Текст книги "Любовь в наследство"

Автор книги: Хелен Деннис

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 9 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]

– На, выпей, а мне, пожалуй, требуется кое-что покрепче.

После недолгого колебания он снова открыл мини-бар, достал початую бутылку виски и широкий низкий стакан. Бросив в стакан пару кубиков льда, он плеснул поверх щедрую порцию крепкого напитка.

– Спасибо. Извини, Люк, я все еще не привыкла к мысли, что папы больше нет.

Люк снова похлопал ее по плечу.

– Не извиняйся, это естественно. Я знаю, как вы с Россом были близки, ведь он заменил тебе и мать. Тебе, должно быть, очень тяжело оставаться одной в вашем большом доме в Лестере. Почему бы тебе не пожить некоторое время на вилле? Сменишь обстановку, отдохнешь, наберешься сил, а там посмотрим, как быть дальше.

– Спасибо за приглашение, Люк, но мне не нравится неопределенность моего положения. По-моему, мы должны вместе подумать, как обойти условия папиного завещания. У меня были такие большие планы… Я собиралась, получив диплом, открыть собственный фитнес-отель, но для этого мне понадобятся деньги, нужно снять помещение, сделать ремонт, набрать персонал. Двадцать один год мне исполнится только в следующем мае, я не хочу ждать почти целый год до тех пор, пока смогу распоряжаться своим наследством. И вообще, я хочу жить самостоятельно и ни от кого не зависеть. Ты же ужасно умный, придумай какой-нибудь способ обойти завещание!

Люк слушал ее с таким видом, с каким взрослый слушает милого, но наивного ребенка, рассказывающего небылицы.

– Ты все сказала?

– Пожалуй, да.

– Теперь послушай, что я скажу. Честно говоря, Эмили, ты меня удивила, я думал, ты знаешь, что твой отец был умным, дальновидным человеком и проницательным бизнесменом.

Эмили даже обиделась.

– Я в этом ни секунды не сомневалась! – воскликнула она.

– Тогда почему ты подвергаешь сомнению по решение? Росс составлял завещание будучи в здравом уме и твердой памяти, он прекрасно знал, что делает. Завещание составлено так, чтобы оградить тебя от охотников за приданым. Подумай сама: молодая, неопытная и к тому же одинокая девушка с большими деньгами – большая приманка для прохиндеев и золотоискателей всех мастей.

– Значит, и ты тоже считаешь, что я не способна отличить мерзавца от порядочного человека? Как я теперь понимаю, папа был в этом уверен. Или, может, ты думаешь, что меня нельзя полюбить за что-то другое, кроме денег?

Люк взъерошил волосы пятерней, Эмили вспомнила, что у него этот жест означает нетерпение и досаду.

– Не переворачивай все с ног на голову! Я не говорил, что тебя невозможно полюбить. Уверен, у тебя нет недостатка в поклонниках – и в ближайшее время не предвидится. Ты легко вскружишь голову любому. Вот и мой брат уже без ума от тебя, хотя вы знакомы меньше суток.

– Какая ерунда, мы с Тонино просто подружились!

– Не перебивай, я дал тебе высказаться, теперь твоя очередь слушать. Когда вокруг девушки вьются толпы мужчин, ей трудно сделать правильный выбор, к тому же охотники за приданым ловко маскируются. Но дело не только в этом. Ты всю жизнь жила… как бы это помягче выразиться, почти в тепличных условиях. Сначала привилегированная закрытая школа для девочек, потом престижный колледж. Росс старался по мере возможности ограждать тебя от столкновения с суровой реальностью. Я не уверен, что в этом он всегда был прав, но сейчас это не важно, мы имеем то, что имеем. Ты не готова вступать в самостоятельную жизнь, тебе нужен опытный наставник.

Эмили воинственно вскинула голову.

– И на эту роль ты, конечно, – предлагаешь себя?

Люк вздохнул и терпеливо пояснил:

– Дело не в том, кого предлагаю я, за нас решил твой отец, и мы должны выполнить его последнюю волю.

– Но это же невозможно! Я не могу ждать целый год!

