Текст книги "Свеча на подоконнике"

Автор книги: Дженни Лукас

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 6 страниц)

– Желаешь что-нибудь выпить? – поинтересовался мужчина.

Тамсин помедлила.

– Да. Спасибо.

Маркос подошел к бару в конце столовой. Девушка следила за каждым его шагом. Высокий и широкоплечий, он шел ленивой поступью, как лев, бродящий по саванне.

– Бренди с моих собственных виноградников. – Мужчина поставил бокал на стол и сел рядом с Тамсин. Она вздрогнула, ощутив, как их ноги соприкоснулись. Маркос удивился:

– Я тебя напугал?

Девушка стыдливо зарделась, злясь на себя за то, что ведет себя как девственница, каковой, впрочем, она и являлась. Она постаралась исправиться.

– Нет... просто у тебя ноги... очень длинные. Флирт с Маркосом будет сильно отличаться от танцев с подвыпившими юнцами в лондонских ночных клубах. Маркос – взрослый мужчина и опасный человек, а она пленница в его замке. Он мог сделать с ней все, что захочет.

Играть с ним все равно что играть с огнем.

Ты сможешь, сказала себе Тамсин. Заставь его думать, будто хочешь его. Надо больше кокетничать с ним. И играть. Например, взять и поцеловать его прямо сейчас.

Но девушка не смогла этого сделать. Чтобы скрыть смущение, она взяла бокал и жадно отпила бренди. Крепкий напиток обжег горло, заставив девушку закашляться.

– Осторожно! – Маркос постучал по ее спине. – Никогда раньше не пила бренди?

– Просто очень захотелось пить.

– Я уж вижу. – В его серых глазах отражался странный блеск. – Ты голодна?

– Очень. – Тамсин отпила еще немного бренди. – Кстати, я хочу поблагодарить тебя.

– За что? – с подозрением поинтересовался мужчина.

– За мое похищение. За мое избавление от Азиза.

– Избавление? Ты же так отчаянно хотела выйти за него замуж, что была готова прыгнуть в море и вплавь добраться до Марокко.

– Это потому, что я до смерти испугалась. Не знала, что ты от меня хочешь. Но, разумеется, я никогда не желала выходить замуж за Азиза. Никогда. Он бы запер меня в замке в пустыне, за сотни миль от магазинов, клубов, от всего. – Тамсин притворно поежилась. – Разве это жизнь для девушки?

Маркос поморщился.

– Ты права. Это форменная трагедия.

Трагедия для тебя заключается в том, что ты так быстро купился, подумала обрадованная Тамсин. Она склонилась к нему и накрыла ладонью его руку.

– Я вовсе тебе не враг, Маркос. И я не люблю ни брата, ни Азиза. Возможно, мы можем... помочь друг другу.

Мужчина посмотрел на их руки.

– Что ты задумала?

Его взгляд упал на ее губы, и девушка нервно облизала их. И снова у нее внутри возникло странное чувство, что она сошла с ума. Она ведь не могла настолько управлять мужчиной. Или могла?

Тамсин допила бренди залпом и протянула Мар-косу бокал, лучезарно улыбаясь.

– Не нальешь мне еще? – Она хихикнула. Голова начинает так чудесно кружиться.

Не сказав ни слова, Маркос взял бокал и вернулся к бару.

– Расскажи, каковы твои планы, – попросила Тамсин, когда мужчина снова подошел к ней, – и я скажу, чем смогу помочь. – Она потянулась, зевнув, прекрасно зная, что от такого движения ее грудь едва ли не выпадет из декольте. – Я не понимаю, почему мое похищение должно настолько уязвить Азиза и моего брата.

– Ну, это долго объяснять!

– Но почему ты хочешь причинить нам боль?

– Не тебе, красавица. Им.

– Почему ты хочешь причинить им боль?

– Они это заслужили, – пожал плечами Маркос.

Эгоистичный мерзавец, подумала Тамсин, раздосадованная тем, что он ничего ей так и не объяснил. Я не позволю ему разрушить жизнь Николь из-за идиотской жажды мщения.

– Твой бренди.

– Спасибо. – Тамсин скрестила ноги, стараясь показать их с лучшей стороны, потом как будто случайно уронила туфельку. Девушка наклонилась за ней, чтобы Маркос смог по достоинству оценить ее декольте.

Когда Тамсин села, Маркос, как она и думала, пожирал ее взглядом голодного волка.

