Название книги: Чорт на дзвіниці

Едґар По вважається письменником похмурим, автором писань моторошних, творів жаху. А між тим він мав добре почуття гумору і писав зокрема також гумористичні, гумористично-фантастичні та сатиричні новели. "Чорт на дзвіниці" - одна з новел, просякнутих почуттям гумору автора. Тут твір представлено в українському перекладі Юрія Лісняка. На сайті викладено також інший український переклад новели, перекладача Бориса Ткаченка, під заголовком "Дідько на дзвіниці".