В отличие от Эмили Люк, казалось, не видел в завещании Росса Лэнсона ничего необычного. Он пожал плечами.

– Не понимаю, Эмили, что тебя не устраивает? Мир не перевернется, если ты начнешь строить отель своей мечты не сейчас, а через год. Более того, ты можешь провести этот год с пользой для будущей работы. Как знать, вдруг здесь, в Италии, ты почерпнешь какие-нибудь новые идеи для своего будущего предприятия? Ты можешь оставаться на вилле столько, сколько захочешь, места, как видишь, всем хватит. Я постараюсь выкроить время, чтобы свозить тебя в Милан, в Венецию, еще куда-нибудь, где ты захочешь побывать. В Италии каждый город – музей под открытым небом.

Эмили с сомнением покачала головой. Ей казалось, что если она отложит воплощение своих планов в жизнь на целый год, то они не воплотятся никогда, и ее раздражало, что Люк этого не понимает. Однако дело было не только в этом. Если бы она приняла предложение Люка, ей пришлось бы проводить вместе довольно много времени, а она не знала, как вести себя с ним. Будучи другом и партнером Росса, Люк был намного его моложе и по возрасту никак не годился Эмили в отцы, он бы куда больше подошел на роль старшего брата. Но что-то мешало Эмили относиться к нему, как к брату, она видела в нем в первую очередь привлекательного мужчину, а вот он в ней – девчонку, дочь старшего товарища. Всякий раз, когда Люк оказывался рядом, Эмили боялась выдать свои чувства, и, чтобы не показаться смешной, она становилась ершистой, начинала дерзить. А совсем недавно, несколько минут назад, когда Люк ее утешал, ей вдруг захотелось, чтобы он привлек ее к себе, обнял по-настоящему. Но он лишь похлопал ее по плечу, словно любящий дядюшка, и отошел.

А перепады его настроения? Люк то становился заботливым, почти как отец, то вдруг ни с того ни с сего начинал на нее злиться за малейшую провинность, зачастую им же и выдуманную. Достаточно вспомнить, как утром он накинулся на нее за то, что она лежала на солнце, как накричал на бедного Тонино. Будь на месте Люка другой мужчина, Эмили решила бы, что он ревнует, но с Люком такой вариант исключался. Со слов отца Эмили знала, что женщины так и вьются вокруг Люка, словно мотыльки вокруг лампы, он выбирает любую, какая ему понравится, но ни одна не задерживается рядом с ним надолго. «Люби и бросай» – вот его принцип. Так что сейчас его, по всей вероятности, просто раздражает, что ему навязали девчонку, которую он должен опекать и развлекать. Но, несмотря ни на что, предложение пожить на вилле казалось заманчивым, в любом случае это лучше, чем жить одной в родительском доме. Эмили пришло в голову, что, если она останется, ей, возможно, удастся уговорить Люка ссудить ее деньгами в счет будущего наследства, хотя надежды на это было не очень много.

Люк бесстрастно наблюдал за борьбой чувств, отражающейся на лице Эмили.

– Ну, что ты решила?

– Ладно, я остаюсь… на пару недель, может быть, на месяц. Там видно будет.

4

Эмили привыкла считать себя непоседой, но, согласившись пожить на вилле, она, к своему удивлению, обнаружила, что ее не тянет осматривать достопримечательности севера Италии. В первые несколько дней у нее вообще не возникало желания покидать виллу, по всей вероятности, переживания, связанные с гибелью и похоронами отца, истощили ее нервную систему сильнее, чем она думала. Эмили купалась с Тонино в бассейне, гуляла по парку одна или все с тем же Тонино, читала на балконе своей комнаты, благо на вилле оказалось прекрасное собрание книг на разных языках, в том числе и на английском.

После неприятной сцены, разыгравшейся у бассейна, и последующего разговора в кабинете Эмили почти не видела Люка: по утрам она завтракала в своей комнате и, когда спускалась вниз, Люк обычно уже уезжал в офис и возвращался лишь к вечеру. Они встречались только за ужином. Ужинали обычно втроем: Люк, Тонино и она. Люк интересовался, как прошел день, иногда рассказывал о каких-нибудь забавных случаях на работе. Во время этих непринужденных застольных бесед Эмили не раз ловила себя на мысли, что, оказывается, с Люком можно вполне нормально общаться, без этих ужасных эмоциональных качелей.