Она чувствовала, как его глаза путешествуют по ее телу, и едва не вздрогнула, когда мужчина встал и положил руки на ее обнаженные плечи. Ее голос вздрогнул, когда она спросила:

– Что ты делаешь? Маркос улыбнулся ей.

– У тебя был трудный день, но впереди – целая ночь. Мы выпили. Скоро поедим. Останется получить наслаждение.

Сердце девушки странно екнуло, когда Маркос принялся массировать ей плечи. Она закрыла глаза и расслабилась, не в силах устоять перед таким соблазном.

– Ты очень красивая, – прошептал мужчина.

– Это не я. Это все платье.

– Красивая женщина в красивом платье. Маркос развернул Тамсин к себе и посмотрел на нее в упор:

– Ты права. Мы можем помочь друг другу.

– Расскажи о своих планах, – попросила девушка, не веря, как быстро он поддался на ее хитрость, – и я скажу, чем могу быть полезна.

Гладя ее руки, Маркос улыбнулся.

– Посмотрим.

Сработало! Маркос считает, что может ей доверять! Но не успела Тамсин насладиться своей победой, как в гостиную вошла экономка, а вслед за ней два официанта. Маркос тут же выпрямился и вернулся на свой стул.

– Ваш ужин, – сказала женщина по-испански, бросив беглый укоризненный взгляд на Тамсин.

Это удивило девушку. С чего это экономке не любить ее?

– Благодарю, Нелида, – ответил Маркос так же на испанском. – Что бы я без тебя делал.

– Ты бы голодал, это уж точно. Жил бы на одном кофе и бутербродах или вообще забывал бы поесть. Ты всегда худеешь в Мадриде.

– Но всегда возвращаюсь, чтобы ты меня подкормила. Спокойной ночи, Нелида.

– Кажется, твоя экономка меня невзлюбила, – произнесла Тамсин, как только женщина и ее помощники накрыли стол и удалились.

– Ничего личного. Нелида нянчила меня еще ребенком. Она старомодна и не одобряет распущенных женщин.

Распущенных женщин! Тамсин постаралась никак не отреагировать на эти слова Маркоса и, чтобы скрыть свои эмоции, взглянула на тарелку.

– Что это?

– Салмареджо. Томатный суп с гренками, яйцом и ветчиной.

Тамсин цопробовала ложечку. Суп был холодным, но очень вкусным.

– Похож на гаспачо.

– Да.

– А это что?

– Жареная утка с луком и морковью в вишневом соусе. И хлеб, разумеется домашний.

Тамсин попробовала блюда и поняла две вещи: во-первых, она была смертельно голодна, а во-вторых, если она долго пробудет здесь пленницей, то наберет лишний вес.

Если только Нелида не решит отравить ее за распущенность.

– Нравится?

– Очень вкусно, – поспешно ответила девушка и взялась за еду. – Твоя экономка просто сокровище.

Следующий час Тамсин старательно хлопала ресницами и улыбалась, стараясь выведать, почему же все-таки Маркос похитил ее, каковы его дальнейшие планы и что такого предосудительного совершили Азиз и ее брат. Однако мужчина не спешил откровенничать. Тамсин словно наткнулась на кирпичную стену. Как ни старалась девушка разговорить его и выудить хоть немного информации, у нее ничего не получалось, и в конце концов она сдалась.

Ей еще ни разу в жизни не приходилось иметь дело с таким непробиваемым мужчиной. Или она просто начала терять сноровку.

Ладно, подумала девушка, посмотрим, как тебе это понравится. Не хочешь говорить, ну и получи! Остаток ужина она ела молча.

Маркоса это, впрочем, совсем не смутило.

– Ты и правда проголодалась, – заключил мужчина, обозрев ее пустые тарелки.

– Быть похищенной очень изнурительно.

– Хочешь еще утки? Или десерта?

– Нет, спасибо. Но кое-что я все-таки хочу.

– Свободу и быстрое возвращение в Марокко?

Тамсин нервно рассмеялась. Разумеется, именно этого она жаждала больше всего. Но ему не удастся так быстро раскусить ее. Покачав головой, девушка положила руки на стол и наградила Маркоса, как ей казалось, серьезным взглядом.

– Я хочу знать, что тебе сделали Азиз и мой брат, что тебя так разозлило.

На мгновение Тамсин показалось, что он готов рассказать ей все. Но после долгой паузы Маркос протянул ей руку.

