Текст книги "Куда уходят львы. Книга вторая"
Автор книги: Дмитрий Стародубцев
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 11 страниц)
ГЛАВА 26
Я сидел в пляжном кресле со связанными руками, да еще под присмотром этого бульдога Бориса, а Лайма фотографировала Миронова на зеркальный «Nikon» и заботливо щебетала вокруг него кроткой самочкой.
1-й снимок.В одной руке мачете, в другой – мохнатый кокос. На заднем плане бассейн.
2-й снимок.В одной руке мой дробовик, в другой – бутылка виски. На заднем плане гигантский цикас в кадке.
3-й снимок.(Лайма предварительно намазюкала на моем лице кровь и синяки.) Приставляет дробовик к моему виску.
Только что мы съездили всей толпой в Пунта-Кана, в «Banco Santa Cruz», где я опустошил свою банковскую ячейку. Пять с лишним миллионов евро пятисотенными перекочевали во вместительную дорожную сумку Сергея Львовича. А что мне было делать? Лезть под мироновские пули или броситься в объятия доминиканской policia? В первом случае деньги мне и вовсе не понадобились бы, во втором – тюрьма, следствие, суд, экстрадиция в Россию, опять изолятор, следствие, суд и бесконечный тюремный срок, а мое сердце этого не выдержит. Я под колпаком у Мюллера,мои мучители прижали меня к стенке и заколачивают мне в глаза гвозди. Нате, подавитесь, твари! А мне, в конце концов, хватит тех денег, что на конфиденциальном счету в одном скромном латвийском банке, и тех, которые спрятаны на вилле, в гараже, тихонько лежат себе под полом и метровым слоем земли, ждут заветного часа.
– Белозёров, если ты думаешь, что это все, то глубоко ошибаешься, – заявил подвыпивший Миронов. – Теперь я хочу, чтобы ты перевел на мой счет деньги из латвийского «Parex Banka». Лайма, принеси ноутбук.
Нехитрая операция при помощи услуги electronic office занимает всего несколько минут. В итоге я нажимаю под дулом «Носорога» на «Ввод» – и $4’500’000 играючи отправляются на Каймановы острова, в какой-то мутный банчок, беззастенчиво обслуживающий аферистов всех стран.
Рафаэль:
– Вы меня сделали! У меня не осталось ни копейки!
Миронов:
– С чем тебя и поздравляю!
Лайма:
– И я тоже!
Мальчик-гаитянин привез на мопеде из ближайшей пиццерии две пиццы, и счастливая парочка теперь хорошенько выпивала и плотно закусывала. Что касается телохранителя Бориса, то он каменной глыбой стоял за моей спиной и угрожающе дышал мне в затылок.
Рафаэль:
– Я хочу, чтобы вы немедленно ушли! Вы получили, что хотели! Оставьте меня!
Лайма, которой я по глупости доверился, была в курсе моих сношений с банками, но только я один знал про денежный схрон в гараже. Это меня в какой-то мере успокаивало и придавало мне сил.
Миронов:
– Не так быстро, Рафаэль! Мы, конечно, уйдем, но сначала скажи нам, где прячешь наличные? По моим подсчетам, у тебя должно остаться еще кое-что.
Рафаэль:
– Сергей Львович, у тебя явно с математикой не в порядке! У меня нет никаких наличных! Ты забрал все! Чего тебе еще нужно, гнида?!
Миронов:
– Ага, мы уже на «ты». Прекрасненько! Борис!
Борис тут же вломил мне в челюсть, и я растянулся на полу.
Лайма застыла с куском пиццы во рту:
– Серёжа, ты же обещал!
Миронов:
– Заткнись!.. БЕЛАЗЁРАВ!!! Мы будем тебя бить и искать, искать и бить! Останешься без зубов, без носа, без яиц, без почек! Если на это понадобится неделя – я позвоню на канал и возьму за свой счет! Так что подумай, стоит ли? Лучше сразу отдай деньги, и я обещаю с тобой поделиться. Так и быть, оставлю тебе пару лямов на жизнь!
Я приподнялся на локте, но получил от Бориса повторный удар ногой в бок.