После ужина Тонино уходил к себе готовиться к экзаменам на получение степени бакалавра, а Эмили и Люк выходили в патио, садились в плетеные кресла, пили кофе. Иногда Люк включал стереосистему в гостиной и открывал французские окна, и тогда они слушали музыку, не заходя в дом, а иногда просто любовались звездами и снова разговаривали обо всем на свете.

Эмили стала привыкать к ежевечернему общению с Люком, и, когда однажды он позвонил из офиса и предупредил, что приедет поздно, Эмили неожиданно для себя почувствовала разочарование. Как нарочно, именно в этот день Тонино уехал в университет, предупредив, что ему придется провести несколько дней в кампусе.

Поужинав в одиночестве, Эмили по привычке вышла в патио и села в плетеное кресло. Но оказалось, что сидеть одной, без Люка, – совсем не то, что с ним. Казалось, без него даже звезды сияли не так ярко. Эмили встала и бесцельно прошлась по вымощенному терракотовой плиткой дворику. Откуда-то издали, наверное, с лужайки, доносилось стрекотание цикад. Эмили запрокинула голову и посмотрела на почти полную луну.

Лунное «лицо» всегда, еще с детства, настраивало ее на философский лад. Вот и сейчас она задумалась, но не об отвлеченных материях, а о том, что творится в ее собственной душе. Почему без Люка ей все не в радость? Можно подумать, она в него влюбилась. Влюбилась? Не может быть! Или может?..

Эмили вдруг охватила паника. Этого только не хватало! Влюбиться в мужчину, которому против его воли навязали тебя в подопечные? В мужчину, в распоряжении которого множество изысканных красавиц – выбирай любую, достаточно только пальцем поманить! Худшей участи Эмили не пожелала бы и злейшему врагу. Полюбить Люка Фарсатти – это верный способ остаться с разбитым сердцем. Эмили зябко поёжилась, но не от холода, вечер был теплый, а от страха.

Пора ложиться спать, решила она, утром наверняка все покажется не таким уж страшным. Она встала с кресла, круто повернулась – и едва не налетела на Люка. По-видимому, пение цикад заглушило его негромкие шаги, или Эмили просто так глубоко задумалась, что не услышала, как он подошел. Чтобы помочь ей удержать равновесие, Люк взял ее за плечи. Посмотрев Эмили в лицо, он чуть насмешливо произнес своим низким бархатным голосом:

– Осторожно, не сбей меня с ног.

Хорошо, что полумрак мешает Люку как следует рассмотреть выражение моего лица, промелькнула у Эмили мысль, иначе он, чего доброго, мог бы догадаться, о чем я думаю. Не будь Эмили взволнована, она ответила бы на реплику Люка какой-нибудь шуткой и отстранилась от него, но смятение сковало ее движения.

– Ты меня испугал, я не слышала, как ты подошел, – пролепетала она.

Люк привлек ее чуть ближе и погладил по спине.

– Ну-ну, я совсем не страшный.

Интересно, он правда внезапно охрип или у меня еще и галлюцинации начались? – подумала Эмили. Тут бы ей и обратить все в шутку и отстраниться от Люка, так ведь нет, ее ноги словно приросли к земле, а руки… руки сами собой, совершенно независимо от ее сознания вдруг легли на его широкие плечи. Исходившее от Люка приятное тепло обволакивало Эмили уютным невесомым покрывалом. Ей показалось самым естественным на свете делом склонить голову на его грудь и потереться носом о теплую кожу, проглядывающую в расстегнутом вороте трикотажной рубашки-поло.

Эмили с наслаждением вдохнула теплый, немного терпкий аромат кожи Люка, и он мгновенно напомнил ей другой вечер, ее день рождения, и их единственный танец с Люком. Она вспомнила ощущения, охватившие ее тогда, и испытала их снова: приятное тепло во всем теле и странную легкость. Эмили подняла голову и неуверенно посмотрела на Люка. Лунный свет падал на его лицо сбоку, и от этого лицо казалось разделенным на две половинки: светлую и темную. В полумраке серые глаза Люка казались черными. Разве поймешь, о чем он думает? И пытаться не стоит.

