Текст книги "Роман без обязательств"
Автор книги: Эбби Грин
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 3 страниц)
Эбби Грин
Роман без обязательств
Все права на издание защищены, включая право воспроизведения полностью или частично в любой форме. Это издание опубликовано с разрешения Harlequin Books S.A.
Товарные знаки Harlequin и Diamond принадлежат Harlequin Enterprises limited или его корпоративным аффилированным членам и могут быть использованы только на основании сублицензионного соглашения.
Эта книга является художественным произведением. Имена, характеры, места действия вымышлены или творчески переосмыслены. Все аналогии с действительными персонажами или событиями случайны.
Охраняется законодательством РФ о защите интеллектуальных прав. Воспроизведение всей книги или любой ее части воспрещается без письменного разрешения издателя. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке.
The Greek’s Unknown Bride
Copyright © 2020 by Abby Green
«Роман без обязательств»
© «Центрполиграф», 2021
© Перевод и издание на русском языке,
«Центрполиграф», 2021
* * *
Посвящается Оруэллу, моей пушистой маленькой тени. Он обогащает мою жизнь и предоставляет жизненно важную моральную поддержку, когда я сражаюсь с клавиатурой – даже если он лежит на спине, задрав лапки, и тихо похрапывает
Глава 1
Аполло Василис устремил взгляд в окно на декоративный водоем, окруженный зеленью. Вдали в дымке виднелись Афины; на горизонте еле различимой линией синело море. Но он ничего не замечал. Плотно скрестив руки на груди, боролся с напряжением, которое не отпускало его уже три месяца.
Сзади послышалось ритмичное «бип-бип», и в одно мгновение все изменилось. Сердце забилось чуть быстрее. Она приходит в себя! Наконец-то…
Он развернулся к женщине, лежащей на больничной кровати. Она была смертельно бледной. Светло-рыжие волосы разметались по подушке. Повязка на лбу. Рука забинтована. На левой щеке царапина. В целом она отделалась лишь порезами и кровоподтеками. Просто чудо, если вспомнить, что машина, которую она вела, очутилась на дне узкой лощины глубиной метров сто и превратилась в груду искореженного металла!
Он подошел к кровати. Длинные совсем светлые ресницы отбрасывали тени на щеки. Красиво очерченные брови были темнее ресниц. Лицо… Она похудела. Скулы проступили четче. Конечно, в последнее время он не слишком присматривался к ней. А раньше… можно подумать, до нее он не видел ни одной женщины! Четыре месяца назад, когда они познакомились, ее обнаженное тело вызывало в нем настоящую бурю, а кровь так гулко стучала в висках, что ему казалось, будто он оглох.
Он и сейчас отчетливо видел ее перед собой. Маленькие, но идеальной формы груди. Плоский живот, плавный изгиб бедер. Стройные ноги…
К удивлению и ужасу Аполло, его снова обдало жаром, чего с ним не происходило в последние месяцы. Несмотря на то, что она обманула его так, что хуже и придумать нельзя.
Он ее презирал.
В тот миг, когда ее ресницы затрепетали, дверь открылась. Вошли врач и две медсестры. Женщина-врач посмотрела на Аполло:
– Напоминаю, пока не стоит многого ожидать. Последствия травмы можно будет оценить только после того, как она придет в сознание.
Аполло кивнул. Врач присела на кровать и взяла пациентку за руку.
– Дорогая, вы меня слышите? Можете открыть глаза?
Аполло заметил, как дрогнули ее веки, и затаил дыхание, будто все забыл и ему в самом деле важно, очнется его жена или нет.
Голос доносился откуда-то издали. Словно пчела жужжала, отвлекала ее, окруженную блаженным покоем.
Руку сжали. Голос стал громче. Слов она не разбирала, только интонацию.
Яркий свет слепил глаза, прогоняя темноту. Голова стала тяжелой…
А потом как будто отдернули занавес, и она услышала резкий голос:
– Миссис Василис, пора просыпаться!
Ей не хотелось покидать мирную темноту, но она понимала, что у нее нет другого выхода.
Она открыла глаза, но тут же зажмурилась от яркого света. Поняла, что лежит в постели. Вокруг суетились какие-то люди. Отчего-то она заволновалась, заметив высокую фигуру в изножье кровати. Фигура казалась знакомой. Сердце у нее забилось чаще.
