Текст книги "Кристиан Тринадцатый"
Автор книги: Дмитрий Суслин
Жанр:
Детская фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 12 страниц) [доступный отрывок для чтения: 5 страниц]
– Между прочим, я оруженосец рыцаря Кристиана! – завопил Ариан. – И к тому же это ты у нас в плену, и это за тебя мы будем требовать выкуп.
– Не беспокойтесь, – гордо ответила миранда. – Мой господин заплатит вам любой выкуп. Правда он потому отрубит мне голову, но честь свою он не уронит.
– Твой господин отрубит тебе голову за то что проиграла поединок? – в один голос спросили ее оба мальчика. Они от удивления просто ошалели.
– Да, – все также гордо ответила миранда. – Мой господин суров, но справедлив.
Крис со звоном спрятал свой меч в ножны.
– А как зовут твоего господина? – спросил он. – И вообще где мы находимся?
– Моего господина зовут маркиз Анри де Костиньяк. Он хозяин этих этих мест. И он лучший друг черной королевы.
– Черной королевы?
– Да, наша королева Анкуста обожает его!
– Погоди, – задумался Крис. – Ты хочешь сказать, что мы находимся в Мортавии, Черном королевстве?
– Ха-ха, а думаете, вы где?
– Еще сегодня утром мы были в Стране остановленного времени, где правит Фея вечной юности.
– Лучше вам не произносить вслух это имя, – вдруг прошептала миранда. – Наша королева и маркиз Костиньяк даже слышать его не могут.
Мальчики побледнели. Они переглянулись друг с другом и вздохнули.
– Вот это мы попали! – подумал вслух Ариан.
Миранда смотрела на мальчиков и ожидала своей участи.
– Ну вы долго будете решать, что со мной делать? – наконец спросила она. – Или вяжите меня веревками или кончайте на месте. В первом случае я больше не скажу ни слова, потому что в плену я обязана молчать, а во втором вы увидите, как умирают миранды.
И женщина-летучая мышь гордо сложила на груди руки.
– Мы не собираемся тебя убивать, – сказал Крис. – Я отпускаю тебя без выкупа. Ты свободна.
– Свободна? – миранда была поражена.
– Да, можешь лететь. Только скажи, почему ты напала на нас?
– Вы перешли границу, – ответила миранда. – А я пограничник и стою на страже владений моего господина.
– Ты верно служишь своему господину, – похвалил ее Крис. – Мы не думали, что нарушаем границу и без разрешения вторгаемся в чужое королевство.
– Так вы не лазутчики и шпионы Феи вечной юности?
– Конечно, нет. Я странствующий рыцарь Кристиан Тринадцатый из рода Отважных, а это мой оруженосец Ариан. Он сын властителя Зеленого княжества князя Аринако.
Миранда с сожалением посмотрела на оруженосца.
– Я же говорила, что за него можно получить приличный выкуп.
– Даже не мечтай об этом! – сердито прервал ее Ариан.
Но миранда уже на него не смотрела. Она снова обратилась к Кристиану:
– Так значит, я могу быть свободна, благородный рыцарь?
– Разумеется, – ответил мальчик. – И не волнуйся, мы сейчас покинем пределы вашего королевства.
– Теперь уж это вам решать. Хотите, возвращайтесь, хотите, можете странствовать по нашим землям. Границу и пограничника вы уже одолели. Больше уж вам никто не помешает. Кстати, ты очень хороший воин, рыцарь Кристиан.
Кристиан покраснел от такой похвалы. А миранда продолжала говорить:
– Ты мог бы стать украшением нашего турнира.
– Турнир? – Кристиан оживился. – У вас проходит рыцарский турнир?
– Да, он начнется послезавтра. Его устраивает мой господин, и в нем примут участие лучшие воины нашего королевства. Так что если ты тоже захочешь принять в нем участие, то мой господин будет очень рад. А теперь прощайте!
Миранда расправила крылья и приготовилась взлететь. В тот самый момент, когда ее крылья уже готовы были поднять ее в воздух, она повернулась и крикнула:
– А напоследок, благородный рыцарь, я хочу тебе сказать, что в нашей стране не принято щадить поверженного противника, а тем более отпускать его на свободу. Может быть, ты об этом пожалеешь!
С этими словами она оторвалась от земли и скоро исчезла из виду. Мальчики проводили ее изумленными взглядами.