Не желая ни о чем думать, ничего анализировать, Эмили тихо вздохнула и закрыла глаза – и в следующее мгновение почувствовала прикосновение теплых губ Люка к своей щеке. Прикосновение было таким легким, что Эмили не была до конца уверена, не почудилось ли ей. С какой стати Люк стал бы ее целовать? Она для него – всего лишь навязанная завещанием друга обуза. Но все-таки до чего же приятно… Эмили слегка повернула голову, и их губы соприкоснулись. Она инстинктивно приоткрыла рот, совсем чуть-чуть, но Люк тут же этим воспользовался. Его язык скользнул внутрь, его кончик обежал внутреннюю поверхность ее губ и коснулся уголка рта. Эмили задохнулась от многозначительной интимности его ласки и попыталась ответить тем же. Она несмело провела языком по нижней губе Люка и услышала, как он глухо застонал. Он поднял голову, его руки, обнимавшие ее за талию, напряглись. Казалось, он изо всех сил сдерживает себя.

Неужели его тоже влечет к ней? Эмили воспрянула духом и, осмелев, приподнялась на цыпочки и коснулась губ Люка своими. Такой реакции она не ожидала! Издав нечто похожее на животный рык, Люк яростно припал к ее губам.

В пансионе, где училась Эмили, контакты воспитанниц с лицами противоположного пола строго ограничивались. Многие одноклассницы Эмили ухитрялись обходить строгие правила и изыскивали хитроумные способы удрать на свидание и вернуться в пансион так, чтобы никто не заметил. Однако врожденная тяга Эмили к приключениям не распространялась на сексуальные похождения, и ее опыт в этой области был весьма скромным. В колледже она стала встречаться с Питером Реймси, но Росс Лэнсон, который берег единственную дочь как зеницу ока, сразу дал понять молодому человеку, что ему не поздоровится, если он позволит себе какие-либо вольности. В результате к двадцати годам сексуальный опыт Эмили, если это вообще можно так назвать, сводился к нескольким поцелуям на переднем сиденье автомобиля. Но поцелуи Питера не шли ни в какое сравнение с тем, что делал Люк. Язык Люка проникал в самые потаенные уголки рта Эмили, будя в ней ощущения, о существовании которых она даже не подозревала.

Когда Люк прервал поцелуй, Эмили не посмела взглянуть ему в глаза. Она снова спрятала лицо на его груди, уткнулась носом в его рубашку и вдруг почувствовала, что к уже знакомому запаху Люка примешиваются какие-то посторонние нотки, нечто цветочное, сладковатое. Женские духи! От рубашки Люка пахло женскими духами!

Падение с небес на землю было стремительным. Эмили резко отпрянула от Люка. Ее первым побуждением было залепить ему пощечину, но, к счастью, она вовремя опомнилась и задала себе резонный вопрос: а почему, собственно, Люк не должен встречаться с женщинами? Если уж так вышло, что он вынужден терпеть ее общество, это еще не значит, что он обязан поставить крест на своей личной жизни. Он взрослый мужчина, к тому же очень сексуальный, у него есть свои потребности, в том числе и физические. Вероятно, их поцелуй лишний раз это подтверждает.

Эмили почувствовала себя неловко и смущенно пробормотала:

– Люк, ты вовсе не обязан каждый вечер развлекать меня разговором. Я не хочу мешать твоей личной жизни. Если ты хочешь пойти на свидание, я пойму, ты не обязан мне ничего объяснять.

Несколько мгновений Люк смотрел на нее так, словно она произнесла нечто совсем уж несуразное, потом он сардонически усмехнулся.

– То есть ты разрешаешь мне встречаться с женщинами?

Эмили смутилась еще сильнее и промямлила:

– Люк, ты меня не так понял. Я ничего тебе не разрешаю и не запрещаю. Кто я такая, чтобы ты спрашивал у меня разрешение? Я имела в виду другое: отец своим завещанием в какой-то степени привязал нас друг к другу, но ты не обязан нянчиться со мной, как с малым ребенком. Я уважаю твое право на личную жизнь и не собираюсь ей мешать. Кроме того, я вполне могу сама себя развлечь… да и Тонино, думаю, не откажется.

