Текст книги "Жена понарошку"

Автор книги: Эмили Джордж

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 9 страниц)

3

Прошло четыре дня после встречи с Домиником. Кристи ни разу не видела его с тех пор и испытывала по этому поводу самое искреннее облегчение.

Она с радостью погрузилась в домашние дела, но к концу недели обнаружила, что, несмотря на уход за матерью, у нее остается много свободного времени. За последние восемь лет Кристи привыкла много работать, и часы вынужденного безделья начали понемногу тяготить ее. Поэтому, когда отец сообщил о том, что на следующий день вечером пройдет учредительное собрание комитета в поддержку строительства клиники, она даже обрадовалась.

– Я предложил тебя в качестве секретаря, – заявил отец, – хотя Доминик почему-то усомнился, захочешь ли ты участвовать в этом деле.

Почему-то усомнился! – мрачно усмехнулась про себя Кристи, но мысль о том, что он, возможно, не желает ее видеть, странным образом задела девушку.

– Передай Доминику, что я согласна, – коротко сказала она. – В конце концов, это поможет мне поддерживать рабочую форму.

– Ты сможешь сообщить ему это лично, – улыбнулся отец. – Сегодня вечером он придет к нам на ужин, – пораскинем мозгами, набросаем план первоочередных действий.

Сердце Кристи так и подпрыгнуло. Как когда-то, в семнадцать лет, она покраснела при одной мысли о встрече с Домиником.

Что со мной происходит? – в отчаянии подумала она. Я веду себя, как истеричка, и это притом, что испытываю к этому человеку в лучшем случае неприязнь!

– А кто еще будет на собрании? – поинтересовалась девушка, пытаясь взять себя в руки.

– Во-первых, Джон Говард из местного банка, который, в свою очередь, обещал привести какого-то богача, сколотившего себе миллионное состояние. Тот вроде бы готов сделать пожертвование в наш фонд. Думаю, мне удастся убедить присоединиться к нам леди Энтони. Пожилая дама почти не выходит из дома из-за артрита, но, полагаю, не откажет в помощи Доминику – она всегда питала к нему слабость.

– Да, особенно с тех пор, как он подарил ей набор шоколадок, выигранный им на соревнованиях! – заметила Кристи.

Отец ухмыльнулся.

– Ты, кажется, до конца жизни не простишь ему, что он передал этот приз не тебе.

– Я вовсе не в обиде, – елейным голоском произнесла Кристи. – В конце концов, он сразу заявил, что этот шоколад недостаточно хорош для меня.

Сколько ей было тогда – одиннадцать? А Доминику, стало быть, – девятнадцать, он учился в медицинском колледже. Кристи уже тогда обожала его, и Доминик относился к ней снисходительно, как хозяин к резвому и преданному щенку.

– Кстати сказать, леди Энтони замечательно сохранилась для своих лет, – заметил отец. – Говорят, она была необыкновенно хороша в молодости, когда жила в Лондоне, и перебралась сюда, только овдовев. Да, еще на собрании будут викарий и майор Барнс.

Брови Кристи взмыли вверх.

– Но ведь майор и леди Энтони всегда были не в ладах.

– Да, они любят повздорить, – улыбнулся отец. – Не знаю почему, но мне кажется, что втайне они получают от этого удовольствие. Майор – неутомимый организатор, и его помощь нам не помешает. Кстати, сбор – у Доминика, в бывшем доме священника. Я предложил сделать тебя ответственной за закуску и напитки, – сказал он, виновато поглядев на нее. – Если бы Берта… – Он замолк.

Кристи вздохнула. Да, если бы мать была здорова, то развернулась бы в этом комитете вовсю. Как и майор Барнс, она была непревзойденным организатором здешних мероприятий, и немало летних дней Кристи провела, участвуя в приготовлениях к летним праздникам, помогая матери делать выпечку и готовить напитки.

Вероятно, именно ностальгия по тем прекрасным далеким дням заставила Кристи воздержаться от упреков отцу по поводу того, что он самостоятельно распорядился ее временем.

Кристи вынула из духовки только что испекшиеся румяные бисквиты.

Обитатели Сетондейла свято соблюдали традиции. Ни одна уважающая себя хозяйка не позволила бы гостю уйти из дома, не угостив его пирогом или булочкой собственного приготовления.

