Текст книги "Французские дети всегда говорят «Спасибо!»"

Автор книги: Эдвига Антье

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 16 страниц) [доступный отрывок для чтения: 7 страниц]

М

Маленькая мисс

[54]54
  Участница детского конкурса красоты. (Прим. пер.)


[Закрыть]

«Верх вульгарности!»

Феномен мини-мисс, этих маленьких девочек, превращенных во взрослых женщин с помощью макияжа и откровенных нарядов, воспринимается как серьезное упущение системы воспитания. Французский сенатор Шанталь Жуано предложила закон против чрезмерной сексуализации ребенка, направленный на еще более жесткое регулирование профессий детей-манекенщиков. В своем отчете она радостно сообщает, что родители-французы «стойко противостоят мании превращать детей раннего возраста в объект внимания СМИ и рекламных агентов»[55]55
  «Contre l’hypersexualisation, un nouveau combat pour l’égalité», rapport parlementaire de Mme Chantal Jouanno, sénatrice de Paris, www.social-sante.gouv.fr, 5 mars 2012.


[Закрыть].

Альтернативный взгляд

Первый конкурс красоты среди маленьких девочек был проведет в США. Но «Франция со своими маленькими мисс в роскошных платьях принцесс довольно далека от провокационных американских малышек[56]56
  «Des USA à la France: mini-miss, maxi effet», buzzles.org, 10 janvier 2013.


[Закрыть]».

Мой совет. Маленькая девочка в платье принцессы на детском празднике – это прекрасно. Малышка в леопардовом трико, с макияжем танцовщицы из дешевого кабаре и на огромных каблуках, которая кокетливо позирует на диване в рекламе одежды – это угроза ее чувству собственного достоинства. Во Франции работа юных моделей находится под строгим контролем Государства.

Маленькая мышка

Хорошая маленькая мышка – это персонаж одноименной французской сказки XVII века: фея превратилась в мышку, чтобы помочь несчастной королеве. Она спряталась в подушке злого короля и заставила его потерять все зубы. Французские родители поддерживают эту легенду: маленькая мышка утешает малышей, оставляя под подушкой несколько мелких монет или конфеток, когда у ребенка выпадают первые зубки.

Альтернативный взгляд

В некоторых африканских общинах существует традиция кидать первый выпавший зуб ребенка на крышу дома, чтобы привлечь удачу, или класть его на землю, будто это подарок от солнца. В Европе существует сказка про зубную фею, которая забирает жемчужины из эмали, оставляя вместо них монетку. Детям нравится традиция и они легче переносят неприятные визиты в стоматологу, особенно, когда монетка превращается в купюру…

Мой совет. Зубы – символ могущества. Для родителей появление каждого нового зуба – это новый шаг ребенка к взрослой жизни. Когда эти маленькие красивые жемчужины легко выпадают – это расценивается как удар по внешнему виду ребенка и его силе. И потребуется время, пока вылезут крепкие и надежные резцы, которые не позволят ребенку иметь идеальную улыбку, пока над ними не поколдует ортодонт. И более чем разумно сохранять традицию утешать детей, страдающих от загадочной потери зуба, монетой (ведь деньги тоже являются символом власти и могущества). Поэтому у родителей есть все основания отмечать выпадение «молочных» (как их называют) зубов!

Мальчик

«Это нормально, что позже начнет говорить, он же мальчик!»

Большинство французских родителей одинакового хотят и мальчика, и девочку во время первой беременности. Во время второй они, чаще всего, хотят ребенка противоположного пола. Большой успех имеют современные методы раннее определения пола ребенка. Образование стремится быть максимально несексистским с самого детского сада, и все школьные учебники тщательно проверяются. Однако, общепризнано, что мальчики начинают говорить позже, будучи более склонными к дракам, чем к общению. Их считают более агрессивными и менее склонными к обучению. К психологам чаще обращаются с проблемами с сыновьями, чем с дочерьми (181 мальчик на 100 девочек), да и в больницы им приходится бегать почаще (238 мальчиков на 100 девочек)[57]57
  Marie-Rose Moro, Aimer ses enfants ici et ailleurs. Histoires transculturelles, op. cit.


[Закрыть]. Впрочем, мальчики все еще более свободны в выборе своего направления в образовании и не стоит забывать, что в компаниях, чаще всего, именно мужчины занимают руководящие должности.

Альтернативный взгляд

В большинстве традиционных культур рождение мальчика воспринимается как большая удача. В Майотте[58]58
  Заморский департамент Франции. (Прим. пер.)


