Текст книги "Тень мира"

Автор книги: Дмитрий Янковский

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 20 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]

ОТДЫХ ПЕРЕД ПОХОДОМ

Дома у Саши мужчинам пришлось сменить всю одежду, так как та, что была на них, насквозь пропиталась мозгами и кровью. Платье Марины, а также все дорогие драгоценности не пострадали и были возвращены законным владельцам.

Труднее всего оказалось Марку – на его могучее тело найти одежду оказалось не просто. Выручил знакомый портной и туго набитый кошелек Марины.

Таня была без сознания, она лежала на Сашиной кровати с лицом бледнее смерти, а рядом с ней сидел Андрей, держа ее руку в своей. На него было больно смотреть, столько горя было в его глазах. Сам он тоже был не в лучшей форме – потерял много крови, но держался молодцом. Марку пришлось зашивать его рану обычной швейной иголкой, используя вместо наркоза свой свиток с заклинанием.

Андрей был уверен, что это он виноват в том, что не смог защитить Таню, и терпел гораздо большие страдания от моральных мук, чем от физических. Марина старалась быть везде одновременно, помогая чем только могла. Сейчас ее помощь больше всего нужна была Марку – он готовился к операции над Таниной раной.

– Полостное ранение, – объяснял он Марине. – Вещь серьезная. Хотя в данном случае мы имеем не самый худший вариант. Острие пробило бок, по всей видимости, не задев кишечник. Иначе пришлось бы применять магию.

– Магию? Ты говоришь об этом так, будто собираешься применять не лечебную магию, а водородную бомбу, – удивилась Марина.

– Даже хуже, – нахмурился Марк. – Понимаешь, даже в этом нестабильном мире действует великий закон сохранения. То есть если в одном месте что-то прибавится, то в другом непременно убудет. Понимаешь?

– Не совсем, – призналась Марина.

– Если я тут спасу умирающего человека с помощью магии, то в другом месте обязательно кто-то умрет, – тяжело сказал Марк. – Конечно, смотреть, как человек умирает на твоих глазах, – это страшная мука, но знать, что забираешь жизнь у другого, порой еще хуже. Это ведь не в бою убивать.

– Да уж, – сочувственно вздохнула Марина. – Я бы не взялась заниматься магией в таком случае.

– А придется.

– В смысле? – не поняла Марина.

– Я буду учить тебя составлять заклинания. На всякий случай мне будет нужна замена, а Андрей не годится. У него другой склад ума и психики. Не хуже, не лучше, просто другой. Его научить нельзя. А тебе это будет не трудно.

– Я буду ведьмой? – не сдержала улыбки Марина.

– Ты будешь магом, – ответил Марк.

– Ну ни фига себе! – прошептала Марина. До нее дошла вся серьезность ситуации.

Марк приготовил чистые бинты из тонкой льняной ткани, иглу, нить. Он несколько раз вымыл руки и пошел в комнату, держа их на весу, как профессиональный хирург. Марина держала все необходимое на подносе, удивляясь необычным способностям Марка. Оказывается, что он не только маг и лютый боец, но и хирург. Кто бы подумал! А ведь был хозяином ресторана. Почему? Марина решила выяснить это, если представится случай.

Андрей встал, пропуская их к Тане, но из комнаты не вышел, а Марк не стал ему ничего говорить. Вместо этого он обратился к Марине.

– Достань из шкатулки свиток, – произнес он. – Мне нельзя руки пачкать.

Марина дрожащими руками достала свиток с заклинанием и вопросительно взглянула на Марка.

– Не беспокойся, девочка, просто представь, что внутри свитка некая сила. Представила? Сосредоточь внимание. Теперь подуй на свиток, выдувая силу на Таню. Не бойся!

Марине стало спокойнее, ей передалась уверенность Марка. Она подула на свиток, и из него заструилась тонкая метелица из маленьких ярких пылинок. Пылинки зажили собственной жизнью, закружились, окутывая Таню с ног до головы. Марина заметила, что она стала еще бледнее, хотя казалось, что уже некуда.

– Положи свиток в изголовье, – коротко сказал Марк. – Дай влажный тампон.

Марина протянула ему плотно скрученный бинт, смоченный в горячей воде. Марк протер Танин живот вокруг раны, взял из рук Марины ножницы и срезал с краев неприятные, рваные клочья кожи. Затем он аккуратно наложил швы, закрыл все это бинтом, смоченным в растворе целебных трав.

