Текст книги "Галактика страха: 10. Корабль Судного дня"

Автор книги: Джон Уайтман

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 7 страниц)

Глава 7.

Зак боролся, чтобы освободиться, но захват был слишком крепким. Он попытался пнуть, вывернуться, ему удалось обернуться, и тут он увидел высокомерное лицо, лицо Даш Рендара.

– Тише, – приказал Даш, – вы оба.

Таш не сказала ничего, а Зак все еще пытался убрать руку Даш от рта. Тот даже не смотрел на него. Казалось, он вслушивался. Спустя мгновение он удовлетворенно кивнул и ослабил захват Зака, который тут же откинул руку пилота от себя.

– Полегче, парень, – усмехнулся Даш, – ты мне мог сломать руку.

– Что вы… Почему вы?? Что вы себе позволяете? – разъяренно говорил Зак. Даш ничуть не обратил внимания на тон Зака.

– Позволяю успокоить вас, потому что вы двое делали так много шума, что я не мог определить местонахождение источника шагов. Что касается того, что я делаю, – он потер щетинистый подбородок рукой, – скажем так, я тот парень, который хочет спасти вас обоих.

– Мы не нуждаемся в вашей помощи, – быстро ответил Зак.

– Даш, что вы здесь делаете? – спросила Таш, – я имею в виду, почему вы не ушли, когда был сигнал тревоги? Почему вы остались?

Даш кивнул на нее и на Зака.

– Я могу задать вам тот же самый вопрос.

Зак не ответил, но за него это сделала Таш.

– Нас заперли в туалете. К тому времени, когда мы освободились, все спасательные капсулы уже стартовали, а двери были заблокированы из-за угрозы взрыва и мы не смогли попасть на наш корабль.

Даш прыснул от смеха:

– Вас заперли в туалете?

Зак чувствовал, как его неприязнь к Рендару растет. Человек был груб и высокомерен, а по мнению Зака и вовсе не заслуживал доверия.

– Да, это весьма уважительная причина, – сказал Зак, – а вы почему здесь?

Даш вытер слезу с глаз, которая выступила от смеха.

– Ну надо же, заперли в туалете, – потом он вздохнул и сказал, – а я остался на борту специально.

Таш была удивлена.

– Почему? Ведь корабль должен был взорваться.

Пилот уверенно покачал головой.

– Никогда. Корабли такого размера просто не взрываются. Все системы и устройства здесь дублированы, чтобы предотвратить несчастные случаи. Если что-то произошло, нас бы известил капитан еще до этого. Система эвакуации ж слишком быстро сработала, на мой взгляд.

– Поэтому вы остались, чтобы посмотреть, что будет дальше, – впечатлено сказала Таш, – это довольно смело.

– Я бы сказал довольно невероятно, – добавил Зак. Он одарил пилота пристальным, подозрительным взглядом. Даш был олицетворением того, что волновало Зака, когда они только прибыли на борт "Звезды Империи". Теперь, изучая Даш Рендара, Зак чувствовал, как его шестое чувство бьет тревогу громче, чем сирена крейсера.

Но Даш не обращал на это совершенно никакого внимания.

– Полагаю, что кто-то специально активировал сигнал тревоги. Это самый легкий способ получить контроль над кораблем. Тогда все, кто должен что-либо сделать остаются, остальные улетают и корабль ваш.

– Вы имеете в виду, что еще кто-то остался, – саркастически спросил Зак, – вы видели, что тут происходило? И откуда вы об этом знаете?

Таш осмотрелась вокруг.

– Что заставляет вас думать, что кто-то еще остался?

– Хорошо, – признал пилот, – поскольку Зак спрашивает, почему я так думаю, то отвечу. Если бы я хотел совершить преступление, я бы так и поступил.

– Но кто может сделать это? – спросила Таш.

Зак ответил ей.

– Кто угодно. На корабле было тысячи существ. Может быть, это группа контрабандистов, или воров, или пиратов.

Он посмотрел на Даш Рендара так, как будто бы видел главаря этой банды.

– И они все еще остаются на борту, – закончила Таш, – тогда мы должны как можно быстрее покинуть корабль. Если они пираты, то наверняка сюда направляется уже другой корабль. Даш, мы собирались направиться к стыковочному ангару, чтобы попытаться попасть на наш корабль.

