Текст книги "Затаившийся у порога (ЛП)"

Автор книги: Эдвард Ли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 16 страниц)

Глава 15. Склад «Лямбда»

На этот раз я заметил перемещение, поскольку мы оказались не в точно таком же коридоре, а в центре просторного круглого холла. Из которого в разные стороны уводили несколько коридоров, помеченных поверху литерами греческого алфавита. Мы направились к проходу, помеченному «Лямбдой». Очевидно, кураторам было интересно заглянуть именно в новый складской отсек, а вот «Альфа» и «Гамма», доставшиеся моим товарищам, особого внимания не удостоились.

Не слишком длинный прямой коридор вывел нас на небольшой округлый пятачок, с противоположной стороны перекрытый широкой складной дверью из металла. Что-то вроде рольставней, но явно попрочнее. Иначе наверняка уже давно нашёлся бы ушлый умелец с ломиком.

— Ну, действуйте, — хмыкнула Эвелина.

Я не понял, к кому именно она обратилась, но решил не рыпаться до получения более чётких указаний. Если это мне, то лучше пальцем покажите, куда идти и что делать. И я не знаю, как пальцем показать, что делать, но это не моя проблема.

Но оказалось, что обращалась она к «тётушке» Ингрид и Гарри. Кураторы подошли к разным сторонам двери и одновременно приложили ладони к выемкам. Дверь бесшумно сложилась гармошкой, скрывшейся в притолоке косяка, будто никакой двери тут и вовсе никогда не было.

— Э, а что мешало вам раньше открыть эту дверь? — удивился я.

— Да ничего не мешало, — пожала плечами Ингрид. — Открывали и не раз. А смысл?

Я задумчиво хмыкнул. Ничего не понял, ну да ладно. Можно бы и переспросить, уточнить, по идее, Бернард тоже не должен быть в курсе нюансов работы склада. Но так ли это важно?

Внутри продолжался длинный прямой коридор. По обеим сторонам которого располагались такие же складные двери, только поуже. Над каждой табличка с номером, начиная с «Лямбда-один» по одной стороне и «Лямбда-два» по другой. Ага, разделение на чётные и нечётные, вполне привычная система. Значит, Форт вряд ли создавали какие-нибудь рептилоиды. Разве что у них обычная человеческая и даже Земная логика, а тогда чешуя на рожах — это так, мелочь.

— Выбирай отсеки, — поторопила меня «тётушка».

— А может, мы ему подскажем, посоветуем? — почему-то томным голосом протянула Эвелина.

Хм, вот сейчас вообще не понял этого неуместного заигрывания. Но на всякий случай заглянул ей в декольте.

— Советуй, если что-то знаешь, — равнодушно пожала плечами Ингрид.

— Лучше не выбирать первые отсеки, — ответно пожав плечами, уже равнодушным тоном сообщила Эвелина. — Там редко что-то ценное.

— Ага, кроме случая с «Сигмой», — фыркнула «тётушка».

Я тоже пожал плечами. Пользы от услышанного примерно ноль. Могли бы и более внятно объяснить, раз уж начали. Но они будто препирались о чём-то своём, продолжая давно начатый спор.

Ладно, насколько я понимаю, мне надо открыть пять отсеков. Возле каждого располагался механизм для считывания магнитной карты, причём карту требовалось засунуть внутрь. Ну, может, карта и вовсе не магнитная, а основана на совсем другом принципе, но это как раз для меня совсем не важно.

Эх, хоть бы рассказали, что там внутри в принципе может быть. Если этому складу сотни лет, то, надеюсь, хотя бы не траванусь какими-нибудь грибковыми спорами, как исследователи некоторых египетских пирамид. Там же, поди, давно всё сгнило и заплесневело. Или нет?

Я прошёл несколько шагов по коридору и сунул карту в первый попавшийся считыватель, даже не глядя на номер над дверью. На аппарате загорелась зелёная полоска, а дверь начала складываться вверх. Я на всякий случай отскочил к противоположной стене и прикрыл нос рукавом кителя.

Послышался женский смех на два голоса — «тётушка» и Эвелина. Ну-ну, я вам это припомню. Надеюсь, за одной из дверей найдётся склад приспособлений для БДСМ...

