Текст книги "Удар & 1935"

Автор книги: Эзра Паунд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 2 страниц)

9. Перкинс (1882-1945) – секретарь по трудоустройству в кабинете Франклина Рузвельта. Была сторонницей активного влияния правительства в экономических проблемах. В качестве члена правительства ратовала за минимальную зарплату и максимальную рабочую неделю, а также выделение компенсации по безработице.

10. Ю.Джон Адаме (1735-1826) – 2-й президент США, (1796-1800). Был вице-президентом при Джордже Вашингтоне.

11. Юридический термин, обозначиющий разные виды движимого имущества.

12. Корпоративное государство – государство с самоуправлением.

13. Имеется в виду либо Альберто д' Эсте (1347-1393), правитель и викарий Феррары, либо его сын Никколо д Эсте – (1384-1441) – Николай III, правитель Феррары, Милана и Пармы – отец Борсо, Лионелло, Ерколя д' Эсте, муж Па-ризины Малатеста, которую он обезглавил вместе с ее любовником, своим сыном от первого брака, Уго Альдобрандино.

14. Monte dei Paschi – букв. "Гора пастбищ" (итал); сиенский банк, основанный в 1624 г. и действующий до сих пор. Был создан на основании кредита, поддержаного сиенскими публичными землями и пастбищами Марремы в виде страховки; учрежден при содействии герцога Тосканы, Фердинанда II (Медичи).

15.Медичи – итал. Семейство, пользовалось огромным влиянием во Флоренции и Тоскане с XIV по XVI в., и способствовало процветанию этих городов.

16.Пеллагра – заболевание в Южной Европе, распростр. гл. образом среди крестьян; на ранних стадиях вызывает раздражение кожи, а впоследствие поражение пищев. органов и центр. нервн. Системы.

17.Эндрю Джексон (1767-1845) – 7-й президент США (1829-37), военный герой. Успешно участвовал в защите Нового Орлеана против британцев (1814). Первый президент получивший през. Кресло посредством прямого обращения к избирателям. Его избрание – поворотный пункт в истории США. Единомышленник Ван Берена в банковских, а также политических вопросах.