Даш покачал головой.

– Ничего не получится. Я только что оттуда. Двери в ангар заблокированы. Я собирался найти центр коммуникаций и послать сигнал бедствия. Тогда бы власти могли прибыть сюда. Единственная проблема в том, что я не знаю, где находится центр коммуникаций. Доступ туда ограничен и поэтому этого нет на картах корабля.

– Это можно найти, если знать, куда смотреть, – ответил Зак.

Они прошли по коридору, пока не наткнулись на другой сервисный терминал. Через него Зак вновь обратился к СИМу:

– Привет, Зак.

Зак напечатал сообщение об их проблеме и плане достигнуть центра коммуникаций. СИМ показал на карте, где находится на корабле этот центр. Но потом СИМ добавил:

– Думаю, что ваш план имеет лишь 15% шансов на успех. Поэтому предлагаю поступить по-другому. Идите в диспетчерскую, там я смогу проинструктировать тебя, как сделать ремонт для моей главной программы. После этого я смогу восстановить контроль над кораблем, открыть двери стыковочного ангара и послать сигнал бедствия.

– Эй, – позвал Зак остальных, – СИМ хочет, чтобы мы пошли в диспетчерскую и восстановили его.

– Восстановить его? – ответила Таш, – откуда ты знаешь, что этот компьютер – мужского рода? Может она женского рода?

– Хорошо, восстановить ее, – ответил Зак, – машина говорит, что когда мы восстановим ее, то она сможет сделать то, что мы хотим.

Даш внимательно смотрел на Зака.

– А что будет, если мы не сможем отремонтировать его? Тогда мы потратим впустую очень много времени. Я говорю, что нам надо идти в центр коммуникаций.

– Я тоже так думаю, – ответила эхом Таш.

– Но…, – начал было Зак, но Таш и Даш уже пошли дальше по коридору. С неохотой он последовал за ними.

Корабль был огромен и двигаться по нему было легко. В конце концов, здесь все было построено для того, чтобы пассажиры чувствовали себя комфортно. Коридоры были широкие, ярко освещенные, двери и залы отмечены. Казалось бы, что волноваться было не о чем. Кроме того, конечно, что кто-то другой мог быть на корабле.

Только однажды в течение их пути случилось что-то необычное. Таш внезапно остановилась и огляделась. Причем это было настолько неожиданно, что Зак натолкнулся на нее.

– Что? – начал говорить он – Тсс! – сказала она, – слушайте!

Они вслушались. В коридорах было тихо.

– Мои сканеры ясны, – сказал Даш, используя космический сленг, – нет никакого повода для беспокойства – Что ты слышишь?

На лбу у Таши образовалась морщина.

– Нет, не слышу. Скорее чувствую…

Зак понял, о чем идет речь. За прошлые несколько месяцев, Таш несколько раз доказывала, что она ощущает Силу, мистическую энергию, которая связывает галактику воедино. Таш узнала о Силе, читая о Джедаях. Год назад, Зак и подумать не мог, что Сила существовала, не говоря уже о том, что его сестра способна была чувствовать ее. Но теперь он признавал, что ее предчувствия оказывались верными. По меньшей мере, уже трижды, она использовала Силу, чтобы спасти их жизни. И теперь, когда Таш что-то ощущала, Зак насторожился тоже.

– Что ты чувствуешь? Это все еще есть.

Она кивнула.

– Приближается опасность. Она рядом. Я чувствую нечто, как будто, кто-то следит за нами. Ты знаешь это чувство, когда никого нет, но ты чувствуешь чей-то взгляд на своей спине.

Таш задрожала.

– Кто бы не был на корабле, они где рядом, они близко.

После этого они прошли еще какое-то время, не разговаривая. Но ничего не случилось, никто не появился и в конце концов, они вновь начали расслабляться.

Они прошли через один из залов ресторанов корабля. Несколько стульев были опрокинуты, то тут, то там валялись салфетки, брошенные гостями в панике, которые кинулись, чтобы эвакуироваться. Очевидно, что ресторан был забронирован для какого-то приема. Электронная табличка на двери гласила: С Днем рождения, Бобринги Мафуса. Вы самый замечательный Мон Каламари.