– Миссис Василис, попробуйте еще раз открыть глаза! Мы закрыли жалюзи, чтобы вам было легче.
Она послушалась. На сей раз было не так больно. Перед ней возникло лицо незнакомой женщины. Она увидела еще двух женщин, тоже незнакомых, темноволосых, темноглазых.
Все белое. Запах антисептика.
В голове всплыло слово «больница».
Краем глаза она заметила движение. Высокая фигура – мужчина. Он казался знакомым.
– А… а… – Голос у нее прервался. Она попробовала снова: – Аполло?
– Да, верно, – с облегчением ответила женщина в белом халате.
Она посмотрела на мужчину. Широкоплечий… Крепкий, но не слишком мускулистый. Скорее гибкий.
Короткие черные волосы. Сильные мужественные черты лица. Глубоко посаженные глаза. Она почему-то знала, хотя и не видела, что глаза у него зеленые… Волевой подбородок. Щетина. Поджатые губы… Она вздрогнула, вспомнив, как целовалась с этим мужчиной…
Ее отвлек голос врача:
– Вы знаете, кто это?
С трудом отведя от мужчины взгляд, как будто он мог исчезнуть, она кивнула:
– Да, мы познакомились… недавно, позавчера. На одном приеме… – Она вспомнила, как при виде его красоты словно приросла к месту… Смокинг сидел на нем как влитой. Тогда у него был скучающий вид. Его окружали люди, но все держались поодаль, словно боясь подходить к нему ближе. А потом их взгляды встретились, и… Сердце сделало сальто, и она уже не была прежней с тех пор, как…
Почему она в больнице? И почему рядом с ней он? Ведь они едва знакомы…
«Нет, вы успели близко познакомиться… Очень близко».
В последнем она не сомневалась. Но откуда ей это известно? Она попыталась вспомнить, но мысли ускользали. Ее охватило замешательство, и впервые ей показалось: что-то не так. Стало страшно. Она посмотрела на врача:
– Что случилось? Почему я… здесь?
Сказав «я», она замолчала. «Я»… Ничто. Пустота. Бездна. Ей стало страшно.
– Погодите… Я не знаю… кто я… Кто я?
В голове что-то щелкнуло. Врач назвала ее…
– Вы сказали – «миссис Василис»…
Выражение лица врача казалось непроницаемым.
– Вы и есть миссис Василис. Саша Василис.
Саша… Что-то не то. Это не она.
– Не думаю, что меня так зовут.
– Как вас зовут?
Пустота. Ничего…
Врач снова заговорила – утешающе:
– Саша. Вас зовут Саша, а вот ваш муж – Аполло Василис.
Она снова посмотрела на мужчину. Похоже, он вовсе не радовался тому, что его жена очнулась. Она покачала головой, и движение отозвалось болью.
– Не может быть! Мы ведь только что познакомились…
«А если вы только что познакомились, откуда же ты близко его знаешь? И как вы можете быть женаты?»
Голова болела все сильнее. Словно угадав ее состояние, врач отрывисто произнесла:
– На сегодня достаточно, больной нужно отдохнуть. Мы вернемся позже.
Медсестра поправила капельницу у кровати. Скоро ее снова приняла в свои объятия темнота. Она охотно отодвинула страх и забыла тревожные вопросы. Больше всего тревожил ее он, хотя она понятия не имела почему.
Два дня спустя
– Мы не выявили черепно-мозговой травмы, но вы помните только, как впервые увидели мужа, и больше ничего. Ни до, ни после. Иногда таким образом мозг защищается от каких-то событий. Скорее всего, со временем память к вам вернется. Она может возвращаться по кусочкам, как будто вы складываете головоломку, а может быть, вернется сразу, в полном объеме.
«Или этого вообще не случится?»
От страха она лишилась дара речи.
– Поэтому… – врач выразительно посмотрела на Аполло Василиса, стоявшего у окна, – за вами нужно внимательно наблюдать, пока вы выздоравливаете.
Врач снова посмотрела на Сашу, хотя ей по-прежнему казалось, что ее зовут иначе.
– Не волнуйтесь из-за того, что пока ничего не помните. Вам нужно сосредоточиться на выздоровлении. Не сомневаюсь, вы восстановитесь.
