Текст книги "Ведьмак: Скользящий (ЛП)"

Автор книги: Джозеф Дилейни

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 12 страниц) [доступный отрывок для чтения: 5 страниц]

Это правда, что я должен был уважать Нанка как Верховного Мага, но я также был вправе отказаться от его требований. Так дело должно было закончиться, но не успел я договорить, как почувствовал внезапную острую боль в левой ноге, близко к лодыжке. Это было так, как будто кто-то колет мою плоть тонким лезвием.

Инстинктивно я нагнулся и коснулся чего-то, что ускользнуло от моих пальцев.

Я проклинал свою собственную глупость, понимая, что я был укушен, своего рода, водной змеей. Тепло и пар притупляли мои чувства; в противном случае я бы узнал о существе при входе в баню. Если бы я поднял хвост, я обнаружил бы его наверняка, но такой акт был немыслим; это было бы серьезным нарушением этикета и большим оскорблением для моего собеседника. Я никогда не ожидал такого предательства.

Опасаясь за свою жизнь, я повернулся и попытался выбраться из бассейна.

Но было уже слишком поздно. Я соскользнул обратно в воду, понимая, что мое тело быстро немеет. Мне становилось трудно дышать, и моя грудь сжималась все сильнее.

– Ты умираешь, – сказал Нанк, его глубокий голос отражался от стен. – Ты должен принять мое предложение. Теперь твои пурра мои, и мне не нужно ничего давать тебе взамен.

Дрожа от боли, я упал в темноту. Я не боялся умереть, но я чувствовал глубокий стыд от такого поражения. Я сделал ошибку, недооценив Нанка. Скаииум подкрался ко мне почти незаметно. Я действительно стал мягким. Я больше не способен быть хайзда магом.

Глава 4. Чудовище Кобалос

НЕССА

–ТЫ ДОЛЖНА БЫТЬ храброй, Несса, – сказала я себе. – Если тебе когда-либо требовалось мужество, тебе нужно оно сейчас – для твоего же блага, но больше всего ради сестер!

Я была заперта в маленькой продолговатой комнате без окна. Там был огарок свечи, насаженный на ржавый шип, выступающий из стены, и в его дрожащем свете я изучила окрестности.

Мое сердце сжалось в тревоге, по правде говоря, это была почти клетка; здесь не было мебели – лишь куча грязной соломы в дальнем углу.

 Я могла видеть темные пятна на каменных стенах, словно брызнули какой-то жидкостью, и я боялась, что это могла быть кровь. Я вздрогнула и взглянула более внимательно, и тут же почувствовала тепло, излучаемое от стен. По крайней мере мне не будет холодно. Это было слабым утешением.

Дыра в полу с ржавой металлической крышкой служила для удовлетворения телесных физических потребностей; также был кувшин воды, но не было еды.

На миг, когда я изучала свое окружение, я почувствовала отчаяние, но оно быстро сменилось гневом.

Почему моя жизнь должна закончиться прежде, чем она должным образом началась?

Глубокая печаль, которую я испытала от внезапной смерти моего отца, превратилась в постоянную боль потери. Я любила его, но также я была сердита.

Подумал ли она о моих чувствах? Что он сказал в своем письме?

Если бы это оказалось когда-либо необходимо, я принес бы себя в жертву ради тебя. Теперь ты должна принести себя в жертву ради своих младших сестер.

Как самонадеянно с его стороны скомандовать мне принести себя в жертву ради сестер! Как легко ему было это сказать! Эта жертва никогда не требовалась от него. Он сейчас мертв и свободен от этого ужасного мира. Моя боль была только началом. Я стану рабыней этих тварей. Я никогда не заведу семью, у меня не будет ни мужа, ни детей.

Я проверила дверь, но с внутренней стороны не было ручки, и я слышала поворот ключа в замке. Не было пути из клетки. Я начала тихо плакать, но это не жалость к себе заменила гнев; я плакала о сестрах – бедная Бриони должно быть напугана, заключенная в клетку, как и я в одиночестве.