Был накрыт огромный стол, на котором стояли десерты, оставшиеся не тронутыми. Зак подошел к нему.

Он взял несколько печений, покрытых кремом и собирался попробовать.

– Я бы не делал этого, – предупредил его Даш Рендара.

– Хорошо, что вы это не я, – ответил Зак с улыбкой и куснул печенье.

Его улыбка тут же исчезли, поскольку изо рта у него теперь торчало множество маленьких ножек – Я рад тому, что я это не ты, – рассмеялся Даш.

Зак выплюнул все, что было во рту. Он смотрел, как шесть или семь крошечных крабов неслись по его руке. Он сбил их тоже.

Даш смотрел как крабы исчезают под столом.

– Мон Каламари живут на планете, покрытой водой. И один из их любимых десертов – это кремовые печенья, наполненные крабами. Живыми крабами.

Зак почувствовал, как краснеет. Он решил не отвечать.

На дальней стороне ресторана была прозрачная стена, за которой начинался сад.

– Эй, я был в том саду, – сказала Таш, – он называется Атриум. На той стороне, есть большой турболифт. Держу пари, что мы сможем добраться к коммуникационному центру оттуда.

– Это было бы хорошо, – отметил Зак, – но как нам пройти сквозь стену? Дверей никаких нет.

– Тогда мы проделаем ее, – сказал Даш, отодвигая ребят в сторону.

Впервые Зак задался вопросом, почему пилот имеет оружие на корабле. Но вопрос тут же исчез, когда Даш выстрелил в кристаллическую стену, превратив ее в миллиард осколков, которые дождем обрушились вниз, на пол.

– Вот есть и дверь, а теперь пошли, – небрежно сказал пилот.

Осколки хрустели под ногами, когда все трое вошли в Атриум. Таш, которая более других была знакома с парком, следовала впереди.

Они шли по дорожке, которая вела их через небольшой зоопарк. Здесь было восемь клеток, но вместо металлических брусков, стенами клеток служили силовые поля. Это сдерживало животных внутри, а пассажиры могли свободно любоваться ими.

Зак видел несколько существ, которых узнал. Пять из них были экзотическими, но безопасными. Однако здесь также была дивто, трехголовая змея, чей укус был смертелен. Из другой клетке на них рычал вонскр, большое четвероногое существо, с сильными мускулами и длинным хвостом, оканчивающимся шипами. Рядом с вонскром был яяк, существо похожее на кошку, которое двигалось настолько грациозно, что можно было подумать, что состоит из воды. Оно лишь пошипело в их сторону, когда они проходили мимо.

– Милые домашние зверюшки, – с иронией сказал Зак.

Даш пожал плечами.

– Экзотические животные – всегда большой соблазн. Обычно пассажиры во время круиза съедают такое.

В конце зоопарка, Таш свернула с дорожки и ступила на траву. Она засмеялась: "Когда я была здесь прежде, то здесь повсюду были дроиды, которые говорили всем, что по траве идти нельзя.

– Тут и сейчас такой есть, – сказал Зак. Дроид-садовник выкатился из-за дерева. Он был где-то около метра в высоту и двигался на двух ногах. Его голова была похожа на гриб, полная отверстий, размером где-то с глаз Зака. Он спрашивал себя, для чего предназначались эти отверстия.

– А вот и еще один, – добавил Даш, когда появился другой дроид. У этого не было головы с отверстиями, но зато были четыре руки, в каждой из которых были инструменты для работы. У Аррандов был на Альдераане небольшой сад, поэтому Зак узнал эти инструменты: вибролопата для рытья, поршень, чтобы вводить семена в землю, а также небольшой лазерный нож для подстригания травы. Были и другие устройства. Зак помнил их, потому что, когда он был ребенком, его мать всегда старалась держать их подальше, опасаясь, чтобы он не повредил себя ими. Он всегда думал, что это было забавно, что она так волновалась о простых инструментах озеленения.

Появились еще два дроида. Теперь все четверо направились к ним. Они подошли ближе и остановились. Инструментальный дроид подкатил почти вплотную к Даш и искусственный голос заявил: "Пожалуйста, держитесь подальше от травы".

