Текст книги "Записки купчинского гопника"
Автор книги: Глеб Сташков
Жанры:
Современная проза
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 12 страниц) [доступный отрывок для чтения: 5 страниц]
Я задумался и сказал:
– Кто знает, какова наша сущность? Расскажу вам историю про человеческую сущность, а заодно и про дачу.
Рассказ о проявлениях человеческой сущности
Мне ли не знать, что такое дача. Толмачево, что под Лугой, – это моя вторая родина. Сначала мы приезжали туда к родственнице. Потом снимали домик на хуторе. А затем прикупили собственное строение с прилегающими к нему двумя сотками.
У нас была постоянная летняя компания – Толик, Кирилл, Аркаша и я.
Старшим был Толик. Он рос неразговорчивым и угрюмым. Толиков род медленно, но верно развивался по нисходящей. Дед – профессор, отец – доцент, а Толика выгнали из того института, где дед служил профессором, а отец – доцентом.
С детства Толик умел нарываться на неприятности. То сломает велосипед внучке другого профессора. То обматерит соседскую кошку, о чем немедленно доложат его деду. Дед сажал Толика под арест. То есть запирал на участке. Неделями Толик сидел взаперти и от скуки чего-то мастерил.
И вырос из Толика умелец на все руки. Он сам построил себе дом, разобрав по бревнышку соседский пионерлагерь. Провел в дом электричество, лишив света не только заброшенный пионерлагерь, но окрестные детские сады, которые еще функционировали.
Но изгнанного из института Толика забрили в армию. И послали служить в спецназ. Толик был тощий и нескладный. Но длинный. За рост его и определили в спецназ. Вроде как раньше за рост брали в гвардию.
Толик служил в горячих точках. В Таджикистане и Осетии. Рассказывал жуткие истории.
– Пошли наши в Таджикистане в футбол играть. Тут налетели «духи» и всех порешили.
– Всех?
– Всех. А в Осетии стояли наши на посту. Подходит маленький мальчик. Дай, говорит, дяденька, автомат посмотреть. Тот дал. Мальчик мгновенно снял «калаш» с предохранителя и всех порешил.
Рассказывал Толик медленно. Лениво. Безо всяких эмоций.
Впрочем, были истории, которые Толик рассказывал вдохновенно. Про то, как он нажрался с прапором и выдавал себя за лейтенанта. Про то, как молодые не признали в нем дембеля и наваляли пиздюлей.
В эти истории мы верили, а в ужасы нет. Мы были молоды, и нам не хотелось верить в ужасы.
Когда мы знакомились с девушками, Толик все время молчал.
– Почему он молчит? – спрашивали девушки.
– Это человек трудной судьбы, – говорили мы. – Человек, видевший смерть.
Девушки понимающе качали головами и проникались к нам уважением.
Кирилл был мальчиком из хорошей семьи. Он любил футбол и историю. Я тоже любил футбол и историю. Мы отлично ладили.
А вот Аркашу я ненавидел с детства. Каждое лето мы встречались в Толмачево, и каждое лето его ставили мне в пример. Аркаша поливает грядки, а я не поливаю. Аркаша помогает бабушке, а я только мешаю. Аркаша прочитал всего Фенимора Купера, а я два месяца не могу дочитать повесть «Кортик».
Аркаша был абсолютно правильным.
– Ругаться матом нехорошо, – говорил Аркаша.
Сам он иногда позволял себе сказать: «Пошел на», – а потом шепотом добавить: «Хуй». Он и в двадцать лет добавлял это слово шепотом.
Когда мы бросали окурки, Аркаша подбегал и затаптывал их ногой.
– От непогашенной сигареты может возникнуть лесной пожар, – говорил Аркаша.
Обычно таких людей бьют ногами по лицу, но Аркаша являлся настолько правильным, что занимался физкультурой и был сильнее всех.
Каждое лето проходило у нас под знаком какого-то одного увлечения. Одно лето – рыбалка, другое – мопед. После мопеда настала очередь девушек. Мопед мы забросили. Все, кроме Аркаши. Он продолжал с ним возиться.
Мопед, надо сказать, был знатный. Самый настоящий, собранный из всякого хлама. К остаткам велосипеда «Салют» был приделан усовершенствованный мотор от электробритвы «Харкiв» и бензобак от моторной лодки. Как-то так.
