Текст книги "Французские дети всегда говорят «Спасибо!»"

Автор книги: Эдвига Антье

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 16 страниц) [доступный отрывок для чтения: 6 страниц]

Комплексы

«Я не хочу, чтобы у него были комплексы…»

Если англо-саксонцы называют это «комплексом неполноценности», то для французов уже одно слово «комплекс» означает чувство неполноценности, зажатости, неуверенности в себе. Они очень внимательно относятся к развитию различных комплексов, особенно связанных с внешностью, поэтому с самого детства таскают ребенка по различным специалистам: ортопед сделает ноги прямыми, ортодонт – зубы ровными, офтальмолог поправит косоглазие. Рост ребенка тоже вызывает немало волнения родителей… да и детей тоже. Много внимания уделяется и возможным проблемам с речью и письмом, поэтому сеансы у логопедов обеспечены. Затем ребенка ждут театральные курсы, которые помогут обрести уверенность в себе и не бояться выступления на публике. Апофеозом являются все более и более ранние операции по коррекции формы ушей…

Альтернативный взгляд

Во все времени родители старались делать все, чтобы ребенок соответствовал внутренним критериям и представлениям о красоте, принятым в определенной социальной группе. Макияж, татуаж, шрамирование, уменьшение частей тела, увеличение частей тела. что только не придумывали взрослые! Особенно страдают девочки, к которым всегда предъявлялись более строгие требования «соответствия».

Мой совет. Никогда не нужно дополнительно обращать внимание ребенка на его комплексы и говорить что-то вроде: «Перестань комплексовать, все нормально!» Гораздо лучше проконсультироваться со специалистом, насколько может вырасти ребенок, что не так с формой ушей, пройдет ли асимметрия грудей, и какие есть варианты решения проблемы. Объясните девочке, что ей могли бы сделать операцию, чтобы над ней не смеялись в школе из-за ее лопоухости, от которой она действительно страдает. Но на косметические операции, такие как изменение формы/размера груди или носа, она должна решиться самостоятельно, уже будучи совершеннолетней.

Комплимент

«Она красивая, но не говорите ей этого»

Любая мама охотно скажет своему крохе: «Ты такой красивый!» Но совершенно не принято делать комплименты, касающиеся внешности, ребенку старше четырех лет. Если вы скажете трехлетней девочке: «Ты очень красивая», – она довольно ответит вам: «Да». Если вы скажете восьмилетней девочке: «Ты очень красивая», – она вежливо ответит «Спасибо», – восприняв ваши слова как лесть, а не как искренний комплимент. Среди родителей делать комплименты внешности ребенка не считается правильным. Впрочем, умственные способности ребенка тоже не принято хвалить, боясь, что он станет слишком заносчивым. Максимум, на что он может рассчитывать, это: «Ты можешь лучше».

Альтернативный взгляд

Юный англо-саксонец должен быть высокого мнения о себе. И ему всегда будут напоминать, в чем именно он хорош. Подобная поддержка является основой воспитания, которая призвана дать ему уверенность в себе. Родители радостной восклицают: «Какой же ты красавчик!» – стоит только новому тонкому волоску появиться у него на голове; «Никто не сделал бы лучше!» – после выполнения любого элементарного задания; «Ты прирожденный музыкант!» – даже если дитятко оскорбляет слух каждого присутствующего своим клацанием по фортепиано. Все потому, что английская мама в первую очередь думает о том, что будет чувствовать ее ребенок, в то время как француженка – о своих собственных чувствах, как уверяет английский психолог Каролина Томпсон[42]42
  www.leparisien.fr, 27 février 2012.


[Закрыть].