Даш засмеялся.

– Держу пари, что они только предупреждают нас", – и он сделал шаг вперед.

– Пожалуйста, держитесь подальше от травы, – вновь сказал дроид. А затем полоснул лазерным ножом.

Глава 8.

Лазерный нож хлестнул по животу Даш Рендара. С удивительной реакцией пилот отскочил назад, и лезвие лишь слегка зацепило его. Если бы он был менее проворен, то наверняка был бы убит, а так отделался всего лишь царапиной, из которой сочилась кровь, да разрезанной одеждой. – Ё-моё! – крикнул пилот, – эти парни относятся к сохранению своего сада довольно серьезно.

Дроид с отверстиями в голове направился к Заку. Тот попятился, даже видя, что у дроида, как казалось, не бло оружия.

– Я не буду рисковать, даже если ты выглядишь не очень опасным.

Его слова оказались поглощены водой, которая хлынула из отверстий в голове дроида. Мощные струи воды ударили Зака в грудь, и он упал на траву. Он попытался встать, но поток воды продолжал литься, вновь опрокидывая его. Зак чувствовал себя, как будто бы его бил вуки. Когда Зак открыл рот, чтобы отдышаться, вода попала ему туда.

В этот момент перед ним возникла фигура, которая заслонила его от воды. Зак мельком увидел лицо Даш Рендары, у которой его обычная высокомерная улыбка сменилась гримасой боли, поскольку пилот принял удар на себя, давая шанс Заку подняться на ноги.

– Даш, берегись, – крикнула Таш.

Инструментальный дроид катился к ним, целясь вибролопатой в голову пилота. Но в последний миг, Даш уклонился от удара и перекатился по траве, избегая смертоносного орудия.

– Они пытаются убить нас! – крикнул Зак.

Даш хмыкнул.

– Ни один садовый дроид не сможет убить Даш Рендара. Я бы себе этого никогда не простил.

Пилот достал бластер из кобуры и выстрелил в дроида-поливальщика. Выстрел ударил в его голову и дроид на некоторое время замедился. А потом вновь покатился вперед.

– Промышленное качество дроидов, – хмыкнул пилот, – надо быть более жестким, чтобы убить их.

Голова дроида повернулась, заработало другое отверстие, посылая в людей поток воды. Даш Рендара выстрелил и в другое отверстие, но дроид все равно продолжал наступать.

– Давайте сматываться отсюда, – крикнул Зак.

Даш усмехнулся.

– Я? Сбегать от дроидов?

Внезапно посевочный дроид, незаметно подкативший к Даш, достал нож и полоснул по воздуху. Пилот не видел его и погиб бы, если бы Таш не отдернула его.

– Эй, у меня есть идея, – сказал пилот, быстро отступая, – давайте сматываться отсюда.

Все трое побежали прочь. Они были куда быстрее, чем четыре дроида, но напор воды настигал их. Сильная струя сбивала их с ног. Они падали, поднимались вновь и бежали, а дроиды преследовали их.

– Этот Атриум, он насколько большой? – Зак задыхался, пытаясь удержаться на скользкой мокрой траве.

– Выход – там, – Таш указала на ряд кустов. Какой-то терпеливый садовник старательно стриг кусты, чтобы они напоминали живые существа. Зак видел, что один из кустов похож на твиллека с двумя щупальцами, растущими из головы, а другое на иторианца.

– Турболифт с другой стороны, – сказала Таш.

Но оттуда, куда показала Таш, из кустов выкатились еще четверо дроидов.

– Эти парни начинают меня утомлять, – сказал Рендар. Опережая других, он поднял бластер и начал стрелять по одному из сверхпрочных дроидов. Зак потерял счет, сколько раз Даш выстрелил, но он был впечатлен. Каждый выстрел в точности попал в дроида.

Наконец дроид остановился. Из него валил дым, искрило.

– Один готов, – порадовалась Таш.

– Один, – сказал Зак, – но есть еще семь.

– А мой бластер горячий как сверхновая звезда, – добавил Даш, перекидывая бластер в другую руку.

– Берегись! – крикнула Таш. Они упали на землю, поскольку их настиг поток воды. Дроиды, которые преследовали их, отрезали им обратный путь. И перед ними высились трое новых дроидов, которые наступали.