Слава богу, я, кажется, не утратила прежних навыков, с удовлетворением думала Кристи, пробуя хрустящую золотистую корочку. Кроме бисквитов она испекла печенье по личному рецепту миссис Марсден и приготовила сэндвичи, заботливо упаковав их в бумагу.

Кристи воспользовалась отцовским автомобилем, чтобы отвезти продукты на собрание комитета. Сидя за рулем, она пыталась понять, зачем Доминику понадобилось покупать у викария особняк. В конце концов, молодому холостому мужчине куда более подошел бы небольшой домик в центре Сетондейла. Почему церковь продала дом, ей было понятно: слишком хлопотно и дорого поддерживать в порядке здание, в котором помимо мансарды насчитывалось не менее семи спален, и располагались многочисленные приходские службы.

Заржавевшие железные ворота особняка были, как всегда распахнуты настежь, Кристи сомневалась, закрываются ли они вообще. Пожухлая трава проросла сквозь ограду, и яркое зимнее солнце освещало картину запустения. Деревья, такие красивые и волнующе зеленые весной, сейчас, без листьев, выглядели мрачно и тоскливо. Несмотря на это, фасад георгианской усадьбы выглядел впечатляюще торжественно, а старинный сад притягивал взоры своей угрюмой таинственностью.

Но кто за всем этим будет ухаживать? – недоуменно подумала Кристи. Доминик? Но он слишком занят!

Выйдя из машины, она вдруг подумала, что Доминик, возможно, собирается обзавестись семьей, – в этом случае становилось ясно, почему он остановил свой выбор на этом жилище.

Погруженная в эти мысли, Кристи приблизилась к дому. Из дверей вышел хозяин, одетый по-домашнему: в старые джинсы и клетчатую рубашку с закатанными по локоть рукавами. На мгновение девушке показалось, что перед ней тот самый парень, которого она обожала в детские годы.

Но вот он сделал шаг вперед, и зимнее солнце оттенило резкие линии его скул. Иллюзия испарилась, – перед ней был не привлекательный мальчишка, а зрелый мужчина.

– Я привезла угощение на вечер, – поспешила пояснить Кристи.

– А я и не ожидал, что ты приедешь навестить меня, – сухо ответил Доминик. – Девушка вспыхнула и враждебно посмотрела на него. – Я не слепой, Кристи, – сказал он. – Ты слишком очевидно демонстрируешь свое отношение ко мне. – Видя, что Доминик приближается к ней, она напряглась. Что он хочет сказать? – терялась она в догадках, чувствуя, как пересохло у нее в горле. – Ты вся дышишь ненавистью, – добавил он.

У Кристи словно камень с плеч свалился. Так он считает, что я плохо отношусь к нему, – облегченно вздохнула она. А впрочем… Разве это не так? Я на дух его не переношу, особенно, когда вспоминаю, как он отверг меня!

– Проблема, однако, в том, – продолжал Доминик, – что, живя в таком маленьком поселке, мы не можем игнорировать друг друга.

Кристи уже пришла в себя.

– Какое уж там – игнорировать, – колко заметила она, – если в доме, где я живу, ты бываешь едва ли не чаще меня.

Доминик стиснул зубы и посмотрел на нее исподлобья.

– Пол и Берта – мои старые друзья, – глухо промолвил он, – и будь я проклят, если ради твоей прихоти пожертвую этой дружбой. – Он провел рукой по лбу и почти с мольбой прибавил: – Кристи, что происходит? У нас с тобой всегда были хорошие отношения. Согласен – время идет и люди меняются, но я никак не могу понять, откуда у тебя эта антипатия ко мне?

Он не может понять! Кристи почувствовала, как ее охватывает волна гнева. Этот человек разрушил ее мир, и теперь даже не может понять, что такого он натворил!

– Ну, конечно, как тебе это понять! – с кривой усмешкой согласилась она. – Но усвой одно: прошли времена, когда я преклонялась перед тобой, радуясь, как восторженный щенок, каждому знаку внимания с твоей стороны. Я выросла, Доминик, и давай оставим эту тему.