[Закрыть] считается, что женщина выполнила свой женский долг после рождения мальчика. Если же у нее только дочери, ей посоветуют завести любовника[59]59
  Blanchy Daurel, La Vie quotidienne à Mayotte, L’Harmattan, 1990.


[Закрыть]. В Китае, несмотря на слоган Мао Цзэдуна: «Женщины держат на своих плечах половину неба», – набиравшем популярность в 1949 году, Академия наук серьезно озаботилась проблемой дисбаланса между количеством рождавшихся мальчиков и девочек, причиной которого стали выборочные аборты. Ситуация немного выровнялась после смягчения политики одного ребенка: «Несмотря на то, что в деревнях все еще предпочитают растить мальчиков к девочкам в последние годы, начинают относить менее категорично»[60]60
  «En Chine, une fille, ce n’est pas grand-chose», www.la-croix.com, 7 mars 2010.


[Закрыть].

Мой совет. Мои наблюдения позволяют сказать, что мать или ее помощница легче разговаривают с девочками, чем с мальчиками – и это может быть одним из факторов, почему мальчики позже начинают говорить. Старайтесь общаться с сыном не меньше, чем с дочерью, и вы не заметите практически никакой разницы в их поведении!

Маменькин сынок

«Не смей приводить в мой дом своих баб (хахалей)!»

Все чаще и чаще дети застревают в подростковом возрасте и не спешат покидать родительский дом. В большей степени это касается мужчин, которые предпочитают материнскую заботу холостяцкой жизни. В западных странах говорят об особом синдроме, связанным с патологическим нежеланием детей вести самостоятельную жизнь. Во Франции этот синдром получил название «Феномен Танги» (phénomèn Tanguy) после выхода одноименного фильма Этьена Шатилье. Родители-французы, впрочем, стараются ограничивать стремление своих детей к совместному проживанию, несмотря на то, что, в среднем, французы заканчивают обучение в возрасте 25 лет, и только тогда получают возможность стать по-настоящему взрослым со всеми причитающимися атрибутами: работой, собственным жильем, детьми и т. д. Фонд помощи семьям и министерство бюджета Франции устанавливают свои ограничения: при достижении ребенком двадцатипятилетнего возраста, родители лишаются права на государственные субсидии и налоговые вычеты за детей (хотя возможны исключения). Но синдром Танги становится настолько частым явлением, что родители готовы на все, лишь бы уберечь ребенка от социальной и эмоциональной незащищенности. Особенно в наши дни, когда на получение образования уходит все больше лет, а шансы найти хорошую работу становятся все меньше.

Альтернативный взгляд

У меланезийцев, живших в племенных обществах, «юноши, при достижении определенного возраста (nekotrahmany), лишались права жить вместе с родителями; покидая отчий дом, они отправлялись жить вместе со всеми остальными мальчиками их возраста в общую хижину (hemlon). Следили за ними старейшины (qatr), которые также занимались их образованием. К тому же, юноши не имели права общаться с противоположным полом»[61]61
  Commission «Éducation formation» du Sénat coutumier de la Nouvelle-Calédonie, «Entre tradition et modernité, la place du jeune Kanak», art. cit.


[Закрыть]. Во время жизни в этой общине, мальчиков обучали традициям народа, правилам поведения, этикету, обязанностям и запретам, отражающим ценности общества.

В северных странах Европы, таких как Дания, Финляндия, Швеция, синдром Танги распространен мало. В Голландии студенты ВУЗов уже живут отдельно от родителей, в университетских общежитиях. Это позволяет избегать многих проблем, с которыми сталкиваются дети, живущие вместе родителями. У японцев, взрослый ребенок, который не обзавелся собственной семьей и продолжает сидеть на шее у родителей, считается огромной неудачей – таких называют паразитами-одиночками.

Американцы крайне благосклонно относятся к стремлению своих детей покинуть семейное гнездо, найти подработку. Но на самом деле, многие из них оказываются не готовы к взрослой жизни, поэтому чаще всего бегут обратно под родительское крыло. Это явление называют «поколение-бумеранг» (boomerang generation) и число двадцатишестилетних американцев, которые живут вместе с родителями, увеличилось до 46 % за последние пять лет[62]62
  «Aux États-Unis, le phénomène des “Tanguy” gagne du terrain», www.bfmtv.com, 1er octobre 2012.


[Закрыть].