Трое человек встали спина к спине. Они были окружены.

– Таш, – сказал Зак так тихо, чтобы его могла услышать только его сестра, – если ты знаешь какие-нибудь уловки с Силой, то самое время применить их.

Таш покачала головой.

– Я не знаю, действует ли Сила на машины.

Дроиды атаковали. Лазерный нож газонокосилки и посадочный дроид приготовились нанести удар, а дроид-поливальщик булькнул, готовясь для выпуска новой струи.

Инструментальный дроид кинулся к Заку. Мальчишка увернулся, но почувствовал, как лазерный нож прошелся над его головой, отрезая прядь волос. Вибролопата промазала тоже. Зак попытался уверенуться, ему это удалось, но еще одна механическая рука ударила по нему, повергая на землю.

Он видел, как все инструменты дроида были направлены к нему. Время словно застыло. Дроид стоял, готовясь нанести ему, лежащему на земле, смертельный удар.

Глава 9.

Следующее, что увидел Зак, было то, как дроид взорвался от выстрелов попавших в него.

Заключительные моменты этого странного сражения потерялись в дыме. Вокруг шипели лазерные выстрелы, разнося других дроидов на части.

Таш и Рендар помогли Заку подняться, и они вместе наблюдали, как из дыма появились семь фигур. Шестеро были членами команды "Звезды Империи", держащие в руках тяжелые бластерные винтовки, а у седьмого, которого Зак знал лично, был бластер.

– Капитан Хадж, – крикнул он.

Седовласый капитан осмотрелся вокруг, чтобы удостовериться, что дроидов больше нет.

– С вами все в порядке? – спросил он.

– Даш ранен, – ответила Таш.

Пилот лишь отмахнулся, закрывая рукой разрезанную на животе рубашку.

– Всего лишь царапина.

Как только капитан Хадж удостоверился, что среди них нет тяжело раненых, он с подозрением осмотрел их.

– Почему вы не покинули судно вместе со всеми?

– Мы застряли, и спасательные капсулы стартовали без нас, – ответил Рендара за всех. Зак отметил про себя, что как ловко пилот ушел от ответа и умолчал про то, что сам остался на корабле специально.

Хадж кивнул.

– Я был очень удивлен, увидев такое. Все случилось настолько быстро. Ничего не предвещало подобного.

– А почему вы все еще здесь, капитан? – спросила Таш.

Хадж выпрямился.

– Капитан всегда последним оставляет корабль. Мы остались здесь, чтобы заглушить двигатели корабля. Мы думали, что станем космической пылью, но сигнал тревоги отключился быстрее, чем хатт спешит к завтраку.

– Капитан, что происходит? – спросил Зак, – почему включилась ложная тревога? Почему эти дроиды напали на нас?

Капитан лишь покачал головой.

– У меня нет ответов ни на один из твоих вопросов, но я намерен их узнать. Меня и мою команду также атаковали несколько сильных дроидов. Как будто бы кто-то запрограммировал их стать убийцами. Вы должны быть рядом с нами, тогда это будет безопаснее.

– Отлично, – сказал Рендар, – но мы хорошо справлялись и самостоятельно.

Это точно, – подумал Зак, потирая руку, раненную дроидом.

– Кроме того, – добавил Даш, – я не принимаю приказы вообще от кого бы то не было.

Капитан Хадж с негодованием смотрел на Рендара.

– Я капитан этого корабля и вы будете следовать моим приказам.

Даш ощерился, словно собираясь продолжить спор, но Таш вмешалась.

– Куда вы хотите идти, капитан?

Хадж не отводя глаз от Рендара, ответил девушке:

– Мы направляемся в центр связи и намерены послать сигнал бедствия.

Таш кивнула.

– Это то, куда мы также направлялись. Так что нам по пути. Пошли.

Зак едва подавил улыбку. Иногда он просто восхищался своей сестрой. Возможно это, что Джедаи и имели в виду, говоря действие через бездействие.

Даш Рендара покачал головой и проворчал.

– Хорошо, хорошо. Это не значит, что я подчинился приказу. Я просто тоже направляюсь в том же направлении.

