Текст книги "Для тебя я буду (ЛП)"
Автор книги: Фиона Дэйверпор
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 5 страниц)
Я собираюсь придумать, как отстранить Иден от этого дела. Что-то в нем настораживало меня с самого начала, и я становился все более и более обеспокоенным из-за опасности, в которой она может оказаться. Как только она проникнет в банковские счета, мне придется придумать способ отвлечь ее. Когда идеальная идея поразила меня, я чуть не свалился с постели от волнения. К счастью, я удержался прежде, чем сделал это и оттолкнул бы Иден от себя, тем самым резко ее разбудив. Ей нужно отдохнуть. Широкая улыбка расползлась по моему лицу. Она носит моего ребенка.
***
– Святое дерьмо!
Я практически опустил голову вниз, чтобы стукнуть ею о свой стол, когда восклицание Иден послышалось из ее кабинета. У меня был клиент, и он оглянулся на звук, прежде чем повернуться ко мне с поднятыми бровями.
– Моя жена, – объяснил я, пытаясь оправдать ее поведение. – Она слегка чрезмерно эмоциональна с тех пор, как забеременела. И шумна.
Его лицо изобразило понимающую ухмылку, и он открыл рот, но прежде чем ему удалось хоть что-то сказать, Иден ворвалась в кабинет.
– Айзек! Ты не поверишь… Ох, – она остановилась на полуслове, когда заметила тучного пожилого человека напротив меня. – Простите пожалуйста!
Он усмехнулся, и оценивание в его глазах, когда он осмотрел ее сверху вниз, побудило меня вскочить на ноги. Я стремительно обошел свой стол:
– Спасибо за визит, мистер Левин. Мы свяжемся с вами на следующей неделе. – я решительно протянул руку, ясно указывая на окончание визита.
После того, как он пожал мою руку, Иден шагнула вперед со своего места, и я сгреб ее в объятия, притягивая к себе. Она покачала головой, явно раздраженная, но сосредоточила свое внимание на мистере Левине.
– Я действительно приношу свои извинения за то, что прервала вас.
– На следующей неделе, – вставил я прежде, чем он смог ответить, и глядел на него до тех пор, пока он не скрылся за дверью.
– Айзек! – Ахнула Иден. – это было так грубо!
Я решил проигнорировать ее замечание и просто поднял ее на руки, уселся в свое кресло с ней на коленях.
– Солнышко, что я говорил, касательно твоего рта? – Пробормотал я разочарованным тоном.
Ее руки сжались в кулаки на ее бедрах, она уставилась на меня с упреком. Я пытался, но не смог сдержать улыбку от того, что пар едва не валил из ее ушей, и кажется, это только больше ее разозлило. Это было капец как очаровательно, и я любил сбивать с нее спесь.
– Ты же не хочешь, чтобы наш малыш слышал подобные обороты речи, не так ли?
Это лишило ее преимущества, и я победно улыбнулся.
– Я думаю, что тебе тогда тоже стоит начать следить за своим языком. Не говори мне больше, что хочешь трахнуть меня.
Да быть того не может.
Я сразу же нахмурился, но не согласился и не стал спорить.
– Что такого ты нашла, Солнышко? – Мы вернулись с Кайманов три дня назад, и она была раздражена тем, сколько времени ей понадобилось, чтобы получить хоть какую-то информацию. Должно быть, она наконец нашла что-то.
Ее лицо просветлело, и она начала чуть ли не прыгать на моих коленях. Я засмеялся и заменил ее руки на бедрах своими, чтобы удержать ее на месте.
– Я нашла несколько переводов с этого счета и проследила их назначение. Помнишь того парня из компании по изучению окружающей среды? Начальник команды, который умер? – Я кивнул, и она продолжила, – Он получил один из переводов. Лучшим объяснением является взятка. – Она положила руки на плечи и посмотрела мне в лицо. – Айзек, я думаю, он подделал отчет по охране окружающей среды, который SO&G просто опубликовали.
Откинувшись в кресле, я размышлял над ее предположением. Скорее всего, она была права. Докторский отчет был одной зацепкой, но тот факт, что этот парень тоже «удобно» умер, поднимал большие красные флажки.
