Текст книги "Власть Путина. Зачем Европе Россия?"
Автор книги: Хуберт Зайпель
Жанр:
Биографии и мемуары
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 6 страниц)
Миссия выполнена
Свержение иракского правителя в апреле 2003 года было обставлено весьма эффектно. Морские пехотинцы США сначала водрузили флаг на голову памятника Саддаму Хусейну на площади Фирдаус в Багдаде, а затем саму статую президента Ирака, установленную в день его 65-летия, сорвал с пьедестала кран третьего пехотного полка войск США. Несколько дней спустя Джордж Буш объявил о предполагаемом окончании войны в Ираке, стоя на палубе авианосца USS Abraham Lincoln. За спиной президента был закреплен баннер в цветах государственного флага США. «Mission accomplished» – «Миссия выполнена», – гласит надпись на транспаранте. Речь президента США будет транслироваться в прямом эфире по телевидению. «Соединенные Штаты и наши союзники выиграли битву за Ирак», – говорит главнокомандующий[63]63
«Text of Bush Speech», 1.5.2003 (cbsnews.com).
[Закрыть]. Америка победила союзника «Аль-Каиды»[64]64
Группировка, запрещенная в РФ. – Примеч. ред.
[Закрыть]. «В будущем, – отмечает президент, – террористы не получат от иракского режима оружия массового уничтожения, потому что режима больше нет»[65]65
См. также: Марк фон Люпке / Данни Крингиль: «Der Kreuzzug. Erfundene Massenvernichtungswaffen, ein Foltergefängnis und am Ende ein gehängter Diktator: 2003 zogen die USA und Großbritannien in den Irakkrieg. Stationen eines Desasters», Der Spiegel, 6.7.2016 (spiegel.de); помимо этого: «Mission Accomplished speech» (en.wikipedia.org).
[Закрыть].
Оценка близкого окончания конфликта, данная Бушем, была столь же неверной, сколь и причина войны, о которой американский президент официально объявил неделями ранее. В основе кампании лежала ложь, а настоящей битве еще только предстояло начаться. Инспекторы ООН по вооружению, которые обследовали Ирак в поисках предполагаемого оружия массового уничтожения, не нашли его ни до войны, ни даже после поражения Саддама Хусейна. У Ирака не было оружия массового уничтожения, и Саддам Хусейн не был союзником террористической организации «Аль-Каида»*, ответственной за теракт, произошедший 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке. Война погубила сотни тысяч людей и посеяла хаос на Ближнем Востоке. Американский крестовый поход начинался со лжи и в результате привел к появлению миллионов беженцев[66]66
См. об этом: текст: «Bush’s Speech on Iraq», The New York Times, 18.3.2003 (nytimes.com).
[Закрыть].
К предстоящей военной кампании остальной мир от имени президента США готовил госсекретарь Колин Пауэлл. В 2003 году, выступив из штаб-квартиры ООН с выразительной речью, транслируемой на весь мир, Пауэлл представил «доказательства» наличия оружия массового уничтожения в качестве обоснования смены режима в далеком Ираке. Предполагаемые улики, как выяснится вскоре, были собраны и обработаны американской секретной службой ЦРУ: запись телефонных переговоров, спутниковые фотографии грузовиков, якобы перевозящих мобильные лаборатории по производству биологического оружия, смертоносные вирусы или ядерные взрывчатые вещества. Позже Пауэлл принес свои извинения за ложь, высказанную в той речи. Согласно его заявлению каналу ABC News, он чувствовал себя «ужасно» из-за того, что представил предполагаемые доказательства, которые оказались ложными. По словам Пауэлла, это выступление стало «позорным пятном» на его политической карьере[67]67
«Powell: “Schandfleck meiner Karriere“», FAZ, 9.9.2005 (faz.net).
[Закрыть].
Сенат также загодя одобрил войну. Не только республиканцы, но и демократы, и в том числе нынешний президент Джо Байден, занимавший в то время пост председателя сенатского комитета по международным отношениям, называли военные полномочия парламента верным «способом достижения мира и безопасности»[68]68
См.: Кэти Глюк / Томас Каплан, «Joe Biden’s Vote for War», New York Times, 12.1.2020 (nytimes.com); помимо этого: Элисон Митчел / Карл Халс, «Threats and Responses: The Vote; Congress Authorizes Bush to Use Force Against Iraq, Creating Broad Mandate», The New York Times, 11.10.2002 (nytimes.com).
[Закрыть].
В то же время война в Ираке дала повод Ангеле Меркель проявить свою политическую волю. Канцлер Германии Герхард Шредер участвовать в кампании отказался. «С доселе невиданным энтузиазмом она выступила против Шредера, встав на сторону американского президента, который был полон решимости воевать», – так Zeit
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