Мой совет. Ребенком нужно восхищаться, но не нужно ему льстить. На самом деле, дети достойны восхищения: какая энергия таится в этом крошечном существе, с какой отвагой он бросается на исследования своей вселенной, стараясь понять ее принципы, ее секреты, научиться выражать свои нужды, удовлетворять их, взаимодействовать с окружающими. Да каждый новый шаг вашего ребенка восхитителен! Если ваш ребенок думает, что вы не считаете его красивым, сильным или высоким, то откуда в нем возьмется уверенность в себе, которая поможет ему бороться с тяжелыми испытаниями, которые ему готовит окружающий мир? Впрочем, перегибать палку постоянными льстивым «Вау!» и «Ух, ты!» тоже не стоит – они сильно обесценивают ваши настоящие комплименты и похвалы. Дети очень рано учатся распознавать неискренность – в юном возрасте они, еще не очень понимая слова, уже улавливают, когда родители врут. Поэтому не снижайте ценность вашей поддержки и веры в него своими неискренними комплиментами.

Конфеты

«Ты слышал, что сказал доктор?»

«Старшему не давали их до пяти лет, среднему – до трех, младший ест, когда захочет…» Испокон веков родители считали конфеты заклятым врагом их детей, и особенно доставалось от их «самых лучших намерений» старшим детям. Но заканчивается все тем, что все, что есть у старших, становится доступно их младшим братьям и сестрам. Включая конфеты, естественно. Спасибо хотя бы на том, что ответственные родители все также настаивают на тщательной чистке зубов утром и вечером. Благодаря этому значительно снизилось распространение кариеса.

Альтернативный взгляд

Дети африканских и океанических народов долгое время оставались защищенными от вреда конфет и чистого сахара – хватило примера Жозефины Богарне, которая никогда не улыбалась на публике, из-за того что еще в детстве чрезмерное потребление сахарного тростника вызвало обширнейший кариес. Но с глобализацией конфеты начали появляться даже на самых маленьких рынках нашей планеты.

Мой совет. Кто покупает конфеты? У кого они вечно разбросаны по машине? Ребенок сам себя не приучает к конфетам. Взрослым доставляет какое-то особое удовольствие всучить малышу какую-нибудь сладость. Но чем чаще вы это делаете, тем больше конфет он будет требовать у вас. Придерживайтесь ваших «самых лучших намерений», и не только со старшими детьми, но и с младшими тоже.

Кормление грудью

«Если я захочу, как я захочу, когда я захочу!»

Если французская мама кормит грудью:

• больше трех недель – это хорошая мать;

• больше трех месяцев – это мать-героиня;

• больше шести месяцев – ей пора к психиатру.

Франция одной из первых изобрела бутылочку с соской, а «Нестле», у наших швейцарских соседей, стала одной из первых компаний-производителей детского молочка. По сути, после того как женщине открылся путь в промышленность во времена Второй мировой войны, она уже не хотела бросать работу, в которой успела хорошо зарекомендовать себя. Все еще оставаясь матерью, она обрела независимость. Кормящая мать стала казаться пережитком прошлого, чудачкой, отказавшейся от продвижения по службе.

Если в наши дни и рекомендуют грудное вскармливание, то с обязательной сноской, что это самостоятельный выбор каждой женщины, который не должен мешать ее карьере. Кормление ребенка грудью после нескольких месяцев воспринимается обществом как нечто архаичное и, более того, непристойное.

Сразу после выписки из родительного дома, новорожденный француз должен уважать интервалы между кормлением как минимум в два часа, в течение десяти минут сосать праву грудь, в течение следующих десяти минут – левую. Мать же зачастую будет убеждена, что у нее недостаточно молока, или молоко слишком жидкое, или соски слишком плоские…

Во Франции женская грудь воспринимается, прежде всего, как эротический объект. Когда некоторые матери начали требовать права кормить грудью своего ребенка сколько они захотят, философ Элизабет Бадинтер выступила против диктатуры «натурализма», противопоставив ее модели «культурализма» и объявила войну между сторонниками грудного вскармливания и остальными[43]43
  Интервью Элизабет Бадинтер, www.elle.fr, 2 января 2012.


[Закрыть].