– А другие переводы? – спросил я.
– Они все ушли одному человеку. У меня есть имя, но это тупик. – Она взглянула на меня, явно прокручивая что-то в уме. – Я подумывала позвонить Алексу и посмотреть, получится ли у него достичь какого-нибудь прогресса с именем.
Алекс был другом семьи, а также случайно работал в ЦРУ. Подключить его означало сильно раздуть расследование. Было слишком много задействованных сторон, чтобы скрыть имя фирмы и, соответственно, Иден. Я начал отрицательно качать головой, а Иден подмигнула.
– Ты уже позвонила ему, не так ли? – Вздохнул я.
Она невинно моргнула своими большими голубыми глазами.
– Я подумала, может, Иви слышала это имя, – пояснила она необычайно сдержанным тоном.
Я похолодел. Воспоминание случайного разговора с отцом Иден возникло у меня в голове. Племянник Виктора, Уэстон, был агентом ЦРУ и намекнул на то, что жена Алекса, Иви, по слухам внутри компании была наемником ЦРУ. Если Иден хочет ее задействовать, скорее всего, это означает, что Иден думает о.… я почти снес крышу здания силой своего рева.
– Какого хрена, Иден?!?!?!? Думаешь, этот парень может быть убийцей?
Она положила свои ладони мне на щеки и поцеловала в губы, пытаясь меня успокоить. Это не сработало.
– Это просто предположение, малыш. Я могу заблуждаться во всем.
– Ты закончила! – Гаркнул я. – Я не хочу, чтобы ты приближалась к этому делу с этого момента.
– Айзек, – умоляла она. – Я думаю, что могу выяснить, кто владеет банковскими счетами. Мне просто нужно больше времени.
Она еще не договорила, а я уже качал головой.
– Нет. Я не буду рисковать. Или ты забыла, что также подвергаешь риску нашего ребенка?
Мятежный огонек вспыхнул в ее глазах, и ее губы сжались в тонкую линию, когда она уставилась на меня.
– Конечно же нет! Но моя беременная задница будет сидеть за чертовым компьютером. Я не подвергну опасности ни себя, ни ребенка.
Мои защитные инстинкты закричали, и я решил, что самое время увести ее домой. Я хотел оказаться в нашем доме, где я бы знал, что она в безопасности, и я мог бы обдумать это рационально.
– Давай поставим этот разговор на паузу и поедем домой, Солнышко, – предложил я, полагая, что мой тон сломает все аргументы. – Мы возьмем китайской еды по пути. – При упоминании ее любимой еды, она немного оживилась, но все еще хмурилась на меня.
Я поднял ее на ноги, взял свое пальто и портфель. Затем мы зашли в ее кабинет забрать ее вещи и проследовали вдоль холла прямиком к лобби. По дороге к лифту, я заглянул в кабинет Джекса.
– Эй, – позвал я, прерывая объятие между ним и Натали. Она отпрыгнула, попыталась вырваться из его рук, но Джекс удержал ее и снова поцеловал. Я засмеялся и его глаза были полны раздражения, когда он разорвал поцелуй.
– Какого хрена тебе нужно, Айзек? – Натали стукнула его в плечо, и ее щеки залились ярким оттенком розового.
– Я отвезу Иден домой. Меня не будет пару дней, но мы по-прежнему увидимся в воскресенье вечером на ужине?
Джекс резко закивал.
– Да, а сейчас свали нахрен из моего офиса для того, чтобы я мог спокойно целовать свою жену.
Иден истерично захохотала позади меня, и это рассеяло большую часть моего раздражения.
– Продолжайте, голубки! – Пропела она и потянула меня за куртку, уводя подальше от офиса.
Держась за руки, мы спустились в лифте на подземную парковку. Пока мы спускались, я притянул Иден в свои объятия и глубоко поцеловал ее.
– Я люблю тебя, Солнышко. Ты и наш ребенок – это все для меня. Все. Мои единственные лучики солнца, – проговорил я.
Она улыбнулась и чмокнула меня в губы еще раз, когда двери открылись.
– Я знаю.