Люк многозначительно хмыкнул.

– Уж это точно, не откажется. Он вообще готов был только этим и заниматься, мне пришлось ему напомнить, что ему предстоит экзамен.

– Честное слово, я не хотела отвлекать его от занятий! – воскликнула Эмили, чувствуя угрызения совести. – Теперь, то есть когда он вернется из кампуса, я перед тем, как куда-нибудь с ним пойти, всегда буду спрашивать, не помешает ли это его занятиям.

Люк прищурился и вкрадчиво сказал:

– Кажется, я понял, почему ты так настойчиво пытаешься спровадить меня на свидание к гипотетической любовнице: ты хочешь, чтобы я не мешал твоему роману с Тонино? Может, ты потому ответила на мой поцелуй так пылко, что представляла на моем месте его?

Эмили хотела возразить, что это ерунда, что у нее никогда не возникало желания целоваться с Тонино и что никакого романа с ним у нее нет. Но, если она объяснит Люку его ошибку, тогда придется объяснить и другое: почему все-таки она целовала его в ответ с такой страстью. Вдруг Люк догадается, что ее неудержимо влечет к нему, что она в него влюбилась? Эмили охватила паника: если Люк догадается о ее чувствах, она умрет от стыда.

Люк истолковал ее затянувшееся молчание по-своему.

– Ясно. Значит, я служил заменой Тонино.

Эмили промолчала, опустив голову и глядя себе под ноги.

– В таком случае, постараюсь впредь не навязывать тебе свое общество без необходимости. Но заруби себе на носу, Эмили, и Тонино передай: если он тебя совратит, я его… я не знаю, что я с ним сделаю!

С этими словами Люк круто развернулся и, не оглядываясь, ушел в дом. Эмили ничего не оставалось, как подняться в свою комнату, но уснуть в ту ночь ей удалось не скоро.

Лежа без сна, она снова и снова, как бесконечную пластинку, проигрывала в памяти разговор с Люком, вспоминала их поцелуй. Ох уж этот Люк! Разве его поймешь? То целует ее так, что земля уходит из-под ног, а то накидывается с упреками. Кто вообще дал ему право ее упрекать? Какая ему разница, чем она занимается с Тонино, если сам он в то же время развлекается со своими подружками? При мысли о том, что Люк совсем недавно, может быть всего за час до их поцелуя, точно так же целовал другую женщину, внутри у Эмили все сжалось, но она напомнила себе, что у нее нет на Люка никаких прав, их связывает только завещание ее отца.

Люк не делал секрета из того, что у него было много женщин, да и отец упоминал, что Люк пользуется бешеным успехом. В том, что это так, Эмили могла лишний раз убедиться за время пребывания на вилле. В отсутствие хозяев к телефону обычно подходила Роза, она записывала, кто звонил, в отведенный специально для той цели отрывной блокнот, и Эмили не раз видела на верхнем листочке женские имена, причем разные. Но это не помешало ей избежать общей участи, она тоже не устояла перед Люком. И что же теперь делать?

Эмили со вздохом перевернулась на другой бок. У нее есть только один путь: нужно бороться со своим чувством, возможно, когда-нибудь ей даже удастся победить в этой борьбе. А пока ей придется тщательно следить затем, чтобы не выдать себя. Ну почему ее сердце не выбрало Тонино? Он такой славный, милый, с ним легко, а Люк… Если Люк узнает, что она влюбилась в него, как последняя дурочка, это будет ужасно. Как человек воспитанный, он, конечно, не посмеется над ней в открытую, но он начнет ее жалеть, а это еще хуже. Так что в ее интересах поддерживать с ним чисто дружеские отношения.

Приняв решение, Эмили смогла наконец расслабиться и уснула.

5

С того вечера Люка словно подменили. Эмили опасалась, что он станет еще реже приезжать к ужину и совсем лишил ее своего общества.

