Текст книги "Опасность! Плохой парень! (ЛП)"
Автор книги: Эйприл Брукшайр
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 13 страниц)
– Кто-нибудь хочет приватный танец?
Джанна оживилась, подавшись ко мне рукой.
– Мне нужно немного денег.
– За каким чертом? – с тревогой поинтересовался я, мне не понравился ее расчетливый взгляд.
– Дай мне денег, Калеб, – раздраженно приказала она. Я вынул бумажник и протянул ей несколько двадцаток. Схватив их, она наклонилась, чтобы поцеловать меня в щеку: – Спасибо, детка.
Она отдала их стриптизерше со словами:
– Мой друг хочет приватный танец.
– Джанна, какого черта ты делаешь? – взорвался я. Если бы мне нужен был приватный танец, я хотел бы получить его от моей подруги. И она, черт возьми, дала бы мне его. Она посмотрела на меня ангельским взглядом.
– Шшшш, расслабься, Калеб. Учись получать больше веселья.
Брукс неприятно засмеялся, и мне захотелось сломать ему нос. Леви стукнул меня по плечу, ободряя. Либерти, казалось, был единственным, кого беспокоила ситуация с девушкой заказавшей приватный танец своему бойфренду.
Брукс закричал:
– Вот как каждая девушка должна относиться к своему мужчине! – Что ж, если парня заставили заплатить за приватный танец, разве это не то, что он должен хотеть в первую очередь?
Рита и Яна выглядели недовольными и раздраженными. Тупые пьяные сучки.
Я был зол на Джанну, которая сделала спектакль из наших отношений. Удивительно, мне также было немного больно, видя, как она наслаждается тем, что между нами вроде ничего нет. В мою голову постучалась мысль: возможно, она действовала из желания насолить мне. Неужели она пытается преподать мне урок?
Подозрение окрепло. Если так, то двое могут играть в ту игру. Пришло время начать шоу. Я откинулся на спинку кресла и похлопал по коленям, приглашая стриптизершу и осторожно наблюдая, как глаза Джанны сузились. Я повернул голову, чтобы открыто взглянуть на нее, и увидел, что она нацепила на лицо равнодушную улыбку.
Стриптизерша соблазнительно раскачивалась с шаловливой улыбочкой на лице. Должен признать, она была горяча. Хорошее тело, силиконовые сиськи, много платиновых волос, достаточно симпатичное лицо. Обычно я был бы рад вниманию, наслаждался сексуально заряженным моментом. Но когда есть подруга, все воспринимается иначе.
Даже если моя подруга вела себя как ребенок, который нуждается в порке. Тем не менее, Джанна начала эту игру, и я планировал выиграть. Преподать ей мой собственный урок. Я сидел там, казалось, охотно принимая стриптизершу, которая вертелась у меня на коленях. Большую часть танца, я смотрел в глаза Джанне. Стриптизерша была в одних стрингах, заставляя меня возбудиться от этого и ее движений. Я ничего не мог с собой поделать, перед моими глазами возникали ретроспективные кадры: Джанна делает те же движения прошлой ночью на моих коленях.
Стриптизерша потерлась сиськами о мою грудь и прошептала мне на ухо:
– Ты симпатичнее, чем мои обычные клиенты.
Я не стал это комментировать. Может быть, просто понравился стриптизерше, может она верила, что каждый парень, которого она оседлала и есть тот редкий клиент, который способен завести и ее саму. Ситуация была совсем неправильной. Я не должен быть в стрип-клубе Вегаса с моей девушкой, которая смотрит, как стриптизерша обхаживает меня.
Оторвав взгляд от сисек у моего лица, я четко увидел боль в глазах Джанны, которую она пыталась скрыть за фальшивой улыбкой. Да, я был готов признать поражение. Возможно, победа не стоила того. В какие бы адские игры она не играла, это ранило ее. Последнее, что мне хотелось сделать, это причинить ей боль. Мысли сводили меня с ума.
Стриптизерша завершила свое выступление, снова пошептав мне на ухо:
– Я заканчиваю в час.
Да, и во сколько бы мне это обошлось?
Ребята, как Леви или Брукс никогда бы не развели ее на это. Прежний я имел бы ее в своем номере час-полтора, а Данте искал бы другое место, чтобы перекантоваться. Но это прежний я. Стриптизерше было чуть за двадцать, и она вовсе не была первой женщиной, которой я позволил думать, что старше своих лет. Не то, чтобы я не был с девчонками постарше, даже хорошо зная, что слишком молод для них.