Все еще удерживая ее руку в своей, я провел ее к парковочному месту рядом с моим. Беременность уже сказывалась на ней, она была больной и чрезмерно уставшей с утра, поэтому в этот день она самостоятельно добиралась до офиса немного позже меня.
– Почему бы тебе не поехать вместе со мной, а твою машину мы завтра попросим кого-нибудь забрать?
Иден пожала плечами и улыбнулась.
– Хорошо. Не мог бы ты взять мою сумку из машины? – Ее лицо озарилось счастьем. – В ней моя копия «Чего ждать, когда ждешь ребенка» (прим: серия книг о беременности, также есть одноименный фильм). Она в консоли между сидениями.
– Конечно, Солнышко, – я щелкнул пультом, чтобы разблокировать свою машину и помог ей усесться на пассажирском сидении. Затем обежал вокруг к водительской стороне ее автомобиля и взялся за ручку. Бесключевая система активировалась (прим: Keyless Entry System – система дистанционного открывания замков, дверей автомобиля без применения ключа), и я открыл дверцу.
Самый громкий удар грома, который я когда-либо слышал, заполнил гараж, и мои барабанные перепонки лопнули от шума. Боль растеклась по моей спине, когда она ударилась о что-то жесткое, я осознал, что меня отбросило от машины прямо перед тем, как моя голова ударилась о пол и все стало черным.
Глава 9
Иден
– Айзек! – Закричала я, звук заглушался из-за звона у меня в ушах. Я нащупала ручку на двери и практически выпала из машины. Я удивленно заметила, что его «Ауди» от силы взрыва наполовину была отброшена на соседнее парковочное место. Подбежав к нему, я опустилась на колени и старалась не оценивать нанесенный мужу ущерб, если взрыв был достаточно силен, что сдвинул машину, подобную его «Ауди».
– Пожалуйста, пусть все будет в порядке, – повторяла я снова и снова, когда водила руками по его телу.
Он не двигался, даже чуть-чуть, ни малейшей реакции на мои прикосновения. Даже когда я водила ими по его лицу и волосам. Почувствовав что-то влажное, я задохнулась от крика, что рвался наружу из моего горла, когда я вытянула свою левую руку и обнаружила на ней кровь. Дрожащими пальцами я достала телефон из кармана и набрала 9-1-1. Я как раз только закончила, заикаясь, объяснять детали диспетчеру скорой, когда Айзек простонал мое имя.
– Я здесь, – прошептала я ему на ухо, низко наклонившись. – Не двигайся. Помощь уже в пути.
– Что случилось? – Пробормотал он, его речь была невнятной.
– Я не уверена, – ответила я, когда сжала его плечи, чтобы удержать его на земле. Я не позволю ему двигаться, пока фельдшеры не окажутся здесь и не подтвердят, что это будет для него безопасно. Я поделюсь с ним своими подозрениями позже, когда мы будем подальше отсюда, и когда он будет в больнице. Но им лучше поспешить, и примчаться сюда до того, как голова Айзека прояснится, и он сможет сложить два и два самостоятельно.
Его великолепные серые глаза открылись, и я заплакала от облегчения, когда он просканировал мое лицо. Беспокойство за меня было ярко выражено в его взгляде.
– Ты в порядке?
– Да, со мной все хорошо, – подтвердила я, специально не упоминая, как болит мое плечо от удара о дверь его машины при взрыве. Мне чертовски повезло, что он усадил меня в «Ауди» до того, как пошел за моей сумкой, потому что это спасло меня от большей части ударной волны. Глядя на своего сильного мужа, лежащего тут, я отказывалась даже предполагать, что могло произойти, если бы он не принадлежал к тому виду мужчин, для которых комфорт его жены на первом месте. Переживания о том, что могло бы произойти со мной охватили меня. Никогда не хотела видеть, как Айзек страдает вместо меня, – даже при том, что это именно то, чего он хотел. Но я была беременна нашим драгоценным ребенком, и все, что произошло бы со мной, произошло бы и с ним или с ней. Когда я почувствовала движение его руки, чтобы дотянуться и накрыть мой живот, я знала, он думал в том же направлении.
– Мы оба в порядке.