Как быстро мы упали от состояние относительного счастья к этом страданиям. Наша мать умерла рожая Бриони, но с этого грустного дня отец делал все лучшее, обеспечивая нас, и смело торгуясь с тварью Кобалос – Скользящим, он называл это держать его в узде. Мы имели мало общения с ближайшей деревней и другими фермами, но достаточно, чтобы знать о правлении твари с помощью страха, и осознавать, что мы были избавлены от страха и страданий в отличии от других соседей.

Я подумала, что могла бы услышать плач Бриони в соседней камере, но когда я приложила ухо к стене – была только тишина.

Я прокричала ее имя так громко, как могла – затем еще раз. После каждой попытки я внимательно прислушивалась, приложив ухо к стене. Но не было ответа, который я могла бы услышать.

Через некоторое время моя свеча оплыла и погрузила меня в темноту и я опять подумала о Бриони. Нет сомнений ее свеча могла сделать тоже самое, и она была бы напугана. Она всегда боялась темноты.

В конце концов я заснула, но внезапно я была разбужена звуком поворота ключа в замке. Дверь заскрежетала повернувшись на петлях и медленно открылась, заполнив камеру желтым светом.

Я ожидала увидеть Скользящего, и напряглась, готовя себя к тому, что произойдет дальше. Однако это была женщина, которая стояла в открытом дверной проеме размахивая факелом и маня меня другой рукой.

Она была первым человеком, кроме моих сестер, которого я увидела после того, как покинула ферму.

– О, спасибо! – Закричала я. – Мои сестры. – Но моя улыбка застыла на моем лице, когда я увидела жестокое выражение в ее глазах. Она была здесь не в качестве друга.

Ее голые руки были покрыты шрамами. Некоторые были ярко красные и совсем недавние. Четыре другие женщина стояли позади нее; две из них имели многочисленные шрамы на щеках. Откуда они у них? Они дрались друг с другом? Я гадала. Трое несли дубинки; четвертая размахивала кнутом. Все они были совсем молоды, но их глаза были полны гнева, и их лица были очень бледны, как будто они никогда не видели солнечного света.

Я поднялась на ноги. Женщина поманила снова и, когда я заколебалась, вошла в камеру, схватила меня за предплечье и потащила к двери. Я закричала и попыталась сопротивляться, но они была слишком сильной.

Куда они тащили меня? Я не могу позволить им разделить меня с моими сестрами.

– Сьюзен! Бриони!. – Завопила я.

Когда она вытащила меня с камеры, то связала мои руки у меня за спиной, и я вынуждена была бежать по каменной лестнице, пока мы не подошли к дверному проему. Женщина жестоко толкнула меня через него так, что я распласталась на полу, который был гладким и теплым на ощупь. Он был украшен декоративной плиткой, на каждой были изображены экзотические существа, которые могли существовать только в фантазии художника. Было жарко и влажно, воздух был полон пара, но спереди, когда я поднялась на колени, я увидела огромную ванну в полу.

После того, как женщины втолкнули меня, они отступили обратно по лестнице, сперва закрыв за мной дверь. Я поднялась на ноги и стояла с дрожащими ногами, гадая, что произойдет дальше. Почему они притащили меня сюда?

Вглядываясь сквозь пар, я увидела узкий мост ведущий над ванной к подножию большой ржавой железной двери на другой стороне. Затем я услышала, как кто-то кричал от боли. У меня было плохое предчувствие относительно двери. Что находится за ней?

Моя дрожь стала сильней и у меня закололо сердце, поскольку крик звучал как Сьюзен. Это может быть она? Я ничего не слышала из моей комнаты. Но, когда крик раздался снова, я была уверенна. Что с ней происходит? Кто-то делал ей больно. Женщины должны были притащить ее также.

Но почему, когда тварь обещала защитить нас? Отец всегда утверждал, что существо было «человеком слова» – что он верил в так называемую «торговлю», и с честью относился к тому, что пообещал. Если это было так, как мог он позволить этому случиться? И могло ли быть так, что он солгал, и он один из тех, кто причиняет боль.

Я прошлась по краю ванны. Затем я остановился и, первое что я увидела, было черное пальто на крючке за дверью, и под ней, упираясь в стену, лежал пояс и сабля, которая однажды принадлежала моему отцу. Сейчас Скользящий по другую сторону двери и издевается над Сьюзен?

