Текст книги "Гамбург. Путеводитель"

Автор книги: Эльке Фрей

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 9 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]

Эльке Фрей
Гамбург. Путеводитель

Дорогие читатели!

Район порта у Северной Эльбы.

Актуальность и Достоверность Информации – это понятия, которые для нас для нас всегда пишутся с Большой Буквы. Наши корреспонденты постоянно ведут реестры изменений, происходящих в туристической среде, а картографы вносят поправки в карты, адаптируя их к новой ситуации и новым версиям текстов. Но мир путешествий живёт своей, очень бурной и насыщенной событиями, жизнью. Поэтому мы не можем взять на себя ответственность за стопроцентную достоверность данных о часах работы музеев, транспорта, ресторанов, развлекательных учреждений и т. д. Мы будем рады любой поправке или дополнительной информации, присланной Вами!

Наш адрес: Nelles Verlag, Machtlfingerstr. 11, D-81379 München, Germany. Tel. +49 (89) 3571940, Fax +49 (89) 35719430, E-Mail: [email protected], Internet: www.Nelles-Verlag.de . В России и СНГ направляйте, пожалуйста, Ваши замечания в ООО «Дискус Медиа», 192029, С.-Петербург, Общественный пер., 5. Тел./факс (812) 322 9860, Internet www.touristmaps.ru .

Шпайхерштадтский этюд.

Условные обозначения

Исторический обзор

Панорама города с башней «Михеля» и пристанью Ландунгсбрюкен (справа).

Ок. 14 000 лет до н. э.В конце последнего в истории оледенения, когда ледники отступили с территории будущего Гамбурга, сюда вслед за северными оленями пришли охотники каменного века.

Ок. 4000 лет до н. э.Возникают постоянные неолитические поселения.

V–VI вв. н. э.К северу от Эльбы поселяются саксы. На территории Скандинавии живут викинги, а во время Великого переселения народов с юга к берегам Балтийского моря приходят славяне и распространяются дальше на запад.

Ок. 810 года.Король франков Карл Великий, продвигаясь на север Европы под лозунгом распространения христианства (с 797 года уже существует Бременское епископство), строит опорные пункты и к северу от Эльбы.

831–834 гг.Людвиг Благочестивый, сын Карла, назначает монаха-бенедиктинца Ансгара епископом в землях будущего Гамбурга. Позже Гамбург становится архиепископством.

845– 847 гг.Викинги поднимаются вверх по Эльбе и разрушают Хаммабург, резиденцию архиепископа. Новым центром архиепископства становится Бремен.

937 год.Архиепископ Адальдаг велит восстановить Хаммабург и предоставляет городу право рыночной торговли.

X–XI вв.Род Биллунгов, в 959 году получивший от германского императора герцогский титул, защищает Гамбург и земли Северной Германии от датчан и особенно от славян, которые до 1072 года то и дело нападают на город. Когда с внешними врагами покончено, в Гамбурге начинается борьба за власть между герцогами и архиепископами, которые к тому времени основали соборный капитул и построили каменный собор.

1106–1111 гг.Род Биллунгов прекращается. Графы Шауэнбургские получают в ленное владение земли Штормарн и Гольштейн, включая город Гамбург.

1188 год.После того, как при графе Адольфе II Шауэнбургском началась колонизация Северной и Восточной Германии, его сын Адольф III основывает в Гамбурге графский Новый город с купеческим кварталом на правом берегу реки Альстер – прямо напротив архиепископского Старого города.

7 мая 1189 года.Император Фридрих Барбаросса даёт Адольфу III устное согласие предоставить Гамбургу ряд важных привилегий: собственное судопроизводство, освобождение от таможенных пошлин и право на рыболовство в низовьях Эльбы вплоть до места её впадения в Северное море. Эти привилегии и приток купцов из разрушенного в том же году Бардовика помогают молодому торговому городу взять хороший старт. Правда, сама так называемая «Охранная грамота» Барбароссы, бумага с императорской печатью, впоследствии оказалась фальшивкой – что не мешает жителям Гамбурга каждый год 7 мая отмечать день рождения своего порта.

1201–1225 гг.В Гамбурге правят датчане.

1223 год.Архиепископство переносится в Бремен, в Гамбурге остаётся соборный капитул.