– Выйдем полюбоваться на вид, открывающийся отсюда.

Зачарованно Тамсин отложила салфетку и позволила мужчине увлечь себя на веранду. До самого горизонта простиралась долина.

– Видишь огни? – произнес Маркос. – Это Эль-Пуэрто-де-лас-Эстреллас. Деревня знаменита контрабандистами, пиратами и ворами.

– И что, они до сих пор в ней живут?

– Уж наверное, раз ты здесь. Все Уинтеры лжецы и воры, а твой жених еще хуже.

Девушка заставила себя прикусить язык, чтобы не ответить что-нибудь колкое, зная, что это делу не поможет. Кроме того... его обвинения правдивы.

Шелдон часто лгал. А самое ужасное, он соврал, сказав, что позаботится о Николь. И, хотя Тамсин не очень хорошо знала Азиза, она была уверена, что тот содержит любовницу и намеревается встречаться с ней и после женитьбы. Не говоря уже о том, что он до смерти забил прежнюю жену.

Прохладный ветер заставил Тамсин дрожать в тонком платье. Не колеблясь ни секунды, Маркос обнял девушку за плечи.

– Я рад, что ты здесь со мной, – негромко проговорил он.

Тамсин машинально прижалась к нему в поисках тепла. Возможно, она недооценивает Маркоса.

У него наверняка были причины ненавидеть семейство Уинтеров. Как и ее брат, так и жених без труда наживали врагов. Даже сама Тамсин презирала их. Может, обдурить Маркоса и бежать не такая уж хорошая идея? Возможно, если открыть Маркосу истинные причины замужества, то он придет к ней на помощь?

– Ты козырь в моей колоде. Без тебя я не смогу с такой легкостью уничтожить Азиза аль-Магриба и твоего братца.

Он явно пытался раздразнить Тамсин. Внешне оставаясь спокойной, девушка вся кипела внутри. Ей хотелось поколотить Маркоса. И себя за то, что хорошо подумала о нем, пусть даже на секунду.

Да что в нем такого, отчего так неспокойно на душе? Он похож на море, такой же сильный и непокорный.

– Согрелась?

– Да, – ответила Тамсин, взглянув на Маркоса. Темный ангел, подумала о нем Тамсин. Что-то твердое и квадратное коснулось –ноги девушки, когда она посмотрела на Маркоса сквозь полуопущенные ресницы.

Она украдкой скосила глаза на карман стоявшего рядом мужчина.

Мобильник!

Если добраться до телефона, то можно позвонить Азизу. Он прилетел бы за ней на вертолете своего дяди. Или можно связаться с Бьянкой и Дейзи, ее лучшими подругами еще со школы. У Бьянки богатые родители. У них есть личные лайнеры в Лондоне и Нью-Йорке. На вертолете Азиза или лайнере Бьянки Тамсин могла бы уже сегодня долететь до Марокко.

Нужно достать телефон Маркоса.

Но как?

Поцелуй его, шепнул внутренний голос. Если он обнимет тебя, ты сможешь выкрасть телефон у него из кармана. Его можно спрятать в платье, а потом попросить прощения и отлучиться на минутку. Позвонить Азизу и сказать, где ее найти. Отличный план!

Вот только Тамсин не была уверена, что решится на нечто подобное.

Поцеловать Маркоса? Девушка нервно облизала губы. Она не привыкла лезть к мужчинам с поцелуями. И у нее нет никакого опыта.

Тамсин взяла Маркоса за руку. Надо же с чего-то начинать!

– Что тебе сделали Азиз и мой брат? Маркос не выдернул свою руку.

– Почему ты так настойчиво спрашиваешь? Тебе разве не все равно?

– Нет. Я тоже ненавижу их обоих. Они воплощение зла. Не только по отношению ко мне, но и к тому, кого я люблю.

Поцелуй меня, мысленно молила Тамсин, поцелуй.

То, как Маркос взглянул на нее в лунном свете, заставило девушку почти забыть о том, зачем ей потребовался этот поцелуй. Она думала лишь о том, что им обоим ненавистны одни и те же люди и что она хочет, чтобы Маркос поцеловал ее.

Тамсин медленно пробежала пальчиками по его груди и ощутила учащенное биение сердца.

– Скажи мне, – шепнула девушка. – Скажи, что они сделали и как ты намерен отплатить им.

Мужчина перехватил ее руки. На его лице отразилась злость.