Мне нужно было что-то делать. Я пробежала глазами по комнате, ища что-либо, кроме двери. Почти сразу я увидела что-то темное в ванне близко к стене слева от меня. Что это было? Оно выглядело как темное пушистое животное плавающее лицом в воде.

Существо выглядело слишком мелким, что бы быть тварью, которая называла себя Скользящим – оно едва имело четверть от его массы – но я помнила, как мой отец однажды сказал мне, что с помощью темной магии хайзды маг может изменять свой размер. Подглядывая сквозь занавески, когда он посетил нашу ферму, я увидела доказательства этого, тварь несомненно могла менять форму время от времени. Я также запомнила гигантский глаз, который глядел сквозь щель в занавесках, когда Скользящий посетил дом после смерти моего отца. Я предполагала, что это была работа моего воображения, вдохновленного ужасом. Но, что если это действительно была тварь? Если это так, он безусловно может менять размер.

Но если это тело Скользящего, кто сделал это с ним? Как он дошел до того, чтобы утопиться в этой ванной? Внезапно мне показалось, что левая нога зверя немного дергается, и я подошла ближе.

Он до сих пор жив? Если это так, то одна часть меня хотела толкнуть его под воду и утопить. Ничто не могло доставить мне большего удовольствия, и он сейчас был беззащитен. Я меня могло не быть лучшего шанса, чтобы прикончить его. Но это не лучшее решение. Мы были в опасном месте, где обитало множество этих тварей. Без его защиты мы все здесь можем умереть.

Итак, без дальнейших раздумий, я стала на колени близко к воде и наклонилась схватила его крепко за шкирку.

Когда я это сделала, я увидела, нечто двигающееся очень быстро в воде к моей руке; инстинктивно я выпустила свой груз и отскочила назад. Это была маленькая черная змея с тремя яркими желтыми пятнами на верхней части головы. Я видела змей в полях, но никогда атакующих, как сейчас.

Я вглядывалась в рябь на воде, сейчас двигаясь гораздо медленнее, но все равно было сложно что-либо увидеть через пар. Зная, что она может вернуться в любой момент, я не теряя больше времени, схватил тварь обеими руками – у основания шеи и низко за спину – погружая пальцы в его мех.

– Давай! – Сказала я себе. И я напряглась, потянула вверх со всей силой.

Ванна была полна почти до краев, но даже несмотря на это мне было трудно тащить существо из воды. Я сделала одно последнее усилие, и ухитрилась вытащить его на бок ванной, где я стояла на коленях и дрожала от напряжения. Опять прозвучал крик из-за двери, и на этот раз я была почти уверена, что это был крик Сьюзен, над которой издевались.

– Пожалуйста! Пожалуйста! – Закричал она. – Не делай этого! Так больно. Помогите мне! Пожалуйста, помогите мне, или я умру!

Мое горло сжалось в ужасе. Я не могла позволить одному из этих существ ранить ее.

Скользящий обещал защищать нас: он был связан этим обещанием – без него мы были полностью во власти других обитателей башни. Но когда я взглянула вниз на перепачканное тело, он не подавал признаков жизни, и меня заполонило отчаяние. Снова прозвучал крик боли и страха Сьюзен. В ответ, наполненная гневом на полную безнадежность и боль моей сестры, я начала бить тело Скользящего кулаками. Когда я это сделала вода вытекла из его рта и сформировала маленькую коричневую лужу рядом с его головой.

Цвет жидкости натолкнул меня на идею. Я внезапно после всего поняла, что была одна вещь, которую я могла сделать, один последний способ, которым он мог, возможно, быть оживлен.

Кровь! Человеческая кровь! Мой отец однажды сказал, что она главный источник силы Скользящего.

Я встала быстро на ноги и побежала к двери, где висело длинное черное пальто твари. Там я остановилась и подняла саблю, которая раньше принадлежала моему отцу и понесла ее обратно туда, где лежало существо. Опустившись на колени, я перевернула его.

Мои глаза прошлись вверх от его ног, отмечая с отвращением запутанный лес черного меха. Его рот был открыт, и его язык вывалился боком на зубах, свисал почти до его левого уха. Он выглядел отталкивающее и отвратительно.