Мой ответ был заглушен воем сирен, и мы быстро оказалась окружены стайкой медицинского персонала. После того, как они осмотрели мужа, – что произошло только после быстрого осмотра меня, на котором он настаивал, – и начали пристегивать Айзека к носилкам, чтобы погрузить его в скорую, мое сердце забилось в страхе. Я не могла бросить его, не тогда, когда не знала, будет ли он в порядке.
– Она поедет со мной! – Прохрипел он властно, словно ожидал, что все начнут подпрыгивать по его указанию.
– Сэр, – начал говорить один из фельдшеров, только для того, чтобы быть прерванным до того, как мы узнаем, собирается ли он согласиться или спорить.
– Моя жена беременна, а ее машина только что взорвалась. Если вы думаете, что я собираюсь оставить ее без присмотра, вы чокнутый. Либо вы пустите ее сюда со мной, либо я, нахрен, убираюсь отсюда, и вы сами едете в больницу.
– Айзек, – мягко прервала я. Я тоже отчаянно хотела оказаться в машине скорой помощи, но не ценой благополучия Айзека.
– Она поедет с нами, – выпалил фельдшер, предупреждая все споры. – Я просто пытался объяснить, что место впереди будет более безопасным для нее. Поездка в кабине, пожалуй, самое опасное в карете скорой помощи.
– Дерьмо… Простите меня, – проворчал Айзек.
Поездка до больницы была безумно быстрой, мы пересекали улицы с мигалкой. Смотровая в приемном отделении больницы была готова к нашему прибытию и Айзек встретился с доктором прямо там. Вид пары полицейских, находящихся снаружи смотрового кабинета, заставил меня почувствовать себя немного спокойнее с одной стороны, но также заставил заволноваться, потому что объяснить ситуацию без упоминания законов, которые я нарушила, чтобы добыть информацию, будет проблематично.
Они оставались в стороне в течение нескольких часов, пока медики не закончили неврологический осмотр Айзека, при котором они оценивали его двигательные и сенсорные способности, слух и речь, зрение, координацию и баланс. Они сделали ему КТ сканирование (прим.: компьютерная томография), чтобы найти кровотечение или отеки в мозгу, и рентгеновский снимок спины, чтобы убедиться, что он не получил переломов во время падения. Как только они закончили и подтвердили, что худшая из его полученных травм – это сотрясение мозга, к офицерам присоединились два детектива, и я знала, что больше они ждать не будут.
После короткой беседы между собой детективы подошли к нам.
– Мистер и миссис Харви, мы из полиции Балтимора. Мы бы хотели поговорить с вами о взрыве.
– Я уверен, что вы хотели бы, но этого не будет. – Я так сконцентрировалась на детективах, что не заметила мужчину и женщину, которые подошли к нашей небольшой компании с другой стороны. Мне был неплохо знаком этот жалящий тон, с тех пора пока росла в соседнем с родителями Алекса Шоу доме. По возрасту он был ближе моей сестре, чем мне, но я всегда чувствовала, что могу поговорить с ним, потому что он никогда не осудит меня, даже после того, как он узнал о переделке, в которую я попала, после того, как Айзек организовал для меня безопасную сделку с ФБР, и он был умен как сова.
– Кто вы? – Рявкнул детектив, когда Алекс и Иви загородили нас от их взглядов.
Иви опустила свою руку за спину в поисках моей, чтобы пожать ее в утешении. Я никогда не была более рада увидеть своих друзей, и не только потому, что они могли бы стать буфером между нами и полицией, но и потому, что я знала Айзека и я была в ответе за наши головы, а они были нашим лучшим способом оставаться в безопасности.
– Алекс Шоу, ЦРУ, – он раскрыл бумажник и показал им какую-то форму идентификации, когда отвечал.
– ЦРУ не имеет здесь никакой юрисдикции, – запротестовал другой детектив.
– Обычно, может быть, и нет, – согласился Алекс. – Но чета Харви под нашей защитой, и я не собираюсь рисковать их безопасностью, чтобы они могли ответить на ваши вопросы, а пока они не защищены здесь.
Как только слова «не защищены» покинуло рот Алекса, Айзек оттолкнулся от смотрового стола и встал лицом к лицу с детективами.
