Текст книги "Вампиры (ЛП)"

Автор книги: Эстер Шмидт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 7 страниц)

Эстер Э. Шмидт
Вампиры
(МК Жнецы Смерти – 2)

Переведено для группы: Переводчик, бета-ридинг и оформление: inventia

Глава 1

~Джаггер~

– Что ей нужно, так это поесть! – рычу я на Кая, моего вице-президента. Я расстроен и хватаюсь за соломинку. Я схожу с ума, думая о том, что делать, и всё равно результата ноль. Женщина, Тессера, которой суждено стать моей парой, отказывается есть. Я наблюдаю, как она слабеет с каждой чёртовой минутой. И это даже не самая большая из наших проблем. Хуже всего то, что Тессера не родилась вампиром, а вампиры должны рождаться, а не создаваться. А значит, она мерзость в глазах нашего закона и не должна существовать.

Я президент МК «Жнецы Смерти», подразделение вампиров, и отвечаю за вампиров в этом районе, поэтому она – моя проблема. И под проблемой, я имею в виду уничтожить. Потому что именно это происходит с созданными вампирами. Но добавьте факт, что у вампира есть пара, и Тессера моя… Я не могу такое допустить. Она принадлежит мне, даже если не осознаёт этого.

У меня над головой висит чёртов грузовик дилемм. Конечно, есть обстоятельства, которые дают мне время подумать, как разобраться в этой ситуации, но если она не будет есть, окажется совсем близко к смерти. Кажется, решение будет на мне, если она не выпьет кровь в ближайшее время.

– Она здесь уже несколько недель, и хрен знает, сколько просидела в подвале, босс, – Кай качает головой. – Как, чёрт возьми, она ещё жива?

Я постоянно задавал себе этот же вопрос.

В МК «Жнецы Смерти» разные уставы для каждого паранормального вида. Мы случайно нашли Тессеру в подвале небесного подразделения, когда помогали церберам, которые принадлежат к подразделению ада. Им нужно было прикрыть тыл, судя по тому, как подразделение небес разошлось. Это чертовски длинная история, но их президент годами делал детей-полукровок, пытаясь вывести собственный вид мощных сверхъестественных существ, миксуя их. У женщины, у моей пары, если между нами будет кровная связь, человеческая мать. Её отцом был Дедрик Мегалос, президент подразделения Небес. Значит, она наполовину существо небес, наполовину человек, а теперь ещё и долбаный вампир, потому что один из членов моего МК – Аура – превратила её… а самая худшая часть? Чёрт знает, была ли мать Тессеры даже полностью человеком. Дедрик хотел смесь типов; смесь сил.

– Я хочу видеть свою сестру, – доносится сверху очень раздражающий, очень громкий голос. Я узнаю Элиану, сводную сестру Тессеры. У них один отец, но они не знали о существовании друг друга до тех пор, пока несколько недель назад мы не нашли Тессеру в этом подвале.

Хотите знать очередную хренову дилемму? Элиана наполовину ведьма, и запах крови ведьмы заставляет вампира сходить с ума, это наш афродизиак. Вампиры, которые регулярно питаются, могут в какой-то степени контролировать себя, но почему-то запах Элианы невероятнее. И когда Тессера вдыхает её аромат…

К слову о катастрофе, которая вот-вот случится, потому что Тессера никогда не простит себе, если нападёт на сестру.

– Какого хрена она делает в чёртовом клубе вампиров?

– Чувак, ей нужно уйти, – тянет Кай, склоняясь вперёд и упираясь руками в колени.

Как я и говорил – афродизиак. С вампирской скоростью я иду решать проблему, но останавливаюсь, когда натыкаюсь на половину подразделения ада, которая стоит в моём грёбаном здании клуба. Чертовски круто – долбаные церберы.

– Какого хрена вы здесь делаете? Тем более с ней? – рычу я, обнажая клыки на Алистера, президента МК «Жнецы Смерти» адского подразделения.

Стоит ли уточнять, что он вроде как мой босс? Знаю, я наложал… и если не смогу справиться с ситуацией с Тессерой, именно он возьмёт дело в свои руки. Что хорошего во всем этом? Элиана – пара Алистера. А значит, что он замешан в семейном деле.