Мой совет. Большинство родителей готовы на все, лишь бы их ребенок смог научиться достаточной самостоятельности, которая позволит ему достичь социальной независимости от них. Совместное проживание со взрослым ребенком часто идет в ущерб интересам матери – в этом возрасте многие из них живут одни, и их возможности не так велики, чтобы содержать еще и своих детей. Разница между половой зрелостью (15 лет) и социальной (25 лет) заставляет увеличивать «допустимый» период совместного проживания. Но не забывайте о своих принципах хорошего воспитания – если у вашего ребенка есть потребность в интимных отношениях со своей возлюбленной (возлюбленным), пусть он самостоятельно озаботится поиском своего жилья, а не приводит их в ваш дом.

Массажи

Родителям прошлого вряд ли бы пришло в голову делать массаж своему грудничку. Но сегодня все матери требуют средства для растирания малыша после ванной. «Хорошо воспитывать» своего ребенка, это нежно массировать его оливковым маслом, или втирать целебные мази на основе оливкового масла и известковой воды, или средства, выпускаемые крупными косметическими марками, которые живо отреагировали на запросы родителей.

Альтернативный взгляд

Древние цивилизация уделяли большое внимание детским массажам и контактам кожи к коже. Во Вьетнаме я видела, что детям начинают делать массажи с первых дней жизни: матери аккуратно проходятся по всем крошечным членам малыша, от щечек до пальчиков ног. Подобная практика встречается во всех культурах – отличается только масло, которое используют для массажа (кунжутное, кокосовое, сального дерева, виноградное, какао-бобов). Этим манипуляциям придают и магическое значение (защита детей от злых духов), и практическое (защита от насекомых и паразитов).

Мой совет. Это прекрасная практика: она позволяет ребенку развить навыки глубокой чувствительности, которая научит его, что у него есть ножки (которые он начнет осознанно воспринимать только ближе к пяти месяцам), что он может принимать определенные позы, научит строить связи между прикосновением, которые позволяют выразить определенные чувства… то, что в дальнейшем поможет ему выстраивать романтические отношения. Но нужно все же помнить о следующем: кожа малыша очень хорошо впитывает вещества, поэтому осторожно относитесь к средствам с парабенами, внимательно следите, чтобы не появилась аллергия. Покупайте только средства известных и крупных фирм, которые могут позволить себе соблюсти все меры предосторожности и провести многочисленные тесты.

Не нужно массировать интимные части тела: половые органы и ягодицы это его собственность, его секретная и запретная территория, и родителям не стоит уделять им чрезмерное внимание.

Мать

«Так нельзя разговаривать с матерью!»

Эту фразу часто произносят отцы, отстаивая авторитет матери и ограничивая хотелки ребенка. Она должна произноситься даже в том случае, если родители разведены, что является свидетельством уважительного отношения отца к матери. Это говорит о том, насколько важное место занимает уважение матери в системе воспитания ребенка. Несмотря на все попытки нашего общества, мать всегда занимает главное место и занимается всеми повседневными делами, следит за успехами ребенка в школе, заботится о больном ребенке и выслушивает его переживания… чтобы довести ребенка до момента полной независимости и самостоятельности, которая, по мнению общества, наступает в районе 25 лет. И именно ей приходится искать способ совмещать свою роль матери и все остальные сферы жизни.

Альтернативный взгляд

Все цивилизации провозглашают безусловное уважение матерей. Но дальше всех в этом вопросе продвинулись евреи, у которых существует настоящий культ матери. Талмуд рассказывает о великом раввине Тарфоне, который служил подставкой для своей матери, чтобы она могла подниматься и спускаться с кровати[63]63
  Le Talmud, Kiddushin, 31b.


[Закрыть].

Мой совет. Родители должны придерживаться этого принципа, несмотря на все попытки современного общества поставить его под сомнение: работа психоаналитиков часто приводит к тому, что подростки начинают винить мать во всех своих неприятностях, разводы приводят к тому, что детям недостаточно часто напоминают, что «нельзя так разговаривать с матерью». И общество склонно к тому, чтобы во всех грехах автоматически обвинять мать. Но общество, основанное на уважении родителей, чувствует себя гораздо лучше, чем то, что без конца их хулит. Будучи взрослым, ребенок уже не должен во всем подчиняться своей матери, но во всем показывать терпимость и уважение к человеку, пусть не во всем идеальному и совершенному, но который вырастил и воспитал его.

Место отца

«Я понимаю, что ему нужен его отец…»

Множественные социальные изменения (феминизм, новые роли отцов (см. Современный папа), признание однополых родителей, статус отчима) могли пошатнуть авторитет отца. Впрочем, как сами родители бережно охраняют традиционную роль отца, так и суды по семейным делам[64]64
  Во Франции существует отдельное юридическое подразделение, занимающееся подобными вопросами.


[Закрыть]. Хотя многие отцы страдают из-за того, что не могут полноценно играть свою роль в воспитании ребенка, матери, особенно после развода, прекрасно учатся справляться с ней самостоятельно.