Кристи круто развернулась и двинулась к машине – за коробками со снедью. Ей все еще не верилось, что он действительно мог забыть то, что произошло между ними когда-то. Горечь и гнев переполняли девушку. Какой нужно было быть маленькой дурочкой, чтобы приписывать ему рыцарские качества. Похоже, что Доминик, которого она знала и любила, – всего лишь плод ее воображения, и на самом деле он никогда и не существовал на свете. Послушать его, так это она напридумывала невесть чего и теперь дуется без всякой на то причины! Нет, он вел себя тогда, как предатель, а такое невозможно простить.

Кристи внесла коробки на старинную, просторную кухню. Доминик молча показал, куда их сложить.

– Ты вовсе не обязана заниматься всем этим, – сказал он в заключение. – Я вполне мог подыскать кого-то другого на роль секретаря.

Кристи лишь усмехнулась в ответ.

– Мог, – согласилась она, – но я уже сказала отцу, что приняла это предложение исключительно для поддержания профессиональной формы. Не подумай, ради бога, что в своих решениях я руководствуюсь нашими отношениями, – просто я предпочитаю не видеться с тобой без особой на то необходимости.

– Ну что ж, в таком случае обещаю, что не буду навязываться и предлагать тебе старую дружбу. Просто я надеялся… – Он замолк и, пожав плечами, отвернулся. Тем не менее, Кристи успела заметить горечь на его лице.

Горечь? На лице Доминика? По какому поводу? И что он имел в виду, обещая не навязываться и не предлагать старую дружбу? Разве не сам он восемь лет назад эту дружбу разрушил?

Совершенно обескураженная и сбитая с толку, она села в автомобиль. А может быть, промелькнуло у нее в голове, Доминик всячески демонстрирует дружеское отношение к ней потому, что хочет загладить свою вину? Но если так, почему он не скажет об этом прямо? Зачем делать вид, будто ничего не произошло?

Все это напоминало картинку-загадку, в которой не хватало нескольких очень важных деталей. Восемь лет она носила в себе обиду и разочарование и, узнав о возвращении Доминика в Сетондейл, была уверена, что он тоже будет избегать ее. И вдруг он заявляет о желании воскресить их дружбу!

Чушь какая-то!

В семь часов вечера, еще раз навестив мать и убедившись, что у нее есть все необходимое, Кристи и Пол отправились в дом к Доминику.

Морозило. Полная луна ярко сияла на чистом звездном небе.

– Держись крепче! – предупредил отец, осторожно ведя машину по обледенелой дороге.

Справа и слева мелькали сугробы – напоминание о прошедшем снегопаде, и когда машину несколько раз занесло на поворотах, Кристи порадовалась тому, что сегодня за рулем не она.

Они приехали первыми, и Кристи немедленно ретировалась на кухню, оставив отца беседовать с Домиником.

Гнев ее к этому времени куда-то испарился, и как ни странно, от этого она чувствовала себя еще более неуверенной и одинокой.

Рядом с ним Кристи почему-то становилось не по себе, хотя она вряд ли сумела бы описать это чувство. Они договорились не воскрешать прошлое, так почему от одного его присутствия у нее перехватывает дыхание?

За время жизни в Лондоне Кристи научилась находить выход из самых разных ситуаций. Но даже тогда, когда ей пришлось столкнуться с ухаживаниями Дэвида, она не испытывала такого нервного напряжения.

Оставалось предположить, что Доминик обладает какой-то особой энергетикой, которой трудно противостоять. Вот и сейчас, отделенная от него двумя толстыми стенами, девушка физически ощущала его присутствие. Когда же она слышала голос Доминика, то могла тут же в мельчайших подробностях представить выражение его лица.

Кристи почувствовала, что дрожит. Просто здесь сыро и холодно, сказала она себе.

– Ну и как там насчет кофе? – жизнерадостно поинтересовался отец, появляясь на кухне. – Вся честная компания уже собралась!

– Через минуту принесу, – заверила его Кристи.

Она бывала в этом доме и помнила, что на первом этаже размещаются четыре комнаты и большая, обставленная в старых традициях кухня. Огромной гостиной прежние хозяева пользовались очень редко. Больше всего Кристи любила библиотеку с запахами кожаных переплетов и пропыленной бумаги, стены которой были от пола до потолка заставлены полками из красного дерева. Этот дом был построен отцом леди Энтони для младшего сына викария, унаследовавшего от отца место приходского священника.