– Вот это женщина! – с удивлением и восторгом сказал ей вслед Ариан. – Вот бы иметь такие крылья. Это было бы здорово.
– Затем он обратился к Крису: – Ну что, возвращаемся, пока не наступила ночь?
Крис с неохотой сел на Лауру и направил ее в ту сторону, откуда они прискакали. Он был глубоко задумчив и молчал всю дорогу. Ариан же, напротив, болтал без умолку. При чем молол всякую чушь. Говорил о крыльях, о том, как ему понравилось летать, и сокрушался, что они отпустили миранду на свободу, вместо того, чтобы потребовать у нее секрет ее крыльев. Ведь всем известно, что миранды могут снимать свои крылья и надевать их, когда захотят. А больше всего он восхищался поединком Криса и миранды.
– Вот это был бой! – Размахивал он руками и повторял все движения своего рыцаря. – Она так, а ты ее так….
Они уже были совсем недалеко от того места, где стояли кривые, теперь уже не березы, а сосны, когда Крис резко остановил лошадь. Он явно хотел что-то сказать Ариану. Лицо его было серьезно, и оруженосец сразу умолк и тоже остановил Пальму, потому что понял, что рыцарь хочет сказать что-то очень важное.
Глава восьмая
В СТРАНЕ МОРТАВИИ
– Послушай, Ариан, – обратился к оруженосцу Кристиан. – Ты слышал про рыцарский турнир? Про него говорила миранда.
– Да, она что-то там такое болтала.
– Так вот, – серьезно сказал Крис, – я решил принять в нем участие. Для рыцаря нет лучшего испытания, чем турнир.
– Ты хочешь остаться в этом ужасном месте? – Ариан даже побледнел от волнения. – Это же Мортавия, страна смерти. Отсюда почти не возвращаются. Да эта штучка, которая напала на нас, наверно игрушка по сравнению с теми, кто здесь водится. Слушай, Крис, не дури. Давай вернемся в наш мир. Там ведь не меньше интересного. Давай лучше отправимся искать птицу Феникс, или…
– Нет, Ариан, – перебил его Крис. – Я решил остаться здесь. А тебя освобождаю от службы. Ты можешь вернуться.
Оруженосец даже не раздумывал.
– Ну, уж нет, ни за что я тебя не покину. Я ведь поклялся служить тебе. И никто меня от этой клятвы освободить не может. Я останусь с тобой!
Крис ничего не сказал. Он просто повернул лошадь и поехал в обратном направлении. Ариан, как и положено верному оруженосцу, за ним. Теперь лес, окружавший их, не казался мальчикам таким мрачным и зловещим. Решение принято, и отступать поздно. Так можно ли после этого бояться леса, когда впереди приключения куда более опасные? Ведь они попали в королевство Мортавия.
Теперь, пожалуй, пришла пора немного рассказать про это королевство. Хотя про него мало что известно. Таких как оно множество в Стране остановленного времени. Они не подчиняются его правителям, потому что существуют сами по себе, независимо оттого, что делается в волшебной стране. И в летописях и хрониках Страны остановленного времени о таких королевствах почти ничего не говорится. Только иногда они упоминаются в легендах и сказаниях, да и то далеко не все. Однажды рыцарю Катерино, Принцу Белой башни и Крису удалось даже обнаружить одно из таких королевств. Это было королевство подземных гномов, и оно было сокрыто от посторонних глаз волшебством, которое наложил на него король подземных гномов. Потом аналогичным способом появились еще несколько королевств. Их тоже построили колдуны и волшебники. Это случилось после того, как в Стране остановленного времени воцарился Повелитель. Он был великий волшебник. И как все волшебники он опасался своих собратьев по ремеслу. Мало ли что они могут сделать? Вдруг отнимут у него власть с помощью колдовства более могучего, чем обладал он? И Повелитель преследовал самых великих и опасных колдунов. Многих он уничтожил или заколдовал, а некоторые вместе со своими землями и подданными скрылись от него так же, как это сделал король подземных гномов, который не хотел, чтобы кто-нибудь опять нарушил спокойствие его народа.
Королевство Мортавия появилось почти таким же образом. Только намного раньше. События, связанные с этим уходят глубоко в древность, в те времена, когда Страной остановленного времени правили первые рыцари основатели, а сама она была поделена на три королевства.
Вот как это произошло.