Мопед, правда, не ездил. Но Аркаша ежедневно чинил его, менял цилиндры и поршни, надеясь на чудо.
– Я мог бы купить мотоцикл «Минск», – говорил Аркаша, – но лучшая вещь – это та, которая сделана своими руками.
– Вряд ли этот тезис применим к средствам передвижения, – говорил Кирилл, но Аркаша его не слушал.
И вдруг Аркаша нашел девушку. Мы, которые искали, не нашли, а он нашел.
Свою любовь Аркаша обнаружил в той части берега реки Луги, который назывался пляжем.
Как-то мы сидели на пляже и по обыкновению пили пиво и играли в карты. Мы с Толиком также курили и громко ругались матом. Вокруг нас, как обычно, образовалась санитарная зона. Бабушки отгоняли от нас детишек и заставляли их сидеть к нам спиной, чтобы не научились плохому.
К нам подошла девушка и попросила открыть банку вишневого компота. Аркаша открыл компот и влюбился.
Он уверял, что встретил любовь своей жизни.
Девушка училась в каком-то музыкальном училище. У нее на даче стояло пианино. Или фортепьяно, я не разбираюсь. Мы ходили к ней в гости, она угощала нас компотами и играла Шопена. Или Бетховена. Говорю же, я не разбираюсь.
Собственно, к ней в гости должен был ходить один Аркаша. Но он не знал, о чем разговаривать с девушкой. И брал с собой нас.
Мы должны были развлекать ее разговорами, а кроме того, изображать чернь, на фоне которой Аркаша смотрелся особенно выгодно.
– Что бы вам еще сыграть? – спрашивала девушка.
– Мурку, – в двадцатый раз острил я.
– Он ничего другого не знает, – в двадцатый раз подхватывал Аркаша, и все улыбались.
– Не хотите ли чайку? – спрашивала мама девушки.
– Нам бы пивасика, – говорил Толик, и все опять улыбались.
Иногда мы заводили разговор про мопед. Аркаша включался, а мы радовались, глядя, как девушка-пианистка изнывает от тоски.
Наконец мы собрались на дискотеку. На другой берег Луги. Толмачево расположено по двум берегам. На нашем, дальнем от Петербурга, – деревня. А на другом – поселок городского типа.
На высоком холме построено здание в стиле классицизма. Желтого цвета с белыми колоннами. Зачем его построили – никто не знал, поэтому там проводили дискотеки.
Аркаша решил удивить пианистку. Поехать с ней на дискотеку на мопеде.
В принципе, удивить ему удалось. Пианистка, увидев, мопед, весьма удивилась.
– Это ездит? – брезгливо спросила она.
– Отлично ездит, – соврал Аркаша.
Правильные люди врать не умеют. А вранье – это ремесло, которому нужно долго и усердно учиться. Вранье – это искусство, которое нужно постигать умом и сердцем.
Врать нужно, когда вранье нельзя проверить. Скажем, один мой знакомый уверял, что пробежал стометровку за восемь секунд, только этого никто не видел.
– Пробеги сейчас, – говорили ему.
– Сейчас не могу. После перелома разучился. А в детстве за восемь секунд пробежал.
Как говорится, простенько и со вкусом. Не подкопаешься.
Врать можно, когда проверить вранье сложно.
– На Спартакиаде в Лодейном Поле я пробежал стометровку за восемь секунд. Мировой рекорд – девять и пятьдесят восемь, а я за восемь пробежал. Илья Петрович может подтвердить.
Ну не ехать же в Лодейное Поле искать какого-то Илью Петровича.
Но врать глупо, когда вранье немедленно выползает наружу.
– Я могу пробежать стометровку за восемь секунд.
– Пробеги.
И что остается? Остается только стоять и, как говорили в детстве, обтекать.
Аркаша соврал глупо.
– Отлично ездит, – сказал Аркаша и завел мопед, который, конечно же, не завелся.
Мы стоим. Смеемся. Пианистка хмурится и поджимает губки:
– Лучше бы, – говорит, – вы меня на автобусе отвезли. Оно, – говорит, – проще и сраму меньше.
– Конечно, лучше, – сказали мы и пошли на автобус.
Пока мы ехали в автобусе, случилось чудо. Мопед не просто поехал, но и умудрился доехать до дискотеки.