Но не за этой. Содержимое склада меня разочаровало. Будто в чей-то гараж заглянул. Свалка всякого хлама, который дома не нужен, а выбросить жалко. Стеллажи с коробками и банками вдоль стен, на полу тоже несколько коробок. Я заглянул в одну — старые журналы, причём даже не порнографические, мусор. К тому же, все надписи на непонятном языке. Это что, мне при попадании только понимание устной речи отсыпали, но не письменной? Или деревенщина Бернард в принципе неграмотный? Ладно, разберёмся. Я продолжил беглый осмотр. В металлической банке нашлась куча винтиков и шурупов разного размера. Ну точно гараж.

— Наследие Предков... — с придыханием протянула Китти, зайдя следом за мной.

— С аукциона уйдёт нарасхват, — заметила Ингрид. — Но учти, Берни, тридцать процентов отходит в пользу Форта.

— Даже дважды, — язвительно уточнила Эвелина. — Сначала от всего найденного, а потом ещё с продаж на аукционе.

— Ну, можно не отдавать на аукцион, а распродать самому, в частном порядке, — попыталась возразить «тётушка». — Но это же гораздо дольше и сложнее...

Заниматься торговлей хламом с рук у меня не было ни малейшего желания. Даже за тридцать процентов с прибыли. К тому же, на аукционе цены могут быть выше. А я сам вообще не знаю даже примерной стоимости этого мусора. Так что меня попросту кинут и обсчитают, выкупив барахло за бесценок. Для меня-то оно ни шиша не стоит. А вот для местных, кажется, ценно. Наследие Предков...

— Дарю всем по одному любому предмету на ваш выбор, — щедро махнул рукой я. — Потом сообщите тем, кто будет отсчитывать тридцать процентов, что из моей доли уже часть забрали.

Китти тут же кинулась рыться в коробках, с загоревшимися от азарта глазами.

— Мне не нужны твои подачки! — заявил лорд Гарольд.

— Тогда пускай остальные берут по две вещи, — назло ему расщедрился я.

Отдавать обещанный Гарри один предмет кому-то другому показалось мне мелочным. Да и кого выбрать, чтоб остальные не обиделись?

— Давайте вернёмся к этому чуть позже, — предложила «тётушка». — Теперь склад будет открыт постоянно. Вызовем оценщиков, и в процессе разберёмся. Бернард, ты можешь открыть ещё четыре двери.

Я вытащил карту, которую считыватель наполовину выплюнул, и сделал ещё пару шагов вперёд. Развернулся к противоположной стороне коридора. Ну, если там везде старое барахло, которое Предки зачем-то решили складировать, то вообще без разницы, какие двери открывать.

Следующий отсек оказался гораздо больше в длину, чем первый. Длинный ряд одинаковых стеллажей по обе стороны, на которых сложены стопками аккуратно свёрнутые комплекты униформы оранжевого цвета.

И ни пылинки ни на них, ни на полу. В первом складе-то тоже ни пыли, ни плесени не было, даже на старых журналах. Но при открытии дверей не было никаких звуков, намекающих на разгерметизацию. И воздух внутри не затхлый.

— Оранжевые, — печально вздохнула «тётушка». — Получишь за них компенсацию в пару золотых, Берни.

Ведь просил же меня так не называть! Нарочно она, что ли?

— Маловато будет, — протянул я.

— Техников не хватает, одевать в эту форму некого, — пояснила Эвелина. — Хотя могли бы и раздать одежду простолюдинам. Или продать.

— Не положено, — бухнул лорд Гарри.

Видимо, варианта оставить эти шмотки себе и делать с ними, что захочу, мне в принципе никто не даёт. Ну, спасибо, что хоть какую-то компенсацию выплатят. Да и с барахла мне проценты с продаж перепадут. А могли бы и всё в пользу Форта отбирать.

Я шагнул в сторону и открыл соседнюю дверь. Раз разницы нет, не буду далеко ходить.

— Мать твою! — не сдержался лорд Гарольд, заглянув внутрь.

— Э, ты мою маменьку не трогай, больше братьев-бастардов нам не надобно. Правда, Стюарт?

«Братец» от моей подколки в адрес нашего куратора подавился воздухом на вдохе и закашлялся. Хотя для «маменьки» мои слова тоже прозвучали не особо лестно. Но я эту бабу видел раз в жизни и мне, честно говоря, плевать. Никаких родственных и вообще тёплых чувств к дамочке, которая отдала своего сына в приёмную семью в деревне и никогда его не навещала, пока он внезапно не понадобился в качестве наследника, я не испытывал. Ну, родила она паренька, в чьём теле оказался мой разум — и что?