Поцелуй меня, продолжала твердить Тамсин. Она подошла почти вплотную к Маркосу. Подняла глаза. Он был гораздо выше ее и сильнее, но, глядя на него в ночи, пахнущей жасмином, девушка поняла, что не чувствует больше никакого страха.

– Ты не один, Маркос. Позволь мне помочь тебе.

Он резко отстранился.

– Ты обольщаешься. Это не сработает.

– Что?

– Ты что, наивная душа, действительно считаешь, будто, пококетничав со мной, продемонстрировав свои длинные ноги и прелести в декольте, ты сможешь настолько лишить меня бдительности и рассудка, что я позволю тебе сбежать?

Тамсин покраснела как рак. Значит, он давно обо всем догадался!

– Нет, я...

– Я не настолько глуп. Я не отпущу тебя за несколько жалких поцелуев.

Что он хочет этим сказать? Шокированная, Тамсин взглянула на Маркоса. У нее не было времени на то, чтобы чувствовать себя униженной. Не было времени на раздумья. Она пришла в отчаяние. Настолько глубокое, что уже была готова на все. Девушка глубоко вдохнула.

– А что, если я предложу тебе больше, чем поцелуи?

– Твое тело? – очевидно не зная, чего ей стоило предположить такое, Маркос хмыкнул с отвращением. – Если бы я захотел тебя, то с легкостью соблазнил бы. С легкостью.

– Это неправда! – с болью воскликнула девушка.

– Мы оба знаем, что это так.

Тамсин стиснула зубы. Возможно, это и правда, что в своей неопытности она не сумела скрыть свое влечение к нему, но она лучше умрет, чем признается в этом.

– Чтоб ты знал, я могу устоять перед мужчинами гораздо лучше тебя. Красивее. Богаче. Умнее.

– Неужели? – спросил он насмешливо, взяв Тамсин за подбородок, чтобы заставить ее посмотреть ему в глаза. – Значит, если я поцелую тебя сейчас, тебе будет все равно? И в твоей душе ничего не шелохнется?

– Именно так.

– Уверена? – с этими словами Маркос обнял девушку и наклонился к ней. – Значит, мой поцелуй оставит тебя равнодушной?

– Абсолютно.

– Даже такой?

Маркос крепко прижал Тамсин к себе и принялся неистово, жадно терзать ее губы. Кровь закипела в венах девушки. И вся ее воля к сопротивлению тут же исчезла. Внутренний голос пытался вначале предостеречь ее и убедить в том, что надо, пока не поздно, что-то предпринять, но вскоре и он стих.

Ноги Тамсин ослабели, и, чтобы устоять, она потянулась к Маркосу и... коснулась его бедра.

Мобильник!

Позже, решила Тамсин.

Но потом девушке припомнилось бледное, худое личико Николь, и она, собрав в кулак все свое мужество, вытащила у него из кармана телефонную трубку.

Зажав ее в ладони, она отстранилась и посмотрела ему в глаза.

– Вот видишь, я была права: ничего не почувствовала. Ни-че-го-шень-ки.

– Ты лжешь.

– Я же Уинтер. Лгунья и воровка. Возможно, тебе следовало бы запереть меня в башне.

– Возможно.

Тамсин развернулась на каблуках, чтобы уйти, и на мгновение даже подумала, что Маркос отпустит ее вместе с украденным телефоном, но он перехватил ее руку с зажатым в ладони телефоном и прижал девушку к каменной балюстраде.

– Подожди.

– Что? – Ее сердце бешено колотилось в груди. В любой момент Маркос мог обнаружить пропажу.

Мужчина склонился к ее уху.

– Должен сказать, что твои способы соблазнения не так хороши, как их расписывают. В лучшем случае это была неуклюжая попытка.

О! Это оскорбление заставило Тамсин вспыхнуть от злости и унижения.

– Это ты поцеловал меня! Маркос рассмеялся.

– Я лишь хотел посмотреть, насколько далеко ты готова зайти. Теперь я знаю. Ты доказала мою точку зрения. Прыгнешь ко мне в постель при малейшем намеке. И, прошу, не пытайся торговать своим телом еще раз. Я могу получить его и бесплатно.

– Лучше я буду заперта в башне, чем проведу с тобой еще хотя бы минуту.

– Отлично. Я устал от... – Он вдруг замолчал, сомкнув пальцы вокруг ее кулака. – Что у тебя в руке?