Нервно, предвкушая боль, я расположила руку чуть выше рта Скользящего и, взяла саблю, быстро разрезала свою плоть. Лезвие было наточено и врезалось в мою внутреннюю часть руки гораздо глубже, чем я рассчитывала. Была резкая боль и ощущение жжения. И затем моя кровь полилась, как темный дождь в открытый рот зверя.

Глава 5. Я должен питаться

Своим пятым чувством я понял, что за вкус вытащил меня из той темной ямы, в которую я попал. Мой рот был полон теплой, сладкой крови.

Я задыхался и захлебывался, но мне все же удалось сделать глоток, и целительная жидкость скользнула в живот, возвращая меня к жизни. Следом ко мне возвратилось мое обоняние. Манящий запах женской крови заполнил мои ноздри. Она была рядом, и была полна той же сладкой крови, что сейчас заполняла мой рот.

Затем ко мне вернулось ощущение своего тела. Мои конечности словно закололи маленькие иглы, а затем кожу стремительно охватил огонь, так что казалось, будто все мое тело горело. Вернулся слух, и услышав чей-то плач, я отрыл глаза и в изумлении уставился на фигуру Нессы, которая сидела на корточках возле меня, все ее лицо было в слезах. Блеснула сабля, зажатая в ее правой руке. Мой разум затуманился, и на миг мне показалось, что сейчас она попытается меня ей убить.

Я попытался поднять руки для защиты, но слишком ослаб, и не смог даже откатиться в сторону. Но, к моему удивлению, она меня не убила. Я лежал, наблюдая за ней, и пытался понять, что происходит.

Только сейчас до меня медленно начало доходить понимание того, зачем ей нужен меч, и я связал его окровавленное острие с глубокой раной на внутренней стороне ее руки.

Когда же ко мне вернулась память, я вспомнил предательство Нанка и укус змеи в воде. Я умер. Или мне так показалось. Кровь по-прежнему падала в рот, но сейчас ее было меньше. Я вновь сглотнул, а попробовал подняться, пытаясь ухватиться пальцами за руку Нессы и поднести ее ко рту. Мне нужно больше крови! Но я все еще был слишком медлительным, и она с отвращением отвела свою руку в сторону.

Но даже столько крови сделало свою работу, и мне удалось повернуться на бок и встать на колени, стряхивая с себя, как собака, капли воды, которые разлетелись во все стороны. Мой разум заработал быстрее, и я только начал осознавать всю чудовищность того, что Несса только что сделала для меня.

Она добровольно дала мне свою кровь. И эта кровь укрепила мою магию, нейтрализуя яд змеи и возвращая меня с того света. Но почему она сделала это? И почему она здесь, а не заперта в клетке?

– Моя сестра… Кто-то делает больно моей сестре. Помоги ей, пожалуйста! – умоляла Несса, указывая на другую сторону моста. – Ты обещал, что мы будем в безопасности.

Тут же я услышал другой звук. Это был далекий стон девушки, и шел он из-за двери покоев Нанка.

– Она была там, – продолжила Несса, а ее голос становился еще беспокойнее. – А где Бриони? Какие-то ужасные женщины бросили меня здесь и заперли дверь. Я только что спасла твою жизнь, так что ты мне должнен! Помогите, пожалуйста!

Я поднял свой дрожащий хвост. Так я почувствовал Нанка и понял, почему Сьюзен кричала. Он пил ее кровь! Я возмутился тем, что Нанк проигнорировал обычаи Кобалоса и так воспользовался моей собственностью, но также я был полон решимости отплатить Нессе за спасение своей жизни. Она была права, я ей обязан.

И это было очень странно признавать. Человеческая женщина ничего не стоила, в городе Валкарки она была бы просто собственностью, так почему же я так себя чувствую? Что делать, если во всем виновно смягчение моей хищной природы? Вот что действительно было ужасно.

Я повернулся к Нессе. Я убью Нанка, и мой характер снова ожесточится. Ничто не является более важным.

– Дай мне клинок! – приказал я, одновременно увеличиваясь в размере, так что стал на голову выше девушке.

Плача, Несса протянула его мне. Ее рука дрожала, но кровь почти перестала течь из ее левой руки и начала свертываться. Но вместо того, чтобы взять меч, я повернулся к девушке спиной и пошел за своим плащом и сапогами.