Внезапно мою голову посетила мысль о том, что и с Джанной мог ли бы быть парни постарше, это заставило меня покраснеть. Это было забавно, так как я был единственным парнем в короткой сексуальной истории Джанны. Любопытно: тот факт, что я в прошлом спал со всеми подряд, заставил Джанну вести себя со мной таким дурацким образом. Делало меня это кретином или нет, я не мог избавиться от ощущения, что так оно и было на самом деле.
Стриптизерша уже уходила, отправившись на новую охоту за следующими легкими деньгами. Потерявшись в своих запутанных мыслях, я уставился ей вслед. Леви привлек мое внимание, сказав:
– Эй, парень, когда ты закончишь веселиться с Джанной, могу и я немного поразвлечься?
Я толкнул его в плечо, отстраняя от себя. Невероятно злой, я не мог избавиться от чувства обреченности. Сегодня вечером я играл с Джанной в игру, которой не понимал до конца. Принял ли я неправильное решение со стриптизершей? Если посмотреть назад, то, возможно, Джанна проверяла меня, и я просто провалил тест. Джанна встала, объявив, что она собирается с Ритой в уборную. До того, как я понял, что сейчас произойдет, Леви схватил ее за талию, чтобы усадить к себе на колени.
– Моя очередь. Как насчет приватного танца для меня, Джанна?
Джанна подняла руки, может быть, чтобы обнять его за шею, может быть, чтобы оттолкнуть.
Я не стал ждать, чтобы увидеть какой выбор она сделала. Встав, я дернул ее с его колен, подарив ему убийственный взгляд, и мысленно решая, следует ли начать драку в стрип-клубе. Я определенно не хочу, чтобы меня отсюда выкидывали вышибалы.
Выглядя недовольной, Джанна невесело рассмеялась.
– В чем дело, Калеб? Мы просто веселимся. Разве это не то, что мы любим?
Так вот в какую игру она играет. Я продолжал держать её за руку и сказал идиотам, которых мы встретили сегодня вечером:
– Мы уходим. – Нет причин, обмениваться номерами телефонов, все они были тупыми придурками, за исключением, быть может, Либерти.
Наши новые друзья выглядели немного встревоженными, но не сделали и шагу, чтобы нас остановить. Это укрепило мое намерение. Я знал, что никогда не причиню Джанне физическую боль, но они не знали меня достаточно хорошо, чтобы сделать этот вывод. Может быть, это тот случай, когда встречи с новыми людьми просто пустая трата времени.
Джанна выкрикнула:
– Приятно было познакомиться с вами, ребята!
Выйдя в теплую ночь Лас-Вегаса, она повернулась ко мне:
– Нам ведь было весело, правда?
Глава 6
Истинная любовь не может быть найдена там, где на самом деле не существует, и не может быть спрятана там, где она действительно есть.
Дэвид Швиммер[10]10
Дэвид Лоуренс Швиммер (род. 2 ноября 1966 года) – американский актёр и режиссёр, наиболее известен как исполнитель роли Росса Геллера в телевизионном сериале «Друзья».
[Закрыть]
КАЛЕБ
Сегодня вечером все пошло наперекосяк. Джанне удалось бросить мне в лицо все мои слова. Моя идея постоянных отношений без любви, уже не выглядела такой привлекательной как раньше. Мы ехали обратно в отель, сидя на противоположных сторонах заднего сидения такси. Джанна закрыла глаза и прислонилась головой к окну. Я смотрел на нее целую минуту, но она игнорировала мое присутствие.
– Не притворяйся спящей, Джанна.
– Калеб, – она сделала паузу, – это в наших общих интересах, чтобы я делала вид, что сплю.
– Что, черт возьми, что ты имеешь в виду? – гневно спросил я.
Ее глаза оставались закрытыми.
– Я не хочу быть пьяной, чокнутой подружкой. Думаю, во время этой поездки я уже достаточно выставила себя дурой.
Я схватил ее за руку и притянул к себе.
– Иди сюда, принцесса.
Она попыталась вырваться.
– Просто оставь всё как есть, Калеб.
– Оставить? Да я до сих пор не понимаю, что, черт возьми, происходит!