Альтернативный взгляд

В традиционных обществах отец редко начинает заботиться о ребенке с самого его рождения. У народов канаки царит патриархат, но образование ребенка все равно доверяют дяде по материнской линии. И именно он передает этот «обычай» подрастающему поколению»[65]65
  Mireille Monfort, «L’hétérogénéité en arts plastiques», art. cit.


[Закрыть]. На таитянском языке одно и то же слово (metua tane ) используется для обозначения и отца, и его родных братьев, и даже двоюродных!

Мой совет. До сих пор принято сильно критиковать матерей, слишком сильно опекающих своих детей, не оставляющих отцу места в воспитании. За исключением некоторых случаев психических отклонений, я смело утверждаю, что матери готовы с радостью разделить заботу о ребенке. Но для того чтобы занимать полноценное место в жизни ребенка, отцу необходимо быть внимательным и заботливым по отношению к матери (взаимно, разумеется). Если этого нет – проконсультируйтесь со специалистом, чтобы дело не дошло до развода[66]66
  Adwige Antier, Il est où mon papa? op. cit.


[Закрыть].

Минеральная вода

«Моему ребенку она очень нужна!»

Несмотря на заверения мэрии Парижа, что городская вода из-под крана полностью подходит для употребления детьми, Франция, на территории которой расположено множество термальных источников, выпускает десятки различных марок кристально чистой минеральной воды. И матери с радостью таскают тяжеленные бутылки, чтобы у их малыша было все самое лучшее.

Мой совет. Вода из-под крана (питьевая вода) в принципе подходит для малышей, ибо содержит небольшое количество нитратов. Но проконсультируйтесь с местным специалистом, который измерит качество воды в вашем городе. Но помните, что исследования, изучающие воздействие окружающей среды на уровень эстрогена и темпы развития, заставляют пристально следить за качеством воды, которую пьют беременные и новорожденные.

Младший брат, младшая сестра

«Ребенок – тоже человек?

Только не для нашего старшего!»

Немногие родители довольствуются одним ребенком, поэтому через года полтора-два после рождения первенца начинают задумываться о втором. Но они всегда очень боятся, что у старшего ребенка неизбежно появится чувство ревности… Его жалеют, уделяют больше времени, заваливают подарками, прощают все приступы бешенства. Но все равно весь мир радуется появлению в доме кричащего свертка, который в глаза старшего ребенка ничего не умеет делать: ни разговаривать, ни ходить, ни играть, ни соблюдать гигиену…

Альтернативный взгляд

Политика единственного ребенка в Китае (которая потихоньку начинает сходить на нет) сделала китайских детей «маленькими императорами», которым приходится испытывать на себе все родительские методы образования. Многие матери становятся «матерями-тигрицами», как описала их Эми Чуа[67]67
  Написала книгу «Боевой гимн матери-тигрицы» в 2013 году.


[Закрыть]: они полностью посвящают себя воспитанию ребенка, вкладывая в него все силы и средства. Рискуя, что ребенок либо станет абсолютно послушным существом, продуктом мечт и надежд родителей, либо будет решительно настроен против них, неся на себе тяжелый крест чувства вины.

Мой совет. Несколько детей в семье – источник большей эмоциональной стабильности, чем единственный малыш. Но никогда не говорите старшему, что вы хотите родить второго ребенка, потому что это он хочет братика или сестричку. При появлении в доме новорожденного, первенец наверняка будет расстроен, посчитав нового члена семьи слишком раздражающим и неоправдывающим его ожиданий!

Вспомните, что Франсуаза Дольто говорила, что «ребенок – тоже человек», и предписывала говорить старшим: «Малыш – это скучно. Это для мамы». И советовала хвалить способности первенца, которыми еще не обладает младший: ходить в парк, заводить друзей… И вот где папы будут как нельзя кстати, отправляясь со «взрослым» на прогулку!

Молодец!

«Нельзя, чтобы он слишком много о себе возомнил»

Все первые успехи малыша вызывают огромную гордость у родителей: первые шаги, первая поездка на двухколесном велосипеде, первый заплыв без нарукавников, хорошие отметки в школе. Но очень быстро шквал аплодисментов перерастает в сдержанную похвалу (или ее отсутствие) – родители боятся избаловать ребенка. Вторят им и преподаватели со своим любимым: «Ты можешь сделать лучше!» Так взрослые надеются научить ребенка всегда стремиться к совершенству.