– Ты не отвечал ни на звонки, ни на сообщения. Она поела? Мне нужно знать, Джаггер. Она моя сестра, – умоляет Элиана, находясь под защитой барьера церберов, которые окружили её. Умно, но это не помогает убрать запах её крови.

– Нет, не поела. Я работаю над этим, но не могу заставить её. И ты чертовски хорошо знаешь, что не можешь находиться здесь. Уйди. Ты издеваешься над всеми нами, включая и саму себя.

Сзади меня раздаётся рык и звук открываемой двери. Мне удаётся поймать Тессеру в прыжке, когда она пытается вцепиться в горло своей сестры. Тессера обнажила клыки, изо всех сил и ярости вырываясь, что меня шокирует. Нормальный вампир, рождённый или созданный, если пережил переход, был бы слабым и бессильным или, чёрт возьми… на хрен мёртвым после нескольких недель без питания. Но не она.

– Так, увидела её, а теперь проваливай к чертям, – рычу я на Элиану, зарываясь кулаком в волосы Тессеры, пытаясь прижать её голову к своей шее, надеясь, что запах Элианы не лишит её ума.

Тессера рычит, но расслабляется в моих объятиях, и скользит носом по моей шее. Проклятье. У меня нет времени подумать или, что-то сделать, когда она вонзает зубы мне в шею. От первого глотка вся кровь в моём теле приливает к месту укуса, отчего я закатываю глаза. По телу прокатывается волна нереального удовольствия, и я никогда такого не ожидал почувствовать

– Чёрт. Все нахрен вон! – рычит мой зам.

Через несколько секунд клуб опустел, и на то тоже есть веская причина. В следующее мгновение я отлетаю в сторону, с силой ударяясь о стену. Я не чувствую боли и поднимаюсь на ноги раньше, чем Тессера приближается.

Я улыбаюсь одним уголком губ

– Лучше, ангел?

С бледной кожей, длинными чёрными шелковистыми волосами и самыми удивительно потрясающими голубыми глазами для меня она – образ настоящего ангела. Может, сейчас он немного испорчен, потому что кровь капает с её клыков, стекая по подбородку. Проклятье. Я возбудился, когда она вонзила в меня клыки, но теперь? Я готов взорваться.

– Мне нужно ещё, – шипит она.

– Смею предположить, что да. – Я улыбаюсь, отчего она шипит громче.

Склонив голову набок в качестве приглашения, я маню её к себе двумя пальцами. Она прищуривается. Умная женщина.

– В чём подвох?

– Око за око, – просто отвечаю я. – Ты пьёшь из меня, и мне понадобится немного топлива обратно.

Я изо всех сил стараюсь держать эмоции под контролем, потому что это не так просто. Я пытаюсь заставить её создать чёртову кровную связь; создать пару на всю жизнь. А так как мы вампиры, значит связь на вечность. Мы оба станем сильнее, а обмен энергией повысит связь на более высоком уровне. И это означает, что я смог бы найти Тессеру в любой точке грёбаной земли, мы могли бы ментально общаться.

Она слизывает кровь розовым язычком с нижней губы и на мгновение закрывает глаза. А когда открывает, я замечаю, благодаря вампирскому зрению, как голубизна её глаз становится ярче, когда вокруг зрачка начинает появляться неоново-зелёный обруч. Тессера начинает полностью меняться, благодаря моей крови.

Я опускаю взгляд на её грудь, где упругие соски проступают сквозь шёлковое белое платье. В Тессере играет не жажда моей крови, её тело хочет моего так же, как каждая клеточка меня хочет её. И я получу её, но сейчас не место и не время. Я хочу, чтобы между нами установилась связь, прежде чем удостоверюсь, что Тессера осознает, что с нами происходит. Прежде чем я приму её как свою, во всех отношениях.

Я жду, пока она добровольно подойдёт. Тессера медленно шагает вперёд, блуждая взглядом по моему телу, будто следит за каждым движением.

– Я никуда не уйду, ангел. Я – весь твой, – хрипло говорю я.

