Текст книги "Большое Мяу (ЛП)"

Автор книги: Диана Дуэйн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 26 страниц)

Они прошли через переднюю комнату, за которой последовали неизбежные взгляды и смех эхифа, которые уже сидели там, хотя Риоу заметил, что многие из них, заинтересованные или завистливые, а иногда и то и другое, были направлены на темную внешность Элен, как на след Кошек за Silent Man. По его следам все они вошли во вторичную комнату с арочным и окрашенным потолком, покрытым осенними уличными сценами. Справа от этой комнаты пробежал бар, а на левой стороне стояли столы, а на полпути была дверь в третью комнату, меньшую и более темную, чем у двух первых.

Мейтре Д’Элен, Хелен и Тихий Человек прошли. Эта комната была темной деревянной обшивкой, как и другие, но также, к удивлению Риоу, была почти полной – перед рестораном все еще было пусто. Столы были почти полностью заняты мужчинами, большинство из которых с большим интересом подняли глаза, когда Хелен вошла за мэтром. Хелен подарила им все, что угодно, милостивый взгляд, который, возможно, пригласил королевскую гонку на толпу приезжих лакеев, а затем обратил внимание на стол, на котором мэтр вытащил для нее стул.

Это было отличное место для них: круглые, с одной стороны стола, обрамленными в застекленное эркерное окно, которое выглядело в неприметном заднем дворе, больше области обслуживания, чем патио. В окне было высокое сидение на окнах, покрытое красной кожей: идеально подходит для детей эхифа или людей. Урруа и Хьюи подпрыгнули и сели рядом с Шебой, когда она спрыгнула с плеча Тишины на сиденье. Сиффха’х и Арху подпрыгнули рядом с ними. Риоу прыгнул на дальнюю сторону окна, ближе всего к Хелене: и на другой стороне Хелен молчаливый человек уселся спиной к остальной части комнаты, где никто другой не мог видеть, что он двигает им рот или нет.

«Я понимаю, – сказала Хелен, – что здесь, в прессе не будет слишком много?»

Безмолвный человек улыбнулся звуку вопроса, который мог бы логически возникнуть из какой-то застенчивой звезды. Он положил свой блокнот, набросился на него ненадолго камуфляжем, тихо произнес, я бы не стал беспокоиться об этом. Здесь нет никого, кроме писателей.

Хелен улыбнулась, тихо смеясь. Сквозь стол, Урруа посмотрел на руку молчащего, когда он открыл меню. «Стейк», – сказал он. «Печень. Лосось. Брук форель … Риоу отвел взгляд, не желая, чтобы он действительно слюни.

«Ваш обычный, Сэр? »– сказал мэтр.

Тихий Человек кивнул. Мейтре обернулся к Хелен. «Возможно, стакан вина», – сказала она.

«А для мисс Шебы и ее друзей? Может, крем? Или это слишком рано в день? »

Риоу трудно было не рассмеяться вслух.« Слизи все вокруг, – сказала Хелен, – во что бы то ни стало ». Она улыбнулась Тихому Человеку. «Хочешь, чтобы я обработал приказы на другую сторону стола?»

Тихий Человек кивнул, улыбнулся.

Мэтр д’э взял себя. Урруа уже мурлыкал. «Я предвижу очень интересный день …» сказал он.

«Это уже довольно интересное утро, – сказал Тихий человек. Посетил один сайт убийства и имел намеки на еще два.

«Что ж, – сказала Хелен, – я только что появилась в разделе« Живые файлы »на LAPD.« Она теперь использовала «Речь», Но таким образом, что никто в комнате, кроме Людей и Безмолвного, не мог ее услышать.

«Если мы обсудим те же два убийства – те, что у китайцев, и один из них – Лорел и Хайленд Трейл, – то у них есть что-то необычное с шестью другими, которые произошли в прошлом месяце». Шесть других? – сказал Безмолвный. С каких это пор этот город имеет восемь убийств в месяц?

