Гид-переводчик. Коренная петербурженка. Родилась в городе на Неве в 1967 г., здесь живут ее родители, здесь ее бабушка пережила блокаду Ленинграда. Выпускница филфака Ленинградского Государственного университета. Окончила аспирантуру ЛГУ. Курсы гидов-переводчиков ВАО Интурист (1987-88) Школа менеджмента и маркетинга (1994) Курсы практической работы на PC (1995) С 1988 и по настоящее время – внештатный гид-переводчик ВАО Интурист, турфирм "Космос", "Синдбад тревел", "Давранов тревел" и других турагенств Санкт-Петербурга. Автор русско-испанского разговорника “Испанский в кармане», изданного в Санкт-Петербурге в 2001 году издательством "Паритет" и путеводителя по Санкт-Петербургу для иностранных туристов.
Книги автора Екатерина Чернобережская
Новинка 2022 года – тематические маршруты для незабываемого отдыха!Перед вами удобные тематические маршруты по Санкт-Петербургу в электронном виде. Удобный формат мини-гида поможет вам совершить увлекательное...
Новинка 2022 года – прогулки по любимому городу стали еще удобней!Перед вами увлекательные маршруты и рейтинг достопримечательностей Санкт-Петербурга в электронном виде! Желаем приятного отдыха, а удобный...
Перед вами маршруты по окрестностям Санкт-Петербурга в электронном виде! Желаем приятного отдыха, а удобный формат мини-гида вам в этом обязательно поможет. Отправляйтесь в путешествие, которое сделает...
Перед вами маршрут на два дня по Северной столице – Санкт-Петербургу в электронном виде! Отправляйтесь в путешествие, которое сделает ваш отпуск незабываемым, а удобный формат мини-гида вам в этом обязательно...
Перед вами маршрут на три дня по Северной столице – Санкт-Петербургу в электронном виде! Желаем приятного отдыха, а удобный формат мини-гида вам в этом обязательно поможет!Отправляйтесь в путешествие,...
Перед вами маршрут на один день по Северной столице – Санкт-Петербургу в электронном виде! Отправляйтесь в незабываемое путешествие, даже если у вас сокращенная программа поездки. Удобный формат мини-гида...
-
Просмотров: 2293
"Драйв - притворщики |…
Тамара Лаш
Саванна «Савви» Дженкинс не привыкать к грубым комментариям и оценивающим взглядам, с…
-
Просмотров: 985
"Crash - The Pretenders | Краш…
Тамара Лаш
2 книга цикла "The Pretenders" про брата Саванны Дженкинс.Алекс Дженкинс, амбициозный…
-
Просмотров: 883
Burn - The Pretenders | Сгорать -…
Тамара Лаш
3 книга цикла "The Pretenders".В этом жарком любовном романе, действие которого…
-
Просмотров: 337
Возвращение (СИ)
Евгений Аверьянов
Герой возвращается на родину, но проблем от этого меньше не становится. У него есть…
-
Просмотров: 320
Развод. Муж привел ее в наш дом (СИ)
Анна Яровая
— Даша?.. Чёрт.Муж вскочил, торопливо схватил с пола брюки и прикрылся ими, словно это…
-
Просмотров: 280
Юный техник 1968 №03
авторов Коллектив
В НОМЕРЕ:А. ДОРОХОВ — Нужный человек на нужном местеВ КАДРЕ —НАУКАМ. ИЛЬИН — Часовой…
-
Просмотров: 269
Легенды хоккейного ЦСКА
Алексей Матвеев
Эта книга – о судьбах легендарных хоккеистов знаменитого клуба ЦСКА и непобедимой,…
-
Просмотров: 252
Инквизитор. Охотник на попаданцев 3 (СИ)
Миф Базаров
Я – инквизитор. Моя работа – находить и уничтожать таких попаданцев, как ты.Думаешь, твои…
-
Просмотров: 187
Сжигая мосты
Екатерина Александрова
Жизнь порой ломает нас, подбрасывая новые испытания. Ромен Роллан писал: "Нет тумана, из…
-
Просмотров: 153
Развод. Твой главный актив (СИ)
Алина Харт
— Ты живёшь на всём готовом только потому, что я позволяю тебе быть моей женой. Пять лет…
-
Просмотров: 151
Резонанс Ци. Том 10 (СИ)
Андрей Орлов
Не успел я осознать, что умер от рук боевого товарища, как оказался в теле какого-то…
-
Просмотров: 141
Сталь и хлопок (СИ)
Руслан Мухич
Он умер сегодня. А очнулся — на сто пятьдесят лет раньше. На дворе 1859 год, он не знает…
-
Просмотров: 138
Таверна КФС 2 (СИ)
Владимир Кретов
Если ты попал в другую реальность, в которой у тебя любимое дело и новая семья, а твои…
-
Просмотров: 136
Сделка со Смертью. Муж воскрес и…
Кристина Юраш
Любовница не сразу узнала моего покойного мужа в теле лакея. Ещё бы! Совсем недавно…
-
Просмотров: 133
Жестокое сердце офицера (СИ)
Маша Демина
— Рядовой Красивая! Принимай бойца на ЭКГ!Как тебя занесло сюда, Красивая? И какое мне…
-
Просмотров: 126
Время длинных клыков (СИ)
Валерий Камнев
Четвёртая часть приключений нашего современника в теле первобытного охотника на просторах…
-
Просмотров: 121
Пулеметчик Федя 2 (СИ)
Павел Смолин
ФИНАЛ Пулемётчик Федя снова в деле. Под Ржевом наступление встаёт, и война превращается в…
-
Просмотров: 116
Журнал «Юный натуралист», 1963 №03
авторов Коллектив
В ЭТОМ НОМЕРЕ:С. КОНЕНКОВ. Человек на земле хозяинЛ. ГИРЧЕНКО. Знакомьтесь — бионика!В…
-
Просмотров: 116
Останься в прошлом (СИ)
Анастасия Ридд
— Какого черта ты явилась на мою свадьбу? — рявкает бывший.— Я не знала, что свадьба…
-
Просмотров: 113
Журнал «Юный натуралист», 1963 №05
авторов Коллектив
В ЭТОМ НОМЕРЕ:Во всем выполняйте заветы ИльичаБригады учат коммунизмуВладимира Елагина.…