Середина XIII века.Графы Шауэнбургские получают от архиепископа статус суверенных правителей Гамбурга. Имея немалую выгоду от деятельности купеческого сословия, они устанавливают для него налоговое право и право самоуправления.

Эти дома на Дайхштрассе в 1842 году уцелели при «Большом пожаре».

1241 год.Гамбург и Любек договариваются о создании оборонительного союза.

1276 год. Для охраны устья Эльбы Гамбург получает во владение остров Нойверк, где в 1301–1310 гг. строит оборонительную и сторожевую башню.

1321 год.Гамбург вступает в Ганзейский союз.

1400 год.Гамбургский флот захватывает шайку «виталийских братьев» у острова Гельголанд. Этих пиратов вместе с их предводителем, Клаусом Штёртебекером, казнят на острове Грасбрук, принадлежащем Гамбургу.

XV век.Горожане борются за расширение права голоса в управлении. Совет и парламент договариваются о так называемых «уступках», которые на деле скорее проигрышны для горожан.

1459 год.Дания становится правопреемницей Шауэнбургов, но напрасно ожидает от Гамбурга повиновения.

1510 год.Гамбург возведён в ранг имперского города Германии. Дания не признаёт этого статуса.

1529 год.Гамбург примыкает к движению Реформации.

1588 год.В Гамбурге открывается первая в Германии биржа.

XVI–XVII вв.Соседний с Гамбургом небольшой городок Альтона принимает к себе религиозных беженцев, в том числе из Гамбурга, в результате чего в период датского господства (с 1640 года) он становится вторым по величине городом Дании.

Парусник «Рикмер Рикмерс» (1896 г.), символ процветания гамбургского порта.

1618 год.Верховный суд Германии подтверждает статус Гамбурга как свободного имперского города. Дания игнорирует это решение по-прежнему.

1616–1625 гг.Строительство мощной городской стены. Во время Тридцатилетней войны она оберегает жителей Гамбурга от осады и разрушений.

XVIII век.Благодаря торговле с Европой и Америкой Гамбург превращается в портовый город мирового значения.

1768 год.В рамках «Готторпского мирового соглашения» Дания после многовекового спора признаёт, наконец, независимость Гамбурга, как свободного имперского города.

1806 год.После распада Германской империи Гамбург становится независимым городом-государством.

1806–1814 гг.Годы наполеоновской оккупации разрушительно сказываются на экономике Гамбурга.

1815 год.Гамбург вступает в Германский союз и с 1819 годаименует себя как Свободный ганзейский город Гамбург.

1842 год.Катастрофический «Большой пожар» уничтожает треть старинного центра Гамбурга.

1860 год.Новая конституция Гамбурга отныне даёт привилегии только богатым сословиям.

С 1881 года.Присоединение к Германскому таможенному союзу обеспечивает Гамбургу свободный порт.

1892 год.Эпидемия холеры, унесшая более 8000 жертв, приводит к значительному обновлению инфраструктуры.

1921 год.Гамбург принимает демократическую конституцию.

1933 год.Роспуск парламента. Городскую администрацию возглавляет ставленник рейха, национал-социалист.

1937 год.«Закон о Большом Гамбурге» расширяет границы города. В его состав, в частности, входят прусские города Альтона, Вандсбек и Харбург.

1939–1945 гг.От бомбёжек союзной авиации особенно страдают городской центр, порт и густонаселённые жилые кварталы. Город оплакивает потери: 55 000 погибших и почти миллион беженцев.

После 1945 года.Снос промышленных и портовых сооружений. Восстановительные работы приводят к значительной модернизации Гамбурга.

1949 год.«Свободный ганзейский город Гамбург» получает статус федеральной земли.

1962 год.Вызванное штормом наводнение уносит жизни 315 человек. Разработка нового плана защиты от наводнений.

1974 год.Мост Кёльбрандбрюке и Новый туннель под Эльбой напрямую соединяют Гамбург и его порт с европейской сетью автострад.

С 1989 года.Снятие «железного занавеса» позволяет Гамбургу расширить географию торговых связей на восток.

1997 год.Сенат принимает решение о строительстве района Хафенсити (HafenCity).

2001 год.ХДС принимает бразды правления от СДПГ, а с 2008 года правит в коалиции с партией «зелёных».

2008 год.В Хафенсити на набережной Странд-кай построены здания очень выразительной архитектуры.

