точно рядом. Ты знаешь, что я пытаюсь вспомнить. Но почему не могу возродить в своей памяти дальнейшие события моей прошлой жизни?
Почему?
Что произошло дальше? Успела она выйти замуж за нелюбимого? Или смогла сбежать с тобой, Юн Хо?
Но ничего.
Я в отчаянии стучу кулаком о стол.
Надо как-то пробиться сквозь эту стену. Может быть, попробовать еще раз поговорить с Ши Мином?
Я быстро переодеваюсь, хватаю сумку и иду в зал на тренировку.
Меня встречает тренер. Но я прошу его пустить меня к груше. Мне нужен выплеск энергии. И только бокс мне может помочь.
Он сразу же задает несколько вопросов. Но я предпочитаю отмалчиваться. Что-либо объяснять ему мне не хочется.
Он помогает мне и смотрит на мои бурные попытки избить грушу.
Из зала выхожу поздно вечером.
Нужно быть осторожной. Но я так расстроена, что не могу ничего вспомнить и не обращаю ни на что внимания.
Иду медленно по тихим улочкам и мысленно зову Юн Хо.
Вдруг слышу голос Юн Хо. Он раздается в пустоте. Может, мне все это кажется. А может, он действительно говорит со мной.
– Тебе нужно расслабиться и отпустить ситуацию, Джин.
– Почему? Я ведь ничего не могу. Но Юн Хо, мне осталось совсем немного.
– Я знаю. Я чувствую это.
– Подскажи мне, прошу тебя. Я очень хочу, чтобы ты вернулся.
– Я знаю, – повторяет он. – Но не могу.
– Я скучаю, – шепчу в пустоту и глажу рукой воздух.
– Ты близка к развязке. И помни, что мы связаны нитями судьбы. И эти нити с каждым днем горят все ярче и ярче.
– Что ты имеешь в виду?
Но голос Юн Хо растворяется в воздухе.
Комок сжимается в горле и мне хочется расплакаться. Но я не могу.
Я должна быть сильной. Я все выдержу и вынесу.
Как тогда в детстве, когда моя мать погибла на моих глазах. И никто не мог помочь. Хотя я плакала и звала на помощь.
Но никто так и не вмешался.
Я закрываю лицо руками и начинаю рыдать.
Слезы текут ручьем, как дождь под который мы всегда попадали с Юн Хо.
– Не плачь, – слышу я рядом голос Ли Джэ. И готова не верить собственным ушам.
Но как он нашел меня здесь?
Я смахиваю рукой слезы и разворачиваюсь к нему.
– Нет, нет, этого не может быть!
– Ли Джин, не плачь. Мне больно видеть твои страдания.
– Ты врешь! Ты делаешь всё, чтобы мне было плохо. Ты угрожаешь мне и преследуешь! Отстань от меня Ли Джэ! – в отчаянии кричу я.
Хочу убежать прочь, но он успевает схватить меня за руку и притянуть к себе.
– Отпусти! – цежу сквозь зубы.
– Нет. Никогда. Ты моя, слышишь? Моя!
– Не неси чушь, – я пытаюсь вырваться. Но хватка Джэ сильнее, чем у Ким Хёна. Но вдруг он расслабляет руку, и я выворачиваюсь, ударяя его между ног. Но он опять хватает меня. Но я бью его сильнее. И он вдруг отбрасывает меня в сторону.
Удержаться на ногах я не могу и качусь кубарем к дереву. Последнее, что я помню, как ударяюсь головой.
Эпизод 4.4 Юна
Эпизод 4.4 Юна
500 лет назад
Прошло две недели с тех пор, как ураган отложил смотрины. Две недели, которые я провела, словно в тумане.
Я каждый вечер бегала в лес, к Юн Хо. Мы гуляли, держались за руки, он рассказывал о мире духов, а я слушала и не могла наслушаться.
Иногда мне казалось, что я сплю.
И все это какой-то красивый и щемящий сон, который закончится, когда я открою глаза. Но открывать глаза совсем не хотелось.
Наша любовь росла и крепла с каждым днем, каждой минутой и секундой. Мне не хотелось расставаться с ним даже на мгновение. Но я должна была появляться дома.
Чхоль каждый раз прикрывала мои побеги. И я не знаю, чтобы без нее делала. Надеюсь, что когда-нибудь в другой жизни мы снова встретимся, и я смогу ее отблагодарить.
Я смотрю на Юн Хо и понимаю, что никогда в жизни не смогу никого полюбить.
– Юна, милая Юна, – он прикасается щекой к моей щеке. Я ощущаю его тепло. Но мне почему-то кажется, что Юн Хо со мной прощается.
– Нет, только не говори, что это наша последняя встреча, – со слезами на глазах произношу я.
– Не последняя. Но твой жених скоро пребудет в ваше поместье.