Интересно, подумала Саша, от чего защищается ее мозг?
Врач встала.
– Вам можно ехать домой. Мы будем на связи; сообщайте нам о своих успехах и непременно дайте знать, как только что-нибудь вспомните.
Ей казалось, что до этого еще очень далеко. В голове словно клубился плотный, густой туман. Кстати, а где ее дом? Врач сказала, что она англичанка, вероятно, родилась и выросла в Англии.
Она спросила, где ее близкие. Муж ответил, что ее родители умерли, братьев и сестер у нее нет. У Саши сжалось сердце, но, поскольку она не могла вспомнить ни имен, ни лиц родителей, не могла и испытывать глубокого горя.
Врач вышла. Саша посмотрела на Аполло Василиса, своего мужа. Он был мрачным, как в тот день, когда она только пришла в себя. Разве он не рад, что его жена выжила после катастрофы? Темно-серый деловой костюм, который он надел сегодня, казалось, сковывает его.
Как ни странно, в единственном воспоминании, которое у нее о нем сохранилось, он улыбался. Даже смеялся. И его лицо казалось поразительно красивым. Она помнила его низкий голос. Он говорил с небольшим акцентом.
Вот только ей сказали, что тот вечер был четыре месяца назад. Значит, они поженились. И очевидно, она переехала из Англии в Грецию… Привыкнуть ко всему было трудно. Саша поймала себя на том, что старается об этом не думать.
– Ты готова? Машина ждет.
Готова ли она уйти с человеком, который ей почти незнаком? В чужой стране, куда она не помнила, как попала? Она кивнула и встала, хотя по-прежнему ощущала слабость.
Аполло взял сумку. Он принес ей вещи, которые лишь усилили ее замешательство. Неужели она так одевается?! Широкие кремовые шелковые брюки с разрезами внизу, такого же цвета шелковый топ и удлиненный блейзер… Она с трудом надела туфли на высоких каблуках, и у нее закружилась голова.
Аполло открыл дверь и пропустил ее вперед. Саша осторожно вышла из палаты, стараясь не упасть.
Аполло шел по коридору рядом с женой. Она шагала медленно и грациозно, как тонконогий жеребенок… Как будто никогда раньше не ходила на высоких каблуках! Странно, ведь единственный раз он видел ее без каблуков в тот первый вечер, когда они познакомились.
Саша споткнулась, и он поддержал ее. Она посмотрела на него снизу вверх, слегка разрумянившись.
– Спасибо.
Волосы спадали на плечи естественными волнами. Он помнил, что обычно она их выпрямляла.
– Пожалуйста. – Он стиснул зубы, поняв, что остро реагирует на ее близость.
Перед выходом она достала из сумки флакон духов, брызнула себе на запястье и поморщилась.
– Это мои духи?!
Он кивнул. Ему тоже не нравился слишком приторный, назойливый запах ее духов… Она убрала флакон.
Аполло ощутил ее естественный аромат. От нее пахло мылом и чем-то уникальным и таинственным – женственным. Ее аромат снова напомнил, как он впервые встретил ее и пал жертвой ее свежей красоты. Она подействовала на него как удар в солнечное сплетение.
И до сего дня он не мог этого понять. Многие его знакомые женщины были гораздо красивее Саши. Он спал с ними. И все же в душу ему проникла именно она. Как ни неприятно это признавать.
Она соблазнила его своей наивностью, невинностью и заманила в ловушку. Ему по-прежнему было больно.
После ее предательства желание испарилось, чему он даже радовался. И вдруг сейчас все вернулось. Судьба посмеялась над ним!
На сей раз он не поддастся.
Саша поморщилась, когда пальцы Аполло с силой сжали ей предплечье. Она попыталась выдернуть руку, и он посмотрел на нее:
– Мне уже лучше, можешь меня отпустить.
Лицо его сразу стало непроницаемым, и он убрал руку, вкрадчиво сказав:
– Машина здесь, у дверей.
Саша увидела обтекаемый серебристый внедорожник. Водитель придерживал для них заднюю дверцу. И снова ей показалось, что она в другом измерении.
На улице она полной грудью вдохнула свежий воздух, надеясь, что он вернет ее в чувство. Припекало греческое солнце, но еще не было удушающей жары и влажности.