Аркаша сиял от удовольствия. Пианистка потирала отбитую об раму задницу.
Местная детвора тыкала в мопед пальцами и отпускала колкие шуточки. Предлагала купить мопед за бутылку пива. Показывала, в какой стороне принимают металлолом.
Пианистка делала вид, что она не имеет к мопеду никакого отношения, и пыталась ретироваться, но Аркаша крепко держал ее за руку.
– Смотри, как движок нагрелся, – говорил Аркаша. – Ты потрогай, потрогай.
– Пустите меня, – рвалась пунцовая пианистка.
– Лучше потрогай движок, иначе не отстанет, – сказал Кирилл.
Когда пианистка освободилась, мы угостили ее грейпфрутовым ликером.
Выпив, пианистка подобрела и простила Аркашу. Их отношения были еще столь чисты и благородны, что не предполагали долгой ссоры из-за какого-то мопеда.
Ссоры-то не было, но и отношения как-то не развивались. Они танцевали медляки. Все кругом танцевали, прижавшись друг к другу. Терлись друг о друга потными телами, получая умеренное сексуальное наслаждение.
Аркаша танцевал строго. Одна рука на талии партнерши, во второй руке – ее рука. И расстояние между его грудью и ее скромным бюстом – сантиметров тридцать. Расстояние, разумеется, а не бюст.
После танца Аркаша церемонно кланялся, а она изображала нечто вроде реверанса. Местная детвора продолжала показывать на них пальцами и отпускать пошлые шуточки.
– Действуй, старик, – сказал Кирилл.
– Как? – спросил Аркаша.
– Выпей для храбрости.
Аркаша немедленно процитировал Сократа:
– Пьянство – добровольное безумие.
– Добровольное безумие – это две недели обхаживать девку безо всякого толка.
– Мы замечательно общаемся, – сказал Аркаша. – Нам интересно вдвоем.
– Он у вас дурачок? – спросила буфетчица.
Буфетчица была самой симпатичной девушкой на дискотеке.
– Кого угодно можешь клеить, только не ее, – предупредил меня мой троюродный брат.
Брат жил в Толмачево и знал местные порядки. Я его не послушал. Решил, что обойдется. Буфетчица ушла из-за стойки и сидела с нами за столиком, вызывая раздражение постоянных клиентов. Раздражение, ежеминутно готовое перерасти в нечто большее.
Во-первых, я нарушил табу на буфетчицу. Во-вторых, буфетчица, пересев за наш столик, прекратила отпускать водку и грейпфрутовый ликер. В-третьих, столик, за которым мы сидели и не собирались уходить, был единственным столиком в буфете.
Народ обижался на нас, а Аркаша обиделся на «дурачка». Он хотел возразить, но не знал, что сказать.
Я сказал за него, вспомнив подходящую цитату:
– Нальем! Пускай нас валит хмель!
Поверьте, пьяным лечь в постель
Верней, чем трезвым лечь в могилу!
– Этот если и ляжет в постель, то один, – засмеялась буфетчица. – Так до могилы один и проваляется.
Аркаша не выдержал. Он готов был сносить наши издевки. Издевки местной детворы. Но вынести насмешки симпатичной буфетчицы Аркаша не смог.
– Иной раз не грех позволить себе толику безумства, – сказал Аркаша и хлопнул ликера, после чего потребовал водки.
Дальнейшее не нуждается в описании. Как всякий трезвенник, Аркаша быстро захмелел, не понимая этого. Ему казалось, что он остроумен и вальяжен.
– Ничего страшного, – сказала пианистка, когда дискотека закончилась. – На самом деле он хороший. Просто развезло беднягу с непривычки.
Несмотря на сочувствие, пианистка старалась держаться от Аркаши подальше. На ее беду, держаться поближе к нам было еще хуже. У нас начались неприятности. Из-за буфетчицы.
На выходе нас окружила толпа молодых людей. Не шибко большая толпа, но для нас – достаточная. Пианистка упорхнула в неведомом направлении.
– Поговорим? – предложили молодые люди.
Вопрос не предполагал отказа.
– Это человек, видевший смерть, – зачем-то сказал я, указывая на Толика.
– Сейчас он увидит еще одну смерть. Твою, – сказал бритый наголо человек.