Я чувствую, как учащается её сердцебиение. Несмотря на то, что нас называют нежитью, вампиры очень живы и здоровы. А значит, у нас идёт кровь, мы дышим, и сердце, нахрен, бьётся, качая кровь по системе. Солнечный свет? Я купаюсь в этом дерьме, потому что ничто не может причинить нам вред. Ну, убить нас может только дно – обезглавливание. Я слышал о том, что и огонь может убить нас, но только в том случае, когда мы сгораем дотла и отваливаются головы. Кроме этого? Если мы целы, может потребоваться несколько недель, чтобы восстановиться, но мы полностью исцелимся.

Тессера пристально смотрит на мою шею, и с её вишнёвых губ слетают слова:

– Я хочу тебя… ты так хорош на вкус и запах. Я хочу взять тебя.

– Вперёд, – я делаю шаг вперёд, оставляя между нами небольшое пространство, давая ей возможность самой приблизиться, – возьми меня.

Она тут же вновь вгрызается мне в горло. Грёбаное блаженство. Я едва сдерживаюсь, чтобы не кончить. Вот какое удовольствие она доставляет мне одним проклятым укусом. Тессера отстраняется и скользит языком по колотым ранам. Пристально глядя на меня, она застенчиво улыбается.

– Думаю, и ты хочешь перекусить.

Я не считаю свою пару перекусом. Дерьмо. Я произнёс эти слова в голове, но то, как она среагировала?

– Скажи, ты только что услышала мои мысли? Поэтому смотришь на меня такими круглыми глазами, верно? И, будь всё проклято. Такого не должно произойти до тех пор, пока мы не создадим связь. Но ты слышишь меня громко и ясно, да? Что я не считаю тебя перекусом. – Она сглатывает и кивает. – Есть вопросы, прежде чем я сделаю тебя своей? – Уголок моего рта дёргается. Нет причин ходить вокруг да около.

– Более миллиона. – Она закусывает нижнюю губу, обдумывая что-то, а затем добавляет: – Но это может подождать, судя по моим ощущениям… мыслям и идеям… хм-м-м, из этого нет выхода.

За те несколько недель, что она здесь, мы разговаривали несколько раз. Но в последнее время, разговоров было меньше, учитывая, как она блокирует все мои вопросы о том, как её схватили и расспросы, что случилось. Она отказывается говорить об этом, и поэтому мы не получаем информацию о ситуации, в которую вляпались. Каждый раз, когда я делал шаг ближе, она закрывалась. Судя по её словам, она понимает и чувствует притяжение между нами, но пытается бороться с ним. Это бесполезно и неоспоримо; мы принадлежим друг другу. Это коренится в ДНК, две души, выброшенные в мир, должны в какой-то момент жизни оказаться вместе. Наше время пришло, и с этого момента мы будем делить вечность. Вместе.

– Иди сюда, – прохрипел я, едва сдерживая эмоции.

Она сокращает расстояние между нами, не делая ни одного шага. Способностью левитировать обладают все вампиры. Только у вампиров высоких рангов, как у меня, есть способность отрастить крылья, когда нужно лететь. Не то чтобы я их часто использовал, они уродливы, как сам дьявол. Крылья летучей мыши. Я задумываюсь, по слухам, у моей пары тоже будет способность летать, сможет ли она отрастить крылья. Держу пари, что крылья летучей мыши на ней будут выглядеть совершенно круто.

Мы не отводим друг от друга взгляда, а тела находятся всего в нескольких дюймах, и голод, потребность иметь друг друга, потрескивает вокруг.

Тессера склоняет голову на бок, предлагая мне себя. За свою жизнь я брал кровь из чьей-то шеи бесчисленное количество раз. И всё же этот момент вот-вот станет первым в моей истории, который имеет какое-то значение. Чертовски особенный момент. Ещё никогда я не переживал нечто подобное.

Подавшись вперёд, я провожу языком по коже, под которой бьётся пульс. Я открываю рот и погружаю клыки в её бледную плоть, и восторг сущности наполняет меня. Дыхание Тессеры учащается, и она сминает в кулаках мою рубашку.