Я надел ботинки и медленно их зашнуровал, закрепил кожаные ремни на плечах и груди, проверяя, чтобы короткие клинки правильно лежали в ножнах, затем перешел к плащу. Когда я застегнул все тринадцать пуговиц, из-за двери опять закричала Сьюзен.

– Пожалуйста… Пожалуйста, поспеши, – умоляла Несса.

Но я понимал, что этот процесс был важен для избегания излишней спешки. Несмотря на свой гнев, я должен был двигаться осторожно, тщательно выбирая момент, и нападать только тогда, когда это действительно возможно. Нанк мог остаться наедине с девочкой, но не стоит исключать, что его будут защищать как высшего мага.

– Итак, кто привел тебя сюда? – спросил я, застегивая ремень на поясе. – Не воины Кобалоса?

– Нет, это были женщины.

– Сколько?

– Пять.

Я протянул руку за саблей. Пурра доставили Сьюзен Нанку, и он пил ее кровь очень медленно, тщательно смакуя каждым глотком. Без сомнений, когда он дойдет до Нессы, то поступит по-другому, слишком уж она худа, а ее кровь отнюдь не самая густая. Он сразу выпьет столько, сколько возможно, сохранив ей жизнь. Но она в конце концов умрет от шока и потери крови. Что касается девчонки, Бриони, то ее, наверное, уже отдали воинам на праздник.

Я чувствовал себя уже лучше и сильнее, но не достаточно. Мне нужна еще кровь. Я понимал, что самым разумным будет взять кровь Нессы силой, но что-то внутри меня сразу же отвергло эту идею. Потом я вспомнил – змея!

Я подошел к краю ванны, опустился на колени и погрузил руку в дымящуюся воду.

– Будь осторожнее! – воскликнула Несса. – Там змея!

– Я знаю, Несса. Именно она была ответственной за то положение, в котором, к счастью, ты меня и нашла. Теперь настал черед змеи страдать!

Я, наверное, был укушен маленькой черной змеей, известной как скулка, которую все очень боялись, потому что ее укус вызывает мгновенный паралич. Для убийц преимущество яда было в том, что его присутствие в организме почти невозможно обнаружить. Ее жертвы становятся беспомощными в тот момент, когда яд проникает в кровоток, а затем те умирают в агонии. Не сомневаюсь: у Нанка был иммунитет к воздействию этого токсина – змея, вероятно, ему и принадлежала.

Мой хвост поднялся, определяя местоположение змеи намного лучше глаз и ушей. Прямо сейчас к моей руке подплывала волнистая лента.

Но только змея открыла пасть, готовясь нанести удар клыками, я быстро ее схватил и достал из воды. Я держал ее пальцами чуть ниже головы, чтобы она не смогла меня укусить. Затем – к ужасу вздыхающей Нессы – я откусил ей головы и выплюнул, прежде чем высосать всю кровь из тела.

Этого оказалось не достаточно, так что я откусил кусок плоти от тела змеи и тщательно стал его пережевывать. Глупая девчонка боролась с тошнотой из-за своего отвращения. Как она не поймет: я делаю это, чтобы спасти ее сестру! Как только я закончил, Сьюзен снова закричала.

Я обернулся к Нессе и улыбнулся.

– Будь терпеливей, Несса. Мне нужна сила, а если я буду слаб, то мы все умрем.

Когда от тела змеи ничего не осталось, я пересек узкий мост и подошел к ржавой железной двери. Как я и ожидал, она была не заперта, поэтому я дернул ее на себя и шагнул в узкий коридор, ведущий к еще одной двери, которую я тоже открыл. Вместе с Нессой за спиной я смело вошел в комнату Нанка.

В этом просторном помещении умещался не только личный кабинет, но и склад оружия, и было интересно смотреть, как в спальне Верховного Мага Кобалоса таким образом смешиваются роскошь и спартанские условия. В середине стоял большой дубовый стул, края которого были украшены тончайшими нитями серебра, и я их признал. Серебро такого качество заполучили пятьдесят три года назад в ходе отважного рейда вглубь человеческих территорий далеко на юге. Подвиги Нанка были хорошо известны, он достиг многого, но стал эгоистичным и хорошо поработал, чтобы его слава распространилась далеко за границы владений.