Я заметил, как таксист, смотрит на нас в зеркало заднего вида. Она не ответила, и я отложил разбирательства. Через несколько минут, мы остановились перед нашим отелем, я передал деньги водителю, перед тем как поспешить вслед за Джанной.
Мы молча двигались через подернутый дымкой коридор отеля, поднялись на лифте и вошли в наш гостиничный номер. Когда я закрыл дверь и щелкнул замком, Джанна скрылась в ванной. Через десять минут она еще не вышла, и я не слышал, чтобы включился душ.
Подойдя к закрытой двери, я прислушался.
Проклятье!
Она плакала.
Забеспокоившись, я постучал в дверь.
– Детка, открой дверь.
Она не ответила, но я услышал, как включился кран.
Я говорил спокойно, но твердым тоном, давая ей понять, насколько серьезен.
– Джанна, я сломаю эту дверь. На самом деле я не хочу платить за нее, но я это сделаю.
Через минуту она открыла дверь, уже умывшись. Опираясь на дверь, она тихо спросила:
– Что?
– Почему ты плачешь? – Мой тон оказался жестче, чем предполагалось, но мне не нравилось то, что я чувствовал. Все, что произошло сегодня вечером, было дерьмом, чертовски ненужным дерьмом.
Она уставилась в пол.
– Я не плачу.
– Я слышал это, – удалось сказать мне более мягким голосом. Я хотел протянуть руку и обнять ее, но что-то в ее позе подсказало мне, что она предпочла бы, чтобы я этого не делал.
– Я устала. Пойду спать. – Она обошла меня, склонившись над своей сумкой, чтобы найти то, в чем спать. Если бы у меня и раньше была подруга, то опыт, вероятно, помог бы мне в этой ситуации. К сожалению, я был вынужден действовать вслепую.
Подойдя к ней сзади, я обнял ее за талию и притянул к себе на колени, усаживаясь на кровать. Зарывшись лицом в ее шею, я принял бы все, что ей необходимо, нуждаясь в том, чтобы все между нами снова стало правильно.
– Пожалуйста, скажи мне, что случилось, принцесса. Ты убиваешь меня.
– Это все неважно, – она резко пожала плечами.
– Что неважно?
Она развернулась боком у меня на коленях, чтобы посмотреть мне в глаза.
– Давай просто займемся сексом, Калеб.
Ее слова потрясли меня. То, как она сказала их, сделало это таким грубым. Я проигнорировал ее очевидную уловку, чтобы отвлечь меня.
– Нет.
На ее лице отразилось полное неверие, светло-русые брови изогнулись:
– Нет?
Большим пальцем я погладил ее по шелковистой щеке. То, как она вздрогнула от прикосновения, не утешило меня. Сильнее сжав свою руку вокруг нее, я почувствовал желание как-то приковать ее к себе, чтобы никто и никогда не оторвал ее от меня.
– Детка, пожалуйста, поговори со мной.
Ее глаза наполнились слезами. Было больно смотреть. Она всхлипнула и сказала охрипшим голосом.
– Ты был возбужден.
Я должен проглотить смех. Она, должно быть, почувствовала, дрожь в моей груди, потому что ее глаза сузились.
– Джанна, если ты не хочешь, чтобы у меня вставал на других девушек, то не усаживай обнаженных стриптизерш мне на колени.
Она совершенно очаровательно надула губы.
– Ты хотел ее?
– Нет, – ответил я без всяких колебаний.
– Но у тебя на нее встал! – запротестовала она.
Я покачал головой, жалея, что у нас раньше не случилось подобного разговора.
– Джанна, парни не могут контролировать такие вещи. У меня встал? Да. Хотел ли я отыметь ее? Нисколько.
– О, – сказала она в замешательстве, явно не полностью понимая. Она снова встретилась со мной взглядом и спросила с надеждой в голосе: – Так значит, ты говоришь, что это было непроизвольно?
– Точно.
Она смотрела на меня так долго, что мне стало интересно, о чем она думает. Выражение ее лица несколько прояснилось, и она почти улыбнулась.
– Хорошо, Калеб, я прощаю тебя за это.
Было ли что-то ещё, за что мне следовало бы быть прощенным?
– Мне нужно выпить, – пробормотал я про себя и усадил ее на кровать, чтобы подойти к мини-холодильнику, где хранился алкоголь, который мы не выпили вчера вечером. Вытащив холодное пиво, я подумал достать вино для нее, но передумал, решив, что Джанна была уже достаточно пьяна.
