Текст книги "Black Rain"
Автор книги: Graham Brown
Соавторы: Graham Brown
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 27 страниц)
CHAPTER 6
Hawker arrived in the lobby dressed in black from head to toe, just as she was. “I assumed this would be something formal,” he joked.
She glanced at him for a moment and then signaled for the valet, trying not to appreciate how well he cleaned up. For certain he looked a damn sight better than he had in the sweaty hangar in Marejo.
As they drove off together Danielle thought about the meeting. A friend of a friend of someone who owes me a favor. That’s how Moore had described Medina. The thought made her smile; in all their travels, she couldn’t recall a place they’d ever been to where Moore didn’t have a friend of a friend of someone who owed him a favor.
She turned to Hawker. “How well do you know the waterfront?”
“Is that where we’re headed?”
“We’re going to see a man about a boat. Our charter, actually.”
“And you’re expecting trouble?” he said.
“Just being cautious. The guy is docked at one of the smaller jetties, out near the old harbor somewhere, but we’re meeting him at pier nineteen and following him back.”
Hawker grew quiet for a moment. “Nineteen’s one of the big commercial docks at the west end. It’s a cargo pier, pretty wide open, but just up from there everything gets cluttered. Narrow alleys and blind corners. A lot of small buildings. The locals tie up over there, fishermen mostly, and some of the ferries. If this guy’s a local, that’s where he’d be.”
Danielle had expected as much.
It took twenty minutes to get from the hotel to the harbor, and another five to find their way to pier nineteen. But even so, they arrived on site ten minutes earlier than Danielle had promised. She pulled up against the wall of a massive warehouse that ran along the waterfront.
At this hour of the night there was little activity. A few slips down, a Liberian-flagged tanker was offloading a shipment of crude, while out in the channel, a blue-hulled cargo vessel sat idle but making steam, its decks stacked high with multi-colored containers, its crew waiting patiently for a river pilot to come aboard.
Hawker eyed the empty pier. “Don’t take this the wrong way, but couldn’t you meet this guy during normal business hours?”
“It’s all part of that low-profile thing.”
A few minutes went by with no sign of Medina.
Hawker adjusted his mirror to see behind him and then tilted his seat back a bit.
He seemed calm, relaxed enough to take a nap. She fiddled with a pen, clicking it repeatedly. Something didn’t feel right to her. “Are you armed?” she asked.
“No,” he said, quietly. “But you are.”
“Good of you to notice.”
He laughed softly. “You either need a smaller gun or bell-bottoms.”
She smiled in the darkness, half angry, half amused. “This guy isn’t my contact. He’s my old partner’s. I’m not sure what to make of him yet.”
Hawker nodded and the interior of the Rover grew quiet as the two of them scanned the surroundings for any sign of the contact or trouble. Several minutes later, headlights appeared in the distance, moving toward them along the wide frontage at the water’s edge.
Hawker straightened up.
The sedan slowed as it approached them, stopping under a streetlight ninety feet away. A man stepped out of the car, squinted in their direction and then waved. When they didn’t respond fast enough, he reached through the driver’s window, flashed the headlights and leaned on the horn for a couple of long blasts.
“So much for the low profile,” Hawker said.
Danielle smiled and flashed her lights. As the man walked over, she put her window down.
“Señora Laidlaw?” the man said. “I am Medina, at your service.”
Danielle introduced herself and then pointed to Hawker. “He’s our transportation specialist. He’ll be doing the inspection.”
Medina seemed unconcerned. “Isso bom,” he said. “That’s cool.” He waved his hand toward his sedan. “Ride with me. I’ll take you over.”
“Just show us the way,” Danielle said. “We’ll follow.”
“Okay,” Medina said. “No problem. Stay close, then—there are many streets but not enough signs, you know? Easy to get lost.”
Danielle assured him that she would stay close and Medina began walking back to his sedan.
“When did I become the transportation specialist?” Hawker asked.
“Just now,” she said. “You’ve been promoted. I hope you know something about boats.”
“They go in the water, right?”
She smiled and started the engine while Hawker watched Medina.
As the man climbed back into his car, Hawker scowled. “He’s not alone.”
Danielle had scanned the car earlier, but there was no way to see through the darkened windows. “Are you sure?”
“He looked into the back when he opened the door. A brief pause as he made eye contact with someone.”