Основные достопримечательности

Основные достопримечательности Гамбурга

^** Гамбургский выставочный зал (Hamburger Kunsthalle): В этом собрании картин и скульптур представлены шедевры разных эпох, от средневековья до наших дней.

^** Шпайхерштадт (Speicherstadt): В живописном ансамбле кирпичных зданий, пронизанном каналами и канавками, раньше велась оживлённая торговля. Сегодняшних его посетителей ожидают увлекательные, оригинальные и насыщенные информацией музеи. В их числе «Диалог в темноте» (Dialog im Dunkeln), позволяющий погрузиться в мир слепоты, ^* Музей Шпайхерштадта (Speicherstadt-Museum)и ^** Миниатюрная страна чудес (Miniatur Wunderland)с самой большой в мире моделью железной дороги.

^** Экскурсия по порту: Ни одно путешествие в Гамбург не будет полным, если вы хотя бы час не побродите по знаменитому порту ганзейского города.

^** Орган Арпа Шнитгерав ^* церкви Св. Иакова (Hauptkirche St. Jacobi): Этот орган в стиле барокко (1689–1693) считается одним из красивейших и ценнейших органов такого рода в Европе.

^** Церковь Св. Михаила (Hauptkirche St. Michaelis): «Михель» стал символом этого ганзейского города. С его 132-метровой башни открывается великолепный вид.

^** Ауссенальстер (Außenalster): Озеро к северо-востоку от центра города – это прекрасное место для пеших прогулок, бега трусцой и катания на лодках. Не откажите себе в небольшой ^** водной экскурсиипо озёрам Бинненальстер и Ауссенальстер на «Альстерском пароходе».

^** Рыбный рынок (Fischmarkt): «Жаворонки» и полуночники, домохозяйки, завсегдатаи баров и туристы – все встречаются на знаменитом рыбном рынке в районе Санкт-Паули, посмеяться над прибаутками торговцев-зазывал и подивиться изобилию товаров.

^* HighFlyer: Воздушный шар на привязи поднимается на высоту 150 м, и из его гондолы открывается самая красивая и обширная панорама ганзейского города.

^* Хафенсити (HafenCity): В районе бывшего порта южнее Шпай-херштадта вырастает новый жилой и деловой квартал. В нём нашлось достойное место и для учреждений культуры: уже открыт ^* Международный Морской музей Гамбурга (Internationale Maritime Museum Hamburg), а к 2013 году должны достроить многофункциональную Филармонию на Эльбе (Elbphilharmonie).

^* Парк «Растения и цветы» (Planten un Blomen): Это зелёная сердцевина городского центра – с водяным органом, концертной эстрадой и Старым Ботаническим садом.

^* Санкт-Паули (St. Pauli): Прогулявшись вечером по этому кварталу досуга вокруг легендарной улицы ^* Репербан (Reeperbahn),можно найти и эротику, и серьёзную культуру, и просто развлечение.

^* Мир эмигрантов Баллинштадт (Auswandererwelt BallinStadt): Стремясь в Новый Свет, через Гамбургский порт прошли почти 5 млн. эмигрантов со всей Европы. Какие побуждения и жизненные обстоятельства влекли их туда – обо всём этом рассказывает мультимедийная выставка.

Однодневные экскурсии из Гамбурга

^** Гельголанд (Helgoland): Уже само путешествие на катамаране к скалистому острову Гельголанд – это яркое и незабываемое впечатление.

^** Любек (Lübeck): Исторический центр «Королевы Ганзы», как величали этот город, относится ко всемирному культурному наследию ЮНЕСКО.

^* Травемюнде (Travemünde): Протяжённое побережье Балтийского моря служит для гамбуржцев летней купальней.

^* Люнебург (Lüneburg): Старый соляной городок запоминается своими хорошо сохранившимися постройками в стиле готики и барокко.

Приглашение к путешествию

Сразу две достопримечательности – корабль Cap San Diego и воздушный шар HighFlyer.

Воды Альстера и Эльбы придают сердцу Гамбурга налёт неспешности. Летом по голубым волнам Ауссеналь-стера скользят белые паруса, зимой здесь кормятся перелётные птицы. В пышно разросшихся парках всегда полно гуляющих и бегающих трусцой, по дорожкам бродят актёры, зубря свои тексты, а клерки останавливаются передохнуть, глядя на силуэты колоколен и ратуши старинного ганзейского города.