Гарольд, на удивление, вообще не отреагировал. Так и застыл, пуча глаза. Хорошо, хоть варежку не разинул, а то бы я подумал, что его инсульт прихватил.

Вдоль стен в несколько рядов стояли человекообразные голые тела. На лицо мужские, но без признаков пола в остальных частях тела. Ни причиндалов, ни даже сосков.

Если бы я раньше не пересёкся с Йориком и не узнал об андроидах-техниках, то сейчас удивился бы. А так — как раз тот редкий в этом мире случай, когда мне всё понятно.

— Вот и униформа пригодится, — расхохоталась Эвелина. Как-то слишком уж истерично, на мой взгляд.

— Премия... — хрипло протянула Ингрид. У неё в горле пересохло от изумления, что ли? — В размере... Бернард, ты хочешь владеть поместьем?

— Да не очень, — честно признался я. — Можно мне наличными? В смысле, монетами.

Вот что мне с поместьем делать? Больше, чем в одно кресло, свою задницу не посадишь. А это ещё слуг нанимать, которым платить придётся. Наверное, что-то ещё делать надо. Наверное, поместье предполагает собой не только дом, но и прилегающие территории.

— Нет, нельзя! — рявкнул Гарольд. — Ты представляешь, о каких суммах идёт речь, сопляк?!

— В Форте нету столько золота, — захихикала Эвелина. — Ну или есть, но их никто не отдаст. Бери кредит тогда.

— А репликатор мне в собственность не отдадут? — почесав в затылке, я таки придумал, что особо ценное можно было бы отхапать.

Эвелина чуть по полу не покатилась от хохота. Какая-то она всё-таки чересчур гиперэмоциональная. Особенно для мрачной Повелительницы Тьмы. Хотя эту мрачность я сам себе выдумал, ориентируясь на чёрный цвет её формы. Похоже, она наоборот очень даже весёлая бабёнка. И чего Китти от неё при первой встрече в коридоре шарахалась? Да и сейчас вон старается держаться в стороне.

— Кредит в корчме могут дать, пожизненный, — с кислой миной на мордашке просветила меня Китти.

А чего, отличный вариант же! Особенно если этот кредит будет распространяться не только на то, что я сам лично сожру и выпью. За чужой счёт я готов постоянно угощать всех приятелей и знакомых. В общем, всех, кому не хочу раскроить башку табуретом. А пока что к этой категории относятся вообще все. Даже тот парень, которому я прошлый раз переломал рёбра — он своё уже получил, если не решит пытаться отомстить, то я на него зла не держу. Я вообще отходчивый: сначала набью морду, а потом отойду в сторонку, чтоб кровью не запачкаться.

— Ещё две двери, — напомнил я.

— Потом! — выкрикнула Ингрид, глядя на меня ошалевшим взглядом. — Сейчас нужно вызвать стражу, магистров и сообщить коменданту!

— Кадеты, свободны! — рявкнул на нас лорд Гарри.

— Я их провожу, — улыбнулась Эвелина. — Потом вернусь. Вы же тут без меня не разберётесь с активацией дроидов.

По пути назад я всё же заскочил в первый склад. Присмотрел там кое-что для себя. Пройдя в дальний конец, я прихватил с полки стеклянную пузатую пивную кружку. Раз уж я стану завсегдатаем в местной корчме, то стоит завести собственную персональную посудину. Получше тех, что там имеются. Главное не разбить её об чью-нибудь голову. Но вроде тут народ с пиететом относится к наследию Предков, даже если это просто стеклянная посуда.

— Алкоголик, — неодобрительно пробормотала Китти, глядя на мой трофей.

Как будто из деревянной кружки я бы стал пить меньше, вот ведь странная девчонка. Молодая ещё, с возрастом поймёт. Может быть. Впрочем, если нет, то это будут проблемы её муженька, а не мои.

Глава 16. «А вас я попрошу остаться...»

— Вы двое, валите по своим делам, — распорядилась Эвелина. — А ты останься.

Я вздохнул. Даже не сомневался, что кураторша до меня докопается. Моя инициация Тьмой ей покоя не даёт.

— А может, мы Берна тут подождём? — робко спросила Китти.

— Ждите, где хотите, — отмахнулась Эвелина. — В мой кабинет.