Кристи подхватила поднос с кофе и прошла в библиотеку. На нее сразу же устремились несколько пар глаз.

Поймав взгляд Доминика, она покраснела. Не зная истинного характера их отношений, можно было подумать, будто он любуется Кристи.

Сердито отвернувшись от него, девушка обнаружила, что ее по-хозяйски изучает пара холодных голубых глаз на красиво очерченном, но тяжелом лице, и догадалась, что видит крестницу леди Энтони.

– А вот и моя Кристи! – объявил отец и хотел было взять поднос из ее рук, но его опередил Доминик.

– Полагаю, ты знакома со всеми присутствующими – кроме Аманды и мистера Брайена!

– Аманда Хейз! – представилась красавица, недружелюбно глядя на девушку.

Так и не поняв, чем она могла заслужить враждебность этой женщины, Кристи переключила свое внимание на сидящего рядом с Джоном Говардом, членом правления местного банка, пожилого мужчину с хищным взглядом. В свои пятьдесят с хвостиком этот человек производил впечатление удачливого бизнесмена.

Удостоверившись, что всем хватило чашек и сдобы, Кристи окинула взглядом комнату и, обескураженная, обнаружила, что единственное свободное место – возле Доминика. Впрочем, это было естественно: коль скоро он председательствовал на этом небольшом собрании, ей, как секретарю, полагалось сидеть рядом с ним.

По прищуренным глазам и лицу Аманды было очевидно, что она недовольна подобным распределением мест. Наверное, в этом и заключается причина ее недоброжелательности, решила Кристи, усаживаясь, и усмехнулась про себя. Если бы Аманда знала Кристи чуть лучше, то бы не опасалась соперничества с ее стороны.

Два часа пробежали с такой быстротой, что Кристи не оставалось времени на размышления. Ее пальцы летали над блокнотом, записывая каждое высказывание и предложение.

Доминик начал с того, что в первую очередь необходимо найти помещение, которое можно было бы переоборудовать под клинику.

– Кажется, я нашел то, что нужно – особняк Ригсдейлов в викторианском стиле – он как раз выставлен на продажу.

– А не лучше ли построить новое здание? – немедленно поинтересовался майор.

Доминик согласился, что этот вариант был бы оптимальным, но в поселке с исторической застройкой потребовались бы бесконечные согласования архитектурной и экологических сторон проекта. Потом, всегда нашлись бы недовольные шумом, а ему не хочется начинать новое дело с конфликта.

– Полагаю, нам следует осмотреть особняк, а затем уже делать заключения, – резонно заметил Питер Брайен, достал записную книжку и просмотрел расписание своих дел. – Лично я мог бы заняться этим вопросом завтра в полдень, потом у меня на протяжении двух недель не будет свободного времени.

Члены комиссии посовещались, и майор ответил за всех:

– Договорились, завтра в полдень. Я договорюсь с агентом по недвижимости и позабочусь о транспорте.

Все выразили согласие с таким решением. Пол Марсден предложил отправить вместо себя Кристи.

– А я останусь приглядеть за Бертой, – пояснил он.

Его доводы были приняты без возражений.

– Итак, договорились, – сказал Доминик. – Кристи, ты пока еще не обзавелась машиной, так что я заеду за тобой.

Аманда немедленно скорчила недовольную гримасу.

– Доминик, – капризно протянула она, – я собиралась попросить вас подвести меня и мою крестную, леди Энтони. Боюсь, я не очень хороший водитель, а здесь такие дороги…

– Но я…

– Обо мне можешь не беспокоиться, Доминик, – прервала его Кристи. – Я люблю сама водить машину, так что и волки будут сыты, и овцы целы.

Кристи терпеть не могла сидеть за рулем, и Доминик это знал, но, усмехнувшись, промолчал. А чего он ждал? – с досадой подумала Кристи. Что я буду прыгать и хлопать в ладоши только потому, что он обратил на меня внимание? Нет уж, дудки!

– Ну, а теперь давайте обсудим вопрос финансового обеспечения проекта, – начал майор, и Кристи принялась лихорадочно стенографировать предложения участников собрания.

Когда все остальные высказались, Джон Говард скромно сообщил:

– Мой давний клиент Питер Брайен, с недавних пор переселившийся в наш округ, готов вложить в проект центра здоровья сумму, вдвое превышающую ту, которую удастся собрать на общественных началах.