На Эльбе в тёплое время года разыгрывается настоящая пляжная жизнь, а любителям зимних прогулок по речным берегам снится дерзкий встречный ветер или ледяные скульптуры, нагромождённые на берегу приливами и отливами. Если в порт, случается, зайдёт какой-нибудь корабль особенно исполинских размеров, то к нему стекаются сотни тысяч народу, неважно в какое время года: «поглядеть на корабли» – это нехитрое, но, как и прежде, любимое развлечение горожан.

Никак вы подумали, что гамбуржцам абсолютно нечего делать? На самом же деле в этом огромном (1,7 млн. жителей) ганзейском городе непрерывно кипит работа. Чего стоит хотя бы круглосуточно действующий порт мирового масштаба, который привлёк в город сотни банков, страховых компаний, торговых предприятий и более 100 консульств.

Здесь буквально весь мир чувствует себя как дома: турагенты из Турции, торговцы коврами из Афганистана, банкиры из России, даже главный дирижёр – и тот из Австралии. Ходя по магазинам в центре города, где почти всегда полным-полно народу, вы сами почувствуете эту лёгкость и открытость города миру. И во время прогулки по знаменитому Репербану повсюду ощущается та же непринуждённость и терпимость.

Гамбург – город издательств, город моды и дизайна, а также признанная экономическая столица Германии в сфере СМИ и коммуникаций. Архитекторы с мировым именем тоже предпочитают держать свои офисы здесь: их вдохновляют широкие связи города с миром. И ещё, наверное, на них неотразимо действует красота гамбургских рек – Альстера и Эльбы.

Центр Гамбурга

Кольцевой вал

Широкая кольцевая улица полукругом огибает центр. По ней ещё можно узнать те места, где некогда проходили насыпные валы, бывшие городские укрепления Гамбурга. Их создал в 1618–1625 гг. нидерландский фортификационных дел мастер Иоганн ван Валькенборг. Огромные затраты на передовую для того времени оборонительную систему – с широкими рвами, 22 бастионами и выступами-равелинами – пришлись как нельзя более кстати. Гамбург оказался самым укреплённым из городов Северной Германии, и во время Тридцатилетней войны остался невредимым.

После 1866 года всё кольцо городских валов (Wallring)было снесено. На севере и западе на её месте появились парки, на востоке же примерно по ходу бывших крепостных рвов пролегают железнодорожные пути.

Главный вокзал и театр

Здание главного вокзала (Hauptbahnhof) (1), построенного при гамбургском основном железнодорожном узле дальнего и пригородного сообщения, видно издалека благодаря декоративным угловым башенкам на перекрытии его огромного перрона. Внутри, в зале ожидания, есть магазины и рестораны, часть из которых работает круглосуточно. Там же находится Информационная служба для туристов (Touristeninformation),работающая с 8 до 22 ч, в воскресенье с 9 до 21. Рядом с вокзалом на Кирхеналлее (Kirchenallee) отправляются и прибывают автобусы в аэропорт (Flughafenbusse)и городские экскурсионные автобусы (Stadtrundfahrten).

На этой же улице напротив вокзала стоит Немецкий драматический театр (Deutsche Schauspielhaus) (2), построенный в 1899–1900 гг. в стиле венского необарокко, типичный «торт со взбитыми сливками». Этот театр является самой большой драматической сценой Германии, он рассчитан на 1200 зрителей. Многие прославленные режиссёры – от Густава Грюндгенса до Фридриха Ширмера – ставили и ставят на его сцене пьесы, которые заканчиваются овациями, дождём из наград, а иногда и скандалом.

Санкт-Георг (St. Georg)– это пёстрый богемный квартал, расположенный позади вокзала. Здесь есть гостиницы всех классов и целый букет разнообразных ресторанов и пивных баров.

^*Кунстмайле

WALLFAHRT (нем. «паломничество») – эта надпись огромными красными буквами приветствует всех автомобилистов, въезжающих в туннель Wallring между улицами Глокенгисер-валь (Glockengießerwall) и Клостерваль (Klosterwall). Столь неожиданное слово на этом месте – ничто иное, как искусный каламбур. «Wall» значит «вал, насыпь», «Fahrt» – «поездка». Поясним для непосвящённых: вы не просто попали на место Кольцевого вала. Вы находитесь на гамбургской Кунст-майле, Дороге искусства!