The headlights of Medina’s car came on and it began to move, making a wide circle, swinging close to them and then heading back the way it had come.
“Do you think that’s a problem?” she asked.
“I don’t think it’s good. Then again, you didn’t come alone either. Maybe he’s afraid of you.”
She took her foot off the brake. “He wouldn’t be the first.”
Hawker glanced at her. “Or the last, I’ll bet.”
Danielle followed Medina through the narrow maze of streets. In a few minutes they had passed by the Puerto Flutante, the floating harbor built by the British in 1902, with its amazing system of docks and jetties that rose and fell with the level of the river. From their vantage point the docks appeared low, near the limit of their downward travel, the result of a rainy season now a month overdue.
Farther on, they reached the oldest section of the waterfront. Here the jetties were little more than a tangle of crooked, wooden fingers. The small boats crowded them from all directions, like worker bees surrounding their queen. Two, three, even four rows deep, so many boats that some could not even find space on the dock for a rope and had to tie off to other vessels. Danielle imagined the congestion in the morning, the chaos of an aquatic rush hour that she and her team would slip away in.
Medina made a right turn, away from the crowded edge and down a patchy, uneven road that led inland. A half mile later, he stopped beside a black steel gate, waiting as it slid backward along a greased metal track. When it had retracted far enough Medina drove through.
Danielle moved the Rover up to the track.
She looked around. The area was cluttered with vehicles and pieces of construction equipment. Stacks of oil drums vied with containers and other bits of junk for space. “A lot more commercial than I’d have guessed.”
Down at the waterline, a group of men worked beside a small boat, beneath the glare of two floodlights. “I guess that’s your boat,” Hawker said.
“And if we want it, we have to go inside.” She took her foot off the brake and, with two bumps, they eased across the track and the steel gate began to close behind them.
Medina, now out of his car, directed them across the lot to park near an old white pickup truck. Danielle pulled in next to the truck. She turned toward Hawker to speak, but didn’t get the chance.
With his left arm Hawker reached out and slammed her back against her seat. His right hand came up, a heavy black pistol in his grasp, swinging toward her face. She turned away and shut her eyes. In that split second of darkness she heard an explosion and felt a flash of heat across the side of her face.
She opened her eyes to see a man falling away from the Rover, an Uzi machine pistol in his hand, a fedora hat falling to the ground behind him. Stunned and immobile, she heard Hawker shouting at her through the fog. He fired at another target and she grabbed the gearshift, threw it into reverse and stomped on the gas pedal. The wheels spun and the Rover shot backward.
“Go!” Hawker yelled, firing again.
Looking over her shoulder, Danielle aimed straight for the closed gate and continued to accelerate. With the engine roaring, she slammed it dead center. The heavy gate shuddered, bending backward at a thirty degree angle. Chunks of concrete flew out from the retaining wall and the gate’s wheels ripped clear of the tracks, but, somehow, the mangled hunk of iron held them in.
She put the transmission in drive but the engine had stalled. She threw it into neutral and twisted the key. Just as the big V-8 turned over, the windshield shattered from a hail of bullets.
As the glass rained down, she and Hawker ducked for cover. Hawker raised his arm above the dashboard and fired back, five shots sent out blindly. In the restricted cockpit of the Rover the sound was tremendous, but the incoming bullets stopped and Danielle had enough time to shift into drive and hit the gas once again.
The Rover lunged forward for thirty feet before Danielle stomped on the brake and slammed the transmission into reverse. By now Hawker had his bearings, snapping off shots into the darkness. One man went down and then another, while the other assailants dove for cover.
The Rover thundered backward, hammering the gate a second time, blasting it from its moorings and sending it flying across the road in a shower of sparks. Danielle turned the wheel and the nose of the vehicle swung to the left, pointing in the direction of safety.
She jammed it into drive and hit the gas, accelerating away as renewed gunfire poured from the gated area. Flying lead tore into the vehicle, punching holes in the sheet metal and shattering the side and rear windows, even as Medina’s car, now driven by someone else, accelerated hard in an effort to cut them off.
Hawker targeted the driver’s area of the oncoming vehicle. As his shots hit the windshield, the sedan swerved, crashing into what remained of the gate’s retaining wall. Whether the driver was dead, injured or had just turned wildly to avoid being hit, they would never know, as the Rover accelerated away and the scene passed quickly out of view.