– Ничего.

– Ничего? – Маркос разжал ее пальцы и взял телефон. – Зачем тебе это, маленькая лгунья. – Мужчина посмотрел на нее с удивлением. – А ты умнее, чем я думал.

Умнее? Тамсин почувствовала приступ тошноты. Она проиграла. Она ненавидела себя за то, что ей пришлось флиртовать с этим чудовищем столько времени, и все впустую.

Но Тамсин никогда не позволила бы Маркосу раздеть себя. Проигнорировав комок, застрявший в горле, она вздернула подбородок, сверкнув глазами в его сторону.

– Почему еще, ты думаешь, я позволила тебе целовать меня? Из-за твоих красивых глаз? Негодяй! Меня от тебя тошнит.

– Подумать только, а я ведь едва не поверил тебе. «Ты не один, Маркос... Расскажи мне, Маркос...», – передразнил он Тамсин. – Ты настоящая Уинтер – воровка и лгунья. А я ведь почти поверил, что ты ненавидишь Азиза.

– Это правда!

– Да, ты настолько ненавидишь его, что не можешь дождаться момента, когда прыгнешь к нему в постель. Прямо из моей, возможно. Скажи мне, ты хотя бы помнишь, сколько у тебя было любовников? Если спать с кучей мужчин каждый день, то, наверное, трудно вести счет? Ты раздаешь приглашения на свидание или мужчине достаточно постучать в дверь твоей спальни?

Выдохнув, Тамсин с силой влепила Маркосу пощечину.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Маркос потер горящую от удара щеку. Да, он заслужил наказание.

Но, черт возьми, эта девушка играла с ним, как с котенком. И он, взрослый мужчина, купился. Целовать ее – настоящее помешательство. Следовало бы догадаться об этом после поцелуя на яхте, но Маркос сказал себе, что ничего страшного не случится. Он считал, что в отношении Тамсин Уинтер у него все под контролем.

И ошибся.

– Ты должен передо мной извиниться, – произнесла девушка.

– Я ничего тебе не должен.

– Я не шлюха, какой ты меня считаешь. Маркос хмыкнул.

Тамсин покачала головой.

– Ладно, я со многими встречалась в Лондоне.

Впервые в жизни за мной никто не присматривал, и я делала, что хотела. И мне было все равно, что станет с моей репутацией или что обо мне подумают. Я гуляла ночи напролет, но никогда не влюблялась ни в одного мужчину, с которым встречалась. И никогда...

– Что никогда? Тамсин отвернулась.

– Забудь.

Она так погрустнела, что Маркос едва не подошел к ней, чтобы утешить. И снова поцеловать ее.

Господи, она закончит когда-нибудь пускать в ход свои уловки? Есть ли стыд у этой женщины?

Маркос в ярости открыл мобильник.

– Что ты делаешь?

– То, что должен был сделать сразу же. Звоню твоему брату и Азизу, чтобы сообщить, что ты у меня. – Сжав зубы, мужчина посмотрел на Тамсин, делая вид, что раздумывает. – Кому же позвонить первому?

– Никому!

– Никому? Ты меня удивляешь. Любая нормальная женщина стала бы умолять меня позвонить ее родным и друзьям, хотя бы из надежды на спасение.

Тамсин закусила губу.

– Я хочу, чтобы меня спасли. Только...

– Да? – Маркос замер.

– Боюсь, они не помчатся ко мне на помощь, – пробормотала девушка.

– Думаешь, им все равно, что тебя похитили? О, ошибаешься, они мигом прилетят. Ты ведь нареченная Азиза и сводная сестра Шелдона. Им не наплевать на свою сделку.

Тамсин не смогла скрыть изумления.

– Тебе об этом известно?

– Разумеется, – нетерпеливо ответил Маркос. Его испанский акцент от волнения сделался заметнее. – Нет свадьбы, нет сделки. «Уинтер Интернэшнл» пойдет по частям с молотка, а Шелдон и Азиз будут уничтожены.

– Так вот почему ты меня похитил... Теперь понятно.

Раздраженный на себя за то, что сболтнул лишнее, Маркос заиграл желваками, метнув злобный взгляд в сторону Тамсин.

– Но если Шелдон уговорит шейха заключить сделку без объединения наших семей, твой план может провалиться, – заметила девушка, сделав глубокий вдох. – Или если Азиз найдет себе другую невесту.