Светлая доминиканская ночь, безлюдный пляж пятизвездочного отеля, на песке впопыхах сброшенная одежда. Из океана выходят двое обнаженных и устало валятся на песок. Я и КСЮША. Какое острое блаженство! Какой сладкий сок у этих переживаний! Только в такие минуты я в полной мере понимаю, как прекрасна жизнь!Эти чувства, они так красочны, так великолепны, что хочется нажать на паузу и навсегда остаться в их безраздельной власти.
В лицо плеснули водой, я закашлялся, очухался и открыл глаза. Смеркалось. Надо мной стоял Миронов в одних шортах, с пластмассовым ведром в руке.
Башка гудела; тело, накачанное тупой болью, было тяжелым и непослушным. Я вспомнил, что меня часа два били и пытали, но я так и не признался, потому что лучше умереть, чем остаться без копейки, да еще в чужой стране и с фальшивым паспортом.
– Все, Рафаэль, ты свой шанс упустил, – сообщил Миронов, предъявив мне заляпанный землей полиэтиленовый мешок, набитый пачками валюты. – Не получишь ничего! Мог бы спрятать и похитрее!
Это были мои последние восемь миллионов долларов (что-то около того), на которые я так рассчитывал и из-за которых претерпел все эти чудовищные издевательства.
Лайма:
– Я же говорила, что в гараже! Больше негде!
Из двери, ведущей в гараж, вышел употевший Борис, поставил у стены лопату и ломик.
– Шеф, в спальне еще не искали, – сообщил он.
– Все, Боря, отдыхай, дело сделано. Финита ля комедия!
Я неловко поднялся на ноги, вынул из кармана помятую пачку «Dunhill» и закурил.
Рафаэль:
– Сергей Львович, ты получил что хотел. Теперь я могу остаться один в своем доме?
Миронов:
– В своем доме? Оригинально! Насколько мне известно, эти апартаменты записаны на госпожу Гаудиньш. Так ведь, Лаймуш?
Лайма:
– Хм, кто-то сомневается? Я приобрела этот дом на свои кровные. Могу принести свидетельство о собственности. Принести?
Я опустил голову. Я понял, что из меня ну никак не получается верноподданный данной кокосовой республики.
– Что же мне делать? – заскулил я.
– А чего хочешь, – пожал плечами гендиректор 16-го канала. – Ты свободен! Собирай вещички – и адью!
Через полчаса я стоял у входной калитки, держа в руках сумку со своими жалкими пожитками. По иронии судьбы то была та самая спортивная сумка, в которой некоторое время назад я перемещал все свои капиталы: деньги, золото, брюлики. Все трое моих мучителей провожали меня.
Я бросил на Лайму прощальный взгляд и разглядел в ее глазах слабые нотки жалости и раскаяния. А может быть, я увидел то, что очень хотел увидеть?
– Дура! – сказал я ей. – Чем я хуже Миронова?! Чего тебе не хватало? Ты многое потеряла, если не все!
Она сконфузилась и промолчала; было заметно, что мои слова задели в ее сердце какие-то высокие струны.
Сергей Львович приятельски похлопал меня по плечу:
– Ну-ну, все будет хорошо! Не расстраивайся, ©смотри на жизнь общим планом!
Борис протянул мне бутылку рома. Я положил ее в сумку и приоткрыл калитку:
– Прощайте, сволочи!
Борис:
– Не кашляй, чувачок!
Лайма:
– Спасибо за дом, пупсеныш!
– Постой! – в последний момент окликнул меня Миронов и полез в карман брюк.
– Совсем забыл! Вот тебе билет на самолет до Сантьяго-де-Куба на твое имя. Вернее, на новый паспорт. Вылет из Пунта-Каны завтра в пять тридцать утра. Там тебя встретит некий Франциско. Он узнает тебя. Он говорит по-русски… Хотя что я? Ты же дока в испанском. Кстати, классный парень, только смотри не сболтни ему чего-нибудь лишнего. Он устроит тебя на квартиру и поможет с работой. Если хорошо будешь себя вести, через полгода станешь гражданином Кубы. CUBA – SI! YANKEE – NO!
– Зачем мне все это? – изумился я.
– Бери, бери! И не благодари! Что мы, звери, что ли?
Миронов всучил мне билет, а вдогон протянул несколько стодолларовых бумажек.
– Muchas gracias! – огрызнулся я, но деньги взял.