– Йоду бы сюда, – пошептала Марина.

– Все нормально, – успокоил ее Марк. – Тут некоторые травы действуют куда мощнее ваших антибиотиков!

Он встал на колени перед кроватью, склонился над раной, губы его что-то беззвучно шептали. Он накрыл рану ладонями, закрыл глаза. Марина увидела, что под ладонями Марка заструился слабый призрачный свет, он растекался под кожей, уходил внутрь. Затем Марк резко убрал ладони, встал на ноги и открыл глаза.

– Бери свиток и пойдем в гостиную, – тихо сказал он Марине. – Андрей пойдет с нами, Тане надо побыть одной.

Андрей повиновался как робот, не произнося ни слова.

– Марк, ты же говорил, что не применишь магию? – спросила Марина, выходя из спальни.

– Магия магии рознь, – слабо улыбнулся Марк. – Я отдал Тане часть своей силы, а не чужой. Никто от этого не пострадал, а у меня ее еще много осталось.

– То-то я и смотрю, что ты еле ноги переставляешь! – пожалела его Марина.

– Ночью я смогу взять энергию у звезд, а Таня нет. Пусть выздоравливает, у нас мало времени!

Все расселись в гостиной. Саша организовал ранний ужин, и за едой решили спланировать дальнейшие действия.

– Вам нужен корабль! – уверенно сказал Саша. – Пешком или караваном вам в жизни не успеть на Южный архипелаг к сроку! Денег у Марины полно, так что зафрахтовать судно будет несложно.

– Алмаз продали? – обрадовался Марк.

– И очень выгодно! – подтвердил Саша.

– Слава великим Богам! Теперь точно успеем, еще и время останется! У тебя нет знакомых судовладельцев?

– Есть, – улыбнулся Саша. – Я ведь давно тут живу, со многими знаком! С утра организуем вам самый быстроходный корабль.

– Мне ножны нужны к мечу, – подал голос Андрей. – Не носить же его повсюду в руках.

– Это уж проще некуда! Я ведь оружейник, Андрей. Подберем любые, подгоним!

Из спальни раздался какой-то тихий звук. Все напряглись, а Андрей, не выдержав, встал с табурета и зашел туда.

– Танечка! – через секунду радостно воскликнул он. – Ребята, идите сюда!

Все вихрем влетели в спальню. Таня сидела на кровати и мило улыбалась, натянув одеяло до подбородка. Щеки ее играли здоровым румянцем, глаза искрились силой.

– Дайте поесть что-нибудь? – попросила она.

– Да у нас… – Андрей не мог подобрать слов от радости. – Я тебе хоть весь рынок сюда притащу!

– Вот это не стоит, – шутливо оборвал его Саша. – Места и так вечно не хватает!

– Как ты? – ласково поинтересовалась Марина. – Мы ведь с тобой незнакомы. Я Марина, пришла сверху вместе с Андреем и Марком. Будем дружить?

– Наверное. – Таня на секунду задумалась. – А ты чья, Андрея или Марка?

– Ну и вопросики! – Марина опешила, не зная, что ответить, потом собралась и с улыбкой сказала: – Я сама по себе!

– Значит, ты воин? – удивилась Таня, осматривая охотничий костюм собеседницы.

– Да! – ответила Марина. – Так тебе проще?

– Не просто воин, а замечательный воин! – подтвердил Марк. – Мы с Андреем ее выручать собрались! Если бы не она, то мы бы до сих пор блинчиков не попробовали.

– Да будет вам, ладно, – смутилась Марина. – Это тебе спасибо! За то, что с Танечкой все в порядке.

– Так, народ! – по-деловому обратился ко всем Марк. – Освободите помещение, мне надо рану осмотреть. Марина, останься.

Когда ребята вышли, Марк убрал одеяло и осмотрел шов. Марина была поражена, увидев молодой, розовый заживающий рубец.

– Можно швы снимать, – удовлетворенно сказал Марк.

Уже через десять минут Таня, переодевшись, сидела за общим столом и с аппетитом выздоравливающей уминала ужин. Андрей так и вился вокруг нее. Саша, заметив грустный взгляд Марины, подсел рядом.

– Как быстро тут заживают раны, – сказала она. – Может, мне здесь остаться?

– А тебя никто и не гонит, – уловив скрытый подтекст, ответил Саша.