Когда я повернулся обратно, она сидела на кровати с игривым выражением на лице.
– Ты мне нравишься, Калеб.
Не сдержавшись, я нахмурился. Что-то не так.
Ее улыбка стала шире.
– И Леви мне тоже понравился. Он был классный.
О, черт возьми, нет.
Указывая на нее, я сказал:
– Не думай, что ты не в беде, когда дело касается его.
Придав некоторое удивление своему красивому лицу, она сказала:
– О чем ты говоришь? Я думала, он прикольный.
Я посмотрел на нее несчастными глазами, с шумом допил пиво и поставил банку на комод. Снимая свою футболку, сказал:
– Раздевайся.
Улыбаясь, она начала медленно раздеваться. Я уже был обнажен, когда она сняла только юбку и топ. Схватившись двумя пальцами за край трусиков, я притянул ее к себе. Она взвизгнула от удивления, но когда я опустил руку ей между ног, она уже была влажная для меня.
Я практически сорвал трусики и бюстгальтер в попытке получить более прекрасный вид. Толкнулся в нее двумя пальцами и взял один сосок в рот. Слегка прикусив его, я наслаждался ее всхлипами и возбуждением.
Не переставая работать пальцами, я наклонил голову, чтобы сказать ей на ухо:
– И лучше бы мне никогда не видеть, как парень прикасается к тебе подобным образом.
– Он только усадил меня к себе на колени, – задыхаясь, ответила она.
– Ты моя, Джанна. Никто не коснется тебя кроме меня. – Я властно поцеловал ее и вошел пальцами еще глубже, чтобы сказанное мной стало для нее предельно ясно. Она кончила мне на пальцы, застонав от удовольствия у моих губ. Вытащив пальцы, я уложил ее на кровать и вонзился между ее распахнутых ног.
– Мы просто веселились, – выдохнула Джанна.
Прижавшись к ее лбу, я потребовал:
– Скажи, что ты моя, Джанна. – Запустив руки мне в волосы, она целовала меня, лаская мой язык своим.
– Я твоя Калеб… до тех пор, пока мы нравимся друг другу.
Быть с ней – это все равно, что попасть на небеса, и в этот момент меня ничто больше не заботило.
– Ты любишь меня, Джанна.
Она закрыла глаза, качая головой.
– Не могу этого допустить. – Двигаясь быстрее, желая, чтобы она, как и я, лишилась возможности мыслить, я потер ее клитор большим пальцем.
– Скажи это, Джанна.
– Нет, ведь ты меня не любишь меня. – Вцепившись в мои плечи, она была близко к следующему оргазму.
– Калеб!
– Скажи это, детка. Позволь мне услышать это из твоих сладких губ, когда я внутри тебя.
Ее волосы разметались по подушке, лицо зарделось от удовольствия, когда она кончила.
– Я люблю тебя, Калеб!
Она еще сильнее ухватилась за меня. Я закрыл глаза – ощущения достигли своего пика – и когда открыл их, то увидел, как она смотрит на меня полуприкрытыми глазами.
– Вот это моя девочка.
Кончив, я упал вперед, придерживая себя локтями, чтобы не раздавить ее. Перемещая губы от одной порозовевшей щеки к другой, я убрал ей волосы со лба.
– Не волнуйся. Я не хочу кого-либо еще. Это ты и я навсегда, Джанна.
Она обернула ослабевшими руками мою шею, зарывшись в нее лицом.
– Я люблю тебя, Калеб. И знаю, что ты тоже любишь меня.
– Спи, принцесса. – Перевернувшись на левый бок, я накрыл нас одеялом. Положив голову мне на грудь, она заснула.
Я легонько водил пальцами вверх и вниз по ее спине, чувствуя полное умиротворение, и вскоре задремал.
Поспав всего пару часов, я проснулся от необходимости воспользоваться уборной. И решил быстренько принять душ. Стоя под потоками воды, я думал о нашей безумной ночи. Все началось так грубо, но закончилось потрясающе.
Выйдя из ванной, я пробежался глазами по сексуальной девушке в постели. Подойдя к комоду, взял свой мобильник. Время час ночи, кто-то все время долбился в телефон. Данте оставил сообщение сразу после полуночи, и я быстро ответил ему. Проигнорировал смс от цыпочек. Это сообщения в никуда.