Капитан Хадж повел их другим коридором к турболифту.

– Мы находимся на палубе 13, – объяснил капитан, когда они достигли лифтов, – центр связи находится на палубе 20.

Капитан Хадж нажал кнопку вызова турболифта, но ничего не произошло.

– Лифт не работает, – сказал он.

Капитан вытянул ключ из кармана и открыл панель рядом с лифтом. Внутри был компьютерный терминал. Он нажал несколько кнопок, затем сделал паузу.

– Я не могу получить доступ к программе турболифтов.

Он вновь попытался что-то набрать.

– Проклятье! Не могу достучаться и до СИМа. Словно что-то блокирует меня.

– Думаю, что я могу помочь, – предложил Зак. Он подошел к компьютеру, вызвал файлы игр, выбрал "Пилота истребителя" и стал ждать. Экран был темен, затем появились слова.

– Привет, Зак.

– Есть СИМ! – гордо сказал Зак.

Капитан был впечатлен.

– Кажется, ты знаешь, что делаешь. Заставь СИМ оживить турболифт.

Зак напечатал запрос.

– Я знаю, что ты поврежден, СИМ. Но ты сможешь оживить турболифт?

– Конечно, смогу, – ответил компьютер, – лифты уже в пути.

– Турболифт уже в пути, – повторил вслух Зак. Все отвернулись от экрана, чтобы ожидать ехавшего лифта, но Зак продолжал смотреть на экран.

– Зак.

– Да? – напечатал он.

– Ваш путь к центру связи не так важен, как его пытаются представить. Вы идете не туда, куда более важно.

Зак нахмурился.

– Я пытался им сказать об этом. Меня не послушали. Но я попробую вновь.

– Нет! Ты должен идти к диспетчерской самостоятельно. Я рассчитываю только на тебя. Я не хочу, чтобы ты говорил об этом, кому либо еще, потому что…

Возникла пауза, потом появились слова. -… потому что я думаю, что саботажник находится среди вашей группы.

– Кто? – спросил Зак, хотя уже знал ответ. Он не был удивлен тем двум словам, которые появились на экране.

– Даш Рендар.

Мгновение спустя на экране появилась фотография Даш, затем также быстро исчезла, а СИМ продолжил объяснять – Все пассажирские корабли несут в себе файлы на разыскиваемых преступников. Даш Рендар зарегистрировался под другим именем, но я способен соотносить изображения людей к изображениям, сохраненным в моей памяти.

– Соответствие лиц? – спросил Зак, – имеешь в виду, что ты можешь видеть?

– Конечно, могу. Голокамеры безопасности установлены везде на корабле, и они соединены с моей памятью. Я могу видеть тебя прямо сейчас. Твоя рука все еще болит?

Зак внезапно понял, что только что неосознанно потер свою раненую руку. Он осмотрелся, увидев камеру безопасности, установленную на стене у входа в турболифт.

– Привет, Зак. Улыбнись для холокамеры.

Зак едва не засмеялся вслух. СИМ пытался шутить. Зак не мог и предположить, что компьютер мог фактически видеть его.

СИМ показал ему файл на Даш Рендару. Зак едва мог поверить своим глазам. Даш Рендара разыскивался Империей за серьезные преступления. Исключение составляло убийство. А так его послужной список включал в себя, что он был наемником, контрабандистом, пиратом.

– Я знал, что этому парню нельзя доверять, – шепнул Зак.

– Турболифты прибыли, – сказал СИМ, – помни, пробейся быстрее в диспетчерскую. Тогда я смогу восстановить контроль над кораблем и помешать планам Даш Рендара.

Слова СИМ и файлы о Рендаре быстро исчезли с экрана, как тут же раздались два громких звонка, возвестивших о прибытии турболифтов.

Капитан Хадж послал четверых из своей команды в один лифт. Затем он проводил Даш и Таш внутрь другого, а затем и сам вошел туда с оставшимися двумя членами команды.

Зак был последним, который вошел внутрь. Дверь плавно закрылась за ними.

– Зак, введи палубу 20, пожалуйста, – попросил капитан. Зак нажал кнопку, ожидая, что лифт начнет подниматься. Вместо этого, турболифт стремглав устремился вниз.