сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 19 страниц)
Семья, братья, сёстры, любящие родители, тёплые беседы - всего этого у Элейн никогда не было и, наверное, не будет.
— Трент, я не смогу принять приглашение твоей мамы. Эта неделя была очень тяжёлой, я устала.
— Моя мама не шутила. Если я появлюсь на семейном бранче без тебя, то с меня три шкуры спустят.
— Не говори так. Твоя мама очень милая.
— Она вырастила пятерых детей, включая меня. Думаю, это многое объясняет в её поведении.
Элейн долго обдумывала свой ответ, но прежде чем успела что-то сказать, Трент схватил её за руку и прошептал:
— Элейн, я хочу, чтобы ты поехала со мной? Пожалуйста.
Он произнёс эти слова и замолчал. На мгновенье Элейн почувствовала в его взгляде неуверенность, которая сразу же исчезла. Всё это так сложно. Элейн дала положительный ответ, прекрасно понимая, что уже завтра пожалеет об этом:
— Хорошо.
Он невинно улыбнулся:
— Ты, кажется, говорила, что хочешь спать? Так давай поскорее убираться отсюда.
— Трент, я имела в виду, что очень устала. Неделя была тяжёлой.
Он слегка чмокнул её в щёчку, а затем прошептал:
—Тогда ты не против расслабляющего массажа? Думаю, твоим мышцам нужен отдых.
От этих слов усталость Элейн, как рукой сняло. Зачем бороться с собственными чувствами? Элейн нежно поцеловала Трента, и они рука об руку выскользнули из зала.
Глава 20
Элейн бродила по дому и вдыхала потрясающие ароматы домашней кухни. Это, то чего так не хватает в её собственной квартире. Но с другой стороны, какой смысл готовить, если живёшь совершенно одна? Ни один в мире ресторан не сравниться с домашней кухней, жаль, что Элейн этого ещё не поняла.
На кухне Элейн увидел весьма интересную картину: Мария вынимала золотистые булочки из духовки, в то время как Роза стояла у плиты, обжаривая бекон и колбасу, а Линн готовила омлет; Эми, жена Стива, заваривала свежий кофе. Всё выглядело идеально, как в лучших семейных комедиях.
— Я могу чем-нибудь помочь? — спросила Элейн.
— Доброе утро. Всё почти готово. Трент, ты должен показать нашей гостье дом, — потребовала Мария.
Во время экскурсии Элейн изучила каждую комнату. Дом был потрясающим. Он слишком большой для двоих, но прекрасно подходит для большой и дружной семьи.
— Здесь выросли все Дэвисы?
— Да, здесь прошло наше детство, но сейчас в доме живут только родители. Хочешь увидеть мою комнату? — спросил Трент, подмигнув.
— Не уверена, что это хорошая идея.
— Эй, я обещаю не распускать руки.
Трент развернулся и направился в сторону лестницы. Довольно интригующе.
— Надеюсь, ты готова? — спросил Трент, отворяя входную дверь. Да уж, такого Элейн точно не ожидала: стены украшали плакаты rock-and-roll, а в углу стояла электрогитара и барабанная установка. Подойдя к комоду, она заметила старые школьные фотографии, и не могла сдержать эмоции. Оказывается, у Трента раньше были длинные волосы и серьги в ушах. Элейн повернулась к нему лицом и сказала:
— Ты шутишь?
— Никому не говори. Это было давным-давно.
Она рассмеялась:
— Обещаю.
Это было просто невероятно. Элейн ожидала увидеть кучу наградных листов, кубков и дипломов, но уж точно не этого... Сегодня она ещё раз убедилась, что Трент сплошная загадка, разгадать которую не так-то просто.
— Спасибо, что показал свою комнату. Можно я возьму одну из твоих старых фотографий? — спросила Элейн, пристально разглядывая фото, на котором Трент в кожаных штанах, порванной футболке и с браслетами на руках крепко сжимает гитару. Такой сексуальный, но в тоже время милый.
— Хочешь повесить это фото в своей спальне?
— Нет, мне просто нужен компромат, чтобы потом тебя шантажировать.
Трент игриво шлёпнул её по заднице и сказал:
— Нам лучше присоединиться к остальным, прежде чем ты меня соблазнишь. Иначе мы надолго задержимся в этой комнате.
Они вышли на задний двор, где уже находились Виктор, Брюс, Стив и Даррен, муж Линн. Мужчины следили за четырьмя маленькими мальчишками, бегавшими во дворе. Элейн вспомнила, что Стив и Линн уже имеют по двое детей. Значит, в сумме к семейному бранчу присоединится четырнадцать человек.