– Погоди, – вмешался другой человек, тоже бритый наголо. – Это же Толик.
– Вовик! – воскликнул Толик, и трудно было понять, чего в его голосе больше – восторга или испуга.
– Толик! – закричал второй бритый, и в его голосе определенно содержался беспримесный восторг. – Братва, это Толик! Мы с ним на День ВДВ бухали.
Десантник Вовик заключил в объятия спецназовца Толика.
– Хрен с ней, с буфетчицей, – кричали все вокруг. – Бухнем от души! Доставай! Наливай!
Я повторил сентенцию Ронсара про постель и могилу. Большого успеха не имел, но кое-как прокатило.
Мы славно выпили. Нас проводили до железнодорожного моста и даже подарили на прощание литр какой-то сивухи.
Тут надо отметить, что с правобережного Толмачева в левобережное люди ходят через железнодорожный мост. Напрямик. На машине нужно делать большой крюк, чтобы проехать через автомобильный мост.
Мы вернулись в наше – деревенское – Толмачево и уселись на автобусной остановке. Если кто в Толмачево пьет, то всегда на автобусной остановке.
Про Аркашу с пианисткой мы забыли. И вдруг он подкатывает. На мопеде. Бухой в дупелину.
– А где пианистка? – спрашиваем мы.
– Потерялась, – говорит Аркаша и смеется.
– Как потерялась?
– Сказала, что вас собираются убивать. Потребовала, чтобы я немедленно отвез ее домой.
– И ты бросил товарищей в беде?
– Я… я хотел… я не хотел… не мог, – бормочет Аркаша и лезет целоваться. Ко всем по очереди.
– А дальше? – спрашиваем мы.
– Дальше мопед заглох.
– Где?
– На Киевском шоссе.
На Киевском шоссе – это километрах в семи.
– Но ты же, – говорим, – как-то доехал.
– Дайте выпить.
Мы налили Аркаше полстакана.
– Я мопед заводил, заводил… заводил, заводил… и вдруг он поехал.
– Ты уехал и бросил пианистку черт знает где?
– Я хотел развернуться, но не смог.
– Идиот.
– Я не идиот, – кричит Аркаша. – Я сейчас мопед заведу и поеду за ней. За моей, – говорит, – пианисткой.
– Не сможешь ты его завести, – мрачно констатирует Толик.
Он, разумеется, прав. Мотор, конечно же, не заводится. Видимо, наступила полночь, и мопед, как положено, превратился в тыкву.
– Смогу! – кричит раздухарившийся Аркаша. – Я все могу! Хотите, сяду и насру посреди дороги?
Мы равнодушно пожимаем плечами. Хочет – пусть насрет. Даже забавно.
Аркаша садится на дорогу, спускает штаны и начинает гадить. Серьезно и сосредоточенно.
Вдруг вдали слышится гул. Аркаша оглядывается и видит, что на него едет машина.
Он пытается, так сказать, закончить с испражнением и надеть штаны. Но, как известно, это дело легче начать, чем закончить.
Машина останавливается, и в свете фар блестит белоснежная Аркашина жопа.
Через некоторое время из машины выходит пианистка. Как потом выяснилось, она эту машину на шоссе поймала и попросила подвезти.
Пианистку просто узнать нельзя. Глаза выпучены. Губешки дрожат. Хочет чего-то сказать, да не может – задыхается от гнева и ненависти.
– Это… это я от любви, – крикнул Аркаша.
Пианистка любовный порыв не оценила. Ушла и даже не улыбнулась. Аркаша неделю ходил к ней в гости, но она не принимала. Любовь всей жизни увяла, не успев расцвести.
– Он же хороший, просто выпил лишнего, – сказали мы пианистке при встрече. По сути, мы всего лишь повторили слова, которые она сама когда-то говорила.
– Нет, – ответила пианистка. – Теперь я знаю, какой он на самом деле. На дороге он, можно сказать, показал свою сущность.
– Он жопу показал, а не сущность, – заметил Толик.
– Он показал сущность, – сказал я. – Просто она предстала нам в виде жопы.
Пианистка ничего не сказала и ушла играть то ли Шопена, то ли Бетховена то ли на пианино, то ли на фортепьяно – я не разбираюсь.