Однако Люк вопреки своему обещанию – или угрозе – не докучать Эмили, напротив, стал уделять ей гораздо больше времени, чем прежде. Это и радовало Эмили, и тревожило. Радовало – потому что она была всегда счастлива его видеть. Тревожило – потому что в присутствии Люка ей приходилось следить за тем, чтобы не выдать свои чувства. Впрочем, последняя задача облегчалась тем, что Люк держался подчеркнуто нейтрально, он разговаривал с Эмили вежливо, но бесстрастно. Он сохранял между ними дистанцию как в переносном смысле, так и в прямом: не прикасался к ней даже случайно, не поддерживал ее под локоть, поднимаясь по лестнице, не касался рукой талии, пропуская впереди себя в дверь. Эмили не знала, грустить ей или радоваться, но твердила себе, что это к лучшему. К счастью, Тонино вернулся и своим присутствием разряжал атмосферу.

Как-то под вечер неожиданно поднялся сильный ветер, небо заволокло тучами и начался дождь, который скоро перешел в самый настоящий ливень. Сильные струи яростно хлестали оконные стекла, по подъездной дороге текли ручьи. Ветер завывал в каминных трубах и угрожающе раскачивал деревья в парке. Люк задерживался. Эмили начала волноваться, не попал ли он в аварию на скользкой дороге. Она попросила Тонино позвонить Люку в офис, но оказалось, что на вилле не работает телефон, вероятно, где-то оборвало линию.

Эмили еще сильнее забеспокоилась, но Тонино стал ее успокаивать, сказав, что Люк вероятнее всего не поедет в такую погоду – он вполне мог переждать ливень в городе или вообще не возвращаться на ночь. Он пояснил, что за «Фарсатти инвестментс» в одном из лучших отелей города закреплен номер, которым в случае необходимости пользуются сотрудники компании.

Эмили и Тонино поужинали, потом Тонино разжег в гостиной второго этажа камин – на улице сильно похолодало, – включил телевизор и предложил Эмили посмотреть новую комедию с участием Челентано. Они сдвинули кресла вплотную и устроились перед телевизором. Эмили кое-что понимала – она начала учить итальянский язык по самоучителю, который нашелся в обширной библиотеке виллы Пинья, многое было понятно без слов, а то, чего она не понимала, ей переводил Тонино. За окнами все еще лил дождь и завывал ветер, а в гостиной было тепло, в камине уютно потрескивали дрова, Эмили разморило и стало клонить в сон, несмотря на интересную комедию. Она зевнула раз, потом другой.

– Эй, я вижу, ты совсем засыпаешь, – сказал Тонино. – Пойдем-ка спать. Я тебя провожу, а то вдруг свалишься в коридоре и уснешь прямо на полу?

Эмили рассмеялась и покачала головой.

– Я, конечно, хочу спать, но не настолько, чтобы не добраться до кровати. А как же комедия? – Она снова зевнула и потянулась. – Я так и не узнаю, чем дело кончилось.

– Я тебе расскажу, я уже видел этот фильм.

Однако они дошли до двери спальни Эмили раньше, чем Тонино успел закончить рассказ.

– Ну что, соня, пойдешь спать или хочешь дослушать до конца?

Эмили прислонилась спиной к дверному косяку.

– Нет уж, я дослушаю, только ты рассказывай покороче.

– Боюсь, короче не получится. Вот что, давай сделаем так: в следующий раз, когда буду в городе, я куплю кассету, и ты досмотришь фильм до конца.

Эмили снова зевнула.

– Ладно, но ты хотя бы скажи, чем закончилось.

– Все закончилось хорошо, ведь это комедия. Челентано и та девица в конце концов поженились. Я вижу, у тебя совсем глаза слипаются.

Тонино оперся ладонью о стену и свободной рукой отвел прядь волос со щеки Эмили. Ей вспомнилось, что, когда то же самое движение проделал Люк, ее словно током ударило. Но прикосновение Тонино оставило Эмили совершенно безучастной, хотя она и подозревала, что молодой человек к ней неравнодушен. Эмили с легкой грустью снова подумала, что ее жизнь была бы гораздо проще, если бы она могла увлечься Тонино, а не страдать от безответной любви к Люку. Ну почему судьба так несправедлива к ней?!