Была смс и от Джулии с воплем: «Тебе нужно позвонить мне как можно скорее!»
Вот же беспокойная сучка.
Сначала я хотел проигнорировать сообщение, но потом решил, что лучше знать, что у нее на уме. Не желая будить Джанну, натянул джинсы, схватил ключ от номера и вышел в коридор.
Позвонил Джулии, интересно, ответит ли она на такой поздний звонок. И она ответила после третьего гудка.
Безо всякого здрасьте, она тут же с ненавистью рявкнула в трубку:
– Ты должен вернуть мою дочь домой.
Будто я ожидал чего-то другого.
– Не согласен.
– Ты уже поимел ее? – сердито спросила она. Что случилось с хозяйкой из пятидесятых? Ее ругательства начинали разрушать ее идеальный образ, который она с таким усилием выстраивала.
– Не твое дело, – сказал я ей, и, не удержавшись, ляпнул: – И это прозвучало слишком грубо, Джулия.
– Клянусь, если ты обрюхатишь ее… – она замолчала, вероятно, воображая кричащую миниатюрную версию меня. Это был бы чертовски красивый мальчишка.
– Если бы я сделал ее беременной, то ты была бы самой молодой бабушкой в округе.
Я издевался над ней. Ей только тридцать три, Джулия была молода и для того, чтобы быть матерью одиннадцатилетнего ученика начальной школы.
– Я уже поговорила с ее отцом о том, что она сбежала. Когда она вернется, я отошлю ее к нему, в Хьюстон, – самодовольно, сообщила мне она.
Ее слова выбили из меня всю дерзость.
– Ты не можешь сделать это! – я практически заорал, паникуя.
– Я могу делать все, что хочу. Она несовершеннолетняя, а я ее мать.
– Но ей придется оставить всю свою прежнюю жизнь, – я почти выпалил, что Джанне придется оставить меня. Я не мог потерять и ее, и то, что у нас было. Я никогда не был так чертовски счастлив в своей жизни. Плюс, ей не понравится идея покинуть Денвер и ее команду.
Прежде чем я появился, они были ее жизнью, они были всем, что важно для нее.
– Верни её завтра, и я позволю ей остаться в Денвере, – предложила Джулия, вероятно, ей и самой не хотелось отпускать Джанну в Хьюстон. Трудновато ведь будет контролировать Джанну, если она будет далеко.
– И ты оставишь нас в покое? – осторожно поинтересовался я.
– Нет, это не часть сделки. Ты вернешь ее и порвешь с ней отношения, или я отправлю ее в Хьюстон, подальше от твоего влияния.
– Ты настоящая сука, Джулия.
– Нет, я мать, которая хочет лучшего для своей дочери. У меня есть планы на ее жизнь, и в них нет места ситуации, когда она, в конце концов, остается с каким-то неудачником и преступником.
Я уперся головой в стену.
– Ненавижу тебя.
Она снова заговорила, и звучала так, словно ей наплевать на то, что я только что сказал:
– В любом случае, выбор за тобой, Калеб. Ты должен до завтрашнего вечера, вернуть мою дочь домой и порвать с ней, или я отошлю ее к отцу.
В ответ на ее ядовитые слова и почти вломил кулаком в стену, но я знал, что в отеле в коридорах камеры. Мои руки дрожали, когда вставлял в замок ключ-карту, чтобы войти обратно в комнату.
Слишком взбудораженный и расстроенный, чтобы снова заснуть, я стоял у кровати, глядя, на Джанну. Она спала, свернувшись клубочком, в блаженном неведении о новых угрозах своей матери. Если скажу Джулии отвалить, она отправит Джанну в Хьюстон. Я всегда мог попробовать поговорить с родителями, разрешить мне отправиться за ней, но что, если Джулия отошлет ее в другое место, где я не смогу добраться до нее?
Если она привлечет на свою сторону отца Джанны и его деньги, то они могут решить, отправить ее в школу-интернат в Англии, или выкинуть еще какую-нибудь сумасшедшую хрень вроде этой. И помимо того, что она оставит меня, ей придется остаться и без друзей, которые так важны для нее. Я не знаю, как она справится без этой коллективной поддержки, если потеряет их.
Я представил какого-нибудь опрятного британского урода, трахающего её со своим претенциозным акцентом и провел рукой по лицу, чтобы удержать внутри свое дерьмо. Не то, чтобы представлять ее с ковбоем с техасским акцентом, было лучше.