Вечер я провел в дешевом баре, в окружении вооруженного и весьма криминального контингента, а ночью каким-то непостижимым образом оказался у океана на знаменитой «Скале плача». Над головой гремела доминиканская гроза – как всегда, с хлестким теплым ливнем и десятками молний, вспыхивающих повсюду, – а внизу ревел, стонал, пенился, набрасывался на покусанные берега шторм. Я был пьяный, мокрый, избитый и абсолютно безнадежный.
Я не помню в себе суицидальных наклонностей, но в эту кульминационную минуту, преисполненную торжественной трагедией, стоя на скале хилой измочаленной плотью, я захотел разом все это дерьмо прекратить. Смерть притягивала меня, звала, соблазняла, и сердце оглушительно бухало в груди, предвкушая долгожданный финал.
Я приблизился к краю скалы и заглянул в бездну. Там я увидел бушующую пену, вгрызающуюся в обломки каменных глыб, и до боли знакомые зеленые глаза, из которых струилось пламя. И тогда я смело шагнул вперед и бросился вниз – полетел, расправив руки-крылья, в объятия мрака, прочь от безысходности, навстречу неизведанной бесконечности. Нос промоет без труда из Атлантики вода!
Таким красивым видеорядом я с удовольствием бы закончил свой рассказ, если б зарабатывал на хлеб предприимчивым писакой, ушлым продавцом вульгарных душещипательных историй. Но в действительности Рафаэль никогда бы не свел счеты с жизнью на добровольных началах. И не потому, что он безвольный трус и прежалкая натуришка (вы сами убедились, что это не так), а потому, что где-то в глубине души он – философ и прекрасно понимает, что ©конец любой истории – есть начало новой, и зачастую еще более занимательной.Тем паче что Рафаэля не впервой нагибает судьба и ему не в новинку начинать с нуля.
Я присел на камень, вытащил коммуникатор и нажал пару кнопок. Сигнал играючи покинул Карибы, перелетел Атлантику с Европой, перескакивая со спутника на спутник, и после нескольких гудков я услышал отдаленно знакомый женский голос:
– Это я! Как у тебя дела? Скучаешь по мне?
– Рафаэлло?! Я плохо слышу. Что там так шумит?
– Это шторм.
– Подожди секундочку.
Некоторое время в трубке шипело и щелкало. Вскоре послышался сдавленный голос, почти шепот:
– Ты где? Что с тобой?
Она явно опасалась, что ее кто-то услышит.
Рафаэль:
– Я в Доминикане… В бегах. Послушай, Ксюшенька! Я так виноват перед тобой! Прости меня! Если б я только мог вернуть время назад!
Ксюша:
– Ты ни в чем не виноват.
Рафаэль:
– Неправда! Я тварь, подонок! Прости меня! Пожалуйста!
Ксюша:
– Зачем ты позвонил? Извиниться?
Рафаэль:
– Да… то есть нет… Я люблю тебя! Мне никто не нужен! Я хочу быть с тобой! Приезжай ко мне! Давай начнем сначала!
Девушка долго молчала, может быть, несколько минут. Больше всего на свете я боялся в этот момент, что на телефоне кончатся деньги и связь прервется.
– Поздно, – наконец ответила она совершенно потерявшимся голосом. – ТЫ ОПОЗДАЛ.
– В каком смысле? – удивился я. – Что это значит?!
Ксюша:
– У меня будет ребенок.
Рафаэль:
– От кого?!
Ксюша:
– Не от тебя.
Рафаэль:
– Кто он?!
Ксюша уже не могла говорить, она захлебывалась рыданиями.
Вдруг на том конце послышалась возня, и внезапно в ухе объявился грубый мужской голос:
– Слушай, ты, падаль обоссанная! Ты чего за беспредел творишь?! Это моя жена! Еще раз сюда позвонишь, я тебя найду и зарою!
Я узнал своего бывшего мастера-доставщика Майорова.
– Передай Ксюше трубочку, пожалуйста! – настойчиво попросил я. – Это просто дружеский звонок.
– Чего ты мне тут свистишь?! – заревел Майоров мне на ухо. – Я тебе сказал, отвали, тварь опущенная!
Он разъединился.
Я убрал телефон в карман, посидел на камне еще минут пять, а потом опрокинул в рот остатки рома из бутылки, швырнул ее с обрыва и печальной мокрой тенью побрел в сторону дороги…
ЭПИЛОГ
Предместье Эрроуд-де-Аква
Провинция Сантьяго-де-Куба, Куба
04:20
Отовсюду струился рассвет, пышно стекая по веткам и листьям, сияющим маревом поднимаясь из оврагов и лощин, покрывая нежно-розовым глянцем траву и дикие цветения. Приунывший мрак нехотя расступался, проявляя фигуры нескольких человек у потухшего костра.