Не без причины вице-президент прогнал всех из комнаты – он предоставил нам уединение. Тессера содрогается от оргазма, вызванного моим укусом; наша связь. Чувство благодарности за то, что я смог найти свою пару спустя столетия, заполняет меня. То, как Тессера отдаётся мне, неописуемо. По горлу скользит абсолютная сила, и не только из-за того, что мы стали парой. Это всё Тессера. Её кровь на вкус другая. Может, это потому, что она смесь разных видов, наполовину человек, наполовину хранитель. Может, я пью сам рай, потому что так и кажется. Я хочу больше, намного больше, но мне удаётся оторваться от неё. Я зализываю раны, наслаждаясь последней долей вкуса.

Она прижимается грудью к моему торсу, закрыв глаза, а на лице отразилось чистое блаженство… Я чертовски сильно хочу взять Тессеру, но не могу, не сейчас, я слишком уважаю женщину, которая будет со мной вечно.

Глава 2

~Тессера~

Я всё ещё дрожу после сильного оргазма, а Джаггер даже не прикоснулся к моему лону… да, даже и близко не подошёл. Нет, он просто вонзил зубы мне в шею, и всё. Интересно, что было бы, пей он из меня во время секса? Держу пари, это было бы божественно.

Джаггер обнимает меня за шею, смотря прямо в глаза.

– Я ничего не хочу больше, чем отнести тебя в свою комнату. Поправка, теперь это наша комната. Ты не вернёшься в подвал, где пряталась неделями. Я хочу насладиться нашей связью в полной мере, но сейчас мы не можем. Чёрт, я и этот момент хотел отложить, желая дать тебе набраться сил и… поговорить ещё, чтобы узнать друг друга. Я хотел, чтобы ты знали о связи, прежде чем мы нырнём в это озеро «вечность».

– Слишком поздно, да? Но думаю, нам хватит времени на всё. – Я опускаю взгляд на его губы, которые так чертовски сильно хочу почувствовать на своих.

Он стонет.

– Ангел… Я только что сказал, что мы не можем.

Он не шутил, сказав, что я пряталась в подвале все эти недели. Я понятия не имела, как справиться со всем – я стала вампиром и эти чувства к Джаггеру… Он продолжал говорить, что мне нужно кормиться, брать кровь, но я не могла. Неправильно пить чью-то кровь. Мой отец – Дедрик Мегалос – сотворил это со мной, заставил вампира превратить меня. Я даже не знала о существовании биологического отца, пока Джаггер не сказал, что это он меня похитил. И продолжал твердить, чтобы я поела.

Я чувствовал, что моя жизнь закончилась. У меня степень в области мифологии и фольклора, до этого я работала по пять дней в музее. Немного безумно быть похищенным и услышать всё это… тем более что сверхъестественные существа реальны и на самом деле ходят по этой земле. Не говоря уже о том, чтобы самой превратиться в одного из них. Итак, нет, я не хотела кормиться, думать или делать что-то кроме, как дуться.

Ну, дуться, желая Джаггера. Он наполнял нос и разум запахом и порочными снами с тех пор, как спас меня от Дедрика Мегалоса. Всё так чертовски запутанно.

И когда моя сестра только что вошла в клуб, её запах был таким сильным, а я чертовски голодна… И мне нужна она, пока я не почувствовала кое-что вкуснее. Я не думаю, что когда-нибудь забуду момент, когда Джаггер поймал меня и прижал мою голову к шее. Мне стало так комфортно, купаясь в его аромате, и я не могла сопротивляться… Мне нужно было вонзить зубы Джаггера. Взять его всего. У него потрясающий вкус.

Запах сестры ещё витает в воздухе, но он потерял всю свою привлекательность. Единственное, чего я хочу и в чём нуждаюсь, – Джаггер. За исключением того, что чувство не взаимно, так как чертовски сексуальный мужчина отодвигает наши дела в сторону, занимаясь иным.

Сдержанность. Мне её не хватает. Я выпила его крови и чувствую себя сильнее, чем прежде. Если он по какой-то причине хочет пойти по несексуальной дороге, хорошо. Но это будет на моих условиях. Я отступаю и иду к двери, за которой, как знаю, ждёт моя сестра.

– Подожди одну чёртову минуту, – рычит Джаггер.