Послышались шаги, кто-то поднимался по лестнице. Люк, больше некому. Эмили оттолкнулась от косяка и выпрямилась, Тонино отодвинулся от нее и опустил руки. Интуиция подсказывала Эмили, что встреча с Люком в этот час у дверей ее спальни не сулит им обоим ничего хорошего, но бежать было поздно, да и некуда, разве что обоим скрыться в комнате….

При этой мысли Эмили чуть было не разразилась истерическим смехом.

– Я не помешал?

Хотя Эмили и слышала шаги, насмешливый голос Люка заставил ее вздрогнуть. На лице Тонино появилось виноватое выражение. Напрасно он ведет себя так, словно мы в чем-то провинились, подумала Эмили, Люк еще сильнее рассвирепеет. Хотя у него нет никаких оснований злиться, они с Тонино всего лишь невинно беседовали в коридоре у двери ее комнаты. Однако из солидарности с Тонино она промолчала.

Люк остановился в нескольких футах от них, на его синем костюме темнели следы дождевых капель, влага поблескивала на волосах. Губы сложились в усмешку, но серые глаза не улыбались, да и сама эта кривоватая усмешка не обманула Эмили, она чувствовала, что Люк в ярости и едва сдерживается. Почему, спрашивается? Даже если бы она целовалась с Тонино и коридоре – ему-то какое дело, ведь она его не интересует? Или он ведет себя как собака на сене?

Тонино молчал, и Эмили почувствовала, что разрядить обстановку придется ей. Она натянуто улыбнулась и с наигранной бодростью воскликнула:

– Люк, ты все-таки приехал! А мы с Тонино решили, что ты остался ночевать в городе.

Усмешка Люка превратилась в гримасу.

– Сожалею, что разочаровал, молодые люди. – Он многозначительно посмотрел на Тонино, потом снова перевел взгляд на Эмили. – Догадываюсь, что я не вовремя, но не собираюсь извиняться за то, что вернулся в свой собственный дом.

Сонливость Эмили как рукой сняло, и все благодаря Люку. Он ухитрился несколькими фразами не только омрачить ее радость от его возвращения, но и привести ее в бешенство. Ну почему Люк вечно все извращает, переворачивается ног на голову?!

– Что за ерунда, я не говорила, что ты не вовремя. И, разумеется, ты вправе возвращаться домой, когда тебе удобно. Я просто удивилась. Мы с Тонино рассудили, что ты останешься на ночь в городе, потому что в такой ураган ехать опасно.

– Это точно, опасно. – Люк устало провел рукой по лицу. – Разбитые машины попадаются в среднем через каждые полмили.

Эмили вдруг отчетливо представила, как какой-нибудь водитель, не справившись с управлением на скользкой дороге в условиях плохой видимости, врезается в машину Люка. Ее бросило в дрожь. От волнения и от возмущения несправедливыми упреками Люка она сорвалась на крик.

– Я в курсе! К твоему сведению, я за тебя волновалась, но Тонино сказал, что ты наверняка переночуешь в отеле! Никто не просил тебя рисковать своим здоровьем, а может быть даже жизнью, и отправляться в путь, когда ты вполне мог этого не делать! И, между прочим, ты мог бы, по крайней мере, позвонить, чтобы мы знали!..

В ответ на ее упрек Люк ощетинился.

– Не знал, что я обязан отчитываться перед тобой о своих передвижениях. Ты ведешь себя, как сварливая жена.

– Ох, Люк, вечно ты все перевернешь с ног ни голову. Я вовсе не прошу, и уж тем более не требую, чтобы ты о чем-то отчитывался, просто я… то есть мы с Тонино за тебя волновались.

Люк изогнул одну бровь, недоверчиво хмыкнул и многозначительно посмотрел сначала на Эмили, потом на Тонино, потом на дверь спальни.

– Да уж, я вижу, вы все глаза проглядели, посматривая меня на подъездной дороге.

Эмили вдруг осенила неприятная догадка.

– А может быть, ты нарочно не давал о себе знать? Ты хотел застать нас врасплох?