Рафаэль мощно зевнул и ударил по коленям, что было воспринято как финальный занавес. Да и без того услышанный рассказ выглядел вполне завершенным. В этот момент хруст веток выдал приближение человека. На поляне появился стриженный наголо кубинец-мулат, водитель сломавшегося экскурсионного автобуса:
– Rafael, amigo, autobus substituto llego, recorrido mas rapidamente!
(Рафаэль, дружище, подменный автобус приехал, езжайте скорее! – исп. с местными особенностями.)
Рафаэль:
– Bueno, hermano!
(Не вопрос, братишка! – исп. с местными особенностями.)
Он поднялся, отряхивая штаны, и едва не потерял равновесие.
Водитель:
– Тu eres borracho como una cuba! Que guia hoy en dia!
(Эй, да ты нахерачился! Ты же гид! – исп. с местными особенностями.)
Рафаэль:
– Existen dos en la garganta sin pagar. Vienes con nosotros?
(Всего пару глотков халявного рома. Ты с нами едешь? – исп. с местными особенностями.)
Водитель:
– No, Raphael, voy a tener que esperar a un taller de reparacion. El diablo, no Herminita hacerme creer que me habia pasado la noche en el autobus!
(Нет, Рафаэль, я должен ждать ремонтную бригаду. Дьявол, Эрминита не поверит мне, что я ночевал в автобусе! – исп. с местными особенностями.)
Рафаэль:
– No eche a perder el aire, el hombre! Que ella llama a alguien la oficina de Gonzalez, y el le dijo a confirmar el autobus se averio en el camino!
(Не бзди, чувак, она позвонит товарищу Гонсалесу в контору; и он ей подтвердит, что твой автобус по дороге сломался! – исп. с местными особенностями.)
Новенький «ЛиАЗ» с утомленными русскими туристами наконец, с опозданием в восемь часов, вкатил на центральную улицу города Сантьяго-де-Куба и вскоре нырнул в узкие улочки исторического центра. До отеля «Каса-гранде 4*», что на Оружейной площади, оставалось минут десять неспешной езды.
Уставшего после бессонной ночи экскурсовода почти не дергали, многие еще досыпали, и лишь мужчина, который вчера угощал Рафаэля сигарами «Монтекристо», забросал его весьма пикантными вопросами. Впрочем, Белозёров отвечал со свойственной ему ироничной откровенностью:
– Кубинки знают, что они красивые. Стесняющаяся кубинка – все равно что гей-десантник. Бывает, но странно. Поэтому, когда вы на них смотрите, они с удовольствием показывают вам язык или просят сводить в ночной клуб.
Мужчина:
– Когда мне рассказывали про кубинок, я думал, что это мифы, выдуманные офисными задротами!
Рафаэль:
– На самом деле все это правда. Сюда мужики толпами валят за дармовыми мулатками. К вам еще не подходили девочки на улице: «Псс-псс! Фоки-фоки? А?» Это от английского «fuck». Или, допустим, вы решили сфотографировать на улице симпатичную телку, а она вам говорит: «Senoras, фотографировать за так нельзя, стоит один песо!» Пока вы достаете мелочь, она добавляет: «Секс входит в стоимость!» Короче, трахнуть иностранца – любимое вечернее развлечение кубинской muchacha. Она отдастся вам даже за зажигалку, не сомневайтесь! И более того: зажигалку можно потом не отдавать!
Мужчина громко расхохотался, и его заразительный смех окончательно разбудил автобус.
Женщина:
– Я не втыкаю, почему кубинцы говорят вместо «Гавана», «Ауана»?
Рафаэль:
– Без передачи: кубинцы – очень ленивая нация, им просто в падлу произносить согласные. Поэтому вы и слышите «моито» вместо «мохи-то», «ууа» вместо «Куба».
Проехали городской собор.
Девушка:
– И что, вы действительно убили свою жену?
Рафаэль:
– Si.
Девушка:
– И не боитесь об этом рассказывать?!