Это звучало просто грандиозно. Взгляды собравшихся устремились на героя вечера.

– Очень великодушно с вашей стороны, – восхищенно сказал Доминик. – Я вам очень признателен, мистер Брайен.

– Благодарить меня будете чуть позже, дорогой доктор. В конце концов, моя щедрость будет зависеть от того, как отнесутся к вашим начинаниям в Сетондейле. Бог помогает тем, кто помогает себе сам, не так ли?

По лицу викария Кристи поняла, что он не вполне разделяет утверждение новоявленного мецената, но святой отец не стал оспаривать это мнение.

Решив, что собрание подошло к концу, Кристи собралась было унести чашки из-под кофе, когда заговорила леди Энтони:

– У меня есть предложение, вернее, не у меня, а у моей крестницы, – и пожилая дама нежно посмотрела на Аманду. – Она напомнила мне, что у нас в усадьбе есть превосходный, на редкость вместительный зал для танцев, и мы могли устроить там благотворительный бал, скажем, в честь дня Святого Валентина.

– Прекрасная идея! – с энтузиазмом откликнулся Джон Говард. – Уверен, что многие клиенты нашего банка с удовольствием придут на бал, особенно, если там будет организован небольшой ужин.

– Разумеется, нам понадобятся помощники, – подала голос Аманда, и ее холодные глаза остановились на Кристи. – Думаю, в Сетондейле и его окрестностях найдутся добровольцы, которые возьмутся накрыть стол.

– Хорошая идея, – крутя ус, отозвался майор. – Я знаю музыкантов, которых можно пригласить на этот вечер.

– Надеюсь, это хороший оркестр, – сказала Аманда. – Что касается меня, то я намереваюсь позвать кое-кого из своих лондонских друзей.

Доминик вдруг обернулся к Кристи и спросил:

– Что скажешь, Кристи? Много будет желающих?

Кристи растерялась. Ей вовсе не хотелось демонстрировать публике свои неприязненные отношения с Домиником, и она торопливо произнесла:

– Разумеется, такой бал привлечет всеобщее внимание. Жители Сетондейла не избалованы подобными мероприятиями, и мы сможем продать достаточное количество билетов. А что, если… – и, поколебавшись, она добавила: – Что, если устроить вечером в канун дня Святого Валентина не просто бал, а бал-маскарад?

Глаза Аманды ревниво блеснули. Час от часу не легче! – подумала Кристи. Впрочем, ей самой понравилась эта идея – и не только ей. Громко кашлянув, майор провозгласил:

– Чертовски привлекательное предложение! Я словно возвращаюсь в славные старые времена, когда служил в Британской Индии… На редкость романтично – костюмированный бал в канун дня Святого Валентина, а?

Минуту или две все переваривали сказанное, и в конце концов каждому начало казаться, что он – автор этой идеи.

– Я согласна, – решительно заявила леди Энтони. – В молодости мне довелось участвовать в нескольких таких балах, и это всегда было очень весело.

– Значит, будем готовить маскарад, – подытожил Доминик и, повернувшись к Кристи, сказал: – Поздравляю! – Он улыбался с такой добротой и искренностью, что у Кристи перехватило дыхание. Именно этой улыбкой Доминик подкупил ее много лет назад. Но теперь я другая! – напомнила она себе и решительно свела брови. – Нам нужно создать рабочую группу, которая будет прорабатывать все детали предстоящего вечера, – продолжил Доминик. – Кристи будет организатором и связующим звеном между остальными членами комитета. А на пост председателя предлагаю назначить леди Энтони. Возражений нет? Все согласны!

Кристи с готовностью откликнулась на предложение Доминика. Ей уже давно хотелось заняться чем-нибудь в свободное время, а кроме того, организация бала не требовала каждодневного общения с Домиником, скорее ей придется иметь дело с женщинами из комитета.

Майор тут же взял на себя решение финансовых вопросов. Аманда надулась, увидев, что все руководящие посты уже распределены.