– Эй, Саша! – позвал его Андрей. – Кто-то тут грозился мне ножны к мечу подобрать!

– Идем, идем! – ответил он.

Через несколько минут Андрей с интересом осматривал Сашину мастерскую. Огромный горн, всевозможные станки и устройства на многочисленных столах, аккуратно развешанный инструмент. Андрей обратил внимание, что пламя в горне яростно гудит, но не видно и намека на уголь или другое топливо.

– Он что у тебя, на газе? – поинтересовался Андрей.

– Ты все никак не привыкнешь! Это магический огонь. Ты разве не заметил, что факелы у нас горят постоянно, никто их не гасит и не зажигает? Разве что в помещениях, которые очень редко посещают.

– Как-то не думал об этом. Все так необычно. В такой мастерской можно и паровоз построить!

– Можно. Я тут нашел множество книг из Верхнего Мира, были среди них и технические. Пришельцы приносили, спускаясь через ближний проход. Я по ним попробовал поработать. Многое получается, но как-то неустойчиво. Не хватает какого-то ключа.

– Ты просто не представляешь, как они должны работать! – вставил вошедший следом за ними Марк. – Вот и весь ключ! Ты нам дашь тут с Андреем помастерить?

– Конечно! Заодно посмотрю, что у вас выйдет.

– У меня тут есть мыслишка, – поделился с Марком Андрей. – Сделать оружие, которое било бы не хуже наших ружей, но работало бы безотказно. Меч хорошо, но нам не помешает ружье, Марк! Дальнобойное, меткое.

– Ты прав. Есть идеи насчет принципа работы?

– Об этом я и хочу сказать. Ты говорил, что тут важна работающая идея?

– Да, принцип.

– А если принцип точно работает, но в нашем Мире что-то мешает прибор создать?

– Тут он будет прекрасно работать, – кивнул Марк.

– Короче, я подумал об эффекте Гаусса. Об электромагнитной пушке.

– Неплохо. Ты имеешь в виду эффект выталкивания стального сердечника из катушки с током?

– Да. Такие эксперименты проводились, но нужно очень высокое напряжение, кажется даже сверхпроводники. А как тут с электричеством?

– Его тут не используют. Незачем. А как ты собираешься добыть ток?

– Разве это трудно? Принцип-то понятен!

– Ты быстро схватываешь идею, – улыбнулся Марк. – Саша, нам нужна медная проволока. Много.

– Толстая? У меня много меди в проволоке, с четверть мизинца толщиной.

– Это то, что надо! – загорелся идеей Андрей. – По ней можно такой ток пустить! Шуба завернется!

– Так откуда ты будешь электричество добывать? От генератора? А крутить как?

– Незачем крутить, Марк! Будем делать малогабаритные батареи.

Андрей достал магазин из своего пистолета, вынул из него девять патронов.

– Саша, ты сможешь аккуратно достать пули из гильз? – спросил он.

– Это нетрудно.

– Хорошо. Саша, нам еще нужны будут девять тонких цинковых стержней и кусок пробкового дерева. Да, еще уксус! Покрепче. Ты все это достань, а мы с Марком пока проволоку распутаем.

Когда все материалы были готовы, началась работа. Андрей с Марком намотали внушительный соленоид длиной с предплечье и диаметром с кулак, а Саша свернул из листа стали кожух для него. Кожух получился что надо – с ребрами и отверстиями для охлаждения, похожий на ствол бластера из фантастических фильмов. Потом Марк и Саша долго мудрили, собирая из мелких металлических деталей затвор для подачи в соленоид остро отточенных стальных снарядов. Марк предложил сделать затвор с электроприводом, чтобы не надо было перезаряжать руками и можно было стрелять очередями. Андрей в это время создавал батарейный блок. Он соединил между собой девять пистолетных гильз так, чтобы они стояли в ряд, как в обойме, заполнил их уксусом, вставил маленькие пробочки с цинковым сердечником. Андрей знал, что все химические изобретения Верхнего Мира из-за местной нестабильности работают намного эффективнее. Часто настолько, что эффект становится непредсказуемым.

Собрав батарейный блок, он соединил все контакты так, чтобы максимально увеличить напряжение, после чего решил опробовать устройство. Он взял контакты асбестовыми рукавицами и замкнул цепь через толстый железный гвоздь. Гвоздь моментально раскалился добела, вспыхнул и превратился в пар. Между контактами вспыхнула грозная электрическая дуга, осветив мастерскую невиданным здесь светом.