With the throttle wide open the big vehicle gathered speed at a surprising rate, barreling down the same road they’d come up only minutes before. At the first corner, Danielle turned hard and the big SUV leaned over, threatening to tip then straightening out and roaring off down a long, unfamiliar street.
They sped through a dark canyon now, a narrow street running between the connected buildings on the left and the great slab walls of the warehouses on the right. The alley was unlit, except for pale swaths where other streets crossed it. Danielle watched the intersections ahead, expecting a car to block their way at any moment. It didn’t matter, she wasn’t stopping.
Behind them the headlights of two cars swung into the alleyway. “Here they come,” Hawker yelled, shouting to be heard above the noise pouring into the cabin where the windshield had been.
Danielle heard but didn’t reply. The same airflow that made it hard to hear was wreaking havoc on her eyes. She squinted against the wind, blinking away the tears. She spotted a marker: Ave de Setembro—the main road out of the harbor. She cranked the wheel over and the tires bit into the street, squealing and sliding. A moment later, they shot out onto the open road.
Danielle floored the accelerator again, but this time the Rover picked up only a little extra speed and then the engine started to labor. The needle touched a hundred twenty kph and then began an ominous slide backward.
“Fuel or air,” Hawker yelled.
“I’m thinking air,” she shouted. “Mainly because we’re not on fire.”
“Not yet anyway,” he said.
The Rover had begun chugging like an old steam train, gaining speed for a few seconds and then faltering further. In the mirror, Danielle saw the two cars swerve onto the road a mile behind. She coaxed more speed from the vehicle by pumping the throttle, but the cars were clearly gaining. “Any thoughts?”
“Head into town,” Hawker said. “We have to find a crowd.”
Danielle took the first turn that would bring them into the heart of the city, and three blocks later turned again.
The turns had two effects: they reduced the Rover’s speed, which made it run more smoothly, and they reduced the rate at which their pursuers were gaining, as they had to slow down for the same turns.
In another minute, they were nearing the center of town, weaving in and out of calmer traffic.
“We need to ditch this thing,” Hawker said.
Danielle looked for a spot that might offer some cover. She passed two streets and an empty lot and then swerved down a narrow alleyway populated by trash cans, Dumpsters and uneven stacks of wooden pallets. She drove halfway down the alley, turned the vehicle sideways and slammed on the brakes, bringing it to a skidding halt.
Hawker bolted out the door before they’d even fully stopped, shouting at her to follow.
She jumped from the car, making her way around the vehicle as their pursuers came barreling down the road. The noise of their engines filled the alleyway and the light from their high beams climbed the walls like a specter, but the sound of screeching tires came next as the two cars skidded to a halt. They could not fit past the Rover. They’d have to move it, back out, or follow on foot. And with the keys in Danielle’s pocket, the first choice was not really an option. She raced around the corner without looking back.
“This way,” Hawker said.
They were out on the main drag, moving along the sidewalk, mixing with the pedestrians. It was Friday night and the bars and cafés were jammed to capacity, the sidewalks teeming with the overflow. But Hawker and Danielle were dressed differently than the clubgoers in their bright, revealing outfits. After all, it was summer in Brazil. “We have to get off the street,” she said.
“I know,” Hawker replied, pressing forward, his eyes searching for something. “Keep moving. I know a place.”
Hawker pushed through the crowd with Danielle right behind him, leading her to a nightclub at the center of the district with a line of people waiting for a chance to enter. A doorman stood at the entrance, flanked by two muscular bouncers. The doorman greeted Hawker with a smile and one of the bouncers shook his hand.
In a moment, Hawker and Danielle were upstairs, seated at a private table on the club’s open-air balcony, a spot that gave them some respite from the pounding music inside and, more important, offered an excellent view of the main entrance and the crowded street below.
Danielle watched in silence for several minutes, waiting for cars filled with armed men to come flying up to the front doors. She put her hand casually to her ankle to make sure her weapon was accessible and then slid her leg under the table and out of view.
Hawker exhaled deeply and looked right at her. “You want to tell me again about this archaeological expedition?”
CHAPTER 7
Danielle ignored his question. She looked around. The club was not that crowded, not yet. It was certainly not as busy as the street below, but the movement was still chaotic enough that there would be little chance to spot a threat until it was right on top of them. “Why did you bring me here?”