Глава пятая
Карьеры и карьера
Мы погрузились в машину. Оператор с камерой сел на первое сидение, а я с Жорой и Аней сзади.
– Здесь карьеры чудные, – сказал шофер. – Я там недавно купался.
– Там как раз недавно холерную палочку обнаружили.
– То-то, я смотрю, у меня живот болит.
– Ты сходи на карьеры покакай. Там кустики есть, – посоветовал Жора, а оператор, вспомнив мой рассказ, вставил:
– Только не на шоссе.
Все посмеялись непритязательным шуткам.
– А я бы не бросила парня только за то, что он… ну… покакал на шоссе, – сказала Аня, традиционно покраснев.
– Парню просто не повезло, – согласился оператор.
– Что есть повезло, а что есть не повезло? – задумчиво спросил я.
Когда в детстве я занимался фехтованием, у нас один деятель колол шпагой в мишень. Излишне надавил – шпага переломилась и воткнулась ему наконечником прямо в лоб. Постояла с полминуты и упала. Повезло ему или нет?
– Конечно, повезло, – сказала Аня. – Шпага могла бы воткнуться в глаз.
– Тогда другой пример. Из той же области. Другой деятель фехтовал без бандажа. Знаете, что такое бандаж?
Все знали, что бандаж – это такая штука, которую надевают на яйца.
Плохому фехтовальщику, как и плохому танцору, яйца мешают. А яйца в бандаже мешают даже хорошему фехтовальщику. Уверен, что храбрый гасконец д’Артаньян фехтовал без бандажа. Вот и наш деятель – без бандажа.
Все остальные тоже фехтовали без бандажа – и нормально. А этому противник разрезал мошонку.
– Ужас! – взвизгнула Аня.
– И чего? – засмеялся оператор.
– Ничего. Приехала «скорая», вставили яйца обратно и зашили.
Все помолчали.
– Повезло ему или нет?
– Конечно, не повезло, – сказала Аня. – Бедненький.
Казалось, она сейчас заплачет. Или побежит разыскивать бедолагу с заштопанной мошонкой, чтобы проверить, в порядке ли его агрегат после хирургического вмешательства.
– А, по-моему, повезло, – назидательно сказал я. – Мошонку же заштопали, а могли, предположим, не успеть. К тому же человек нарушил технику безопасности, поэтому о невезении вообще не может быть речи.
– Зачем же вы нам об этом рассказываете? – спросила Аня.
Я не знал – зачем. Я редко знаю, зачем и о чем рассказываю. Но тема везения мне определенно нравилась.
– Все это ерунда, – встрял шофер. – Вот у меня был случай, так это случай. Знакомый пошел к тестю на день рождения и прихватил бутылку шампанского. Открыл он, значит, шампанское, а пробка вылетела, разбила новую люстру и выбила тестю глаз.
– Новый? – спросил Жора.
– Что?
– Глаз, говорю, новый?
– Нет, – сказал шофер. – Глаз старый, но тесть его очень любил.
– Ты его не слушай, – обратился ко мне Жора. – Он вечно всякую чушь придумывает.
– Ничего я не придумал. Истинная правда. Клянусь честью, правда, – несколько старомодно убеждал шофер.
Я давно заметил, что в телебригадах шоферы обычно самые общительные. А корреспонденты, как правило, хмурые и неразговорчивые. По уму, это шоферы должны служить корреспондентами, но то ли природа, то ли начальство всегда что-то путает.
Тем временем шофер рассказал вторую историю.
Завела себе старушка карту в Сбербанке.
– Никому ее не давайте, – сказали старушке.
– Даже внуку?
– Даже внуку.
– Хорошо, – сказала старушка.
– Пин-код запомните и никому его не говорите.
– Даже внуку?
– Внуку в первую очередь не говорите. Внуки – они известно какие, им лишь бы бабкину пенсию пропить.
Заучила старушка пин-код, а в карточке сделала дырку и повесила ее на шею навроде ладанки.
Пошла снимать деньги. Деньги она снять хочет, а карточку с шеи – не хочет. Так и вставила карточку, не снимая.
Карточку автомат принял, а веревка, видимо, короткая была. Ну, бабку за карточку и потянуло. Морду по экрану размазало, бабка стоит, не втыкает, чего делать.
– Вводи, бабка, пин-код, – советует публика.