– Разве тогда не сбудется твоя мечта? – Маркос приподнял бровь. – Ты же не хочешь замуж за Азиза аль-Магриба. Ты слишком умна, чтобы не знать, что за жизнь ждет тебя с ним.

– Но мне необходимо, чтобы они нуждались именно во мне. Это единственный способ...

– Для чего?

Тамсин взглянула на Маркоса так, как он еще ни разу не видел. В ее голубых глазах отражалась искренняя мольба.

– Прошу тебя, Маркос. Позволь мне самой позвонить Азизу.

– Зачем?

Тамсин сделала пару шагов ему навстречу.

– Мы едва знакомы, но я уверена, что у него есть любовница. Я видела ее вещи в его комнате, слышала не предназначавшийся для моих ушей разговор. – Она сглотнула. – Что будет, если я не появлюсь на свадьбе и он решит жениться на ней вместо меня?

Маркос насупился.

– Мои люди не нашли доказательств наличия у него любовницы. Они видели лишь тебя, Камиллу и его сестру.

– У него есть любовница, – настаивала Тамсин. – Я знаю, что права.

– Даже если и так. Сомневаюсь, что шейх посчитает шлюшку достойной невестой для своего племянника. – Маркос с сарказмом улыбнулся. – За исключением, разумеется, его нынешней пассии.

Тамсин поджала .губы, вцепившись руками в балюстраду.

– Обижай меня сколько хочешь, только позволь позвонить Азизу. Подумай, насколько более серьезным покажется ему такой звонок. Я могу говорить испуганно, слезно, по-всякому... Начну кричать, что ты угрожаешь мне, и умолять спасти меня.

– Что тебе на самом деле нужно? – потребовал ответа мужчина. – Каков твой план на этот раз, хочешь каким-то образом намекнуть ему о том, где мы находимся?

– Если ты этого боишься, я позвоню Азизу при тебе. Ты будешь слышать каждое мое слово, и в любой момент сможешь помешать мне говорить. Ну, давай соглашайся!

– Не понимаю. – Маркос, не веря, качал головой. – Почему ты так отчаянно стремишься выйти замуж за человека, которого, как утверждаешь, ненавидишь.

Тамсин махнула рукой, давая ему понять, что все это мелочи, недостойные его внимания.

– У меня есть на то свои причины, которыми я не собираюсь делиться с тобой.

– Тогда я не смогу тебе доверять. – Маркос начал набирать номер Азиза, который выучил наизусть много лет назад. – Я слишком долго ждал этого момента...

Неожиданно Тамсин вырвала у Маркоса мобильник из руки и выкинула его с балкона. Трубка блеснула в темноте и скрылась за пальмовыми листьями.

Тамсин посмотрела Маркосу в глаза. Да, в них отражался страх. Но, кроме того, в ее глазах отчетливо читалась уверенность в своей правоте.

Маркос осознал, что совершал большую ошибку, когда считал, что Тамсин Уинтер – безмозглая кокетка. Он явно недооценил ее. И пока мужчина наивно полагал, будто полностью контролирует ситуацию, она умело вела его своим путем.

Но куда? Какова ее цель?

Ни одна другая женщина не вызывала в нем такого интереса к себе. И не оказывала на него такого сильного, почти магического воздействия.

– Зачем ты это сделала? – медленно произнес Маркос.

Тамсин усмехнулась.

– После девяти звонить выгоднее. Подумай о счете за телефон.

Маркос взял девушку за плечи и тряхнул.

– Почему ты выбросила мой мобильник?

– Мне больно!

– Говори.

– Я хотела сама позвонить Азизу! – закричала Тамсин. – Он не может жениться на другой! Я должна была убедить его, что я именно та, кто ему нужен, иначе мой брат не...

– Что не?

– Я люблю Азиза, ясно? Люблю его, скучаю по нему и хочу с ним поговорить!

– Лгунья! Ни о какой любви к Азизу не может быть и речи. – Маркос поджал губы. – Ты играешь со мной. Именно этим ты занималась весь вечер.

– Я не...

– Что ты задумала? Уже нашла способ связаться с братом? – Мужчина снова тряхнул Тамсин. – Он знает, где ты находишься? Отвечай мне, черт возьми, или, клянусь, я...

– Нет, пожалуйста! – взмолилась Тамсин, прикрывая лицо руками.

Маркос уставился на нее. Девушка дрожала. Она была бледна, как полотно.