– Пойдет, я думаю. – Андрей остался доволен своей работой. – Чем слабее устройство у нас, тем больше здесь с него толку.

Марк приладил батарейный блок к ружью, Саша нарезал полсотни снарядов из стального прута, Андрей, несколько помучившись, вырезал на наждаке деревянное ложе и пистолетную рукоятку. К полуночи ружье признали готовым к испытанию. Это было жутковатое устройство, работающее только за счет нестабильности мира. Друзья взяли ружье и вышли во двор.

– На чем бы проверить?

– По дальнему сараю пальни, – посоветовал Саша. – Если сработает, мне не надо будет стену валить, а то я его все равно сносить собирался.

Андрей направил кургузый ствол на сарай и нажал кнопку спуска. Щелкнул затвор, подавая снаряд из коробчатого магазина, взвыл от страшного напряжения соленоид, и стальной стержень с визгом умчался в темноту на немыслимой скорости. Реактивный импульс ощутимо ударил назад. В тот же миг двор осветила яркая вспышка и раздался оглушительный взрыв. Теплая ударная волна растрепала волосы. Друзья подбежали к сараю – в каменной стене зияла огромная круглая дыра, пахло гарью, раскаленные края дыры светились красным.

– Великие Боги! – прошептал Саша. – Сюда лошадь пролезет!

– Вместе с всадником, – подтвердил Андрей. – Марк, отчего был взрыв такой силы? Простая ведь сталь!

– Да, сталь. Только ты, Андрюша, не учел скорость, с которой снаряд вылетает из соленоида под таким током. При соударении на такой скорости снаряд моментально превращается в плазму, со всеми вытекающими последствиями. Ну и нестабильность мира – тут все сильнее взрывается.

– Ух… – Андрей с восхищением осмотрел ружье. – Теперь мы тут дадим перцу!

– Ладно, перец, – рассмеялся Марк. – Идемте спать, а то вставать рано.

Они вернулись в дом, где Саша каждому выделил место для сна, но только Марк воспользовался им, сразу захрапев. У Марка явно не было никаких проблем с нервной системой, раз он даже после такого бурного дня, после тюрьмы, после кровавого боя, после достаточно сложной хирургической операции мог так быстро и мирно заснуть. С совестью он тоже, видимо, нашел общий язык.

Андрей пошел проведать Таню, а Саша помогал Марине убирать со стола. Убрав, они вплотную занялись посудой, а Андрей в это время сидел с Таней и смотрел, как она спит. Свет звездного огня освещал ее лицо.

– Какая ты красивая! – прошептал Андрей.

– Что? – одними губами спросила Таня.

– Ты не спишь? Извини, я не знал. Мне уйти?

– Нет, останься, – уже громче сказала она. – Мне так хорошо! Совсем не больно. Марк меня вылечил.

– Он хороший друг и отличный врач, оказывается.

– Врач?

– Да, лекарь, маг. Я не уберег, а он вылечил.

– Зачем ты на себя наговариваешь? Ты дрался как черный лев из пустыни, за твоей спиной я чувствовала себя как за стальным щитом!

Такое сравнение Андрею понравилось.

– Скажи, Андрей, я тебе нравлюсь? – спросила Таня. – Как девушка? Ну скажи, не молчи!

– Ты… Ты мне очень нравишься, я бы хотел всегда защищать тебя.

– Всегда? У нас женщину защищает или отец, или брат, или муж. У меня был друг, которого все считали моим женихом. Даже мама так думала. Но он хороший торговец и только. Он не смог защитить меня там, на рынке, когда приехала стража.

– Я бы смог! – горячо воскликнул Андрей.

Кровь в его жилах так и играла, он представил себя в одиночку против целого войска, а за его спиной была Таня. Хрупкая и беззащитная… Настоящая женщина – мягкая и нежная.

– Я знаю! Я видела, как ты сражался! – Глаза у Тани заблестели от восхищения. – Ты воин чужого мира, совсем не похож на наших грубых мужчин. Ты как Асторат из легенды – защитник всех слабых и обиженных. Грозный, молодой, красивый и нежный. С карающим мечом, с горящим взором.

– Танечка, – остановил Андрей, – начинаешь перегибать.

– Нисколько! Ты ведь мне жизнь спас. Теперь я в долгу перед тобой.

– Какие долги, зачем ты так? Я ведь делал это больше ради себя. Я эгоист!