А бабка-то с размазанной по экрану мордой цифр не видит, тычет пальцами наугад.
Ввела два раза – оба неправильно.
– Давай, – говорит ей мужик, – я тебе введу. Ты мне только номер скажи.
– Не скажу, – говорит бабка. – Мне в Сбербанке велели никому пин-код не говорить.
И вводит третий раз. И опять, конечно, неправильно.
Когда три раза вводишь неправильный пин-код, автомат карточку заглатывает.
Автомат – он же дурак, он не знает, что тут бабка на привязи стоит. Он карточку вместе с бабкой заглатывает. Точнее – душит бабку веревкой. Так бы и задушил, если бы наш шофер не подскочил и не пережег веревку зажигалкой. Вот это действительно повезло бабке. Не попадись наш шофер, гнить бы ей на кладбище, где ей, по правде сказать, и место.
– Чего ты гонишь?! – не вытерпел Жора.
– Он эту историю в интернете прочитал, – заявил оператор.
– Честное благородное слово, – поклялся шофер, – сам там был и сам пережег зажигалкой, чтобы спасти старушку от верной погибели.
Все поежились от неловкости за шофера.
– А мне вот с карьерой не везет, – робко сказала Аня.
– Какие твои годы! – успокоил Жора.
По-моему, глупое успокоение. С карьерой либо везет, либо не везет. А годы здесь совершенно ни при чем.
Мне, например, тоже с карьерой не везет. Я, например, нигде в штате не задерживаюсь. Дольше всего я работал в штате одной спортивной газеты. Полтора года. Правда, за три приема. Три раза устраивался, отрабатывал по полгода и увольнялся.
Газета, надо сказать, была странная. Ее содержал миллиардер Т***. Так-то миллиардер жил в Австралии, но имел дачу. А соседом по даче числился наш главный редактор. Он – за шашлыками – и уломал миллиардера запустить амбициозный проект – спортивную газету, которая утерла бы нос «Спорт-Экспрессу» и прочим гигантам спортивной журналистики.
Миллиардер Т*** когда-то владел футбольным клубом «Зенит», так что к спорту был неравнодушен. Ну и повелся на дешевый развод. Хотя поначалу развод был не слишком дешевым.
Всем сотрудникам назначили ту зарплату, которую они попросили. Здесь-то и выяснилось, кто есть кто. Те, которые понаглее, выпросили побольше. А кто поскромнее – поменьше. И всем утвердили, чего выпросили. Отсюда мораль: быть скромным экономически невыгодно. Человек на рынке труда стоит столько, сколько он попросит. И не центом меньше. А главное – ни центом больше. Я, к сожалению, оказался скромным.
Впрочем, корреспонденты, получившие маленькие зарплаты, отбивали свое заграничными поездками. Для читателей газета считалась спортивной, а для корреспондентов – туристической. Корреспонденты старались не вылезать из-за границ и успевали только менять страны пребывания и отели, причем исключительно пятизвездочные.
– Мы не ради удобства, – говорили они, – а исключительно ради престижа газеты. Корреспондента, как известно, по отелю встречают.
И до отеля, кстати, провожают, когда он нажрется до поросячьего визга.
Один товарищ поехал в Европу на матч Лиги чемпионов. А возвращаться не хотел. Не нравилось ему, знаете ли, в матушке-России. Он на неделю застрял в Будапеште. Не бог весть какой город, но все же заграница. Признан, между прочим, лучшим для проживания городом в Центральной Европе. Да и отель корреспондент выбрал, как всегда, самый престижный.
– Дуй назад, – слали корреспонденту эсемески. – Чего ты делаешь в этом Будапеште?
– Здесь проходит чемпионат Европы по женскому водному поло, – отвечал корреспондент и напрочь отказывался вернуться. Вместо себя он присылал репортажи с чемпионата Европы по женскому водному поло.
Их не ставили. Кому интересно водное поло, да еще женское?
– Надо бы хоть один поставить, – сказал я главному редактору. – Надо же хоть как-то оправдать его пребывание в Будапеште.
– Пребывание мы ему не оплатим, – заявил главный редактор.
– Поздно, – сказали главному редактору. – Бухгалтерия уже все оплатила.
– Тогда мы не заплатим невозвращенцу гонорары за его идиотские репортажи, – нашелся главный редактор.