Мужчина понял: она решила, что он собирается ударить ее. Его охватил ужас, и он отпустил Тамсин.

– Матерь божья, Тамсин, я не собирался причинять тебе боль.

– Давай тогда поскорее покончим с этим.

Маркос мягко взял девушку за подбородок. Она избегала смотреть ему в глаза, но когда он повернул, ее лицо к свету, то заметил на левой щеке следы старых синяков.

– Кто тебя ударил? Азиз?

– Нет, – прошептала Тамсин. – Не Азиз. Маркос все понял.

– Твой братец. Уинтер избил тебя.

Тамсин поджала губы, а когда наконец подняла глаза, в них стояли слезы.

– Отец постоянно бил меня. Шелдон по крайней мере только дал мне пощечину. – С горькой усмешкой девушка скрестила руки на груди, словно защищаясь. – Я пыталась убежать вместе с сестрой. Но не успели мы добраться до Танжера, как нас поймали. Так мы оказались в Тарфае. Брат знал, что мы не сможем сбежать оттуда до самого дня свадьбы, так как с одной стороны – Сахара, а с другой – море.

– Почему вы пытались бежать? Тамсин не ответила.

– Чтобы избежать свадьбы с Азизом? – Голова Маркоса раскалывалась. Все было слишком запутанно. – Если это свадьба должна была быть сыграна против твоей воли, почему ты так отчаянно рвешься обратно?

– С чего я должна тебе доверять? – бросила девушка. – Ты похитил меня. Ты хочешь уничтожить мою семью. Я ничего тебе не скажу!

– Свадьбы не будет. Я не позволю твоему брату или Азизу снова причинить тебе боль.

Тамсин отвернулась.

– Свадьба была устроена не против моей воли. За последнюю неделю я... я мое мнение об Азизе изменилось. Я не возражаю против того, чтобы, выйти за него замуж. Я... хочу этого.

– Хочешь?

– Да.

Тамсин соврала. Маркос видел это по ее лицу. И по тому, как она дрожала теплой испанской ночью.

– Но Азиз однажды уже был женат. – Мужчина подошел ближе, чтобы лучше видеть лицо Тамсин. – И забил свою жену до смерти.

Девушка облизнула пересохшие губы.

– Это был несчастный случай. Она попала под копыта лошадей в пустыне.

– Ах, да, несчастный случай. Когда с тобой произойдет то же самое, все тоже скажут: несчастный случай. – Маркос слышал, как прервалось дыхание девушки, но беспощадно продолжал: – Тебе наплевать, что твоя сестра будет расти без тебя? Или тебе настолько хочется умереть?

Маркос заметил, как дрожат ноги Тамсин, и придвинул ей стул. Девушка опустилась на него, удивленная и беспомощная.

Взяв со стола ее бокал бренди, Маркос протянул его ей.

– Выпей.

– Нет.

– Выпей, – приказал мужчина.

Тамсин сделала большой глоток и начала хватать ртом воздух.

– Горячо!

Маркос принес стул и для себя. С минуту оба молчали. Смотрели на темные пальмы и огни деревни.

– Почему вдруг ты стал таким милым? – тихо спросила Тамсин.

Он едва не рассмеялся. Ну и обвинение!

– Ты просто моя гостья, – передернул плечами мужчина.

– Но ты хочешь уничтожить меня.

– Твою семью.

– Значит, и меня тоже.

Маркос стиснул зубы. Он и правда планировал отомстить всей семье Уинтер, а не только Шелдону. Но ведь сестры не имели никакого отношения к тому, что произошло с семьей Маркоса. А младшая из сестер к тому времени еще даже не родилась. И все же мужчина ненавидел их тоже. Слишком многого он лишился по их вине. Дома... Денег... Семьи.

Прежде всего, конечно, семьи. Маркос сжал кулаки, вспоминая свои последние каникулы. Его брат, Диего, всегда серьезный и любознательный, бежал к пляжу, стараясь запустить змея. Змей никак не набирал высоту, а брат никак не хотел сдаваться. А мама потом обнимала его и успокаивала.

На следующий день глаза мамы были красными от слез. А еще через день вся семья погибла...

Маркос стряхнул с себя оковы воспоминаний. Он заберет все, что было у него украдено. Разумеется, денег ему вполне хватает, и у него есть все, о чем только может мечтать мужчина. Ему достаточно лишь щелкнуть пальцами, чтобы почти любая красотка отправилась с ним в постель.