По крайней мере, в Денвере она оставалась поблизости. Я мог бы просто наблюдать за ней издалека. Боже, это звучало так жалко. Если я порву с ней, то я потеряю ее, и она потеряет меня, но она сохранит своих друзей. В Хьюстоне ей придется все начинать с самого начала.
Будет слишком эгоистично притворяться, что Джулия блефует и пытаться удержать ее. Но какую цену за это придется заплатить Джанне? Она, возможно, потеряет все, и мы в любом случае расстанемся.
Бескорыстней будет отпустить ее. И она не потеряет ничего, кроме того, что есть у нас.
В этот момент, я уже не сомневался – я любил ее, потому что чувствовал, как сердце разрывается в моей груди.
Глава 7
ДЖАННА
Я проснулась в нашем отеле в Лас-Вегасе с небольшой головной болью и Калебом, который выглядел очень серьезным. Он опирался на локоть, лежа в постели рядом со мной, и смотрел на меня сверху вниз. Мальчишка не признавал, что он любит меня, но он смотрел, как я сплю? Если это не кричало, я люблю тебя, то я не знаю, что это тогда. Ладно, хорошо, может быть, высказанные слова были бы более эффективны.
Он ходил вокруг да около. Я должна была смириться и подождать, пока он сможет озвучить свои чувства.
В ответ, я посмотрела на него, слегка улыбаясь. А потом заметила мешки под глазами и усталость на лице. Потянувшись рукой, коснулась его щеки. Он не брился со вчерашнего вечера, и его щетина была жесткой под моей ладонью. Мне понравилось.
– Что случилось, Калеб? Ты не спал?
– Я не мог. – Поражение, застывшее в его глазах, было странным. Мы разобрались в том, что случилось вчера вечером, поэтому причина не в этом.
Я попыталась поднять ему настроение.
– Ну, а я спала как ребенок. Ты утомил меня, жеребец.
Не сработало. Молча, он наклонился и удивил меня невероятно страстным поцелуем. Мои глаза расширились от удивления, только чтобы увидеть совсем нехарактерную для него глубину чувств. Я обняла его за шею и приветствовала неожиданную близость.
Я любила его так сильно. Просто потерялась в ощущениях от его рук, путешествующих по моему телу.
Прикосновения обжигали не тело, они были чем-то большим, проникали внутрь, я чувствовала, как он гладит меня внутри, ласкает мое сердце и душу.
Впервые, Калеб занимался со мной любовью.
Он отвернулся от меня, но я была уверена, в его глазах тоже сверкали слезы.
Потом, он держал меня в своих руках, уткнувшись лицом мне шею, я купалась в приятных ощущениях. Я попыталась повернуть голову, чтобы посмотреть на него, но он вскочил с кровати и исчез в ванной, так и не сказав ни единого слова.
Хорошо. Что, черт возьми, происходит с ним?
Он вышел через пятнадцать минут, приняв душ и переодевшись. Я лежала в постели, чувствуя неуверенность, относительно того, что происходит в его голове, когда он, наконец, сказал:
– Собирайся. Мы едем домой.
С этими словами он схватил ключ от номера с тумбочки и вышел.
Хорошо. Что, черт возьми, происходит?
КАЛЕБ
Я должен был уйти от нее сейчас. Даже просто смотреть на нее было дико больно. Каждая из ее улыбок выжжена на моем сердце. Я пытался уговаривать себя: мы возвращаемся домой, потому что пришло время, но я знал правду. Я вынужден отпустить ее.
Если я не придумаю, как удержать ее, то для нас все будет кончено. Мне нужен план, не отравленный участием ее матери. Тюрьма же разделит нас навсегда. Я любил Джанну так чертовски сильно, что ощущение разлуки с ней хоть на какое-то время, заставляло меня паниковать.
Я сидел с бутылкой воды в кресле в холле отеля, одержимый этой ситуацией. И идея пришла ко мне. Джулия просто должна думать, что мы расстались. Мы бы, как и раньше, скрывали все от нее. Она была в полном неведении, пока Джош не открыл ей глаза. Теперь мы просто должны быть еще осмотрительнее. Я бросил пустую бутылку в урну и пошел обратно в номер, чувствуя себя намного лучше во всем этом дерьме.