Саша села в машину. Туфли ужасно жали, хотя она прошла всего несколько шагов. Не может быть, чтобы она регулярно ходила в такой обуви!
Или… Она покосилась на Аполло, пока тот садился в машину с другой стороны.
«Может быть, Аполло нравятся женщины на высоких каблуках и она носила такие туфли, чтобы сделать ему приятное?»
Но сейчас он совсем не рад – непонятно почему.
Машина тронулась с места, и Аполло что-то сказал водителю по-гречески. Тот поднял перегородку.
Саша покосилась на его руку – крепкую, мужскую, с длинными пальцами и коротко остриженными ногтями.
Костюм сидел на нем как влитой, подчеркивая его мощную фигуру. Он посмотрел на нее, и она не успела притвориться, будто не пожирает его взглядом.
– Все хорошо?
Она кивнула. Он задал обычный вежливый вопрос, однако атмосфера стала напряженной.
– Куда мы сейчас? – спросила Саша.
– На виллу. Она недалеко отсюда.
– Я долго там жила?
– Последние три месяца, с тех пор как мы поженились.
– Где мы поженились? – Внезапно до Саши дошло: этот человек объявился и заявил на нее свои права после катастрофы, когда, по словам врачей, она брела по обочине дороги, ничего не помня о себе. В этом случае он может оказаться кем угодно.
Он так долго оценивающе смотрел на нее, что Сашу снова обдало жаром. Потом он достал из кармана мобильный телефон, постучал по экрану и протянул ей:
– Мы поженились в Афинах. Расписались в мэрии.
Она посмотрела на экран. Увидела ссылку на официальный пресс-релиз, где сообщалось об их свадьбе. Имелось и фото. Саша увеличила снимок. Да, рядом с ним стоит она. Только сама на себя не похожа. На ней струящееся шелковое платье без рукавов с очень глубоким косым вырезом. Туфли на невозможно высоком каблуке. Волосы взбиты в пышные кудри; похоже, на ней тонна макияжа. Золотые украшения. Громадное кольцо с бриллиантом. Ей стало не по себе. Потом она перевела взгляд на свои пальцы. Кольца не было.
– Я носила кольца?
– Да. Врачи сказали, должно быть, они потерялись после аварии.
– Надеюсь, они были не очень дорогие, – заметила Саша.
– Не волнуйся, они застрахованы. – Он как-то странно смотрел на нее.
Саша снова перевела взгляд на фото в телефоне. Она крепко держала Аполло под руку и сияла. Однако молодой муж на снимке выглядел совсем не радостным. Должно быть, воспоминание о том, как он улыбался, – плод ее фантазии.
Она пробежала глазами пресс-релиз.
«Аполло Василис, греческий строительный магнат, женился на своей подружке-англичанке Саше Миллер»…
Самый минимум информации. Саша вернула ему телефон, придя в полнейшее замешательство. Голова пухла от бесконечных вопросов… Врач просила ее не форсировать события.
Она посмотрела в окно. Мелькали огромные дома на зеленых лужайках за высокими оградами или внушительными стенами. Они очутились в богатом квартале.
Вскоре машина повернула к широким кованым воротам. Они открылись механически, и человек в небольшой будке охраны помахал им, обменявшись несколькими словами с водителем.
Саша ошеломленно смотрела на обширный парк, раскинувшийся по обе стороны дорожки, которая привела их к двухэтажной вилле. На крыльце, у парадной двери, их ждала пожилая женщина.
Аполло вышел, как только машина остановилась. Он распахнул дверцу с Сашиной стороны и протянул ей руку.
По спине у нее побежали мурашки. Тело реагировало на него совершенно недвусмысленным образом. Едва их руки соприкоснулись, ее словно ударило током. Она инстинктивно сжала пальцы. И решила больше не прикасаться к нему, если этого можно избежать. Правда, внутренний голос напомнил, что они женаты.
Она остановилась у подножия лестницы. Должно быть, у них общая спальня. И общая постель! Сердце забилось втрое чаще. Аполло стоял почти на самом верху. Он развернулся, и на его лице отразилось нечто вроде раздражения.
– Саша!