У Трента большая и дружная семья, в которой царит любовь и взаимопонимание. У Элейн никогда не было такого. Никто не готовил ей завтрак, не целовал в щёчку перед сном... Она никогда не чувствовала той теплоты, которая царит в этом доме: повсюду семейные фотографии в белых рамках; ощущается тепло и уют, а весь дом, кажется наполнен воспоминаниями, старыми и новыми, радостными и грустными. Это не просто дом, это история, которая создаётся годами благодаря отцовской и материнской любви.
Трент, заметив беспокойство Элейн, спросил:
— Ты в порядке?
Выдавив из себя улыбку, Элейн ответила
— Я в порядке, просто устала.
Их разговор прервала Эми, вошедшая во двор:
— Время хорошенько подкрепиться. Я пришла позвать вас и банду неугомонных мальчишек к столу. Лучше немедленно отправиться в столовую, иначе эти маленькие шалуны собьют нас с ног.
Затем Эми повернулась к Элейн и добавила:
— Тяжело, когда мужчин больше, чем женщин. Я так рада, что ты с нами, Элейн. Теперь у нас есть все шансы уравнять счёт.
Улыбаясь, Элейн последовала за Трентом в столовую, где располагался большой сервированный стол на четырнадцать персон. Каким образом четыре женщины смогли приготовить обед на всю семью, для Элейн было загадкой. Максимум на что она была способна, это сэндвич и кофе. Видимо, не всем даны кулинарные навыки.
— Элейн, не хочешь сесть рядом со мной? Так мы могли бы поближе познакомиться и узнать друг друга, — предложила Мария.
"Господи, только не это!" — запротестовала Элейн, опасаясь ненужных вопросов и чрезмерного любопытства. Она чувствовала себя неловко, находясь в такой большой семье. Ведь все люди, сидящие за столом, знают друг друга уже не первый год, а она здесь чужая. Зачем только Элейн согласилась на это? Фактически, она уже выполнила поручение Виктора и всё вроде бы прошло отлично... Но ситуация зашла в тупик. Не было никакого способа покинуть этот дом, никого не обидев, поэтому Элейн вежливо улыбнулась и заняла место рядом с Марией.
Завтрак был потрясающий, да и разговор шёл непринуждённый. Мужчины говорили о бизнесе, а дети, молниеносно опустошив тарелки, убежали играть на задний двор. Линн пришлось покинуть столовую, чтобы последить за маленькими проказниками. Обстановка накалилась.
Мария повернулась к Элейн и прошептала:
— Виктор сказал, что каким-то чудом тебе удалось спасти вечеринку в честь моего дня рождения. Это очень много значит для всех нас. Спасибо.
— На самом деле успех торжества это целиком и полностью заслуга вашего мужа.
— Не стоит скромничать. У тебя отличные организаторские способности поэтому, я надеюсь, что ты не откажешь мне в помощи.
"Ох, что на этот раз?" — расстроилась Элейн.
— Так, чем я могу помочь?
—Трент рассказывал что-нибудь о Брюсе? — заговорщически прошептала Мария.
Трент не рассказывал ей ничего о своём прошлом или семье. Они провели множество ночей вместе, но никогда не делились тайнами друг с другом. Это было не принято.
— Нет.
— Трент был ранен, когда служил в морской пехоте. Я уверена, что ты заметила его хромоту.
Элейн, действительно, заметила, но не стала придавать этому особого значения.
— Я пытаюсь организовать сбор средств в поддержку всех раненных во время боевых действий, и думаю, что у всё получится с твоей помощью.
— Мария, я не организатор мероприятий. Я не уверена…
— Прошу тебя.
— Хорошо. Я помогу вам, — сдалась Элейн.
Мария широко улыбнулась:
— Замечательно. Это будет семейным делом.
Она поднялась со стула и громко сказала:
— Вы все слышали? Элейн согласилась помочь мне с благотворительной акцией. Разве это не отличная новость?
Все заулыбались кроме Трента. Он пристально взглянул на Элейн, а затем сказал:
— Мама, у Элейн слишком много работы. Не уверен, что она успеет.
— Ну, ведь она работает на тебя. В таком случаи, не стоит слишком сильно загружать бедную девочку.
— Мама, Элейн не обязана помогать всем и каждому. Она, итак, уже слишком много сделала для нашей семьи.
Мария повернулась к Элейн и спросила:
— Неужели ты помогаешь мне из чувства долга?
Как Элейн могла ответить честно на этот вопрос? Она солгала:
—Нет. Но Трент прав, у меня накопилось огромное количество невыполненной работы.
— Позор тебе, Трент, — сказала Мария. — Надеюсь, ты хорошо ей платишь?! Как можно быть таким тиран? Вероятно, из-за напряжённого графика у Элейн даже нет времени увидеться с собственными родителями.