“These guys are friends of mine,” he said.
She waited for a better explanation.
“I did a favor for the owner once,” he added grudgingly, as if that explained everything.
“What kind of favor?”
“His daughter was taken from him. I brought her back.”
Danielle went quiet, imagining the scenario and guessing that such an act would buy a good measure of loyalty. “And the men who took her?”
Hawker shook his head slowly.
“Some favor.”
“Trust me,” he said, “no one’s getting to us unannounced.”
She gazed out over the balcony once again, guessing that their attackers were not about to shoot their way into a crowded club, even if they knew where she and Hawker had gone. She dialed the hotel on her cell phone, making sure they increased security on the NRI’s private floor, and made a mental note to move Verhoven and his people there in the morning. She turned her attention back to Hawker, realizing he had lied to her. “You said you were unarmed.”
“I did,” he admitted.
She reached for a glass of water. “Apparently, that wasn’t entirely true.”
He smiled. “You all right?”
“Deaf in one ear, but I’ll live.”
Hawker’s face grew serious. “Someone set you up. Your old partner, maybe?”
There was no way Arnold Moore would have put her in danger. They’d been too close for too long. “I don’t think so. I’m not saying it was an accident, but it wasn’t a setup from our end.”
“What, then?”
“A shakedown maybe, or a kidnapping attempt. Well-connected American disappears and gets held for ransom. Like your friend. It happens more often than you’d think down here.”
“I know all about ‘down here,’” he said. “And you’re right, it could have been anything. But it wasn’t. It was connected with this expedition.”
She didn’t want to go down this road. But if they were going to do so, she preferred for it to happen quickly. “What’s your point?” she said.
He hesitated, appearing to be put off by her directness. “I still know a few people,” he said. “And I’ve done some checking. I know your responsibilities and your reputation. You’ve been all over the world, but that was prior to becoming a regional director.”
The words lingered. It was the promotion that had come through as part of this assignment, but in reality she was still Moore’s lieutenant. The promotion would take effect only upon successful completion of the mission. “You’re half right,” she said.
“That’s more than usual,” he replied. “And it’s enough to make me wonder what the hell is really going on here. In the Agency, big shots ride desks and read reports; they tell other people where to go and what to do.”
He sat back, looking very pleased with himself. “But then here you are,” he added. “And until your partner left a few days ago, here you both were, two high-ranking directors working the ground floor like a couple of stiff necks, dragging around a bunch of civilians who have no idea what they’re getting into.”
She glared at him. “Not my choice.”
“And yet, I’m guessing it would cause problems if I told them we’d been shot at.”
“Mostly for you,” she said coldly.
He studied her, seeming to agree. “Funny thing is, I rode shotgun on an operation like this once. We had a Chinese defector coming in through Hong Kong with a list of operatives and part of a cipher code. The only face he trusted was a pretty bank teller’s from Macau, so we brought her in, covered her seven ways from Sunday and prayed that no one got killed. Security was so tight that the Asian director of field ops met with the guy himself. No regulars around, no station involvement or paper trail. Just a couple of guys who don’t exist, a DFO who was never there and a young woman who went back to her normal life, a little wealthier and none the wiser.”
She listened, hoping that her own team would fare as well and contemplating the concept of a man who doesn’t exist. At the very least the China operation did not appear in his file.
“Look,” he said, “I have no idea what you’re after down here, and to be honest, I really don’t care. But whatever it is, it’s big and it has to be kept quiet. Otherwise you wouldn’t be here. Your partner wouldn’t have been here. And you sure as hell wouldn’t have come looking for me. Not with my situation.”
His “status,” she thought. “By situation, you mean the fact that you’re wanted.”
He seemed offended. “I’m not ‘wanted,’ like some common criminal.”
“Really?” she said. “The State Department has a warrant out for you. Interpol does as well. NSA, CIA, FBI, they’d all like to have a few words with you, preferably in a locked room somewhere. How much more wanted could a man be?”
“Right,” he said. “Well, where the hell are they? Don’t you think they could find me if they tried? You did.” He shook his head. “They don’t want to find me. They just want to make sure they don’t lose track of me.”
This much she knew, though it was unclear as to why.