Она стала осторожно подниматься, стараясь не споткнуться на высоких каблуках. Может быть, ей предложить спать раздельно, пока к ней не вернется память? Вряд ли он надеется, что она будет спать с ним в одной постели, раз почти его не знает. Что бы ни подсказывало тело.
Пожилую женщину Саша совсем не помнила. Она отчего-то смотрела на нее неприязненно, настороженно, как будто ожидала от Саши какой-то неожиданной выходки.
– Здравствуйте! – Саша протянула ей руку.
Женщина дернулась, покосилась на Аполло. Видимо, он подал ей какой-то знак, потому что она пожала Сашину руку и с сильным греческим акцентом произнесла:
– С возвращением, госпожа Василис!
Сашу тронули за плечо, и она отвлеклась от странного приветствия женщины.
– Ты не помнишь Рею?
Она покачала головой:
– К сожалению, нет.
Рея с удивленным видом выпустила ее руку.
– Рея, я повожу жену по вилле, – сказал Аполло. – Пожалуйста, накройте нам легкий ужин через пару часов… На малой террасе.
Женщина кивнула и скрылась в недрах дома. Саша смотрела на внушительный круглый вестибюль. Она была совершенно уверена, что никогда прежде не видела мраморного пола и вообще здесь не была. А ведь это невозможно! Какое-то время она здесь жила…
Она осторожно перешагнула порог и следом за Аполло принялась обходить многочисленные комнаты. Он показал ей парадную гостиную и малую гостиную. Обстановка везде была роскошной и элегантной. На стенах висели картины; предметы антиквариата сочетались с современными аксессуарами. Большие застекленные двери вели на общую террасу, откуда открывался вид на обширный парк. Вдали виднелись Афины…
Саша вышла из парадной гостиной на террасу. Вилла стояла на холме. Воздух был напоен ароматами цветов. Она наморщила лоб, стараясь вспомнить, как любовалась этим чудесным видом прежде, но в голове по-прежнему был туман. Аполло подошел к ней, и по спине побежали мурашки.
– Вилла старинная? – спросила Саша.
– Нет. Я построил ее несколько лет назад.
– Ты построил? – удивилась Саша.
– Не я лично, – сквозь зубы процедил он. – Моя строительная компания.
Саша развернулась к нему лицом:
– Значит, ты владелец строительной компании?
Он кивнул:
– Да. «Василис констракшенс».
Саша нахмурилась.
– У вас семейная компания? Кто твои родные?
По его лицу пробежала тень.
– Мои родные умерли. Уже давно. Отец был строителем, но он работал на других, поэтому… нет, у меня не семейная компания.
– Прими мои соболезнования… – Значит, родственники умерли у них обоих. – Что с ними случилось?
– Несколько… несчастных случаев, – не сразу ответил он. – Пойдем, я покажу тебе виллу.
Несколько несчастных случаев? Покосившись на мужа, Саша поняла, что сейчас не стоит задавать вопросы. Они поднялись по величественной лестнице на второй этаж. Какая роскошная вилла! Интересно, что она чувствовала, впервые попав сюда с молодым мужем? Наверное, тогда он держался приветливее?
Обстановка повсюду была выдержана в классическом стиле, который не казался архаикой. Они спустились вниз, и Аполло показал ей суперсовременный тренажерный зал и домашний кинотеатр. На том же уровне находились плавательный бассейн, парная и сауна с расположенными рядом комнатами для массажа. Окна массажных кабинетов выходили на нижний сад с несколькими шезлонгами; между двумя деревьями висел гамак.
Аполло махнул рукой в сторону сада:
– Там открытый бассейн и раздевалка.
Он показал ей свой кабинет на втором этаже. Потом толкнул еще одну дверь, напротив, и сказал:
– А вот твой кабинет.
– У меня был кабинет?! – Она не скрывала изумления.
Он сделал приглашающий жест. Ее кабинет был обставлен богато, даже чрезмерно. Самыми простыми казались пушистый белый ковер и белый письменный стол. На столе стоял суперсовременный компьютер. На стене висели рамки с обложками глянцевых журналов. Полки по большей части оставались пустыми. Книг совсем мало. Розовое бархатное кресло и такая же скамеечка для ног… Все выглядело нетронутым.
– Зачем мне понадобился кабинет?