– Можно я на недельку в Монте-Карло смотаюсь? – спросил наглый баскетбольный обозреватель. – Обещаю репортажей не слать и на гонорары не претендовать.
– Надоели вы мне, – сказал главный редактор и спустился в ресторан Кержакова.
Главный редактор во всех сложных случаях спускался в ресторан Кержакова, находившийся в том же здании, что и редакция. Говорили, что этот ресторан принадлежит знаменитому форварду «Зенита» Александру Кержакову. Может, он и кому другому принадлежал, но водку там исправно наливали.
– Вы сегодня пишете авторскую колонку? – спрашивали главного редактора после утренней летучки.
– Обязательно, – говорил он. – Только нужно, чтобы тема в голове отлежалась. А чтобы лучше отлежалась, я пока спущусь к Кержакову водочки выпью.
Возвращался главный редактор ближе к ночи.
– Чем вы тут занимаетесь? – кричал главный редактор. – Уволю всех к чертовой матери! Такую газету испоганили! Из конфетки сделали говно!
Надо сказать, он был прав. Утром, с похмелья, он совсем не мог на газету смотреть, а вечером глаза раскрывались. Тем не менее помощница главного редактора брала его в охапку и уносила домой. Потом они и жить вместе стали.
Но главного редактора сослали в Москву. Поднимать московскую редакцию. До подъема в столице продавалось по три тысячи газет ежедневно. После подъема и модернизации стала продаваться тысяча.
Я говорил, что продажи надо довести до 999 экземпляров. Тогда издание можно не регистрировать, и никакой закон нам не писан.
Зато главный редактор развелся с женой и женился на помощнице. Она родила ему ребенка. Говорят, он остепенился. Хоть какой-то прок от этой газеты.
А я работал литературным редактором. Пытался переписать хоть сколько-нибудь по-русски то, что сочиняли наши журналисты. Они русским языком не владели. В нашем спорте сейчас много иностранцев. Иностранными языками наши журналисты владели. Я сам слышал, как они разговаривают по-английски, по-чешски и по-французски. А русским совсем не владели.
Отличительные черты спортивного журналиста – безграмотность и серость. Не всех, конечно, но почти всех.
Один раз мой напарник правил текст про бобслей. Скучный текст. Потому что про бобслей интересно не напишешь. И напарник со скуки вставил в текст фразу: «Из такого виража не вырулил бы даже Козлевич».
Автор текста, разумеется, не читал «Золотого теленка». И фильм не смотрел. Он пришел с претензией:
– Какой еще Козлевич? Чего ты мне ерунду всякую вписываешь?
– Адам Козлевич – это польский бобслеистист, – невозмутимо ответил мой напарник.
Автор, пристыженный, ушел.
Под вечер вернулся. Бледный, измученный, с кругами под глазами.
– Я обшарил весь интернет, – сказал он. – В сборной Польши по бобслею нет Козлевича.
– Значит, я напутал, – сказал мой напарник.
Автор бобслейного текста настрочил кляузу гендиректорше.
– Что еще за Козлевич? – спросила она моего напарника, вызвав к себе в кабинет.
– Вы тоже не знаете Козлевича? – удивился напарник.
– Я не обязана знать всех польских бобслеистов, – гордо ответила гендиректорша, вскинув голову.
– Козлевич – это персонаж из «Золотого теленка».
– А что такое «Золотой теленок»? – спросила гендиректорша.
– Вы серьезно? – спросил мой напарник.
Гендиреторше стало неловко.
– «Золотой теленок» – это, наверное, такой приз для бобслеистов? – предположила она. – Как «Золотой мяч» для футболистов?
– Типа того, – не стал спорить напарник.
– Видите, – не без гордости заметила гендиректорша, – я тоже кой-чего в спорте понимаю.
Несмотря на полное незнание русского языка, наши авторы писали заковыристо. Изящно. Их не смущало, что каждое предложение в тексте могло начинаться со слов «После того как». «После того как судья дал свисток, началась игра. После того как красные перешли на половину поля синих, синие отошли на свою половину. После того как красные подали с фланга, они забили гол. После того как синие разыграли мяч с центра поля, красные перехватили мяч». И так 18 предложений.