Сейчас три четверти французских малышей начинают приучаться к кормлению из бутылочки с соской с трехмесячного возраста, еще до того, как мать выйдет из декрета[44]44
  Доклад профессора Доминика Тюрка «Различные методы, применяемые для пропаганды грудного вскармливания» (Propositions d’actions) pour la promotion de l’allaitement maternel)», www. sante.gouv.fr, июнь 2010.


[Закрыть].

Альтернативный взгляд

Коран учит: «Матери должны кормить своих детей грудью два полных года, если они хотят довести кормление грудью до конца»[45]45
  Сура 2, «Корова», строка 233 (перевод Э. Кулиева).


[Закрыть]. В древних культурах, грудное вскармливание было важнейшей обязанностью женщины. У племен гуро в Код-д’Ивуар существует «запрет на половой акт с беременной женщиной, а также требование быть предельно внимательной к кормлению ребенка, жертвуя потребностями своего мужа, которое гарантируется старшими сестрами вышеупомянутой»[46]46
  laudie Haxaire, «Soins, toilette du nouveau-né et rites d’imposition du nom chez les Gouro de Côte d’Ivoire», in Doris Bonnet, Laurence Pourchez (dir.), Du soin au rite dans l’enfance, Érès, 2007.


[Закрыть]. Сегодня в Перу, например, 99 % младенцев находятся на грудном вскармливании (что доказывает, что у каждой матери может быть молоко), и 60 % из них будут оставаться на нем до года[47]47
  Младенец и грудное вскармливание: вся история» («Bébé et l’allaitement: toute une histoire!»), www.babyfrance.com.


[Закрыть].

Западное сообщество потихоньку тоже возвращается к поддержке грудного вскармливания. В первую очередь, скандинавы, но не отстают и американки, которые все чаще становятся приверженцами кормления грудью. Продолжительное грудное вскармливание медленно, но верно входит в привычку: 90 % матерей в Нью-Йорке кормят грудью с рождения, и каждая вторая продолжает кормить в течение следующих шести месяцев. Мэр приказывает родильным домам прятать под замок бутылочки с соской. Американская академия педиатрии утверждает: педиатры и родители должны понимать, что исключительно грудное вскармливание в течение первых шести месяцев жизни обеспечивает оптимальные условия для развития младенца… Грудного вскармливания должны придерживаться как минимум до двенадцати месяцев, или в течение достаточно долгого времени, необходимого матери или ребенку. Ничто не должно укреплять мнение, что продолжение грудного вскармливания до трех лет и дальше является чем-то недопустимым для ребенка[48]48
  Pediatrics, vol. 115, 2005.


[Закрыть].

Мой совет. Совмещать работу и кормление грудью более чем реально, и чаще всего даже идет на пользу матери. Решение о продолжительности грудного вскармливания должно приниматься сразу после рождения ребенка, а должно быть обусловлено нуждами младенца. Когда мать с удовольствием кормит грудью своего ребенка, не чувствуя себя птицей в запертой клетке, между ней и малышом устанавливается прочная связь, сопровождаемая настоящим доверием и искренней любовью. И именно у ребенка должно быть право решать, как часто и как долго его будут кормить грудью – десять дней или десять месяцев…

Косолапость

Для французов чрезвычайно важно, чтобы у ребенка была красивая походка, поэтому с самого его рождения они внимательно следят за правильным развитием стопы, и в случае малейших отклонений прибегают к определенным манипуляциям, позволяющим выровнять положение ног. Более взрослому ребенку покупают специальные ортопедические стельки. Поколение наших бабушек-дедушек прибегало к другим методам, заставляя ребенка приучиться правильно ставить ноги. На примере этого отклонения хорошо заметны изменения в системе французского воспитания: помимо желания выработать у ребенка правильные привычки, не забывают и о особенностях детской психологии: маленький ребенок просто не в состоянии постоянно контролировать свою походку.