ДЖАННА
С волосами еще мокрыми после душа, я надевала рубашку через голову, когда Калеб вернулся в гораздо лучшем настроении. Он набросился на меня, увлекая в объятия и закружив в воздухе.
– Кто-то уже принял свои антидепрессанты? – подразнила я его.
Он запрокинул голову и рассмеялся.
– Вроде того.
Его поцелуй был проникнут счастьем. Я приняла его также охотно, как страстные и глубокие поцелуи, которые он подарил мне утром. Собрав наши вещи, мы поехали на лифте вниз, чтобы выписаться из отеля. Я чувствовала, что наша поездка в Вегас очень сблизила нас, но я не буду скучать по дымному запаху всех этих казино.
Тридцать минут спустя, мы выезжали из Города Грехов на шоссе. Мы остановились через час или около того за пределами Лас-Вегаса в Далласе, штата Невада, чтобы съесть свой последний завтрак в закусочной. Калеб объяснил, что ему не терпится вернуться домой, и он будет за рулем весь день, чтобы вечером мы уже были дома.
Мы свели наши остановки к минимуму, чтобы экономить время. Ранним вечером в нескольких часах от Денвера, мы были уже на границе Колорадо, и остановились в ресторане быстрого питания, чтобы воспользоваться уборной и немного перекусить. Я сказала Калебу, чего мне хочется поесть, и пошла в женский туалет, пока он делал заказ.
Когда я вернулась, его настроение снова изменилось.
КАЛЕБ
В трех часах езды от Денвера, мы остановились в ресторане быстрого питания, чтобы поесть. Пока Джанна пользовалась уборной, я получил смс от Джулии.
Джулия: Не вздумай дурачить меня, Калеб. Я знаю таких, как ты. Лучше бы моей дочери быть на пути домой. Позвони мне.
Я мог бы рассказать Джанне из-за чего такой кислый, но как я это ей объясню? Я планировал открыть ей всё, прежде чем мы доберемся домой. Уверен, что она согласится скрывать отношения, пока мы не придумаем лучший план по борьбе с Джулией. Меньше чем через два года нам обоим будет восемнадцать, и мы сможем сказать ее мамаше, чтобы она отправлялась в ад. Кроме того, я смогу что-нибудь еще придумать до наступления совершеннолетия.
Но теперь, я не был так в себе уверен.
Когда Джанна начала есть свою курицу, я вышел на улицу, чтобы сделать звонок. Мой аппетит пропал. Джулия ответила после второго гудка.
– Где вы?
– И тебе привет, мама дорогая, – язвительно сказал я.
– Это ненадолго. – Неприязнь в ее голосе была очевидна.
Я не хотел заразиться ее ядом. Дерьмо, в которое она макнула всех нас: Джанну, меня и моего отца, было невероятным. Не говоря уже о том, что младший брат Джанны так одинок вместе с ней в этом доме. Она послала все к чертям только ради своего видения совершенной жизни, которую хотела для своей дочери.
– Мы в трех часах езды.
– Что ты сказал ей? – с подозрением спросила она.
– Пока ничего, – огрызнулся я.
– Пусть пока так и будет, – она сделала паузу. – И даже не думай попробовать обмануть меня, Калеб. Ты не сможешь обмануть меня. И не пытайся встречаться с ней за моей спиной, это не сработает. Поверь мне, я использую любые методы, чтобы выяснить это. Ее друзей, администрацию школы, почтальона, частного детектива. Все, что понадобится.
– Хорошо, психопатка, тебе не нужно меня убеждать.
Итак, этот план не годится.
Она проигнорировала то, как я ее назвал и продолжила:
– Когда приедете домой, войди внутрь вместе с ней. Подыгрывай мне и не отрицай того, что я буду говорить.
– Что ты задумала? – спросил я с опаской.
Тупая сумасшедшая сука была способна на всё.
Ее голос звучал самодовольно, когда она неясно намекнула:
– Просто хочу убедиться, что все точки над «i» будут расставлены. – Её голос стал еще жестче, когда она произнесла следующие слова: – Не сомневайся, в моих намерениях, Калеб. Я смогу отослать Джанну из семьи для того, чтобы обеспечить ее будущее. Будущее, в котором нет места такому неудачнику и преступнику как ты.
– Да пошла ты, Джулия!
– У тебя четыре часа, Калеб. Я буду ждать вас обоих.