Конечно же в свите одного из новоиспеченных королей нашелся человек, который был недоволен создавшимся положением. Ему показалось несправедливым такой дележ.
– Как же так, – говорил он, – ведь мы вместе с рыцарями были бок о бок в тяжелых странствиях и скитаниях, и теперь они короли, а мы опять простые вассалы.
И у него нашлись сторонники, которые рассуждали точно так же. Так в молодом государстве возник первый заговор. И конечно же он привел к раздору и к войне. Из-за власти в Стране остановленного времени началась первая война. Во главе оппозиции встал хитрый и коварный барон Гринберг. В своем неудержимом стремлении к власти он призрел христианские заповеди и законы и привлек на свою сторону знаменитых колдунов, а также много другой нечисти, которой, как вы знаете, множество водилось на той земле, где возникла Страна остановленного времени.
Рыцари основатели воссоединились, чтобы одолеть общего и страшного врага, и барон Гринберг не смог победить всех троих. Ведь он рассчитывал одолеть их по одиночке, как и делают всегда низкие предатели. Поэтому в одном из жестоких сражений он был убит.
Скупо и мало говорят о тех событиях летописи. Трудно воссоздать цельную картину. К тому же в них есть большие разногласия. Одни хроники пишут так, другие иначе. Отчего разобраться еще труднее. То, что было дальше, можно сказать несколькими строчками.
После смерти барона армию изменников возглавила его жена, хитрая и коварная волшебница Анкуста. Но и она, несмотря на все свое коварство не смогла одолеть рыцарей. К тому им на помощь пришла сама Фея вечной юности. Вместе они окружили мятежников в одном из горных ущелий, и уже хотели разбить его, но когда утром вышли в долину, где оно находилось, то обнаружили лишь пустоту. Ни было никого. А ведь через окружение не могла бы пройти даже мышь.
Люди вздохнули с облегчением. Армия мятежников хоть и была мала и немногочисленна, состояла сплошь из слуг и поданных Анкусты. А это все были самые мерзкие люди, да еще разные чудовища и прочие волшебные существа, с которыми людям лучше всего вообще не встречаться.
Но куда же они все подевались? Никто не мог этого понять. Только Фея обнаружила следы колдовства и поняла в чем дело. Просто Анкуста и ее армия спрятались во времени. В стране, где время остановлено, это не так уж трудно сделать.
Чтобы Анкуста не вернулась, Фея вечной юности запечатала то место во времени, она смогла найти его, через которое удрали мятежники, своим заклинанием.
– Теперь они не смогут вернуться! – сказала она людям. – Можете жить спокойно.
Так закончилась первая война, которая продолжалась тридцать лет. Больше никаких черных событий во время царствование рыцарей основателей не было. Только после их смерти снова начались войны и раздоры, но это уже совсем другая страница в истории Страны остановленного времени, и Анкуста больше в ней никогда не фигурировала. Она пропала в лабиринте времени, и про нее долгое время никому было ничего неизвестно.
Правда через четыреста лет один из зеркальных гномов, тех самых гномов, которые живут в зеркалах и могут свободно путешествовать во времени, видел ее и записал в своих дневниках, что мечта Анкусты исполнилась. Она стала королевой в королевстве, которое сама создала. Это королевство называется Мортавия, оно довольно большое и густо населенное, а люди в нем живут по страшным законам, главным из которых является правило – сильный повелевает слабым. И никакой справедливости. Само это слово запрещено в этой стране. Народ, живущий в этом королевстве, называет его Черным, а королеву Анкусту черной королевой, потому что она всегда носит только черные одежды и творит только черные дела, помощников в которых у нее хоть отбавляй. Главная ее мечта – это вернуться в большой мир и посеять в нем зло. Но ей это не удается. Заклинание Феи вечной юности не пускает ее обратно. Изредка из Мортавии вырывается одно или другое чудовище, или негодяй в человеческом обличье, тогда туго приходится в большом мире. Героям и рыцарям приходится браться за оружие и сражаться со злом.
Однажды из Мортавии случайно вырвалось целое княжество со злым и жестоким князем по имени Алехандро. Алехандро, которого за жестокость и злобу прозвали Черным князем, даже вступил в борьбу с самим Повелителем. Конечно, он проиграл, но прославился как очень опасный для государства человек.