^* Кунстмайле (Kunstmeile,«миля искусств») – так жители Гамбурга называют квартал, протянувшийся вдоль восточного участка Кольцевого вала в Сити: от Гамбургского выставочного зала и до Верхней гавани, вблизи которой тоже находятся несколько залов, перестроенных из павильонов центрального рынка.

Художественные музеи выстроились вдоль бывшего восточного городского вала, как жемчужины в дорогом ожерелье. В ^* День Кунстмайле (Tag der Kunstmeile), в один из воскресных дней в конце октября или в начале ноября, сюда тянутся тысячи посетителей. В этот день по одному-един-ственному входному билету, к тому же очень дешёвому, можно посетить все музеи, расположенные на самой «миле искусств» или по соседству от неё.

Алтарь мастера Бертрама (фрагмент), знаменитый экспонат Гамбургского выставочного зала.

^** Гамбургский выставочный зал

Флагманом «мили искусств» и лидером среди почти 60 музеев города является ^** Гамбургский выставочный зал (Hamburger Kunsthalle) (3)с выдающейся коллекцией картин и скульптур, размещённой в трёх зданиях. В ней представлены произведения периода от XIII века до настоящего времени.

Центральный вход находится неподалёку от центрального вокзала в сером здании из известняка 1921 года постройки, напоминающем пантеон. Это дополнительный корпус, необходимость в котором возникла ещё в XIX веке, потому что в примыкающем старом кирпичном здании1868 года не хватало места. В старом здании можно подкрепиться в колонном зале в стиле ретро, принадлежащем «Café Liebermann».

Экспозиция в этом комплексе зданий охватывает период от Средних веков до классического модерна. Здесь, в частности, можно увидеть ^** алтарь мастера Бертрамаи ^* алтарь мастера Франкес уникальными циклами средневековых картин, работы голландцев XVII века (в том числе Рембрандта). Немецкая живопись XIX и XX вв. представлена произведениями Каспара Давида Фридриха(«Странник над облаками»), Макса Либерманна(несколько работ он создал на заказ специально для Выставочного зала), Пауля Клееи других мастеров. Целый зал посвящён Максу Бекманну. Отдел графики насчитывает свыше 100 000 листов.

Кунстхалле располагает богатой коллекцией картин Макса Либерманна (здесь: Автопортрет 1909-1910 гг.).

Немного позади Café Liebermann подземный ход ведёт к выставке современного искусства в Галерее современности (Galerie der Gegenwart). Наверху над этим ходом простирается выложенная серо-красным гранитом площадь. В самом дальнем её конце и стоит простое белое здание в форме куба, построенное по проекту архитектора Освальда Матиаса Унгерса (1997 г.). В галерее представлены произведения немецкого и зарубежного искусства, созданные после 1950 года: поп-арт, концептуальное искусство, минимализм, видео-арт и т. д. Часто здесь бывают тематические выставки, посвящённые современному искусству. В Кабинете Хорста Янссенасменные экспозиции демонстрируют обширное творческое наследие этого гамбургского художника. В придачу к этому есть книжный магазин с хорошим ассортиментом книг по искусству. А в качестве бесплатного приложения к прекрасному, отсюда с верхних этажей или из кафе в современном стиле вы можете полюбоваться отличным видом на мост Ломбардсбрюке (Lombardsbrücke) и на Бинненальстер.

^* Музей искусств и ремёсел

Восточнее Кольцевого вала стоит открытый в 1877 году ^* Музей искусств и ремёсел (Museum für Kunst und Gewerbe) (4), скорее похожий на замок. Он занимает изрядную часть Кунстмайле. Необъятная программа музея отражает ту страсть к коллекционированию, которой отличался его основатель и первый директор Юстус Бринкманн, ну и, конечно же, широту международных связей Гамбурга. Здесь есть предметы обихода со всего света, в том числе из быта древних египтян, греков, римлян, этрусков, из Средних веков и наших дней, красивые вещи из мира японской эстетики или европейского стиля модерн, коллекции музыкальных инструментов, фотографий, плакатов и тканей.

Особенно привлекают публику выдающаяся коллекция клавишных инструментовза пять столетий и вновь открытый отдел фарфора. Кроме того, музей располагает одной из крупнейших в мире коллекций искусства эпохи модерн. Пользуются популярностью тематические выставки, посвящённые дизайну, моде и фотографии, и ежегодная рождественская выставка-ярмарка прикладного искусства, где бывают работы очень высокого качества.