– Я буду очень аккуратен, объясняя, как вы поступите, иначе вы обнаружите себя по другую сторону закона.
– Адвокаты, всегда угрожаете подать в суд, – усмехнулся первый детектив.
– Если что-то произойдет с моей женой, потому что вы помешали нам уйти с агентом Шоу, – я была уверена, что Айзек вот-вот выдаст угрозу телесных повреждений или смерти, но он был прерван звонком мобильного телефона детектива и мягким голосом Иви.
– Ты хотел бы ответить на него, – проинформировала она его. – Это твой босс. Или может быть даже босс твоего босса. – Затем она потянула меня, пока я не оказалась рядом с ней. – Вы готовы идти, ребята? Потому что детективы не будут проблемой, так как вы уезжаете с нами.
Черт, я хочу быть похожей на Иви, когда вырасту.
Пока детектив отвечал на звонок, я задала вопрос, который мучил меня с тех пор, как они зашли, чтобы спасти нас.
– Как вы оказались здесь так быстро?
– Я пытался позвонить пару раз после того, как получил твое голосовое сообщение. Когда ты не ответила, я забеспокоился, что мы можем опоздать. Поэтому мы оставили Эмми и Эша с друзьями и прыгнули в вертолет, чтобы добраться сюда как можно быстрее, – объяснил Алекс.
Судя по взрыву моей машины и срочностью, с которой Алекс и Иви бросились сюда, чтобы вмешаться, стало очевидно, что моя теория была верна. Если бы только у нас был еще час или около того, у них был бы шанс предупредить нас.
– Я не могу сообразить, куда делся мой телефон. Последний раз, когда я его помню, это когда я звонила, чтобы вызвать помощь после взрыва. Я не знаю, что произошло с ним после.
– У тебя нет ни одного своего с собой, верно Айзек? – Спросила Иви. – Потому что если есть, то нам нужно немедленно его отключить, чтобы никто не мог отследить через него наше местоположение.
В поисках своего телефона Айзек похлопал себя по карманам, но затем вспомнил, что он переодевался в больничную одежду, когда его обследовали.
– Он у меня, – призналась я, покопавшись в своем кошельке и вручая его Иви.
– Подожди секундочку, – пробормотал Айзек, потирая висок. – Я не въезжаю в происходящее сейчас (прим.: дословно «я не попадаю по всем синапсам прямо сейчас». Синапс – особый тип межклеточного контакта между нейроном и клеткой-мишенью; место контакта между двумя нейронами или между нейроном и получающей сигнал эффекторной клеткой), поэтому возможно у меня займет больше времени понять то, что вы все уже поняли. Кто, по-вашему, собирается отследить наше местоположение?
– Неконтролируемый наемник ЦРУ, который нацелился на Иден, – ответила Иви.
– Бл*дь, – застонал Айзек. – Нам нужно отправить ее в безопасное место. Сейчас же!
– И тебя тоже, – добавила я. – Я не позволю нашему ребенку расти без папы.
Глава 10
Айзек
Если бы только у меня в голове прекратило стучать, я смог бы собрать свой разум в кучу и понять, что за херня происходит прямо сейчас. К несчастью, несмотря на единственность моей серьезной травмы, это было все-таки сотрясение мозга, и оно затуманивало мой разум. Все, на чем я смог сфокусироваться, было доставить Иден и нашего малыша в какое-нибудь безопасное место. Я сел обратно и глубоко вздохнул.
– Солнышко, я хочу, чтобы ты поехала с ними, но я должен вернуться в офис и закончить с этим дерьмом, что вот-вот обрушится. Я взял дело, и я не могу просто бросить своего клиента на произвол судьбы.
– Тебе придется что-нибудь придумать, Айзек, – возразила она. Ее глаза сузились, когда она взглянула на меня. – Мы поедем вместе, или мы вообще никуда не поедем.
– Гребаное твое упрямство, – я не был наивен. Даже если я отвезу ее в безопасное место, пинающуюся и кричащую, она придумает способ смыться и втянет себя в неприятности. Я решил успокоить ее на некоторое время.
– Верно, – ее плечи расслабленно опустились, лицо излучало облегчение.