Не только из Мортавии попадали в большой мир люди и прочие существа, но и, наоборот, в Черное королевство иногда уходили рыцари, разбойники и искатели приключений. Но живым из них никто не возвращался.
Крис и Ариан конечно знали обо всем этом, но старались не думать о плохом, и ехали, молча, делая беззаботный вид. Да и как же иначе? Они свою дорогу выбрали, а там будь, что будет. Семи смертям не бывать, а одной не миновать. Да и слишком они были юны, чтобы думать о смерти.
Лес тем временем начал редеть, а потом и вовсе кончился. Перед всадниками до горизонта расстелилась долина. Боже! Какое унылое зрелище она представляла. Там в большом мире, где мир так богат красками, а воздух наполнен ароматом цветов и трав, по сравнению с этим унынием настоящий рай. А это больше напоминает ад.
– Я это уже видел, – высказал в слух свою мысль Кристиан.
– Где? – тут же спросил его оруженосец.
– В черном княжестве. Мы однажды проезжали через его землю. Не самое лучшее место на земле.
– Местечко конечно не сахар, – беззаботно отозвался Ариан, – но я думаю, что бывают и хуже.
– Это уж точно.
Совсем недалеко от леса тянулась разбитая и грязная дорога. Всадники направили к ней лошадей, но как только они миновали колею, то животные сразу увязли в грязи чуть не по колено, и друзья вернули их на траву. По ней ехать было легче.
– Наверно тут недавно прошел дождь, – сделал предположение Ариан.
– А мне кажется, что здесь всегда такая дорога. Ты посмотри, на ней нет ни следов от копыт, ни от колес, – сказал Крис.
– Может тут и вовсе не принято пользоваться дорогами. Может они предназначены для другого.
– Все может быть, – согласился Ариан. – Ведь ставят же некоторые люди свои дома прямо на землю, вместо того, чтобы построить их прямо на дереве, а потом конечно не могут поднять их наверх и мучатся потом всю жизнь.
Крис рассмеялся и попросил Ариан рассказать ему об обычаях в Зеленом княжестве.
– Ваше княжество спокон веков было мятежным, и про него вечно рассказывали небылицы. Даже не знаешь чему верить, чему нет. Правда, что вы питаетесь только листьями?
– Конечно, нет!
И Ариан стал рассказывать про свою родину, а Крис с удивлением для себя узнал, что жители Зеленого княжества мало чем отличались от остального населения Страны остановленного времени. Разве только лишь тем, что строили свои дома в кронах могучих деревьев, а от постоянной жизни в лесу и от тесной духовной связи с ними, их волосы за века приобрели зеленоватый оттенок. Но Ариан от этого только выглядел еще более симпатичным и таинственным. Кто может похвастать таким оруженосцем?
Ребята разговорились, и тревога, которая была у них на сердце, тут же куда-то исчезла.
Но она тут же вернулась, когда они услышали чьи-то крики, зовущие на помощь. Мальчики, не задумываясь, погнали лошадей в ту сторону, откуда они доносились, и когда они миновали невысокий холм, то им представилось такое зрелище.
У подножья холма стояла длинная повозка с крытым верхом. Такие обычно бывают у странствующих комедиантов. Судя по разноцветным одеждам, украшенных пестрыми лентами, видимо это они и были. Около заднего колеса прыгал и яростно рычал медведь, но он был на цепи и напрасно старался освободиться. А кричала и звала на помощь красивая девушка в голубом платье. Она пыталась защитить старика, которого били трое вооруженных воинов. На девушку они не обращали внимания, потому что возились со стариком. Тот хоть и был стар, но, однако был здоровым как тот медведь, что сидел на цепи, и только кряхтел под ударами солдат. Судя по всему, он мог и один справиться с ними со всеми, но он не сопротивлялся и покорно сносил побои. Зато девушка вела себя совершенно иначе. Она ругалась с солдатами, хватала их за руки, а одного, который нанес старику особенно сильный удар по лицу, так что даже кровь пошла, она даже схватила за волосы. Солдат взвыл от боли и стал бить уже девушку.
Увидев все это, Кристиан рассердился не на шутку. Он, как всякий настоящий рыцарь не мог смотреть, как при нем обижают женщину, поэтому он выхватил меч, и вскоре оказался около повозки. Ариан не отставал от него ни на шаг и следовал за ним тенью, но, как положено оруженосцу, держался все время чуть позади и не говорил ни слова.