Рафаэль:
– Ну, а что вы сделаете? Побежите в полицию? Тем более что, я гражданин Кубы, а Остров свободы своих не выдает!
На задних рядах мальчик-непоседа получил от матери подзатыльник и в голос заревел.
Другой мужчина:
– Насчет простого способа обставить казино. Ты так и не рассказал. Может быть, я как-нибудь опробую его.
Рафаэль:
– А, это? Есть только один-единственный способ обмануть казино: никогда, ни при каких обстоятельствах его не посещать. Казино, вопреки устойчивому восприятию, существует отнюдь не для того, чтобы тебя развлечь и обогатить. Напротив, казино – это изобретение гениальных разводил, это мышеловка для тупоголовых раздолбаев, место узаконенного криминала, где тебя будут небольно грабить. Это искусная машина истребления, которая с обворожительной улыбкой на устах неминуемо тебя разденет, раздавит, уничтожит, причем красиво, без шума и пыли. Что любопытно: ты сам приходишь к своим палачам, сам кладешь голову на плаху и даже получаешь от этого некоторое удовольствие.
Девушка:
– И все же та дьяволица из ада… Признайтесь, что вы никаких договоров с ней не заключали. И вообще выдумали ее для красного словца.
Рафаэль:
– Perdone, mi amor, возможно, это был всего лишь сон. Но уж очень он походил на явь.
Мужчина:
– Рафаэль, а что стало с тетрадкой твоего отца? Если она еще жива, не продашь?
Публика рассмеялась.
Рафаэль:
– Старик, той тетрадки больше нет. Я ее сжег. Мне самому она теперь ни к чему, а попади она в руки нечистоплотных людей, и планета давно превратилась бы в психушку, захлебнулась бы собственной кровью от непомерной алчности!
Девушка:
– Ну, хорошо. А Марина?Вы нашли ее?
Автобус уже остановился у дверей «Касагранде».
– А вы знаете, ведь нашел-таки! – ответил Рафаэль и с этими словами первый вылез из автобуса. – Все выходим, аккуратно!.. Не оставляем вещи!.. Не забываем благодарить водителя!.. На «gracias»
Вдруг к Белозёрову подскочила черноволосая девушка и бросилась ему на грудь. С щедростью, на которую способны только южные женщины, она покрыла его лицо страстными поцелуями. Стройная, длинноногая, с волнистыми бровями и чувственными губами, с относительно «белым», «испанским» цветом кожи – она была изумительно, потрясающе красива. Те, кто еще находился в автобусе, прильнули к стеклам, а вышедшие на улицу – еще и прислушались к следующему разговору, впрочем, не понимая ничего в темпераментных иноязычных нагромождениях.
Девушка:
– Mi amor, yo estaba muy preocupada por ti!
(Мой любимый, я так волновалась! – исп. с местными особенностями.)
На ней была майка и короткая юбка, а руки почти до локтей украшали золотые часы и браслеты.
Рафаэль:
– Maria, muchacha mi es la mas excelente de la luz! Como usted aqui sin mi?
(Мария, девочка моя, самая прекрасная на свете! Как ты тут без меня? – исп. с местными особенностями.)
Мария:
– Me aburrieron grandemente! El lugar para si mismo no encontro!
(Я очень скучала! Места себе не находила! – исп. с местными особенностями.)
Рафаэль:
– Tambien me aburrieron sin usted!
(Я тоже скучал без тебя! – исп. с местными особенностями.)
Вдруг девушка подозрительно принюхалась к Белозёрову и неожиданно с размаху залепила ему звонкую пощечину.
Мария:
– Madre de Dios! Estas borracho! Usted a mi prometio?! Usted juro por nuestro amor, ese mas que gota en la boca que usted no tomara?! La mama me dijo que todos los drunkards rusos! Usted no me ama! No creo a usted!..
(Матерь Божья! Мерзкий пьяница! Ты же мне обещал?! Ты клялся нашей любовью, что больше капли в рот не возьмешь?! Говорила мне мама, что русские все алкаши! Ты не любишь меня! Я тебе не верю! – исп. с местными особенностями.)
– Пойдемте, не будем им мешать! – ухмыльнулся один из мужчин и увлек любопытных соотечественников за собой, внутрь отеля.
© Д.Стародубцев, 2011
© Издательство ООО «Креативная Группа Дмитриади», 2011
© ИП Дмитриади Ульяна Михайловна, 2011