Но сколько бы он ни тратил денег, сколько бы ни наслаждался жизнью, его не покидало ощущение пустоты. И единственной надеждой Маркоса стала его месть. Он надеялся, что после мщения призраки прошлого перестанут терзать его.

Мужчина взглянул на девушку, сидевшую рядом с ним. Ее красивое лицо было бледным от ужаса. Он больше не видел гордо вздернутого подбородка. Да и синяк на щеке все испортил. Маркос надеялся заполучить в плен гордую, избалованную наследницу, а не девушку, которую избивают, обижают и выдают замуж против ее воли.

Если, конечно, это не очередная ее ложь. Маркос напрягся.

– Не бойся, я не причиню тебе боли, Тамсин.

– Как ты можешь так говорить? Ты уже делаешь мне больно.

– Если ты имеешь в виду то, что я держу тебя вдали отАзиза, то да. Я не позволю тебе даже говорить с ним. Никогда. Так что прекрати попытки убедить меня отпустить тебя.

– Я не могу.

– Почему? Потому что ненавидишь его? Или потому что любишь? Ты говорила и то и другое? Где ложь?

– Единственный человечек, которого я люблю, – это моя младшая сестренка. Удивительное, создание, нежное, трогательное, сострадательное. Она выхаживает больных животных, а если у нее появляются деньги, то она раздает их нищим на улицах. – Тамсин медленно закрыла и открыла глаза. – Она заслуживает лучшей участи, но я все, что у нее есть.

Диего тоже любил животных. Возникшие перед мысленным взором воспоминания были такими сильными и явственными, что Маркос теперь едва дышал. Он вспомнил, как Диего весь год уговаривал родителей завести собаку. Изучал породы и читал книги по собаководству. И просил так убедительно, что в конце концов родители сдались. За неделю до десятилетия Диего мама и папа поделились с Маркосом секретом: Диего получит в подарок собаку, как только они всей семьей вернутся в Испанию.

Но Диего не дожил до того дня, когда должен был получить свою собаку. Он вместе с родителями погиб в автокатастрофе на двадцать пятой магистрали, неподалеку от Лондона. Позже Маркос узнал, что его брат жил еще целый час после аварии. С тех пор Маркос казнил себя за то, что не был рядом с братом в последние минуты, что не держал его за руку и не попрощался.

Маркос резко встал, пытаясь скрыть охватившее его волнение.

– Вот, – тихо произнесла Тамсин. – Я сказала правду. А теперь ты расскажи, почему так хочешь отомстить брату и Азизу, что даже похитил меня.

– Это неважно. Важно, что они оба заплатят мне за все. Ты никогда не задумывалась, почему ваша компания на грани банкротства? Твой брат худший бизнесмен, с которыми я когда-либо встречался, но в последние пять лет я «помогал» ему, в кавычках разумеется: выкупил его долги, инвестировал его соперников, критиковал в совете директоров. А также я убедился в том, что все вложения

Азиза обернулись в пыль, а каждый его поход в казино оказывался провальным.

– Так это ты почти обанкротил моего брата? – Тамсин неожиданно нахмурилась. – А тебе известно, как Шелдон обеспечивал себе шикарную жизнь в последние несколько месяцев?

– Нет, и мне на это плевать. Влез в долги, я полагаю. Они с Азизом похожи. Заботятся только о деньгах. Было бы проще убить их, но я хочу, чтобы они ощутили, каково это – терять то, что любишь больше всего на свете. Я просто заберу все их деньги и оставлю их на бобах. И до конца своих дней они будут помнить, за что заслужили такую судьбу.

Маркос стоял, опершись на балюстраду, и глядел в ночь.

– Ты не лучше их, – холодно бросила Тамсин.

– Что? – он повернулся к ней лицом.

– Ты бессердечный и эгоистичный. Ты причиняешь боль невинным людям, которые попадаются на твоем пути.

– Кому, например? – фыркнул мужчина. – Тебе?

– Нет. – В глазах Тамсин отразилась печаль. – Я достаточно взрослая, чтобы самой о себе позаботиться.

Что, черт возьми, это значит? Маркос устал от игр, устал от ощущения, что никак не может обрести контроль над ситуацией.

– Значит, ты все еще планируешь сбежать?

– Да. Ты не сможешь держать меня здесь.

– Тогда позволь помочь тебе. Я попрошу Нелидy показать тебе замок. Сможешь обдумать маршрут.