– Зачем? – бросаю я через плечо. – Наша связь на месте, и это ты откладываешь секс, не жалуйся. Моя сестра пришла ко мне, и я тоже хочу её увидеть. Мы закончили?

Я не жду его ответа и распахиваю дверь. Группа людей собралась во дворе. Я не знаю большинства из них, только небольшую горстку. Среди них мои две сестры и их пары, Алистер, пара Элианы, и пара Вельмы – Ос. Эти парни – долбаные церберы! И мне сказали, что моя сводная сестра Вельма – Хранитель, как и мой биологический отец. Элиана? Она частично ведьма, поэтому так хорошо пахнет… поправка, пахла. Больше нет. Элиана видит меня и делает шаг вперёд. Я собираюсь подойти к ней, но Алистер встаёт перед ней.

– Отойди, – рычит он мне.

– Как грубо, – огрызаюсь я. – Она моя сестра, пора нам узнать друг друга.

– Алистер, угроза миновала, – говорит Джаггер, стоящий позади меня. – Тессера безопасна для Элианы.

– Ты прекрасно знаешь, что вампиры не могут подойти к ведьме, я не стану рисковать своей женщиной, – рявкает Алистер.

– И я говорю, что моя женщина не причинит вреда твоей, – Джаггер говорит свирепо и решительно, отчего в моей груди разливается тепло. Он защищает меня. Я даже не могу вспомнить, когда в последний раз, если вообще когда-то было, кто-то защищал меня. Я выросла в приёмных семьях и узнала на собственном горьком опыте, что могу доверять только себе. Видимо, только что всё изменилось. А ещё я узнала, что хорошие вещи могут исчезнуть в мгновение ока. Отсюда и причина, по которой я не прыгаю от радости. Я слишком хорошо помню, что этот мужчина установил связь между нами, но отказался поднять её на следующий уровень. Проклятье. Я даже не могу вспомнить, каково заниматься сексом. Как такое вообще возможно? Я не девственница. У меня были парни… кажется. Как неловко. Я вообще ничего не помню.

Элиане удаётся проскользнуть мимо Алистера, и со следующим вздохом я заключаю её в объятия. Моя сестра. Ну, сводная сестра, но кому есть дело до деталей? Как я говорила, всю жизнь я была одна – нельзя насладиться домом в приёмной семье.

И теперь у меня есть сводные сёстры. Двое были со мной, когда я была в плену у нашего так называемого отца. Им удалось сбежать, когда появился шанс. Будучи фейри и близнецами, они обладали способностью… перемещаться из одного места в другое со скоростью света.

Но Элиана? Она была там, когда Джаггер помог мне. Она осталась. Ну, она держалась на безопасном расстоянии, потому что я не могла устоять перед запахом её крови. Но она никогда не вела себя так, будто отказывалась от меня… наоборот, как и сегодня, она врывается в дом и требует рассказать, как у меня дела.

Меня грубо оттягивают за волосы, и я с шипением встаю, защищая Элиану, и смотрю на того, кто держит меня.

– Какого хрена ты защищаешь Элиану? Я – её пара, – рычит Алистер.

– На меня нападают, когда я обнимаю сестру, и я стану защищать её от кого угодно. Она здесь, несмотря ни на что, я ей обязана, – рычу я, но, очевидно, говорю с воздухом.

– Я же говорил тебе, что моя женщина не причинит ей вреда. – Джаггер бросил Алистера на землю и навис над ним.

Внезапно атмосфера меняется. Я оглядываюсь на Элиану, и она бросает на меня взгляд. Мы понимаем, что должны что-то сделать, прежде чем эти идиоты начнут драться. Но становится поздно. Алистер перекидывается в огромного цербера с густым чёрным мехом, а пламя, как туман, колышется вокруг его тела. Теперь у него две большие головы, с двойными рядами длинных зубов. Позади него хвост виляет взад и вперёд, и на конце щёлкает зубами третья голова. Вот дерьмо.

Джаггер выпрямляется и снимает кожаную жилетку. Из его спины вырастают большие – великолепные – чёрные крылья. Тёмные перья выглядят так, будто сделаны из тончайшего шёлка. Если у цербера красное пламя, у Джаггера синее пламя вокруг чёрных крыльев. Он широко раскрывает их и с мощным всплеском силы поднимается в воздух. Тут же все, кто стоял перед ним, включая цербера, отлетают в разные стороны и приземляются на землю друг на друга.