– Доминик, – сладко пропела она, – мне кажется, нет никакой необходимости отрывать от ухода за больной матерью мисс Марсден. Уверена, секретарь леди Энтони прекрасно справится с этими обязанностями. У Фриды богатый опыт в такого рода вопросах. Она организовывала мой выпускной бал, мою свадьбу…

– Спасибо за предложение, Аманда, – дипломатично ответил Доминик. – Но мне кажется, не стоит лишать вашу крестную секретаря, к тому же мы не располагаем средствами, чтобы оплачивать ее услуги.

Собрание закончилось позже, чем предполагала Кристи. Они с отцом приехали первыми, а уезжали последними, потому что нужно было прибраться после вечера.

Она домывала чашки на кухне, когда услышала, как отец приглашает Доминика поужинать вместе с ними. Кристи затаила дыхание и прислушалась.

– К сожалению, сегодня ничего не получится, – ответил отцу Доминик. – Я уже обещал поужинать с леди Энтони и ее крестницей.

И он посмотрел на свои часы, – как показалось Кристи, демонстративно давая понять, что ждет не дождется их ухода.

– Папа, – холодно сказала она, – мы задерживаем Доминика. Ему пора идти на свидание, и он, как истинный кавалер, не может заставить Аманду ждать.

Дома мать потребовала немедленного и самого подробного отчета о прошедшем собрании. Кристи быстренько испекла ячменные лепешки, приготовила две чашки кофе и поднялась наверх. Устроившись на краю материнской кровати, она рассказала о ходе дискуссий и о том, кто присутствовал на заседании комитета.

– Крестница леди Энтони? – пробормотала Берта, услышав имя Аманды. – Да-да, припоминаю. Доминик говорил мне, что она намерена какое-то время пожить в Сетондейле. Как выглядит эта особа? Я слышала, что она пережила тяжелый бракоразводный процесс.

– Это очень привлекательная брюнетка, – честно сказала Кристи и, пожав плечами, добавила: – Но почему-то мы не понравились друг другу.

– Оно и понятно, – отозвалась мать. – Весь Сетондейл в курсе того, что Аманда положила глаз на Доминика. А поскольку она знает, как вы дружили в детстве, твое возвращение ей вряд ли пришлось по душе.

– Мы с Домиником?.. Дружили?.. – пролепетала Кристи, не веря своим ушам.

– Ну-ну, детка, не будь такой наивной, – добродушно рассмеялась Берта. – Сетондейл – маленький поселок, и, естественно, все были в курсе вашей дружбы с Домиником. А если бы она переросла в более близкие отношения, никто бы этому не удивился!

– Так о нас все это время судачили на каждом углу? – вырвалось у Кристи.

– Это были вовсе не сплетни. На мой взгляд, человеку свойственно интересоваться жизнью других людей. Доминик и его семья пользовались уважением в округе. Да я и сама не раз подмечала, с каким благородством он относился к тебе. Не так-то легко выдерживать многочисленные девичьи капризы, особенно если ты – сам еще, по большому счету, подросток.

– Но с какой стати Аманде ревновать его ко мне сейчас? Мы восемь лет не общались с Домиником, и теперь уже вовсе не те дети, которые ходили, взявшись за руки. Мы повзрослели…

– Возможно, именно этого она и опасается, – многозначительно заметила Берта, но не стала развивать тему.

А Кристи подумала, что, став взрослыми, они с Домиником в состоянии поставить точку на детской дружбе, которая никогда уже не перерастет в нечто большее. Аманда скоро убедится, что ей нечего бояться, решила она и, рассказав матери о перспективах создания нового центра здоровья, поинтересовалась ее отношением к идее костюмированного бала.

– По-моему, восхитительная идея. Маскарад в канун дня влюбленных – это так романтично!

– То же самое слово в слово сказал майор, – улыбнулась Кристи.

Берта покачала головой.

– Бедняга, он всю жизнь провел в холостяках. Подозреваю, что в душе Барнс – истинный Дон Кихот, только его Дульцинея Тобосская знать не знает о том, что она вот уже несколько десятилетий является дамой его сердца. При всей своей хозяйственности и даже скупости, он все же истинный джентльмен, каких в наше время почти не осталось, – заметила миссис Марсден. – Ну, спокойной ночи, дорогая!

Кристи, несмотря на усталость, никак не могла уснуть. Лежа в постели, она представляла Доминика в обществе Аманды, и, вопреки всякому здравому смыслу, от одной только мысли, что им сейчас хорошо вместе, душу ее переполняли горечь и грусть.