– Для себя? Это как?

– Ты мне очень понравилась. Там, в тюрьме.

– Ты захотел произвести впечатление на понравившуюся тебе девушку? Для этого совсем не надо рисковать своей жизнью! Есть для этого стихи, песни, золото. Женщины очень это любят, – улыбнулась Таня.

– Не все, – вспомнив Марину, возразил Андрей, – некоторые сами любят спасать.

– Ты имеешь в виду ту, из вашего Мира?

– Да, она хороший друг, но она как мальчишка, – улыбнулся он.

– Вы давно с ней знакомы?

– Давно. Почти два дня.

– И только? Разве это давно? – рассмеялась звонким смехом Таня.

– Некоторым за всю жизнь не пережить того, что нам выпало за это время.

– Что же вам выпало? – нахмурилась она.

– Да нет, я о другом. Того, что ты подумала, у меня еще ни с кем не было.

– Правда? Какой ты смешной! Ты что, девственник? Здесь парни лет с пятнадцати уже вовсю начинают. А тебе хотелось?

– Да ну тебя! Что за тема?

– Тебе не нравится? – удивилась Таня. – Ты необычный. Но ты уедешь, ведь герои всегда уезжают – им нельзя сидеть на одном месте. Надо другим людям помогать, спасать города, даже целые Миры. Но не все герои путешествуют в одиночестве.

– Что? – заподозрил неладное Андрей.

– Я говорю, что герои иногда путешествуют с теми, кого спасли. С женщиной. Ты бы хотел взять меня с собой?

– Взять? – Лицо Андрея приняло растерянное выражение. – В поход? А как же твоя мама? Да и брат твой будет недоволен, я думаю.

– Ой, Андрей! Я так устала от этого города, оттого что тут мне приходится всю ответственность нести самой. Тут надо работать, делать вид, что ты приносишь пользу, – иначе нельзя, общество тебя не примет! А у меня к этому нет никаких способностей. Так хочется переложить эти заботы на сильные плечи, жить для человека, которому нужна лишь моя красота. Заметь – не ум, не способности, а красота и верность. И чтоб как за каменной стеной. А для мамы и брата я только лишняя забота!

– Не говори так, Саша штурмовал замок ради тебя!

– Я об этом и говорю! Зачем приносить близким людям столько неприятностей?

– Я понял так, – тихо произнес Андрей, – что ты предлагаешь мне руку. Но я еще не думал об этом!

– Я не нравлюсь тебе? Скажи честно? – Танины губы дрогнули; казалось, что она сейчас заплачет.

– Ты мне очень нравишься, глупенькая! Но к формальностям я не готов.

– К каким формальностям? Я хочу просто поехать с тобой, без всяких формальностей. Зачем они, если твое слово, слово героя, дороже любых клятв? Я буду твоей женщиной в этом походе, а потом, после похода, ты можешь забрать меня в свой Мир. Или у тебя уже есть женщина там?

– Нет! Никого у меня нет. Я же говорил, что еще ни разу.

– Тогда я поеду с тобой. Даже герой не может долго жить без женщины – он ведь тоже мужчина! Зачем себя мучить? Это плохо сказывается на здоровье.

Эти слова окончательно сразили Андрея. Да и много ли найдется мужчин, которых они оставили бы равнодушным? Такая откровенность поразила и возбудила его.

– Андрей, давай пойдем во двор, посидим под звездами, – предложила чуть позже Таня. – Я устала лежать. Силы возвращаются ко мне и требуют выхода – я уже не смогу уснуть.

– Идем! У вас тут совершенно удивительные звезды!

Выйдя в гостиную, они чуть не столкнулись с Сашей и Мариной, которые выходили из кухни.

– Куда это вы в такую рань? – спросил Саша. – Чего вам не спится?

– Я уже належалась! Сил больше нет. Мы с Андреем во дворе посидим.

– Это ты так решила? – Саша улыбнулся, не скрывая сарказма. Так говорят с несмышлеными детьми.

Андрею такой тон не понравился, он понял, что Таня во многом права – ей действительно трудно жить в этом городе. Он взглянул прямо в глаза Саше.

– Саша, можно тебя на минутку? – доброжелательно спросил он.

Они отошли в спальню, оставив девушек вдвоем. Там Андрей рассказал все, что предложила ему Таня. Саша не выглядел удивленным, видимо, хорошо знал сестру.