Аполло прислонился к дверному косяку, скрестив руки на груди. На его лице застыло презрительное выражение.
– Ты собиралась стать главой рекламной компании.
– Значит, я занималась рекламой? – удивилась Саша.
Он пожал плечами:
– Когда мы познакомились, ты разносила напитки на приеме. Не думаю, что твои познания выходили за пределы сферы обслуживания.
Следом за ним Саша вышла из кабинета. Аполло толкнул еще одну дверь:
– Вот твоя спальня.
– Моя?! – Она вошла и круто развернулась к нему.
– Да, твоя.
Фигура Аполло заполнила весь дверной проем. У Саши пересохло во рту. Она почувствовала, как саднят натертые ноги. И снова разболелась голова.
– У нас раздельные спальни?
– Да. – Он медленно кивнул.
Саше очень хотелось выяснить почему, а он смотрел на нее так, словно ждал от нее такого вопроса. Почему-то она боялась узнать ответ. Наверняка он объяснит и его холодность и отстраненность. И почему экономка так настороженно смотрела на нее?
Она, собственно говоря, ничего не помнила и не была уверена, что готова узнать правду о себе. Поэтому молча вошла в комнату. Здесь было роскошно, как и следовало ожидать. Ковер такой мягкий, что в нем утопали каблуки. Она инстинктивно сбросила туфли и не удержалась от вздоха облегчения. Посреди комнаты стояла огромная кровать, застеленная великолепным девственно-чистым бельем. Хотя кровать так и манила ее, она прошла мимо. Держа в руке туфли, приблизилась к застекленным дверям, выходящим на балкон. Оттуда открывался вид еще на одно крыло виллы – одноэтажное, с террасой поменьше и перголой. За перголой виднелся открытый бассейн, окруженный бугенвиллеей. Вокруг него стояли шезлонги, рядом имелась раздевалка.
Парк уступами спускался по склону холма. Отсюда открывался величественный вид на Афины и на море.
Здешняя роскошь поражала воображение.
Саша вернулась в комнату. Глаза не сразу привыкли к полумраку. Неожиданно оказалось, что Аполло стоит гораздо ближе, чем она ожидала.
Сердце тут же забилось быстрее, ее обдало жаром. Он как-то странно смотрел на нее. Пока ее не было, он развязал галстук и расстегнул верхнюю пуговицу на рубашке. Аполло толкнул дверь в стене:
– Там у тебя гардеробная и ванная.
Саша вошла в гардеробную. Сколько одежды! И обуви… И украшений – в специальном застекленном шкафчике.
Платья всех цветов радуги, юбки, брюки, джинсы, спортивные костюмы лежали, висели и валялись в помещении размером с небольшой бутик. Машинально, не сознавая, что делает, Саша погладила синее платье из переливчатой скользкой материи. Интересно, как оно держится на фигуре?
– И все это… мое? – испуганно спросила она.
Аполло с трудом удавалось сдерживаться. Когда Саша вернулась с балкона в комнату, сзади ее освещало солнце, и волосы превратились в светлый нимб вокруг головы. Тонкий шелковый топ любовно льнул к ее грудям, почти не скрывая кружевной бюстгальтер. Ему захотелось схватить ее и хорошенько встряхнуть. Что за игру она затеяла? К чему эта показная наивность?
Ей уже случалось разыгрывать эту карту.
Она посмотрела на него, как будто он волк, который собирается ее сожрать. Ему тут же захотелось завладеть ее пухлыми губами и наказать ее за то, что она вновь пробудила в нем желание. Оно благополучно проспало последние три месяца, несмотря на все ее попытки соблазнить его.
К сожалению, сейчас желание проснулось и напомнило о себе. А она снова играла с ним. О, в ней погибает великая актриса! Изобразить амнезию для нее ничего не стоит.
Хватит с него! В нем разгорался гнев. Он внушал себе, что испытывает именно гнев, а не желание. Тихо, еле сдерживаясь, он ответил:
– Ты отлично знаешь, что это твои вещи, потому что ты истратила на их покупку уйму времени… и денег с моей кредитки. Возможно, тебе удалось провести врачей и медсестер в больнице, но сейчас здесь только мы с тобой, так что…
Саша, кого ты пытаешься обмануть? И что ты еще затеяла?