Алистер вскакивает, вновь меняя облик, указывает на Джаггера и рычит:

– Что за чертовщина? Будь всё проклято. Ос, ты это видишь?

Ос, вице-президент, подходит к нему.

– Дерьмо. Это из-за связи, – говорит Ос. – Этот вампир употребил какой-то энергетик, как и ты после образования пары, когда у тебя голова на хвосте появилась. Это элемент подразделения небес.

– Нет, – возражает Вельма.

Она пара Оса и моя сводная сестра. Однако она чистокровная; её мать была истинной парой нашего отца, но её убили, что и повлекло действия нашего отца, который разработал план создания мощных смесей сверхъестественных сил, чтобы пойти против Связного.

Связной, как мне сказали, тот, кто отвечает за все МК на этой планете, следит за балансом и порядком. Ну, со всеми этими полукровками, созданными отцом, баланс нарушен и должен быть восстановлен. Задача церберов – найти всех наших сводных сестёр. Они, так сказать, первые ответчики. Насколько мне сказал Джаггер, каждый МК отвечает за собственную породу, но когда не могут или не хотят справиться с ситуацией… вступают церберы. Они находятся под командованием Связного. Это своего рода пищевая цепочка, система иерархии.

Джаггер подтягивает крылья и укутывает ими себя в кокон. Затем оборачивается и смотрит на меня с благоговением, поглаживая крыло, будто я подарила ему самый драгоценный из подарков. А я понятия не имею, что это.

– В чём дело? – Почему все ведут себя странно и продолжают смотреть на меня?

Я даже не подозревала, что у Джаггера есть крылья. Да, он сказал, что все вампиры могут левитировать, и мне даже удаётся делать так, хотя и не осознавая. Но это всё равно удивительно. Он упомянул, что у вампиров выше по рангу были настоящие крылья, но я не видела их… Джаггер никогда не показывал мне, хотя теперь я вижу.

Стоит добавить, что мне трудно обработать все его слова за последние несколько недель. Поэтому я прячусь в подвале. Сказать, что меня это подавляет – ничего не сказать. Джаггер принял это и оставил жить, заботился обо мне, даже если я продолжала отталкивать его. И теперь он смотрит на меня с такими открытыми эмоциями, как будто я – решение…

– Что? – повторяю я.

– Не говори этого, чёрт возьми, – рычит Алистер, оглядываясь. – Все нахрен молчат. Вы знаете, о чём я говорю, верно? Они услышат, обе стороны, и нам это дерьмо не нужно. Конец обсуждения.

Хорошо, теперь я ещё больше запуталась. Что, чёрт возьми, происходит, и почему Алистер заканчивает дискуссию, которая ещё даже не началась? Джаггер прячет крылья в спине и хватает жилет с земли, пожимая плечами.

Алистер приближается к Джаггеру.

– Откуда ты знал, что Тесс не обидит мою пару?

– Потому что для меня она больше не пахла так заманчиво. Я чертовски уверен, что моя пара чувствует то же самое. – Джаггер поднимает руки ладонями вверх. – Без обид.

– Вы создали пару? Быстро вы. Мы ждали сколько? Минут десять от силы? И не надо говорить – ты ведь понимаешь, – что если она твоя пара, то неприкасаемая, верно? – Алистер несёт какую-то чушь.

– Мы не полностью связаны. Я не хочу торопиться, но да, связь на месте. Очевидно, ты прав, она неприкасаемая, но ты понимаешь, что за этим следует вагон и тележка проблем. – Это заразно, Джаггер тоже несёт чушь. Нужно всё прекращать.

– Ладно, вы двое, объясните нормальным языком. Я ничего не понимаю, кроме того, что вы, блин, говорите обо мне. И знаете, очень грубо говорить о ком-то, кто стоит перед вами. А вы, ребята, говорите загадками. Хватит.

Алистер переводит взгляд с меня на Джаггера.

– Ментальная связь на месте? Если да, поделись с ней своими мыслями.