Элейн ничего не ответила. Только мило улыбнулась.
— Расскажи нам о своей семье. Откуда ты родом?
Это был вопрос на миллион долларов. Элейн всю жизнь искала ответы, но так ничего и не нашла. Поэтому когда кто-то задавал подобного рода неприятные вопросы, она отвечала:
— Из Род-Айленда.
— У тебя есть братья или сёстры?
— Нет.
— А что насчёт твоих родителей? Они живут далеко отсюда?
Руки Элейн начали дрожать. Она не могла справиться с страхом, который медленно, но верно поражал её. Нет, так нельзя...
— Они... Ну, я...
Вскочив из-за стола, она резко сказала:
— Простите, у меня жутко разболелась голова.
— О, прости, мы что-то совсем заболтались. Иди отдохни. Можешь прилечь в комнате Трента, — предложила Мария.
"Лежать на кровати Трента? Нет, от этого станет ещё хуже", — подумала Элейн, а затем попыталась как-то выкрутиться из столь неловкой ситуации:
— Мне бы хотелось вернуться в отель и отдохнуть там? Надеюсь, вы не очень обидитесь.
Мария встала из-за стола и крепко обняла Элейн:
— Конечно нет.
Затем женщина обратилась к Тренту:
— Вот видишь, до чего ты довёл бедную девочку. Она слишком много работает.
А затем снова повернулась к Элейн:
— Приятно было увидеть тебя, Элейн. Надеюсь, теперь ты будешь заглядывать к нам как можно чаще.
— Конечно, мама, — вмешался Трент.
Виктор обратился к Элейн:
— Я провожу тебя до машины.
Спускаясь по лестнице, Элейн сказала:
— Мне неудобно отрывать вас от завтрака. Еда остынет.
— Именно для этого человек и изобрёл микроволновку, — рассмеялся Виктор. А потом добавил уже более серьёзным тоном: — Мария не хотела тебя обидеть. Прости её за столь бестактные вопросы.
Неужели все заметили неловкость, которую испытала Элейн при разговоре о своей семье?
— Мария замечательный человек, и мне очень понравилось у вас. Просто эта неделя была очень тяжёлой. Я выжата, как лимон.
Элейн почувствовала, что Виктор ей не поверил. Он, как и Трент, обладал даром читать мысли людей по глазам. И сейчас глаза Элейн лгали.
— Пожалуйста, не пропадай. Мы все хотели бы увидеть тебя снова.
Усевшись на пассажирское сиденье, Элейн ответила:
— Мы ещё обязательно увидимся.
И только когда автомобиль тронулся с места, она поняла смысл только что сказанных слов. На самом деле ей не хотелось возвращаться в этот дом. Это место для семьи, где все знают и любят друг друга. Она там чужая. Это не её мир. Сегодня она должна вернуться в свою квартиру, и жить дальше, нормальной жизнью.
***
По дороге в отель Трент спросил:
— Ты в порядке? Выглядишь расстроенной.
— Просто устала, — ответила Элейн, продолжая смотреть в окно автомобиля.
— Элейн, что происходит? Всё ведь было в порядке. Может быть, моя мать что-то не то сказала, как-то обидела тебя?
— У тебя чудесная семья, Трент. И твоя мать не сделала мне ничего плохого.
Он находился в замешательстве:
— Ты расстроилась, потому что я разболтал наш секрет? Мне очень жаль, Элейн. Нужно было посоветоваться с тобой.
— Ты прав, нужно было посоветоваться со мной. По крайней мере, я была бы готова к такому повороту событий.
Трент снова взглянул на неё, но ничего не изменилось, тот же холодный и беспокойный взгляд. Она что-то скрывает от него, это ясно как божий день.
— Поговори со мной, Элейн. Почему твоё настроение так внезапно изменилось?
— Трент, я не хочу говорить об этом, хорошо?
— Нет, не хорошо.
— Я в порядке, ясно? Ты не можешь контролировать всё в этом мире, в том числе и меня... Знакомство с твоей семьёй это большая ошибка, которая я совершила.
— Почему это ошибка?
— Ты знаешь. Я предупреждала, что наши отношения должны быть максимально конфиденциальными, но ты не послушал... И что в итоге? Последняя неделя была сущим адом для меня: знакомство с твоей семьёй, ужин с твоими братьями и сёстрами, это дурацкое торжество...я не могу так. Я не подхожу для всего этого. Тебе нужна другая женщина. Кто угодно, только не я.
"Чёрт, какая же она упрямая", —разозлился Трент, крепко сжимая руль. Он знал, что Элейн сплошная загадка, разгадать которую ему не под силу.