Зато ни один автор никогда не написал бы дважды пошлое слово бразильцы. В поиске синонимов их фантазия, словно олимпийская идея, не знала границ. Бразильцы были: южноамериканцами, желто-зелеными, пентакампеонами, кудесниками мяча, соотечественниками Пеле, уроженцами страны кофе и мулатов и даже – совсем загадочное – мастерами футбольной ламбады.
Был чемпионат мира по футболу. Играли японцы с австралийцами. Отчет о матче поручили написать мальчику, который считал, что в русскую литературу новый Гоголь явился. И этот Гоголь – он.
Отчет был таким: «В первом тайме разъярившиеся самураи своими ятаганами в куски искромсали австралийских кенгуру». Таким образом автор хотел сказать, что первый тайм закончился со счетом 1:0 в пользу сборной Японии. Очень образно, хотя не очень ясно, откуда у самураев взялись ятаганы, которыми, как известно, воевали турецкие янычары.
Далее следовало продолжение. «Во втором тайме кенгуру, оправившись (это после того как их ятаганами в куски искромсали!), копытами размозжили головы расслабившимся самураям». Сей пассаж означал, что во втором тайме австралийцы перехватили инициативу и выиграли 3:1.
Представьте себе картину. Сидит себе под сакурой расслабившийся самурай. Пьет сакэ. И вдруг – откуда ни возьмись – появляется безумный кенгуру и копытом выписывает ему прямо в бубен. Тут, япона мать, и харакири не поможет.
По странному стечению обстоятельств, каждый автор считал себя гением, а газету – полным фуфлом. Поэтому к себе они относились трепетно, а к работе – достаточно безразлично.
Помню, делали мы справочник к этому самому чемпионату мира по футболу, где самураи с кенгуру схлестнулись. Каждой сборной посвящался разворот. С фотографиями всех игроков. Начинали с итальянцев. Верстальщик взял фотку Фабио Каннаваро, размножил ее и сделал макет разворота. Чтобы поглядеть, как смотрится. И, конечно, забыл. И остальные, конечно, забыли.
Справочник вышел из печати. Красивый. Глянцевый. С итальянского разворота на читателя весело смотрели 23 одинаковые физиономии. Нет, вру – 24. Еще тренер. И все как один – Каннаваро. Все бы ничего, но итальянцы, как назло, стали тогда чемпионами мира.
– Вы бы лучше с Анголы начинали, – советовали верстальщикам. – Их все равно никто не знает.
– Или с Южной Кореи. Они, один хрен, одинаковые.
Но итальянский разворот – это были еще цветочки. Ягодки же гнездились на самом первом развороте. Текст про историю чемпионатов мира начинался так: «Даня, я тут какую-то херню понаписал. Времени особо не было, так что ты почитай, может, чего исправишь».
Даня, видимо, читать не стал. Исправлять – тем более. Переправил электронное письмо сразу на верстку. А верстальщики – они вообще ничего не читают. Так и поставили вместе с припиской. Причем приписку красиво выделили жирным шрифтом. Хочешь – не хочешь, а начинаешь читать с «Даня, я тут какую-то херню понаписал».
Удивительно, но справочник имел успех, в том числе коммерческий. Потому что красота дизайна всегда перевесит качество контента. Внешняя форма важнее внутреннего содержания. Закон общества потребления. Запоминайте и учитесь.
А меня со временем перевели в отдел PR. С сохранением обязанностей литредактора. Отдел PR был странным даже на странном фоне нашей странной газеты. Мы забивали газету галиматьей, в сравнении с которой даже женское водное поло выглядело вполне пристойно.
Каждое утро я строчил текстики. «Турнир шахматистов-олигофренов в Калининском районе». «Безногие бегуны берут старт у Пулковских высот». «Новая забава богачей: бадминтон без волана».
– Зачем нам шахматисты-олигофрены? – спрашивал я у начальницы. – Мы даже про нормальных шахматистов ничего не пишем.
– От нормальных нам ничего не перепадет.
– А олигофрены нынче при деньгах?
Мне не верилось в богатство шахматистов-олигофренов. Я верил в их богатство по отдельности. Шахматистов – отдельно и олигофренов – отдельно. Шахматисты – люди состоятельные, об этом все знают, а уж к олигофренам деньги так и липнут. Именно к ним, как правило, и липнут. Но объединенный вариант – шахматисты-олигфрены – доверия не вызывал.