Алекс кивнул и отошел, чтобы позвонить. Детектив, который отвечал ему, наконец повесил трубку, нехотя проворчал какие-то извинения, и они покинули нас.
– Итак… – протянула Иви, приподняв бровь. – Малыш?
Лицо Иден засветилось и она закивала с энтузиазмом.
– Я наконец-то беременна.
Иви крепко обняла Иден.
– Так рада за вас! Я знаю, вы пытались долгое время. – Ее щеки немного покраснели. – Я в курсе дела, благодаря падкости твоей мамы на новости, – засмеялась она.
Алекс вернулся в этот момент, кладя телефон в карман брюк.
– У меня есть безопасное место для вас обоих.
Я только однажды встречал Алекса перед свадьбой, и несколько раз после, но отец Иден безоговорочно доверял ему, что укрепило мое хорошее впечатление о нем. Я без колебаний отдал бы жизнь Иден в его руки. Я знаю, он любит ее как сестру и сделал бы все, чтобы защитить ее. Иден схватила мою руку, когда я осторожно соскользнул с больничной койки и встал, держась за поручень другой рукой, пока не прошло короткое ощущение головокружения.
– Есть надежный дом прямо за городом, который не используется сейчас, полностью вне сети, – объяснил Алекс.
– Мне нужен доступ к защищенному компьютеру, – настояла Иден. Ее рука сжимала мою так сильно, что костяшки пальцев побелели. Я аккуратно разжал ее пальцы и поцеловал тыльную часть каждого.
– Я все равно не хочу, чтобы ты была близко к этому, Солнышко. Ты обещала, что если будешь в опасности, то сразу отойдешь, – я пытался сохранять спокойный тон, но внутри все бушевало от мысли, что она еще больше будет вовлечена. Только через мой гребаный труп.
Она умоляюще повернула океаны голубых глаз ко мне, и я почувствовал легкую неуверенность в своей решимости.
– Я так близко, Айзек. С помощью Алекса и небольших усилий думаю, я смогу найти, кто владелец банковского счета. И мне нужно получить копию экологического отчета, который они выпустили. Чем больше я думаю об этих двойных платежах, тем больше подозреваю, что это была взятка.
Мои инстинкты были в полном беспорядке, и я не знал, стоило ли довериться моей голове или сердцу. Я потянул ее ближе и встретил пристальный взгляд Алекса над ее головой.
– Это абсолютно безопасно, – сообщил мне Алекс. – И я свяжу ее со своим лучшим техником. Я уверен, он сможет добыть все отчеты также хорошо, как и доказательства, входящие туда. Если они не совпадут, то, по крайней мере, это даст нам направление, на котором стоит сфокусироваться. Процесс пойдет быстрее, если они будут работать вместе, и он сможет убедиться, что она больше не спотыкается на защитах.
Иден подняла голову с моей груди и задохнулась, явно обидевшись.
– Я не оставляю следов! – Я услышал тоненькую нить сомнений в ее голосе, и Алекс перевел свой взгляд на нее с сочувствующей улыбкой.
– Ты одна из самых талантливых и умнейших людей, что я знаю, малышка. Но ты все еще молода и являешься новичком на сцене. В их системе установлена очень сложная система безопасности, и как только ты загрузила вирус, он отключился. Ты не оставила следа за собой, но все, что им нужно было сделать, это получить доступ к секретным видео банков. Им не потребовалось много времени, чтобы связать это с тобой.
– Черт, – проворчала Иден.
Я вздохнул.
– Ты можешь прекратить ругаться, Солнышко?
Она уставилась на меня.
– Серьезно? Прямо сейчас?
К моему полному и окончательному удивлению, я почувствовал, как мое лицо совсем немного запылало. Я, бл*дь, покраснел.
– Привычка, – пробормотал я.
Иви начала смеяться и сжала руки Иден в своих.
– Пошли, давайте уведем вас двоих отсюда.
Алекс повернулся ко мне, но колебался, молча спрашивая, нужна ли мне помощь. Я покачал головой и, хотя я и шатался первые несколько шагов, но все-таки устоял и смог выйти без посторонней помощи.