Она повесила трубку, прежде чем я смог высказать остальное, что должен был.
ДЖАННА
Пока я ела, то видела Калеба через большие окна ресторана, он был на стоянке и говорил по мобильному телефону. Он, казалось, спорил с кем-то. Полагаю, со своей мамой или папой. Они должны были быть злы за наш побег. Я смотрела, как он закончил разговор, и выглядел так, словно хотел выбросить свой телефон подальше. Вернувшись, он не прикоснулся к своей еде.
– Ты не голоден? – Я указала на его гамбургер и картофель-фри.
Его единственным ответом стало то, что он начал есть. Я закончила ужин и собрала оставшийся мусор. Он не произнес ни звука, когда я вышла из ресторана. Не уверена, что он хотя бы оторвался от еды. Опираясь на его машину, я ждала, когда Калеб присоединится ко мне.
Он вышел через минуту, сначала открыл мне дверь, а потом обошел машину и сел за руль. Как только мы вернулись на шоссе, я взорвалась.
– В чем, черт возьми, твоя проблема, Калеб?
– Нет никакой проблемы, – ответил он спокойно, но я видела, как костяшки пальцев белеют от мертвой хватки на руле.
– Ну, если ты так говоришь, – язвительно сказала я.
Сделав радио громче, я наблюдала за пейзажем за окном весь следующий час. Пустыня Западного Колорадо превращалась в пышные зеленые горные склоны. Когда мы пересекали Скалистые горы, я, должно быть, заснула, потому что он разбудил меня, потряхивая за плечо.
– Мы почти на месте, – пояснил напряженным голосом.
Я моргнула, открывая глаза, и увидела невдалеке огни города.
Вернуться в Денвер.
Вернуться к реальности.
Мы были на трассе I-70, уже спускаясь с гор и подъезжая к отдаленным пригородам.
Тридцать коротких минут спустя мы были на шоссе и въехали в Брумфилд. Меня заботила предстоящая встреча с мамой. Но будучи вместе с Калебом, я бы нашла в себе силы. Моя мама никогда не сможет оторвать нас друг от друга. Я любила Калеба и, пусть он не сказал этого вслух, я знала, что он тоже любит меня.
Оглянувшись на Калеба, я увидела, что он все еще в плохом настроении. Вероятно, он просто обеспокоен или в стрессе от предстоящей встречи с моей мамой. Дерьмово быть тем, у кого чокнутый родитель. Его отец, Скотт, так хорошо принял нас, даже при том, что это разрушило его брак. Надеюсь, он будет счастливее вдали от моей мамы, также как и мой папа.
КАЛЕБ
Чем ближе мы подъезжали к дому Джанны, тем тяжелее становилось у меня в груди. Я должен был подумать о чем-то другом.
Немедленно.
Но ничего не шло на ум. Да это и не помогло бы, меня рвало на куски изнутри. Я не сомневался в словах Джулии. Она была достаточно безумна, чтобы отправить дочь в Сибирь, лишь бы подальше от меня. Как бы очаровательно Джанна не выглядела бы, укутанная по макушку, как эскимос[12]12
Даже не знаю, что сказать. Автор почему-то уверена, что эскимосы живут в Сибири, и мы здесь ходим, укутанные по уши. На самом деле я думаю, что автор вообще не знает, где находится Сибирь и кто в ней живет, но она точно знает, что здесь чертовски холодно. Впрочем, кому как.
[Закрыть], мне не улыбалось видеть это по Скайпу.
Я взглянул на Джанну и хотя она, казалась взволнованной, ей удалось подарить мне быструю улыбку. Может быть, мы могли бы просто проехать через Денвер, и направиться на Восточное побережье. Если бы мы не были так молоды, это, возможно, сработало бы.
К сожалению, два подростка сами по себе долго не продержатся. А наличие матери-психопатки сводит все шансы практически к нулю. Легко представить себе искренние мольбы Джулии, посланные через СМИ: она отчаянно ищет свою пропавшую дочь.
Она, вероятно, найдет способ, упечь меня в тюрьму, а я не хочу, чтобы все это безумие обрушилось на Джанну. Плюс, моих денег не хватит надолго, только на первое время. Что мы будем делать, когда они закончатся? Устроимся на работу в Макдональдс? Может быть, Джулия права и Джанна заслуживает лучшего, чем такой парень как я.