Мой совет. Постоянное ношение ортопедических стелек встречается редко: их давление на скелет ноги во время активного роста может сказаться скорее негативно, чем принести ощутимую пользу. С другой стороны, неправильное развитие скелета может привести к болям и недомоганиям. В любом случае обратитесь к хирургу-ортопеду, который поможет подобрать оптимальный вариант лечения.

Крестный отец

Изначально, выбор крестного отца – религиозный шаг. Крестный отец помогает своему крестнику приобщаться к христианской вере. Он участвует в его воспитании и поддерживает родителей в вопросах образования. В светском европейском обществе крестные родители не обладают официальным статусом. Тем не менее все больше и больше родителей просят своего близкого друга, которому они всецело доверяют и который в состоянии позаботиться о ребенке, стать его крестным. Крестные родители должны вносить свой вклад в заботу о ребенке, появляться на всех его праздниках и поддерживать семью в трудные моменты.

Альтернативный взгляд

Крещение позволяет приобщить ребенка к своему племени. Особенно это видно на примере народа канаки[49]49
  Коренные народы Меланезии. (Прим. пер.)


[Закрыть]: «У каждого ребенка канаки есть одно или несколько крестных имен: Адиль, Ромен, Жан-Поль, Аиша. Также у него есть имя на местном языке. Эти имена, как и во всех традиционных общинных культурах, передаются из поколение в поколение: новорожденный мальчик получает имя деда, отца или дяди, а девочка – бабушки, матери или тети. Подобная система имен позволяет установить тесную связь с племенем, которое часто имеет отношение к определенному священному символу или тотему. Она фиксирует жизненный путь ребенка, который только что родился»[50]50
  Mireille Monfort, «L ’hétérogénéité en arts plastiques», Mag arts, www.2cndp.fr, automne 2005.


[Закрыть].

Мой совет. Выбирая крестного родителя, в первую очередь задумайтесь об интересах ребенка, а не личных предпочтениях и дружеских отношениях, которые могут кардинально измениться со временем. Многие крестные родители практически не принимают участия в жизни ребенка, в то время как другие становятся настоящими добрыми феями, которые искренне заботятся о маленьком человечке в колыбели.

Критика

«Я не хочу, чтобы он стал похож на своего двоюродного брата!»

Родители любят покритиковать вышеупомянутого брата, прекрасно понимая, сколько сил требуется на воспитание ребенка. Но чужой ребенок всегда раздражает больше, чем свой собственный. Это ему всегда не достает «хороших манер», и это его родители всегда «позволяют ему слишком многое». К счастью, природный инстинкт заставляет родителей терпимее относиться к собственным детям и их поведению, пропуская мимо ушей замечания других.

Мой совет. Нет смысла критиковать чужого ребенка или его родителей. Бабушкам особенно стоит забыть об этой привычке! Гораздо лучше увлечь ребенка каким-нибудь интересным занятием, чтобы не возникало желания «покритиковать».

Купальный костюм

«Хорошо воспитанный» ребенок не появляется обнаженным на пляже, если ему больше четырех лет – он надевает купальный костюм. Даже если мать с легкостью загорает топлес, стыдливость ребенка никто не отменял: девочки, даже доподросткового возраста, все чаще и чаще носят купальник, прикрывающий грудь. Мальчики же очень рано начинают носить плавки.

Л

Логопед

Какой ребенок не проводит один-два дня в неделю в кабинете логопеда! Этих врачей чаще всего ищут французские родители: ни о каком правильном (хорошем) воспитании не может быть и речи, если ребенок не умеет правильно говорить и писать (это касается и орфографии, и красивого почерка). От легкого заикания до проблем с чтением – задача логопеда не только исправить дефект, но и помочь обрести ребенку уверенность в себе. Впрочем, французские методы лечения у логопеда требуют много времени и терпения.