“Besides,” he said. “That just proves my point. You say I’m wanted, but you hired me anyway. You made a four-hour drive to the middle of nowhere to do it, when a single phone call could have brought in one of your own. And that can mean only one thing: this operation goes beyond quiet; it has to be invisible, even to your own people. To make sure that’s the case, you hire a guy who can’t talk to anyone, a guy no one would listen to even if he did.”
“I see,” she said. “Apparently, we’re smarter than I thought.”
“I hope you are, because they’ve left you in a bad spot. They sent you to fight a war without any bullets and told you failure’s not an option.” He leaned back. “And that’s the catch, isn’t it? You don’t mind the task; you just want the equipment to get the job done. But security requires that you go it alone.”
He backed off a bit. “Okay, maybe tonight did take you by surprise. Or maybe you’ve been waiting for this since you came down here. Either way, now you know for sure: the word’s out and whatever the hell you’re after, someone else wants it too. Bad enough to kill you for it.”
That fact hadn’t escaped her. They’d begun this task secure in the knowledge that they were alone, but somewhere along the line, despite a maniacal focus on security, word had slipped.
“I’m not your enemy,” he added. “I know the position you’re in. I know it all too well. And I’m not pressing you. I’m offering to help. To mutually agree upon some additional responsibilities.”
Perhaps it was his new tone or the realization that there was no point in further denials, but as he used her own words from their conversation in the hangar, she couldn’t help but brighten a fraction. “What kind of responsibilities?”
“I can talk to people who would run from your shadow. I can get things done that would be impossible in your official capacity. And most important of all, I can give you cover from a direction no one would expect, because as far as anyone knows, I’m just the guy who flies the plane.”
Danielle weighed Hawker’s words carefully. He was right, of course; Gibbs’ ever-increasing paranoia had led him to call Arnold Moore back to D.C. And for what? It had only made things worse. In Moore’s absence she was vulnerable and exposed—out on an island, exactly as Hawker had described. She peered across the table. Perhaps he was right, perhaps he could be of assistance. “So you’d like to help me?”
Hawker nodded, leaing forward in his chair as if he were bowing. “I offer my services. Meager as they may be.”
The edge of her lip curled almost imperceptibly. “Your services,” she repeated, interested now. She leaned forward, stirring her glass of water with a straw. “And in exchange for such services, you would require … what?”
“A ticket home.”
“A pardon,” she guessed.
“Pardons require charges, conviction actually. Nothing like that exists in my case.”
“What, then?”
“Simple clarity.” He motioned toward her with his hand. “You guys have friends in high places. Over at State, with the NSC, and whether you admit it or not, everywhere in the Agency. They’re the ones who have it out for me. The right words are said, specific assurances are given and the problems disappear. Then I can go home again. Start living a normal life.”
It was hard to look at him and think of a person living a normal life. It didn’t suit him, or really even seem possible that he could have relatives, family and friends somewhere. His file was blacked out, partially to protect the innocent, of course, but it gave the impression of a person with no past, as if he’d just come into existence out of the ether, fully formed as the man she saw in front of her.
“So you help me see this thing through,” she said, “and I get them to forget your past. So you can go back to Kansas with Toto and Dorothy and Auntie Em? Am I understanding this right?”
He laughed. “More likely somewhere with a beach, and if Dorothy is there, she’d better be wearing a blue and white plaid bikini and sharing a cold beer with me, but yeah, that’s the general idea.”
It didn’t cost her a thing to promise, but she wasn’t sure she could deliver, and in a strange onset of conscience found she didn’t want to lie. “What makes you think I can do all that? I can’t even find out what you did to get yourself into this mess.”
“If this thing’s as important as I think it is, you’ll have carte blanche. You probably do now. You just don’t know it yet.”
She thought about that. Gibbs’ obsession with the project suggested he was right.
Hawker elaborated. “Somewhere back in Washington there’s a file you’ll never see, with the letters R.O.C. stamped in one corner. Those are mission attainment parameters. R.O.C., depending on who you ask, means Regardless of Cost or Regardless of Consequences. It means this thing is the express train and everything else gets out of the way. You want to pay someone off, done. You want someone to disappear, done. You want to cut a deal with a tragically misunderstood, ruggedly handsome fugitive, fine, just bring us what we want and don’t ask why.”
“Handsome?”
He glared at her in mock disappointment. “You could do worse.”
