Название книги: Направление – Восход

Келли Тейлор – молодая и амбициозная посланница великого Содружества Колониальных Планет, по специальному приглашению пребывает на зелёную планету Эфиальт.

Поговаривают, что там обитают титаны, мало похожие на обычных людей. По слухам, некоторые из них, по необъяснимым причинам, терпеть не могут цивилизованных жителей космоса.

Что же, кем бы они ни были, им придётся иметь дело с её верным телохранителем! Старик Сэм знает как с такими разговаривать.

Но для начала, Келли и Сэму предстоит столкнуться с буйной и притягательной, во всех смыслах этого слова, природой столь дикой планеты.