Мой совет. Какой бы ни была польза от этих еженедельных встреч в кабинете логопеда, я не устану напоминать родителям о важности небольших домашних способов избавления от проблем с речью: рассказывайте ему сказку на ночь, наедине, без братьев и сестер, разговаривайте с ним на улице, играйте вместе с ним. И помните, что чем младше ребенок, тем легче ему избавиться от дефектов.

Ложечка

Этот предмет говорит о приобщении новорожденного к цивилизованному обществу. Ложечка из драгоценных металлов считается классическим подарком на рождение ребенка. Вот почему про ребенка, родившегося в богатой семье, говорят «он родился с золотой ложкой во рту»[51]51
  Это выражение по смыслу близко с русским «родиться в рубашке». (Прим. пер.)


[Закрыть]. Учиться есть с ложки – важный этап воспитания ребенка, который расценивается как первое серьезное достижение, обычно в возрасте шести месяцев. Если ребенок все еще не может оторваться от груди или соски, в то время как его двоюродный брат уже ест с ложечки, его мать будет чувствовать себя ущербной, да и ее окружение не поскупится на советы.

Ложь

«Дети говорят только правду»

Французские родители внимательно прислушиваются ко всему, что говорит их ребенок, после знаменитой работы психоаналитика Франсуазы Дольто о разговорах детей. Однако, Франция дала задний ход после громкого дела «Утро», названного по имени деревушки, в которой детям, подвергшимся сексуальному насилию со стороны взрослых, пришлось пройти через множественные некорректные допросы. Возможно, фигуранты дела были несправедливо арестованы, в то время как дети получили определенные психологические травмы от постоянных и плохо организованных допросов. Несмотря на эту мрачную историю, к словам детей начинают относиться все серьезнее как родители и учителя, так и судьи, которые не пренебрегают возможностью выслушать их показания лично или с помощью квалифицированного психолога.

Альтернативный взгляд

Запрещать детям врать – классическая часть любой системы воспитания. Но для ребенка, который растет в чужой для него стране, следование этому принципу может быть затруднительным. Когда ребенок воспитывается в непривычной для него культуре, его часто могут обвинять во лжи, в то время как он всего лишь «перепутал понятия, поскольку не владеет в должной степени новым языком»[52]52
  Marcus Ndongmo, Éducation scolaire et lien social en Afrique noire, L’Harmattan, 2006.


[Закрыть].

Мой совет. Называть ребенка лжецом – это лучший способ действительно сделать его таковым. Лучше скажите: «Меня удивляет, что ты мог сказать это, ведь ты не лжец». Знайте, что правда ребенка – это не ваша правда, она меняется вместе с вашими ожиданиями, страхом возможного наказания, собственным психическим состоянием. Чем младше ребенок, тем свойственнее для него фантазировать, играясь со своим воображением. До восьми лет понятие «ложь» вообще не применимо к детям. А затем все зависит от того, как вы относитесь к словам ребенка. Если у вас есть сомнения, вместо того чтобы переспрашивать несколько раз или доходить до унижения, лучше отведите ребенка к психологу.

Локти на столе

«Подноси чашку ко рту, а не рот к чашке!»

Эта была любимая фраза моего отца… Изящество, с которым ребенок держится за столом, будет в первую очередь оцениваться взрослыми. И требования «хорошего воспитания» обязательно включают в себя овладение всеми правилами поведения за столом. И ни один «хорошо воспитанный» ребенок не позволит себе класть локти на стол или склоняться в три погибели над чашкой с чаем. Во всяком случае, на это надеятся родители.

Альтернативный взгляд

В Англии, Америке и Японии принято держать руки под столом на коленях, что любой француз воспримет как жест вопиющей невоспитанности.

Мой совет. Все эти «хорошие манеры» могут оказаться настоящей пыткой для малыша, размеры тела которого несколько отличаются от взрослых… Наши бабушки и дедушки использовали славный метод, подкладывая толстую книжку на стул малыша, чтобы ему было проще следовать этикету. Преимущество привычки держать руки на столе в том, что так можно убедиться в их чистоте. И никогда ни один француз не сядет за стол, не помыв руки – беспрекословная мера гигиены. Про которую, впрочем, некоторые семьи забывают. А зря.