She nodded. “I suppose.”
“The point is, they don’t tell you about things like that when you’re in the field, but after a while you start to know. I’ll bet your old partner knew.”
Silently, she agreed. Gibbs had given them everything they’d asked for without batting an eye, everything except allowing Moore to stay on. Perhaps Moore had known too much. “You’ll be in the dark,” she said.
“I do my best work that way,” he said. “Just tell me what you think I should know. You can start by giving me some info on the guy we met with tonight. I’ll find out who he associates with. Maybe we can figure out who paid him off, or who the payment came through. He seemed like a nervous type, probably not doing this by pure choice. Beyond that, I can arrange a new charter, with someone I know and trust.”
“And how do I know I can trust you?” she asked.
“You can’t,” he said. “Not the way I trust these guys.” He nodded toward the center of the club, indicating the friends who worked and owned the club, providers of their temporary refuge. “But you can trust people to act in their own self-interest. And at this point you have something to offer me that no one else can match.”
“And assuming that’s true, what makes you think you can trust me?”
Hawker leaned back in his chair and smiled at her. It was the look of a rogue and a cheat, the look of a man who knew just what the next card would bring and had been waiting forever to see it played. Somehow it was charming just the same.
“My options are more limited,” he said. “I can walk away and keep scratching out a life down here or I can take a chance on you. So there it is,” he finished. “Time to roll the bones.”
Danielle failed to suppress a grin. It made sense to her. It fact, it actually seemed fair. The bargain itself would probably infuriate Gibbs, but that almost made it more appealing. “All right,” she said. “I’ll take your offer. I can’t promise anything until I have it cleared, so I won’t. But I’ll talk to the people I know and if there’s a deal to be had, I’ll give it to you. Fair enough?”
“Fair enough for me.”
As Hawker finished, a broad-shouldered man with a thick moustache and deep tan approached. With his impeccably moussed hair and a spotless white dinner jacket, he looked like a movie star from a bygone era. He carried two glasses in one hand and an expensive bottle of Chilean wine in the other. He introduced himself as Eduardo, owner of the club and sometime benefactor of young Mr. Hawker. The two friends shook hands and then Eduardo turned his full attention to Danielle.
“Who is this lovely vision?” he asked. “And what great misfortune has her spending the evening in such company?”
Hawker feigned distress at Eduardo’s comment even as Danielle held out her hand. “Pleased to meet you,” she said. “My name is Danielle.”
Eduardo smiled, kissed her hand, then turned back to Hawker. “An American,” he noted. “Like you.”
“An American,” Hawker said. “But not like me.”
Eduardo raised an eyebrow. “A good thing for her, no doubt.”
“No doubt,” Hawker said.
Eduardo turned serious. “You ran into a problem.”
“I can’t tell you what they look like,” Hawker said. “Or even what they’re wearing. But I’d guess they’re still searching for us.”
“Don’t worry,” Eduardo said. “I’ll send you home in my car. In the meantime I’ve put some extra men on, friends from the policia. They like big paychecks and hassling troublemakers. And I told Diego no one else crosses the ropes tonight.”
Hawker looked pained. “This is your biggest night, that’s going to cost you.”
Eduardo laughed softly and then turned to Danielle. “Our friend Hawker, he’s okay, but not too bright when it comes to business. I know of no better way to attract a crowd than to tell them they can’t get in. I’ll do this again tomorrow night and all through the week and by next Friday, I can double the prices and still fill the place three times over.” Eduardo shook his head softly. “Already I’m asking myself, why didn’t I think of this years ago?”
“I owe you for this,” Hawker said.
“No,” Eduardo said. “Not you.”
His attention returned to Danielle. “I’m afraid I must leave you for a while.” He placed the bottle of wine on the table. “But please, cheer him up while I’m gone. He’s far too serious for one sitting with such a beautiful woman.”
Danielle smiled at Hawker, and then back at Eduardo. “I’ll do my best.”
With that Eduardo bowed and stepped away.
“Your friend is charming.”
“Yeah,” Hawker said, rolling his eyes. “I think he likes you too.” He picked up the bottle of wine, examined the label and then uncorked it and let it breathe. “Looks like we’re going to be here for a while,” he said. “Might as well make the best of it.”
She agreed and pushed her glass across the table toward him.