На дальней стене висели щиты, топоры, копья и клинки разных видов, некоторые из которых встречались весьма редко, а под всем этим стоял большой стол, заваленный грудами бумаг и карт, удерживаемых на месте крупным агатом.

Комнаты в моем доме содержат артефакты, на которые приятно смотреть, но они очень отличались от этих карт и оружия и представляли мои собственные интересы. Среди них были склянки с травами и мазями, представители флоры и фауны, которые расширяли мои природные познания и оказывались полезными для моей магии.

Рисунки на стенах находились так близко друг к другу, что за ними не было видно камней, а некоторые из них представляли собой изображения древних воинов в полном боевом доспехе – здесь был и последний король Валкарки, убитый каким-то наемником.

Я заметил Нанка, он крепко впивался зубами в шею Сьюзен. Девочка была без сознания. Вдруг у меня за спиной пронзительно закричала Несса, будто специально предупреждая Верховного мага об угрозе в моем лице.

Он сразу же выпустил из лап ребенка и отпрыгнул назад. Как только Сьюзен рухнула на пол, он схватил со стены огромное копье и, размахивая им над головой, направился в мою сторону. Он был одет к официальной подготовке к празднику и, к сожалению, носил дорогие доспехи, достаточно прочные, чтобы отразить удар моего клинка. Но Нанк явно рассчитывал на пир, а не бой, поэтому голова и горло оставались уязвимыми.

– Господин Нанк! – гневно прорычал я. – Вы забрали кое-что, принадлежащее мне, и должны вернуть это!

Пока я говорил, мой хвост поднялся за спиной, чтобы дать предупреждение о дальнейших действиях противника. И вовремя. Еще мгновение назад ничто не предвещало атаки Нанка – тот даже не двигался и не напрягал мышцы, – а затем внезапно швырнул в мою сторону копье, метя в голову. Но я был готов. Как только копье подлетело ко мне, я поднял руку и, используя плоскую сторону клинка, легко отразил удар, так что копье попало в стену рядом с дверью и разбилось о каменные плиты.

Сьюзен открыла глаза и сумела встать на колени, дико смотря на происходящее круглыми глазами. В тот момент, когда она начала кричать, Нанк побежал к дальней стене, схватил саблю и щит и повернулся ко мне лицом.

Выглядел он сильным: под кожей бугрились мускулы – результат ежедневных боевых тренировок.

Я сам раньше ежедневно тренировался, пока не стал магом, но теперь предпочитал полагаться в бою на свои инстинкты, а не следовать рутине Верховного Мага.

Может быть, Нанк и находился вовсе не в расцвете лет, но бой все равно будет опасным и станет неким испытанием моим способностям и выносливости. Я не смогу выдержать длительное сражение, так что покончить с Нанком надо быстро.

Я расстегнул три пуговицы с левой стороны плаща и вытащил короткий клинок. Теперь, размахивая двумя лезвиями, я обогнул стороной стол и начал медленно сближаться с магом.

Краем глаза я видел, как Несса бежит к Сьюзен. Я думал, что сейчас она начнет утешать сестру, но, к моему удивлению, она взяла лежащий на полу обломок копья и запустила им прямо в Нанка.

Копье столкнулось со щитом, и он использовал его как зеркало, отразив удар. Осколок ударил девушку по плечу и она упала возле дальней стены.

Не тратя времени зря, я использовал шанс для атаки. Нанк совершил ошибку, отвлекся на Нессу, и, пользуясь этим, я стремительно сократил расстояние между нами и с размаху нанес удар.

Заметив меня, он попытался прикрыть тело щитом, но было слишком поздно. Скорость и мощь моего удара оказалась такова, что его голова почти отделилась от тела. Когда он упал на каменные плиты, я отложил меч и нож в сторону и опустился на колени рядом с умирающим Верховным Магом.

 Я должен питаться. Его кровь даст мне силу, шанс вырваться из крепости.

Я жадно присосался к источнику сладкой горячей крови и стал пить ее огромными глотками, чувствуя, как ее жизненная энергия наполняет мое тело новой силой.