Всё дорогу до Нью-Йорка они играли в молчанку. Обстановка накалилась и, казалось, весь салон автомобиля пропитался напряжением. Возможно, сегодня Элейн выиграла битву, но война ещё не окончена. Трент, во что бы то ни стало, узнает её секреты.
Глава 21
Прошлой ночью Трент пытался получить от Элейн хоть какие-то ответы, но всё без толку. Она была непробиваемой, как броня, поэтому Трент решил поискать другой источник информации.
— Привет, Лизетт, это Трент. Как дела? — вежливо поинтересовался он.
— Привет, Трент. Всё хорошо. А как дела у вас с Элейн? Как прошла вечеринка по случаю дня рождения твоей матери? Всё в порядке?
— Я беспокою тебя именно по этому поводу. Мы можем встретиться в каком-нибудь кафе?
После длинной паузы, Лизетт неуверенно произнесла:
— Ты поссорился с Элейн?
— Нет, ничего подобного.
— О, рада это слышать. У меня есть кое-какие дела на работе, но мы можем встретиться через час, в кафе на первом этаже моего дома. Ты приедешь?
— Увидимся там.
Назначив встречу с Лизетт, Трент сразу же оповестил секретаря об изменениях в своём расписании:
— Венди, отмените все встречи на сегодня, и пусть мой водитель будет готов через десять минут.
С некоторым облегчением Трент облокотился на спинку кресла: "Надеюсь, я получу ответы от Лизетт ".
Трент вошёл в кафе и сразу же заметил Лизетт, которая махала ему рукой.
— Привет. Спасибо, что согласилась встретиться.
— Без проблем. О чём ты хотел поговорить?
Официантка, подошедшая к их столику с двумя чашками кофе, прервала разговор. Слегка смутившись, Трент ответил:
— Я хотел узнать у тебя кое-что об Элейн.
— Почему бы тебе не поговорить об этом с самой Элейн?
— Я пытался, но она не разговаривает со мной. Ты единственная, кто может помочь в этом деле. Прошу, позволь задать всего пару вопросов.
— Трент, если Элейн не захотела что-то рассказывать, на то были веские причины.
— Для начала просто выслушай меня. Если ты откажешь в помощи, я пойму.
— Я внимательно слушаю, но обещать ничего не могу.
— Ты знаешь что-нибудь о детстве Элейн?
— О чём ты?
— В субботу утром мы с Элейн поехали на бранч к моим родителям. Всё шло хорошо, но потом что-то изменилось. Элейн стала отстранённой и потребовала отвезти её домой, в Нью-Йорк.
— Это странно. Почему произошли такие резкие изменения?
— Элейн разговаривала с моей мамой. Это была обычная беседа. Мама рассказывала обо мне, о моём бунтарском детстве.
— Ты был непослушным ребёнком, серьёзно?
Трент усмехнулся: "Лизетт определённо идеальная пара для Джона. Она такая же остроумная".
— Возможно, я был не самым лучшим ребёнком, но думаю, это не могло так сильно расстроить Элейн.
— О чём ещё был разговор?
— Моя мать спросила Элейн о её детстве, родителях, откуда она родом и тому подобное. Именно в тот момент что-то изменилось. Элейн сказала, что её беспокоит внезапная головная боль и попросила отвезти её домой. Это была ложь, Лизетт.
— Она как-нибудь объяснила своё странное поведение?
— Она не захотела ни о чём говорить.
— Трент, может быть, стоит дать ей время, чтобы привыкнуть?
Нет, нужно найти какой-то другой выход, и Трент это прекрасно понимал:
— Что ты знаешь о семье Элейн?
— Ничего. Теперь, когда ты задал этот вопрос, я поняла, что абсолютно ничего не знаю. Элейн никогда не рассказывала о своей семье.
Трент тоже прибывал в абсолютном неведении. Элейн никогда ничего не рассказывала.
— Ты хоть знаешь, где она выросла?
— Нет, я знаю только, что Элейн окончила Университет Брайтона.
— Что-нибудь ещё?
Отрицательно качая головой, Лизетт сказала:
— Трент, хочешь совет?
Он никогда не принимал во внимание чужие советы, но на этот раз просто не было другого выхода:
— Я слушаю.
— Наберись терпения. Когда наступит время, Элейн всё расскажет. Я понимаю, ты любишь держать всё под контролем. Но чувства других людей ты контролировать не можешь. Подожди немного.
— Спасибо, Лизетт. И, пожалуйста, не рассказывай Элейн о нашей встрече.
— Трент, я не буду лгать. Если Элейн спросит, то я скажу правду.
"Подобного рода ответ, безусловно, достоин уважения", — подумал Трент.