Джаггер поворачивается ко мне, одаривая милой улыбкой, прежде чем я слышу его голос в голове, а рот не открывается.

«Твой биологический отец пытался создать могущественных паранормальных существ. Он понял, прежде чем мы остановили его, что сила придёт только тогда, когда человек образует пару. Твоя сестра не наполовину человек, её мать была наполовину ведьмой. Мои крылья, до того, как мы с тобой стали парой, напоминали крылья летучей мыши. Никаких перьев и голубого пламени. Голубое пламя явно от крови небес, которая досталась тебе от отца. Перья? У моих чёртовых крыльев есть чёрные перья! Мы считаем, что твоя мать не была просто человеком, а, возможно, наполовину ангелом, а значит, в тебе течёт кровь ангела. Это единственное объяснение».

– Моя мать наполовину ангел? – пищу я.

Джаггер накрывает мне рот рукой.

– Не смей! Проклятье. Разве мы не объяснили, что это нельзя произносить вслух? Ради всего святого. – Алистер машет над головой. – Если что-то случиться, вини только себя. Не смей повторять это снова вслух. Говори Элита. Так внимания не обратят.

Джаггер опускает руку и смотрит на Алистера.

– Вы выяснили что-то о её прошлом?

– Нет. Она росла в приёмной семье. Её оставили на пороге детского дома в день рождения. Ниточек нет. – Алистер подходит ближе к моей сестре Элиане. – Мы уходим. Если небо или проклятая земля не расколются через несколько дней… позвони, и мы вернёмся.

Я даже не успеваю попрощаться с сестрой, как она уже уходит. Оглядываясь, я замечаю, что все вампиры смотрят на меня. От этого я чувствую себя мерзко. И всё усугубляется, когда вице-президент Джаггера жутко мне улыбается, смотря, как на экспонат в музее.

– Прекрати, – шиплю я.

Чёрт возьми. От этого у него лишь уголок рта подёргивается. Он и так достаточно причудлив с этими длинными синими волосами, козлиной бородкой, чёрным лаком на ногтях и всеми серебряными украшениями во многих местах.

– Не могу. – Кай пожимает плечами. – Церберы могут бежать, поджав хвосты, но я чертовски взволнован. Мой президент создал пару с лучшей из всех дочерей, которых ублюдок Дедрик породил на этой земле.

Мои щёки пылают от неожиданного комплимента. Хотя я сомневаюсь, что это именно комплимент.

Джаггер рычит, прежде чем кинуть резкие слова в сторону Кая.

– Лучше бы ты сосредоточился на том, о чём говорил.

– Так и есть, босс. Пока ты… был занят парой, мне позвонили. Можем пойти к тебе в кабинет, чтобы поговорить? – Кай снова жутко улыбается, и я обрадовалась, что на этот раз Джаггеру.

– Пойдём. – Джаггер кладёт руку мне на бедро, ведя вперёд.

Я ожидаю, что он приведёт меня в комнату внизу, в которой я была, но вместо этого он идёт прямо в свой кабинет, закрывая себя, меня и Кая внутри.

– Здесь звуконепроницаемо. Теперь выкладывай, что узнал, – заявляет Джаггер.

Я округляю глаза, понимая, что они вводят меня в курс дела.

– Разве я… не должна… не знаю, там, оставить вас наедине?

– Ты не уйдёшь от меня, – рычит Джаггер, будто я наступила ему на ногу.

Кай теперь мне улыбается. Как жутко.

– Драгоценность не может ходить без присмотра.

Подождите… Что? Внутри бурлит гнев.

– Вот так, да? Я думала, что вы введёте меня в курс дел, но вместо этого со мной обращаются как с заключённым?

– Это ты так говоришь, драгоценность. – Кай подмигивает.

Ох, как бы мне хотелось сейчас схватить нож, я бы запустила бы его этому подмигивателю в лоб.

– Вау, ты это видел? – говорит Кай с благоговением.

– Дьявол. Больше… не нужно никакой проверки… и доказательств. Это чёртова правда, – шепчет Джаггер, глядя на мою руку.

Проследив за его взглядом, я вскрикиваю и роняю нож, который держала в руке. Откуда, чёрт возьми, он взялся?