“С этого момента. И каждый из тел, когда он был найден, – сказала Хелен, – вырезала сердце. Кофе пришел к Тишину: он проигнорировал это. Блюдцы сливок были помещены перед всеми людьми: они не обращали на них внимания, глядя на Хелен. Хелен подарила задумчивый взгляд на стакан вина, который был принесен для нее: он был красным, как кровь. «Приветствия», сказала Хелен. The Big Meow: Глава шестая Свет в задней комнате смещался и смягчался по мере того, как проходил обед; Писатели на других столах выпили свои коктейли, собрали свои портфели и книжные шкафы и ушли: и все еще Люди и Безмолвный Человек и Хелен Прогулки Мягко сидели и разговаривали, Безмолвный Человек время от времени нацарапал на своем пэде ради Выступлений. После первоначального шока было еще много крема, еще немного вина и, наконец, обед. Еда была замечательной, но Риоу, наблюдая за сдержанным и печальным способом, которым Урруа стирал его лицо после еды, мог видеть, что у него не было склонности исполнять справедливость его сырой печени, что он Первоначально предназначенный. Ей снова стало жалко … но еще раз, она должна была признать, что в этот момент им было гораздо больше, чем думать о еде. Хелен подняла свой второй стакан вина, когда Тихий Человек выпил примерно половину своей пятой чашки кофе. «Тебе действительно следует отказаться от этого, – сказала она. «Это будет беспорядок ваших нервов». Они уже беспорядок, сказал Тихий. И это превосходит альтернативу. Но он положил чашку. Послушай, я мог бы использовать карту этого и временную шкалу. Слишком много плохих новостей сразу. Хелен кивнула и начала таскать на столе тарелки и очки, и отодвинула в сторону перчатки, которые она пролила, когда пришла еда. «Еще шесть убийств», – сказал Арху. «И все« безраздельные »эхифы, из-за гордости …» «Переходные процессы, – сказала Хелен, – или люди, у которых не было родственников или заинтересованных людей, которые бы заметили или ухаживали, когда они исчезли». Когда она говорила, Хелен Начал рисовать одним пальцем, По-видимому, на скатерть; Но там, где ее палец проходил, на полотне появлялись точные узкие линии, изображающие голые кости в области между центром города и голливудскими холмами, с Уилширским бульваром на позвоночнике карты, а также различными перекрестными улицами и проростками прорастания Из нее с обеих сторон, как ребра из этого позвоночника. «Здесь и здесь», – сказала она, добавив точку в одну и другую по обе стороны от Уилшира, недалеко от центра города, – это были первые. Около месяца назад. Оба мужчины, по-видимому, долгосрочные бродяги, которые остались в жилых отелях в старом районе Skid Row, оба в начале пятидесятых. Они использовали все виды имен в тех местах, где они находились, поэтому ни один из них не был идентифицирован положительно. В случае этого человека они все еще пытаются найти стоматологические записи: В этом случае не было способа найти их. Она взглянула на молчащего человека. «Я не упоминал, когда мы начали: его голова тоже пропала». Он рисовал на своем коврике, когда Элен рисовала, делая копию для себя. Теперь молчащий остановился. Теперь почему на Земле? Хелен покачала головой, продолжая рисовать: «Здесь и здесь», сказала она, добавив еще пару точек, снова по обе стороны Уилшира, но ближе к Голливуду, «следующие две. Одним из них был беглец из одного из местных психиатрических учреждений, человек в возрасте шестидесятых, возможно, кто-то умственно или с нарушением развития. Больница, из которой он вышла, была довольно узким местом: трудно сказать, как он потерялся. Это было бы около трех недель назад. – Когда начались землетрясения, – сказал Сифф’ах, Наклонившись над краем стола, чтобы посмотреть на розыгрыш Хелен. “Это верно. Четвертым, возможно, был другой беглец, но из другой больницы. То же общее представление, как и другие жертвы. Нахожусь на мусорном ведре – вакантная лодка за баром, в этом случае – сердце вырезано. – Это было убито? – сказал Арху. Хелен слегка посмотрела на него: «Это сделало бы это для большинства из нас, я думаю». «О давай, я это знаю! Я имею в виду, как он был убит? Или случилось что-то еще, прежде чем он умер, а потом они вышли из его сердца? » « О, извините. Нет, больше ничего не случилось, насколько мог сказать коронер. «Взгляд, который Хелен дал Риоу, предположил, что она сожалеет о огромной разнице между той судебной экспертизой, которая была бы доступна в их домашнем времени и видом, доступным здесь и сейчас. «Единственной возможной альтернативной причиной смерти, в нескольких случаях, было отравление алкоголем: или в одном случае – пить выпивку, которая была заражена денатурированным алкоголем». Старомодный банный джин. Или же Стерно выпил, сказал Тихий Человек, все еще нацарапав прочь. Достаточно распространенное поведение среди самых бедных задниц на Skid Row. «Thecanned heat cocktail» довольно популярен там. «Коронер не думал, что ни одна из этих жертв слишком пьяна или достаточно пьяна, чтобы умереть от того, что они пили», – сказала Хелен. «Его мнение было в значительной степени тем, что все, что использовалось для того, чтобы вырезать их сердца, проделало настоящую работу. «Все они были вырезаны?» – сказал