Черный лимузин остановился прямо напротив выхода. Мужчина с прической ежиком, в черном костюме и наушником вышел со стороны водителя. Вау. Они вытащили «большие пушки» (прим.: образное выражение, аналог русского «достать козырь», «играть по-крупному»). Однако, вместо того, чтоб утешить, это зрелище усилило мое беспокойство из-за причастности Иден к этому делу.
Спецагент обошел вокруг и открыл заднюю дверь для Иден, Иви и меня. Мы забрались внутрь на задние сидения, пока Алекс занял переднее пассажирское место.
– Могу я сделать звонок? – Спросил я, осознавая, что у меня нет никаких средств коммуникации.
Алекс обернулся через плечо и нахмурился.
– Я не думаю, что это хорошая идея.
– Мне нужно позвонить своему партнеру, предупредить, что я буду недоступен некоторое время, и особенно мне нужно поговорить с моей коллегой, Натали, так как ей придется взять руководство по этому делу, и ей нужно обратиться в суд, чтобы поставить моего клиента под защиту. – Алекс по-прежнему выглядел сомневающимся, я усилил нажим. – Не только жизнь Иден или моя собственная на кону. И я не могу подвести моего клиента.
Иви выпрямилась и опустила руку на плечо Алекса. Их глаза встретились, когда они молча переговаривались и, наконец, Алекс вздохнул и бросил телефон мне. Моя реакция была слегка замедленной, но я успел поймать его.
Сначала я позвонил Джаксу. Я должен был убедить его оставить Натали на этом деле. Я никому не доверяю, но он поддержит ее, и он не знает это дело достаточно хорошо, чтобы взять на себя. Я должен сделать это, не раскрывая слишком много, и чувствовал, словно хожу по тонкому канату (прим.: аналог «по острому лезвию», «по тонкому льду»). С помощью Иви, мне удалось доказать, что обычная защита Марка не подвергает его жену опасности. В конце концов, он согласился, убедившись, что я знаю, что задолжал ему «дохрена много». Затем я позвонил Натали и рассказал ей столько, сколько мог. Она сказала мне не беспокоиться (очень надеюсь на это), что она справится со всем.
Она попросила поговорить с Иден, и я передал телефон. Натали что-то сказала, из-за чего Иден рассмеялась и этот звук был похож на возвращение домой. Иден всегда была ярким лучиком солнца, энергичной, счастливой, полной жизни. Пока мы работали над делом, она была более серьезной и не улыбалась так много. Я не понимал, как сильно не замечал этого до этого момента. Похер на долги Джаксу, я всегда буду должен Натали за то, что она снова вытащила мое Солнце наружу (прим.: имеется в виду, что вернула Иден в прежнее состояние).
После завершения звонка, Иден вернула телефон Алексу, который быстро вынул сим-карту и выбросил ее в окно. Иден нахмурилась.
– Я думала, ты сказал, что линия безопасна?
– Была, – подтвердил он. – Но, вероятно, ваши телефоны в офисе прослушиваются, и если вы позвоните на прослушиваемый телефон с непрослушиваемого… – он умолк, сделав круговое движение рукой, словно он говорил и т. д. и т. п. – Лучше безопасность, чем сожаление, – предупредил он.
Вскоре мы подъехали к парковке возле небольшого невзрачного жилого дома. Водитель припарковался, быстро вышел из машины и засеменил к входной двери. Потом набрал код на клавиатуре под ручкой и вошел внутрь. Он вернулся через три минуты и уселся на свое место за рулем.
– Все чисто, – низким голосом сказал он.
Иден, сидевшая слева от меня, наклонилась через меня, чтобы прошептать сидевшей с другой стороны от меня Иви.
– ЦРУ специально нанимает парней, которые ворчат и постоянно хмурятся?
Иви рассмеялась.
– Случается иногда. – дверь с ее стороны открылась, и Алекс помог ей выбраться из машины, прежде чем вылез я и сделал то же самое для Иден.
Мы быстро добрались до квартиры на третьем этаже, внутри которой было так же непримечательно, как и снаружи. Компьютер стоял на поцарапанном деревянном рабочим столе в дальнем углу комнаты, и Иден пошла прямиком к нему. Прежде чем она смогла далеко отойти, я зацепил ее за талию и задержал.