– Сейчас же прекратите, негодяи! – закричал Крис на солдат. Те, увидев его, сильно удивились и конечно же перестали бить старика и девушку.
– А теперь принесите свои извинения даме и этому почтенному старцу! – грозным голосом приказал им Крис.
Но солдаты явно не были расположены выполнять приказы Криса. Они прекратили избивать старика совсем не потому, что он им это приказал, а просто удивились, тому, что откуда-то появился мальчишка, машет мечом и дает нелепые приказания.
– Чего, чего ты, щенок, тут протявкал?
– Если ты глухой, – ответил ему Крис, – то я тебе в этом помочь ничем не могу, а если ты все прекрасно слышал, то дважды я повторять не собираюсь.
От подобной наглости солдаты даже рты порасскрывали.
– Так, я жду, – опять строго сказал Крис.
Эти его слова послужили для солдат поводом к действиям. Они дико заорали и кинулись все трое на Кристиана. Тот даже бровью не пошевельнул. И когда самый здоровый и крепкий на вид воин с густыми рыжими бакенбардами схватил Лауру за узду, чтобы стащить мальчика с седла, он так огрел его рукояткой меча по голове, что солдат закричал от боли, схватился за голову, хотя та и была в шлеме, и повалился на землю.
Остальные двое сразу остановились. Они сразу поняли, что с парнем, который может нанести такой грамотный и сильный удар, лучше не связываться. Он не просто так держит в руках оружие и может пользоваться им куда лучше них, простых рядовых воинов. Солдаты сразу сменили тон и заговорили с Крисом совсем другим тоном.
– Мы только выполняем приказ нашего господина, барона де Костиньяка, о благородный юноша, – запричитали они.
Крис поймал на себе благодарный взгляд девушки и недоуменный взгляд старика и спросил:
– И за что же ваш господин приказал избить этого несчастного старца?
– Он осмелился петь про него куплеты, – ответил один из солдат, – и барон, когда узнал об этом, приказал его повесить, а перед этим проучить, как следует.
– Меня оклеветали, – тут же залепетал старик, – я никогда не позволял себе вольность по отношению к благородным господам. Я всегда смеялся только над простолюдинами.
– Разве можно за такие пустяки вешать человека? – удивился Крис. – Ведь он комедиант, а разве можно такому благородному господину, как барон Костиньяк, обращать на подобные пустяки внимания? У нас господа специально держат шутов, чтобы те говорили им всю правду, все, что о них думают простые люди.
Солдаты слушали его, выпучив от удивления глаза. Им явно были в диковинку такие мысли.
– И где вы должны повесить этого несчастного? – снова задал им вопрос Крис.
– На главной площади города Бенвильморт. – ответил один из солдат. – Мы должны доставить его туда.
– Это ваши лошади? – спросил их Крис, кивнув головой на трех не очень хорошего вида коняг.
– Да.
– Тогда садитесь верхом и скачите к своему господину. Доложите ему, что рыцарь Кристиан Тринадцатый из рода Отважного, просит принять его и позволить принять участие в турнире. Ведь у вас устраивается турнир?
– Да, – услыхав про турнир, солдат просто затрясся от страха, и стал отвечать Крису с еще большим почтением. – Я обязательно выполню твой приказ и передам барону твои слова. Но как мне оставить их? – Солдат посмотрел на комедиантов.
– Я сам привезу их в город, – сказал Крис. – А вашего товарища вы можете положить в их повозку, так вам будет спокойнее.
Рыжий солдат уже очнулся. Он сидел на земле и держался за голову и подвывал. Видимо Крис нанес ему действительно очень сильный удар. Его приятели подняли его и довольно грубо кинули в повозку, а сами сели на коней и поскакали, также не по дороге, а рядом с ней.
– Вот и мы тоже поедем в ту сторону, – сказал Крис Ариану.
– О, добрый юноша, благодарим тебя!
Это, как только солдаты скрылись из виду, к Крису бросились комедианты. Их было девять человек, среди которых были даже дети. Просто все это время они прятались в повозке.
– Вам не за что меня благодарить, – ответил им Крис. – Я еще ничего не сделал для вас.
В повозке что-то упало. Это опять рыжий солдат потерял сознание. Крис посмотрел на него и задумался.
– А что если я вас отпущу? – спросил он комедиантов. – А этого бедолагу доставлю в замок барона на вашей повозке.