Она всмотрелась в глаза Люка. Его лицо словно окаменело, губы напряженно сжались, с них исчезла даже та пародия на усмешку, которая их немного смягчала; на застывшем, каком-то неживом лице только глаза горели мрачным огнем.

– А что, – с расстановкой произнес Люк, – я мог застать вас за каким-то занятием, которым лучше заниматься без свидетелей?

Значит, я попала в точку! – Эмили подбоченилась и яростно бросилась в атаку. От возмущения ее грудь резко вздымалась и опадала.

– Интересно, что же ты ожидал увидеть? Как мы занимаемся сексом на ковре перед камином? Или, может, ты собирался зайти ко мне в спальню и проверить, одна ли я в постели?

Люк снова многозначительно посмотрел на Тонино, потом перевел на Эмили взгляд, не суливший ничего хорошего.

– Так-так, значит, мне в твою комнату путь заказан, но мой брат, если не ошибаюсь, был бы сейчас там, появись я на пару минут позже.

На щеке Люка задергался мускул. Эмили понимала, что довела его до белого каления, ей бы замолчать и попытаться разрядить обстановку, но она так разошлась, что уже не могла остановиться, пока не выскажет все, что у нее наболело. Тонино порывался ее успокоить, но она знаком велела ему не перебивать.

– Но ты пришел тогда, когда пришел, и, как видишь, ничего катастрофического не произошло, мы с Тонино не предаемся разврату в твоем доме. – Она замолчала на секунду, переводя дух, потом вспылила с новой силой: – А даже если бы и так, тебе-то какое дело? Не можешь допустить, чтобы что-то происходило не по-твоему? Тебе непременно нужно контролировать всех и вся? Я поняла, ты поэтому и не пытаешься решить вопрос с завещанием моего отца, что тебе нравится держать меня под контролем!

Эмили замолчала, тяжело дыша. Она наконец высказалась, но это не принесло, ей облегчения. К тому же ее тирада, казалось, не поколебала спокойствие Люка.

– Ты все сказала? – холодно поинтересовался он. – Теперь послушай меня. У меня и в мыслях не было заставать вас врасплох. Если бы у меня было хотя бы малейшее подозрение, что Тонино может тебя совратить, я бы не допустил, чтобы ты оставалась с ним наедине даже на пятнадцать минут. А не позвонил я потому, что не собирался задерживаться допоздна. Я услышал метеопрогноз и решил выехать пораньше, чтобы вернуться домой до ливня, ради этого мне даже пришлось отменить одну из деловых встреч. Но я не успел, ливень застал меня в дороге. – Люк устало провел пятерней по влажным темным волосам. – Дальнейший путь превратился в кошмар. За один вечер я увидел столько аварий, сколько не увидишь и за месяц. В нескольких местах дорогу перегородили упавшие деревья, пришлось ждать, когда дорожная служба разберет завалы. В результате я вместо сорока минут добирался несколько часов. Я пытался позвонить из машины, но телефон на вилле не ответил, насколько я понимаю, он не работает. Но, конечно, если бы я знал, что ты за меня «волнуешься», – последнее слово Люк произнес с нескрываемой издевкой, – я бы, наверное, нашел способ сообщить о себе. – Он снова усмехнулся, в его усмешке Эмили привиделось нечто тигриное, – что же касается моих коварных замыслов заманить вас в ловушку… – Люк выдержал паузу и небрежно пожал плечами. – Извини, Эмили, но это просто чушь.

Эмили потупилась. Ей было стыдно, она сожалела, что накинулась на Люка с обвинениями, сказанного не воротишь. Почему-то с Люком всегда так, он может ни с того ни с сего накинуться на нее, обвинить невесть в чем, а теперь и она повела себя не лучше. С этим нужно что-то делать. Она подняла голову и несмело посмотрела Люку в глаза.

– Извини, я наговорила лишнего, – тихо пробормотала она.

Вопреки опасениям Эмили Люк не стал ее добивать. Он так же тихо ответил:

– Извинения приняты, я и сам повел себя не лучшим образом. – Он посмотрел на часы. – А сейчас предлагаю всем разойтись по своим комнатам и лечь спать. День был длинный. Спокойной ночи, Эмили.