Я должна возвращаться обратно, но не нахожу в себе силы, чтобы проститься с ним. Юн Хо видит мои слезы и, не говоря ни слова, переносит меня в мою комнату в поместье.
– Я говорил с высшими силами и с Хранителем времени. Но все твердят в один голос, что быть нам вместе невозможно.
– Нет, нет, нет. Так не должно быть. Мы же любим друг друга. Почему должны расставаться?
– Есть только один способ. Кто-то из нас должен переродиться и стать другой сущностью. Тогда…
– Но ты не можешь умереть, – отчаянно произношу я. – Значит, это должна сделать я.
– Даже не думай об этом, – строго произносит он. – Этот вариант сразу уничтожит тебя, и ты не сможешь переродиться, даже спустя тысячелетия.
– Но тогда мне придется выйти замуж, прожить с ним ненавистную жизнь и умереть от старости.
– Тогда ты сможешь переродиться. А я найду тебя, и мы снова будем вместе.
– Я хочу, чтобы мы были счастливы сейчас.
– Я ищу способ. Завтра буду разговаривать с повелителем духов. Надеюсь, он сможет войти в мое положение.
– Может, мне тоже стоит присутствовать?
– Нет, так мы только лишний раз разозлим их. Я сам. Если что, Хранитель времени, мой друг Ён Уль, поможет тебе.
Я хватаю его за руку.
– Что значит «если что»? – испуганно произношу я, глядя в его синие глаза.
– Не бойся, я просто предупреждаю на всякий случай.
Он снова обнимает меня и исчезает.
Я опускаюсь на кровать и понимаю, что мой сон закончится завтра.
* * *
С раннего утра в доме суета.
Чхоль мечется между моей комнатой и кухней. Мать отдает распоряжения слугам, отец молчалив и хмур. Сестра крутится перед зеркалом, завидуя, что смотрины не по ее поводу.
– Юна, одевайся, – мать входит без стука и сама проверяет, как меня облачили в ханбок. – Сегодня важный день. Не опозорь нас.
Я молчу.
Пустота и холод поглощают меня. Только камень, который спрятан в складках одежды, греет меня воспоминаниями о Юн Хо. И я знаю, что он здесь. Незримо присутствует рядом со мной.
Чхоль затягивает пояс и поправляет волосы. Ее руки заметно дрожат.
– Госпожа, вы побледнели.
– Все хорошо, – говорю я, хотя это ложь.
Когда мы выходим в главный зал, гости уже сидят на циновках. Пак Сон Гюн – взрослый мужчина лет под сорок с тяжелым взглядом и тонкими губами. Он не сводит с меня глаз.
Рядом сидит его отец, Пак Чон Су, и мать, которая тоже смотрит на меня так, словно оценивает купленную вещь.
Я опускаюсь на колени перед старшими, склоняю голову, как положено. Говорю слова приветствия. Стараюсь говорить уверенно и спокойно.
– Юна, покажи свое умение, – говорит мать. – Сыграй на каягыме.
Я беру инструмент.
Пальцы сами находят струны. Я играю мелодию, которую мы разучивали с Чхоль, но в ушах звучит совсем другая музыка. Ветер в лесу, его тихий смех, шум дождя, который он останавливает одним движением руки.
Я поднимаю глаза на мгновение и встречаюсь взглядом с Пак Сон Гюном. Он улыбается холодно и хищно. Я отвожу глаза и заканчиваю игру.
– Хорошо, – кивает его мать. – Но могла бы и лучше.
Я опускаю голову, чтобы не показывать лица.
Потом начинается чайная церемония. Я должна подать чашку сначала старшему Пак, потом его жене, потом – ему. Я делаю все, как учили.
Когда я протягиваю чашку Пак Сон Гюну, он задерживает мою ладонь на мгновение дольше, чем нужно.
– Мы будем счастливы, – тихо говорит он, чтобы никто не услышал.
Я не отвечаю. Высвобождаю руку и отступаю на свое место.
Отец и Пак Чон Су обсуждают свадебные дары и день свадьбы. Мне хочется заткнуть уши. Я смотрю в окно, чтобы видеть лес, где меня ждет мой Юн Хо.
– Юна, – окликает меня мать. – Ты слышишь? Свадьба через две недели.
– Слышу, – отвечаю я.
Пак Сон Гюн смотрит на меня с победной усмешкой.
– Через две недели, – повторяет он.
Внутри все обрывается. Я встаю, кланяюсь и тихо говорю, что мне нужно выйти. Мать хмурится, но отпускает.
Я выхожу на веранду. Ветер обдувает меня. Я сжимаю в кармане камень.
– Не бойся, – я шепчу ему мысленно. – Я не сдамся.
Я вернусь в зал, когда позовут. Сделаю то, что от меня требуется правилами.
А потом будет лес. И он.
Смотрины закончились. Свадьба назначена.
Но я еще не сказала своего последнего слова.




