Она ухватила меня за рукав и чуть ли не потащила за собой. Вроде телосложение у неё довольно хрупкое, не считая женственных выпуклостей, а сильна баба.

— Я не буду переводиться в вашу группу, леди Эвелина, — сразу сообщил я, едва за нами закрылась дверь её кабинета.

Обстановка внутри почти не отличалась от кабинета «тётушки», только горели оба светильника на потолке, да и стол был почти пустой. На него кураторша и уселась, закинув ногу на ногу.

— Тебе нравится вид? — промурлыкала она, огладив себя по ноге от края юбки к коленке.

— Неплохо, — не стал отрицать я.

Залип на её ножки я вовсе не от чрезмерной озабоченности. Просто машинально проследил взглядом за её движениями. Да и смотреть-то в кабинете больше особо не на что.

Но неужели она намерена меня соблазнить ради того, чтобы взять в группу «Дельта»? Конечно, то ли восемнадцати, то ли девятнадцатилетний Бернард на это повёлся бы. Я тоже заинтересован, но не настолько.

— Разве вам не надо сообщить магистрам и кому-то там ещё про склад дроидов? — напомнил я.

— О, я ничего такого не обещала, — рассмеялась Эвелина. — Пусть малыш Гарри и крошка Ингрид сами побегают.

Так, опять намёки на возраст? Или просто неуважение к коллегам?

— А сколько вам лет? — решил я задать наглый вопрос.

— О, это смотря как считать... — протянула Эвелина, в задумчивости поднеся указательный палец к губам и слегка прикусив кончик.

Я не удержался и закатил глаза. Ох, как же наигранно смотрятся такие заигрывания. Будто в паршивенькой мелодраме.

— Леди, а у вас репликатор случайно не бутерброды делает? — резко сменил я тему. — А то жрать охота.

— Только для тебя, — снова рассмеялась Эвелина, плавно поднявшись со стола.

В следующий миг я отскочил назад, к самой двери. Поскольку кураторша повела кистью правой руки, из запястья которой от этого движения вырвалось лезвие. Впрочем, присмотревшись, я понял, что ошибся. Железяка, хоть и сужающаяся к концу, была круглого сечения, без острых граней. Хотя воткнуть такую в горло вполне можно.

Но Эвелина вовсе не собиралась на меня нападать. И даже не стала смеяться над моей нервной реакцией. Вместо этого она подошла к репликатору и воткнула железку в незаметное отверстие сбоку. На полочке материализовался бутерброд, Эвелине даже ладонь прикладывать к сенсору не пришлось.

Лезвие скрылось внутри её руки, которой кураторша протянула мне бутерброд. Хотя это скорее сэндвич, учитывая куски хлеба и снизу, и сверху. Я приподнял верхний — внутри ветчина и сыр. Откусил. Ну, неплохо. То, что он искусственно реплицирован, совершенно не чувствуется.

— В следующий раз с чёрным хлебом, пожалуйста, — попросил я. — И можно с одним куском.

— А ты наглец, мальчик, — рассмеялась она. — Или просто слишком глупый и не понял?

— Да всё я понял, — пробубнил я с набитым ртом. Жрать-то и правда хотелось. — Вы из Предков.

— Если бы, — скривилась женщина.

— М-м-м, тотем Технологий? — сделал я ещё одну попытку.

Вот не люблю такие игры в угадайку. Я что, на гадалку похож? В последние годы, если мне нужна была информация, я добывал её путём втыкания острой железяки в те части тела собеседника, которые не являются жизненно важными. Впрочем, допросами пленных у нас обычно занимался Косой Вэл. Да и было это на моей памяти всего раз семь.

— Я владею только Тьмой, — покачала головой Эвелина. — И даже это удивительно и невероятно.

Она взмахнула руками, и в комнате наступил непроглядный мрак. На этот раз я не стал дёргаться, смысла в этом всё равно нет. Попытался призвать Тьму внутри себя, но безуспешно. Мне явно нужен хотя бы базовый инструктаж по пользованию силой Стихий.

На мои плечи легли ладони, а к спине прижалась большая мягкая грудь. Эвелина явно отлично ориентировалась в полной темноте. И умела ходить бесшумно.

— Я могла бы научить тебя многому, — раздался страстный шёпот у меня над ухом. — И не только магии.