Лопоухость

«А можно их как-нибудь быстренько пригладить?»

Распространено мнение, что положение головы во время сна может спровоцировать появление чересчур оттопыренных ушей. Ко мне на прием иногда приносят малышей, у которых уши крепко втиснуты в шапочку или, того хуже, к ушам которых приклеены клейкой лентой кусочки фанеры. Часто, укладывая малыша в люльку, я слышу: «Осторожно! Ты сейчас ему уши оттопыришь!» Через некоторое время озабоченность внешним видом ребенка проходит, и родители начинают любить его за его личность.

Французы нечасто поднимают этот вопрос с ребенком. Чаще всего он сам, став мишенью для шуток, просит об операции. Впрочем, не всегда.

Альтернативный взгляд

Подвергать эстетическим изменениям человеческое тело, чтобы оно больше соответствовало канонам общества, было принято во все времена. Например, в Эфиопии, Чаде, Бразилии принято с десяти лет вставлять в губы огромные диски, которые заметно увеличивают их. В Бирме, у народов падаунг, девочкам, достигшим пятилетнего возраста, дарят их первое спиралевидное колье, с возрастом увеличивая количество колец, чтобы вытянуть шею. Красный Крест борется против подобных увечащих вмешательств в естественное развитие тела ребенка, чаще всего девочек.

Мой совет. Во Франции считается нормальным прислушиваться к желанию ребенка «быть как все». Чтобы понять свой комплекс, ребенок не должен бояться сравнения с другими: «Что ты, ты и так очень красив!» Правильным поведением будет объяснить ребенку, что если у него есть комплекс – всегда нужно рассказать о нем врачу. Сказать, что проблему всегда можно решить. Консультация у пластического хирурга позволит ребенку понять, что конкретно можно сделать в сложившейся ситуации. Он согласится на предлагаемые меры, откажется от них или оставит на потом. Главное, чтобы у него была информация – зачастую, это помогает почти полностью избавиться от комплекса.

Любимая игрушка

«У него нет любимой игрушки… Это нормально?»

Любимая игрушка воспринимается как нечто неразрывно связанное с малышом, то, что всегда и везде следует за ним. Родители очень внимательно относятся к ней, понимая, какую психологическую важность она играет для ребенка, выступая своеобразным спасителем при разрыве с матерью. В странах, где молодые матери все раньше возвращаются на работу, родители все раньше дарят малышам мягкие игрушки, чтобы они быстрее становились более независимыми и расставание с матерью не было таким болезненным. Но не каждый ребенок соглашается сделать своей любимой игрушкой то, что ему подсовывают родители… иногда они предпочитают какой-то элемент одежды родителя, и что-то аналогичное, сохранившее родной запах.

Альтернативный взгляд

Африканские мамы редко дарят мягкие игрушки своим детям: малыши чувствуют себя спокойно благодаря постоянной физической близости кого-то из родных. «Редуан спит на своей матери, поэтому у него и нет любимой игрушки: “Его игрушка – это я”»[53]53
  Rachel Gasparini, «Doudous, sucettes et tétines: la socialisation des enfants à ces “objets transitionnels”», in Sylvie Octobre, Régine Sirota (dir.), Enfance et cultures: regard des sciences humaines et sociales, actes du colloque, www.enfanceetcultures.culture.gouv.fr/actes/gasparini.pdf, 2010.


[Закрыть].

Мой совет. Не удивляйтесь, если у ребенка, которому уделяют много внимания, нет любимой игрушки – если его кормят, когда он захочет, постоянно качают на руках и играются с ним, ему не нужна плюшевая компенсация матери. Но если обстоятельства вынуждают вашего ребенка искать утешения у любимой игрушки – купите ему несколько на выбор. Впрочем, не факт, что малыш предпочтет их папиной рубашке… Каждому свое.