Лица комедиантов сразу помрачнели. Видимо мысль расстаться с повозкой пришлась им не по душе. Крис сразу все понял.
– Вам жалко бросать эту колымагу? – спросил он.
– Это наше единственное жилье, – ответила девушка в голубом платье. Она была очень мила, и Крис даже залюбовался ею. – А по нашим законам, те кто не имеет жилья, подлежат смертной казни.
– Какие суровые у вас законы! – поразился Крис. – Ну так, тогда я покупаю у вас эту повозку. Возьмите деньги и бегите. А в ближайшем селении купите себе новую. Сколько она стоит?
– Пол динара, – ответила девушка.
Крис вынул из кармана золотой.
– Этого хватит?
– О, на эти деньги можно купить две таких повозки! Да еще с отличными лошадями!
– Тогда берите! – И Крис бросил золотой девушке. Та ловко его поймала и стала нерешительно вертеть монету в руках. Что-нибудь не так? – спросил Крис. – Это настоящее золото.
– У нас нет столько сдачи, господин, – вместо девушки сказал старик.
– Можете оставить ее себе, – пожал плечами Крис.
– Мы люди бедные, но гордые и честные, – с достоинством сказал старик. – Мы зарабатываем деньги своим умением и искусством, а не просим милостыню у прохожих. Ты обижаешь нас, храбрый юноша.
– Если вы будете долго раздумывать, то сейчас стражник, который лежит в вашей повозке очнется, и я уже не смогу помешать ему отправить вас всех на виселицу.
Комедианты встревожились и стали обсуждать, что им делать. Они стали раздумывать, что можно отдать, чтобы честно взять за повозку золотой.
– Постойте, – перебил их Крис. Он услышал, что артисты собрались всучить ему медведя, и решительно воспротивился этому. – Давайте договоримся так. Берите себе золотой, забирайте все свои вещи и медведя и ступайте своей дорогой.
Комедианты завопили, но мальчик повелительным жестом заставил их замолчать.
– А когда мы с вами встретимся еще раз, то вы покажете мне ваше представление и этим заплатите долг.
Этот вариант понравился артистам. Они с радостью согласились и стали собирать вещи. Их у них было не так уж и много, поэтому времени это почти не заняло. Через две минуты они уже наутек пустились к лесу и один за другим скрывались за деревьями. Последней убежала девушка в голубом платье. Но перед этим она подбежала к Крису и с волнением и благодарностью заговорила с ним:
– Добрый юноша! Зачем ты едешь к маркизу Костиньяку? Он страшный человек. Он погубит тебя и твою душу! Не делай этого! Отправляйся назад!
– Не волнуйся за меня, красавица! – Крис слегка покраснел.
– Мой меч всегда при мне, и я смогу за себя постоять.
– Безумный! – чуть не со слезами в голосе воскликнула девушка. – Еще никто не победил в этом турнире ужасных слуг маркиза. В Бенвильморте тебя и твоего друга ждет смерть. Уезжай назад, откуда приехал. Это говорю тебя я, Мелица, дочь предсказательницы Касандры.
– Спасибо за совет, Мелица, – искренне поблагодарил девушку Кристиан. – Но я уже принял вызов и объявил об этом. Так что я еду в Бенвильморт на турнир. Молись за меня. Мое имя Кристиан.
– Да хранят тебя добрые духи! – На лице Мелицы появилась настоящая жалость к Крису. Она горячо поцеловала ему руку и бросилась бежать вслед за своими друзьями, которых уже не было видно.
– Мелица, какое красивое имя, – сказал ей вслед Крис. – Правда, она хороша, Ариан?
– Вот еще! – фыркнул оруженосец. – Девица, как девица. Смелая конечно. А так, ничего особенного.
– Что ты понимаешь! – Крис был недоволен таким ответом.
– Где уж нам, – согласился Ариан. – Это не дело оруженосцев, смотреть на красавиц. Вот стану рыцарем, тоже буду волочиться за каждой встречной юбкой.
Крис только плюнул. Ариан оказался плохим собеседником в подобном вопросе.
– Ладно, – сказал он. – Давай сядем в нашу повозку и поедем в этот, как его, Бенвильморт.
Они привязали Лауру и Пальму к повозке, сели на козлы и тронули двух низеньких мулов, которые были в нее запряжены.