Вот в этом сомневаюсь. Уж сколько я в первой жизни порнухи пересмотрел... Ничего принципиально нового в этом мире изобрести просто не могли. Конечно, на практике я пробовал далеко не всё, а кое-что и пробовать не хочу. Но новым это для меня точно не станет.

— А можно ещё бутерброд? — попросил я, дожевав последний кусок.

Ну, если она мне сейчас свой штекер в глотку воткнёт... А что я могу с этим поделать? Перекатом в сторону уйти и под стол забиться? Так ведь найдёт, а я даже не услышу её приближения.

Эвелина рассмеялась, а темнота исчезла.

— Храбрый мальчик, — оценила она, протягивая мне второй бутерброд. — Или глупый?

— Голодный, — сообщил я. — Просто голодный. А выпить?

Эвелина снова подключилась к репликатору. На полочке возник стакан с янтарной жидкостью внутри, на три пальца, и парой кубиков льда. Неужели вискарь?

Вторая рука у меня была занята пустой пивной кружкой, так что пришлось сначала поставить её на стол. Потом я принял стакан и сделал небольшой глоток. Точно вискарь, причём хороший. Колой бы его разбавить...

— Если у вас есть доступ к репликаторам... — начал говорить я.

— Ограниченный, — перебила Эвелина. — Очень ограниченный. Только... Для удовлетворения некоторых мужских желаний. Пожрать, выпить...

Я нахмурился. Как говорится: ничего непонятно, но очень интересно.

— Ну, другие мужские желания вы и без репликатора можете выполнять... леди.

— Могу. Но теперь — только когда того захочу, — в её голосе зазвенел металл. Впрочем, тут же она улыбнулась и рассмеялась. — Впрочем, хочу я часто. Все мои адепты подтвердят.

Э-э, она серьёзно, что ли? Я ведь поспрашиваю! Интересно, она только парней в группу берёт? Хотя ведь и Китти готова была взять.

— Звучит очень соблазнительно, — признал я. — Но у меня есть невеста. И пара любовниц. Хотя с одной я, кажется, порвал...

Эвелина снова рассмеялась. Это у неё истеричное что-то, что ли? Сколько можно ржать.

— Ты интересный мальчик. Вот, держи ещё подарочек.

На этот раз она приложила к репликатору ладонь, несколько раз подряд. На полочке выдачи появились какие-то плоские квадратики зелёного цвета.

— Какая злая ирония, — покачала головой Эвелина, демонстрируя мне один из них поближе.

Э, да это же презервативы! А в чём тут ирония? Но переспрашивать я не стал, просто стоял с бутербродом в одной руке и стаканом в другой, пока кураторша запихивала несколько презервативов мне в нагрудный карман. Что ж, пригодятся...

— Со мной они не нужны, — с улыбкой пояснила предыдущую фразу женщина.

Бесплодна она, что ли? Интересно, а про венерические заболевания в этом мире вообще в курсе? Или магия Сигила Исцеления всё вылечит без проблем? Кстати, надо будет кого-нибудь спросить.

— Может, ещё посидим, выпьем, поболтаем? — предложил я, взболтав вискарь в стакане

— На сегодня хватит, — покачала головой кураторша. — Мне ещё идти активировать... младших братьев.

На последних словах она снова рассмеялась. М-да, ей бы всё-таки таблеточек каких попить, успокоительных. Как говорится, смех без причины — признак дурачины. Или это я в местный юмор не врубаюсь. Если так, то тяжко мне тут придётся.

— А приходите вечером в корчму, — всё же сделал я ещё одно предложение. — Я там буду под гитару петь. Наверное...

Ну, если будет настроение и не напьюсь на халяву. Вернее — в счёт большого кредита от Форта за тех самых андроидов, которых Эвелина считает «братьями нашими меньшими». Хотя если они все такие, как встреченный мной Йорик, может, юмор в этом есть. Я-то думал, что Йорик просто чуток бракованный из-за травмы головы, но ведь металлический корпус черепушки цел...

— Вряд ли, — покачала головой женщина. — Я не пью. И меня почему-то опасаются...

Она снова рассмеялась.

Ага, наверное, вот в этом и причина. В принципе, любой маг опасен, но тут каждый адепт немножко маг. А вот психически неуравновешенный маг — это уже совсем другой уровень угрозы. Ну и Стихия Тьмы тоже вряд ли добавляет расположения. Хотя, как по мне, Огонь пострашнее будет. Может, и Свет тоже. Одно дело постоять в полной темноте, а другое — в ослепляющем свете.