– Значит, она нашла то, что искала. Ты уверен, что справишься с такой ответственностью? – спросил он Андрея.

– Уверен. Она необыкновенная.

– Тогда с богом! Маме я сам все объясню, не беспокойся.

– Спасибо!

– Постарайся только не бросить ее где-нибудь в горах и не продать пиратам за хорошие деньги, – пошутил Саша. – Уверен, что рано или поздно у тебя возникнет такое желание.

– Я лучше сам им продамся, – рассмеялся Андрей.

Андрей вышел из спальни, и они с Таней пошли во двор.

– Марина, иди сюда, – позвал Саша. – А то там Марк так храпит, что я беспокоюсь за целостность стекол. А тебе не мешало бы поспать.

– Спать мне совсем не хочется, – отмахнулась Марина, усаживаясь на краю кровати. – Столько всего было – все равно не усну. Ты мне лучше расскажи, что там у твоей сестренки с Андреем.

– Она навязалась на его шею. Выклянчила взять ее с собой в поход в качестве женщины героя. Смех, да и только! Но для нее это вполне серьезно, и я не собираюсь ей мешать. Да и трудно ей тут.

– А ты? Что ты собираешься делать?

Саша поднял на нее взгляд, соображая, что именно она хочет услышать.

– Мне надо остаться, – с тяжелым сердцем ответил он. – На мне лавка, мастерская, дом, мама. Она совсем старая, я не могу ее бросить!

– Я понимаю, – грустно вздохнула Марина.

Саша понял, о чем она думает. Он и сам чувствовал к Марине необычные, теплые чувства, ему было с ней легко и приятно. Ни с кем ему еще не было так хорошо.

– Марина, – он взял ее руку в свою, – оставайся со мной! Я… Я люблю тебя! Я ждал тебя всю жизнь, честно! Я просто не могу тебя потерять.

– Нет, остаться я не могу. Ты мне очень нравишься, но если я не поеду с Марком, будущего у нас все равно не будет. Если Южный проход заблокируют, оба Мира исчезнут.

– Да что ты! Ребята прекрасно справятся сами, один твой Марк чего стоит!

– Справятся. Я знаю, что справятся! Но если бы ты знал, как я жила там, наверху, ты бы меня понял. Ты и так поймешь, ты меня понимаешь как никто на свете.

– Расскажи.

– Это долго, да и ни к чему сейчас. Я только хочу сказать, что моя жизнь протекала слишком гладко, по накатанной колее. Родилась, училась. Как все, даже лучше, поскольку отец у меня самый богатый человек в городе. И только когда я влезла в это дело с Марком, я поняла, кто я на самом деле. Ваш мир позволяет увидеть себя изнутри. Я с детства бредила путешествиями, приключениями. Мне снились походы, великие битвы, доблестные рыцари и прекрасные дамы их сердца. Знаешь почему в Храме на Границе я выбрала лук короля эльфов?

– Нет. Я вряд ли взял бы его в руки по доброй воле.

– А мне он снился во сне! Может, и не он, но очень похожий. Может, и непохожий, но лук. Не знаю. Но увидев его, я поняла, что это моя вещь. Саша, я рождена для чего-то большего, чем быть просто чьей-то женщиной. Даже твоей.

– Это дело мужчин, Марина. Хотя сам я человек очень уж мирный и в драку без необходимости не лез никогда.

– Ты отлично сражался в замке!

– Я защищал тебя. Это была единственная причина. И все же дело женщины – дом и очаг, а походы и битвы для мужчин.

– В нашем Мире жил воин, – сказала Марина. – Очень давно. За свою жизнь он провел около двух тысяч поединков на мечах и не проиграл ни одного. Его звали Миямото Мусаши. В своей «Книге Пяти Колец», которую он написал в отшельничестве перед самой смертью, сказано: «Каждый должен делать то, к чему имеет естественную склонность».

– Ты читала книгу воина? Неужели тебе это интересно?

– Да, интересно. Когда ты до конца поймешь меня, когда избавишься от своих предрассудков о женских и неженских делах, тогда я, возможно, буду с тобой. В любом случае ты мне нравишься. А вот остаться я не могу. Я умру в этом маленьком тихом городишке.

– Мне кажется, что я начинаю тебя понимать, моя прекрасная амазонка. Но и я не могу с тобой уехать. В общем, не будем друг друга мучить, давай лучше спать.