Мой совет. Ребенку необходимо знать и видеть, что родители высокого мнения о нем и гордятся его успехами. Но он старается не только ради этого. Не бойтесь переусердствовать с похвалой. И старайтесь не ставить ему цели, которые он физически не сможет достичь, в силу тех или иных обстоятельств – в случае поражения, ребенок может потерять уверенность в себе. И помните, что ребенку нужно время, чтобы научиться чему-то новому. Не все получается с первого раза, поэтому запаситесь терпением и вдохновляющим «Молодец!»

Молочные зубы

«Доктор, он уже растит свои зубки?»

Даже если вы прочитали, что первый зуб у малыша появляется в районе шести месяцев, вы всегда в тайне надеетесь, что у вашего-то он вылезет раньше. Вся семья с нетерпением ждет этого события. Ранее появление зубок считается признаком могущества и успеха. Во Франции легенда гласит, что Людовик XIV и Наполеон, два великих завоевателя, родились уже с зубами. Родители начинают готовиться к появлению молочных зубов с того момента, как ребенок начинает обильно пускать слюни и совать кулачок в рот. Но они понимают, что ребенка ждут трудные и болезненные времена. И тут в ход идут различные амулеты, призванные облегчить процесс: в провинции, например, до сих пор огромной популярностью пользуются маленькие мешочки с зубами кротов, которые булавкой пристегивают к одежде малыша. Не говоря уже о многочисленных янтарных бусах – родители отказываются признавать, что они могут принести гораздо больше вреда, чем пользы. Кто-то пользуется гомеопатией или втирает бальзамы в десны. Спасибо, что хотя бы перестали втирать сахар в десны ребенку, страдающего от стоматита…

Альтернативный взгляд

Жители острова Мадагаскар раньше считали, что родиться с зубами – очень плохой знак: «Такие дети принесут несчастье семье, поэтому их бросали в пустынных местах, где они умирали, вдали ото всех»[68]68
  «Dandouau. Moeurs et coutumes (région d’Analava)», Bulletin de l’Académie de médecine, vol. 6, 1908.


[Закрыть]. В Новой Гвинее мужчине запрещалось видеть ребенка, пока у того не появятся первый зуб. В Африке ребенок, у которого первыми появились верхние зубы, считался плохой приметой для семьи, поэтому его могли утопить или оставить погибать в чаще леса…»[69]69
  Raymond Decary, «La bouche et les dents dans les coutumes malgaches», art. cit.


[Закрыть]

Мой совет. Лучший способ снять зуд в деснах уже был изобретен во Франции – это знаменитый жираф Софи, культовая игрушка уже нескольких поколений французов. С пяти месяцев ребенок не расстается с ней, уже умея крепко держать ее в руках и пожевывать ее голову – специальная текстура позволяет облегчить зуд в деснах, не раздражая их. Если вам кажется, что ребенок готовится к появлению своего первого зуба, постоянно засовывая кулачок в рот, позвольте ему делать свое дело. Но в большинстве случаев так он просто развивает определенный участок мозга, отвечающий за речь и письмо. С моей точки зрения, куда интереснее наблюдать за трехмесячным будущим великим писателем или оратором, исследующим отношения между ртом и руками, чем нервно ждать, когда уже вылезет этот несчастный зуб.

Н

Наказания

«Я тебе устрою хорошую трепку!»

«Право наказания» продолжает существовать во Франции. Даже если общество уже отошло от наполеоновского Кодекса, по которому отец мог делегировать право наказать ребенка любому жандарму, все еще допустимо, что родитель может поднять руку на ребенка, чтобы «популярно объяснить» ему, почему не стоит так себя вести. К счастью, все больше современных родителей отказываются от этой практики, признавая ее неэффективной (см. Телесные наказания).

Не трогай!

«Я кому сказала не трогай!»

Для ребенка поход на блошиный рынок с родителями – это захватывающее приключение, полное загадочных, неизвестных предметов вокруг. Неудивительно, что родителям приходится через слово повторять: «Не трогай это!» Продавцы с нескрываемой благодарностью смотрят на таких родителей. И именно в такие моменты становится особо заметна разница между «хорошо воспитанным» ребенком и маленьким исследователем, который пока не научился сдерживать свое любопытство, чьи родители, как заезженная шарманка, повторяют нервным голосом бесполезное: «Не трогай», – не особо, впрочем, отвлекаясь от поиска подходящего предмета.

Мой совет. Научите своего ребенка контролировать страстное желание потрогать все вокруг. Чаще всего оно вызвано стремлением узнать побольше об этом предмете, поэтому отвлечь ребенка сможет рассказ о его истории, эпохе, материале, использовании – все это поможет избавиться от необходимость пощупать интересующую вещицу.