— Кстати, — уже у самой двери остановила меня Эвелина. — Если ты отдашь мне право открыть последние два складских отсека, в долгу не останусь. Содержимое всё твоё. Или компенсирую, если... Если найду то, что ищу.

— Я об этом подумаю, — кивнул я, не оборачиваясь. — Возможно. О, чуть кружку не забыл!

Запихнув в рот остатки сэндвича, я вернулся к столу и забрал посудину. Так и пошёл по коридору с пустой кружкой в одной руке и стаканом с остатками вискаря и почти растаявшим льдом в другой. Пара встреченных на пути адептов покосились на меня, но ничего не сказали.

На халяву ещё и стаканом разжился! Правда, странно, что тут так ценится посуда, оставшаяся от Предков, если Эвелина может её неограниченно реплицировать. Скорее всего, она это не афиширует, так что и я буду помалкивать. Хотя с «тётушкой» обсудить вопрос стоит. Акцентировав на доступе к перепрограммированию репликаторов.

— О, явился, наконец, великий маг трёх Стихий, — приветствовал меня кот Феликс, едва я зашёл в комнату.

Я попытался призвать Воздух, чтобы сдуть эту мохнатую жопу со стола, нафиг. Ничего не вышло, вообще ни единого дуновения. Дайте мне инструкцию уже! Желательно страниц на восемьсот, я честно всё прочитаю!

Так, значит, теперь кошак может говорить со мной свободно, не опасаясь угробить кого-то из нас избыточным расходом энергии. Это отличная новость. Только вот сейчас мне немного не до этой мохнатой задницы.

Поскольку на моей кровати разлеглась полуголая леди Эмбер. Причём полуголая снизу, одетая только в распахнутый китель. Причём красного цвета, как у пажей. Или это она вообще у Мэта куртейку отобрала?

Я залпом допил вискарь и поставил на стол обе пустых посудины. Надеюсь, фамилиар не станет их лапой или жопой спихивать, а то у котов такое развлечение всегда в тренде.

— Не буду, если принесёшь для этого деревянную кружку, — ответил на мои мысли Феликс. — И разберись уже с этой бабой. Хотя бы запрети ей меня трогать.

— Берни, — простонала Эмбер, раскинув полы кителя в стороны.

— Берн! — рявкнул я. — Не называй меня Берни!

Согласен, что психанул несправедливо — Эмбер я не просил меня так не называть. Но правда бесит! И то, что она нагло припёрлась в мою комнату — тоже.

— Что? — удивлённо захлопала глазами она.

— Пошла вон, — процедил я.

— Ты так боишься Гарри, да? — прищурилась девушка. — Ты...

Я не стал дослушивать. Подошёл к кровати, ухватил её за волосы, намотал на кулак и с силой потянул, заставляя встать. Эмбер вскрикнула от боли и, вытаращив от удивления глаза, всё же вынужденно поднялась. А я поволок её к двери. Надо было Гарри меня послушать и самому так сделать.

— Что... Куда ты...

Я, не отвечая, тащил её по коридору. Не в ту сторону, куда они с мужем прошлый раз уходили. А к ближайшему «кругу перемещения».

— Лямбда-пять-три-один! — скомандовал я, хлопнув ладонью по сенсору.

Надеюсь, не ошибся и код на карте является адресом склада.

Появились мы не в большом зале с кучей коридоров, а уже перед открытой дверью склада «Лямбда». Интересно, почему кураторы нас не сразу сюда перенесли, раз тут тоже есть телепорт? Может, до открытия двери он не работал.

Я заволок Эмбер внутрь. И на нас тут же уставились десятки удивлённых взглядов. Целая толпа стражников-«псоглавцев» в зелёной форме. И кто только успел их сюда вызвать? Эвелина точно не могла успеть. Наверное, Ингрид не стала ждать её, а собрала народ сама. Вот же чёрт...

— Ах ты, грязный щенок! — прорычал лорд Гарольд, увидев нас.

Судя по его покрасневшей от злости роже, спокойно поговорить нам не удастся. Ну, кто ж знал, что тут толпа лишних свидетелей. Я просто хотел сдать ему неверную жёнушку, чтоб сам с ней разбирался.

Наверное, идея была не самой лучшей. Это всё вискарь виноват.

Я увидел приближающийся к моей физиономии здоровенный кулак, и попытался дёрнуться в сторону...