– Тебе нужно поесть и отдохнуть, Солнышко. Все остальное может подождать, – ее живот поддержал меня громким урчанием.
– Я сделаю это, но, – начала она спорить, и я прервал ее, накрыв открытой ладонью ее живот.
– Ты поешь за двоих, Иден, – от этих слов, она сразу успокоилась, придя к тому же выводу, который был очень кстати подтвержден очередным урчанием ее живота.
Я взял ее за руку и усадил на коричневый вельветовый диван. Он был уродлив, как ад, и явно был реликвией из 90-х, но выглядел удобным.
– Полежи пока я принесу тебе ужин, затем ты сможешь поговорить с человеком Алекса из ЦРУ и, может быть, поработать над делом отсюда, – у меня не было никаких обязательств, пока я не поговорю с этим Мартином лично.
Она открыла рот, без сомнения, готовая обсудить этот вопрос, но мудро промолчала и закинула ноги, чтобы вытянуться на диване. Алекс и Иви стояли около двери, разговаривая шепотом, но они притихли и повернулись ко мне лицом, когда я подошел к ним.
– Кухня снабжена? – Спросил я.
– Да, но мы также можем послать агента, чтобы он взял еду навынос, – ответила Иви. – У нас есть несколько человек за зданием и двое перед ним, – она подошла к столу и вытащила стопку меню из верхнего ящика, вручая их мне. – Я останусь здесь с вами обоими, а Алекс вернется обратно, чтобы проверить наших детей, а затем пойдет в офис. Он хочет использовать SCIF комнату (прим.: A Sensitive Compartmented Information Facility – информационный центр в армии Соединенных Штатов, национальной безопасности/национальной обороны и разведки, является закрытой областью в здании, которое используется для секретной информации), чтобы проверить и исключить пару вариантов.
Мы заказали еду и поговорили еще пару минут, прежде чем я прокрался проверить мою жену. Я был уверен, что Иден разозлится, когда проснется и поймет, что уснула. Но я был невероятно благодарен за то, что она отдыхает. Иден получила несколько маленьких синяков от того, что ее ударило о дверь, когда взрыв толкнул мою машину. Затем после стресса от беспокойства за меня, находясь в больнице, и горах других проблем, я мог видеть, что она была «ходячим мертвецом», когда мы приехали. Она все еще отходила от адреналина, и я боялся, что она сгорит раньше, чем распознает признаки.
Алекс хотел выйти, поэтому я согласился позволить Иви понаблюдать за ситуацией с Иден и Мартином после того, как жена проснется. Иви вышла, чтобы проводить мужа, а я осторожно поднял голову Иден так, чтобы проскользнуть на диван и положить устроить ее голову у себя на коленях. Я убрал несколько темных прядей с ее лица и вглядывался в свое Солнце. Она была так чертовски прекрасна в этот момент, выглядела такой хрупкой. Мне хотелось найти сукиного сына, который подверг ее жизнь опасности и вытянуть жизнь из него голыми руками.
Иви вернулась, нагруженная парой пластиковых пакетов, явно с нашей едой. Она поставила пакеты на стол, такой же поношенный, как и вся остальная мебель в квартире.
– Хочешь набрать ей тарелку или оставим все упакованным, пока она не проснется? – Мягко спросила она.
Я бросил взгляд на свои часы, чтобы увидеть, что уже около полуночи. Бл*дь. Мне ненавистно делать это, но я знаю, что она не ела с обеда.
– Я лучше разбужу ее, – тяжело вздохнул. Пробежался пальцами по ее волосам несколько раз, затем провел линии по щекам кончиком пальца. – Солнышко, мне нужно тебя разбудить, – мягко позвал я. Она не шевелилась, поэтому я слегка щелкнул ее по носу и снова позвал. Ее веки затрепетали, она открыла глаза и посмотрела на меня. Глаза моей девочки были затуманены утомлением, голубой был почти серым.
Она сонно улыбнулась и потянулась, чтобы погладить мое лицо. Я инстинктивно потянулся к ней и прижался к ее ладони.