На первом этаже выставлены произведения средневекового искусства, эпохи Возрождения, барокко, рококо и классицизма. Отделы искусства ислама, дальневосточных стран, античности (этрусская скульптура, греческая керамика), современности и модерна находятся на втором этаже. Главным украшением обширной коллекции модерна является Парижская комната:большая гостиная, полностью оформленная в стиле 1900-х годов.

Третий этаж посвящён современному искусству. Коллекция старинных клавишных инструментов находится в крыле Шюманна, пристроенном в 2000 году.

Тематическая фотовыставка в Музее искусств и ремёсел.

Совершенно особая атмосфера возникает на концертах и других мероприятиях в ^* Зеркальном зале дворца Будге (Budge-Palais): роскошная отделка гостиной купеческого особняка, построенного в 1910 году, теперь украшает один из залов этого музея.

Отдохнуть от этого изобилия впечатлений можно в популярном буфете-ресторане «Destille»на втором этаже.

Марктхаллен

Всего несколько лет назад в Маркт-халлене (Markthallen,«рыночные павильоны») (5) ещё можно было купить продукты у многочисленных частных торговцев. Ряд кирпичных и каркасных построек между железнодорожными путями и улицей Клостерваль (Klosterwall) с 1914 года использовался как большой рынок. Нынешняя торговля фруктами, овощами и цветами требует более современных павильонов, а просторным старым ангарам нашлось новое дело.

Старинные павильоны на Клостерва-ле предлагают широкий выбор произведений чистого и прикладного искусства.

Павильон № 5 заняла дизайн-мануфактура,продающая шикарные сумки и аксессуары. В подвале павильона № 9, где не меньше 30 антикварных магазинов,можно вволю порыться и присмотреть что-нибудь интересное. В № 11 расположился Центр организации концертовпоп-музыки. В Доме галерей, в № 13, выставляют свои собрания несколько современных галеристов. Дом искусствв № 15, пристанище союзов деятелей изобразительных искусств, имеет здесь свои выставочные залы. В павильоне № 23 разместилось Художественное объединение, которое, кроме всего прочего, поддерживает гамбургских художников, покупая у них картины.

С другой стороны здания башенка с лестницей и лифтом ведёт к Академии художеств. В этом союзе объединились все направления искусства: от архитектуры, театра, музыки и живописи до литературы.

Чилихаус, экспрессионистская архитектура Фрица Хёгера (1922-1924 гг.).

Дайхторхаллен

К югу от Марктхаллена, ближе к Верхней гавани, с 1913 года гамбургские торговцы цветами сортировали в предрассветных сумерках свои прекрасные товары в павильонах Дайхторхал-лен (Deichtorhallen) (6). Сегодня в северном павильоне проводятся тематические выставки современных зарубежных художников. Южный павильон, ныне Международный дом фотографии (Internationale Haus der Photographie), хранит большую коллекцию фотографий гамбургского фотографа Ф. К. Гундлаха, а также фотоархив издаваемого в Гамбурге еженедельного журнала «Шпигель» («Der Spiegel»). Здесь тоже организуются специальные выставки.

^* HighFlyer

Рядом с северным павильоном Дайх-торхалле ежедневно с 9 до 22 часов (летом до 24 ч) высоко в небе парит привязной аэростат ^* HighFlyer (7). Воздушный шар, наполненный гелием, прочно укреплён на своём постоянном месте с помощью стального каната. В его кольцеобразной гондоле могут уместиться до 30 человек, жаждущих взглянуть на центр Гамбурга с самой лучшей обзорной точки. Пассажиры в сопровождении пилота поднимаются на 150-метровую высоту. Ни одна смотровая площадка в Гамбурге не сравнится с этой по высоте, и нигде более нет такого свободного кругового обзора видов города и порта.

Правда, воздухоплаватели зависят от милости погоды. При силе ветра в 5 баллов, что на севере Германии не редкость, HighFlyer вынужден оставаться на земле. С заходом солнца, когда над городом и над всем его необъятным портом зажигаются огни, ветер обычно стихает. Захватывающий вечерний полёт обойдётся вам в полцены, если одновременно забронировать подъём и днём.