Хьюит. «Насколько коронер может определить, – сказала Хелен. «В случае безголового человека возник какой-то вопрос: я скоро доберусь до него. Но используемый инструмент, казалось, был одним и тем же во всех случаях: и это было очень и очень остро. Вспышки все комментируют, что края раны были assharp, как будто скальпель был использован. Но никто не делает скальпелей с такими большими лопастями или такими сильными: в каждом случае разрезы проходят прямо через грудную кость. Она выглядела мрачной. «Коронер был очень обеспокоен тем, что к тому моменту, когда он добрался до четвертого случая или около того. Он сказал в одном отчете, что это было похоже на то, что кто-то много раз делал это много раз и раньше, и практиковал то, что вытащил сердце из-за толчка, вырезания и завихрения. « Раньше они были большими в этом отношении в Центральной Америке, не так ли? – сказал Безмолвный. Иногда я задаюсь вопросом, не из-за этого ничего не осталось от этих цивилизаций. Хелен бросила взгляд на Риоу. Он быстро, сказала она тихо. Вслух она сказала: «Я слышала другие причины. Изменения в местном климате, болезни … Но они определенно были в некоторых поведенческих проявлениях, которые мы считаем нездоровыми ». Это, беззвучный человек, сказал, протягивая карандашом, чтобы нажать одну из точек. Движущийся палец Хелен остался на Скатерть, это нездорово. Это не то, что происходит в Лос-Анджелесе, и он нахмурился. Но Леди в черном рассказала, как его зовут … «Тепиололотл Ночной Пожиратель», – сказал Риуу, «Властелин зверей тьмы». Она все еще слышала бедствие Шепчущего на простом звуке имени. «Мезоамериканец, без сомнения», сказала Хелен. «Я не эксперт, но имя звучит для меня ацтекой ». Риоу посмотрел на Тишину, чувствуя его растущее беспокойство и думая, как продолжить эту линию, не выманивая его. Неожиданная ассоциация культа с серийным убийством еще не была распространена в этой популярной культуре в начале века, – сказал Шепперер в ухе Риоу. Он может найти эту линию рассуждений слишком странно, чтобы согласиться … Тем не менее Риову казалось, что концепция должна быть затронута: «Мы говорили о культах, в доме», – сказала она. «Возможно, вы слышали о каком-либо культе в этой области, который пытался возродить какой-то аспект старых ацтековских обрядов?» Безмолвный человек бросил на нее неловкий взгляд. Тот, который мог бы убить людей … как какую-то религиозную церемонию? он сказал. Это много людей? «Это не очень приятная идея, я вам дам», сказала Хелен. «Похоже, что многие из народов Центральной Америки приняли различные формы человеческих жертвоприношений. В начале, по крайней мере, некоторые из них заявили, что они пытаются восстановить жертву, которую, по их мнению, изначально создали боги, чтобы спасти мир. Но это, возможно, началось как развитие того, что мы называем симпатической магией. Возьмите что-то личное, связанное с другим человеком – прядь волос, ногти, и вы можете получить различные силы над ними. Возьмите концепцию еще дальше, предлагая божественное существо, что глубоко важно для вас – ваша кровь, ваша плоть – и вы получите другую силу над ними. Боги обязаны отплатить одолжение, предоставив вам то, что вы хотите. « Безмолвный Человек нахмурился над столом, его выражение совершенно неподвижно». Что один жертвует лично, это одно дело, – сказала Хелен. «Другие культуры имеют сходные концепции. Но позже мезоамериканские религии начали меняться. Люди реже предлагали свою кровь … и гораздо чаще, чужие. Со временем жертва стала способом для населения оставаться стабильным, чтобы нации доминировали друг над другом или распоряжались пленниками войны. Позже все же произошла неприятная инверсия: начались войны, чтобы приобрести достаточно пленных, чтобы продолжать жертвовать. И ацтеки были людьми, которые с большим энтузиазмом вели такие дела в большом количестве. Тихий Человек покачал головой. Но почему люди теперь это делают? Что они надеялись получить в мире? «Может быть, ничего в этом мире, – сказал Арху. «Леди в черном ненавидела все, что она видела здесь. Она думала, что все, что она делала, сделало ее другом за пределами всего. Его хвост теперь нагибался. «Друг, который собирался положить конец всему этому». Урруа некоторое время сидел прямо, глаза его наполовину закрыты, выглядя как сердитая египетская статуя, и так много говорили. Теперь он открыл глаза еще немного: «Я тоже предпочел бы это, – сказал он, – если бы все это было просто до какого-то сумасшедшего психотического эхифа со смертельным исходом, который он проецирует на всех вокруг него». Он повернулся, чтобы посмотреть на Тихий человек. «Но я не думаю, что мы можем позволить себе игнорировать любые объяснения, какими бы неприятными они ни были. Любой может быть правильным, и мы не смеем ослепить себя, чтобы избавить наши нежные чувства. На карту поставлено слишком много. Их глаза закрылись. После долгого момента, Безмолвный Мэн выдохнул, снова взглянул на Хелен. Было еще два? он сказал. Она кивнула: «Здесь и здесь», сказала она, добавив еще две точки по обе стороны от карты скелета. Один из них был гораздо дальше к северу от Уилшира, чем любой другой. Другой был намного дальше, мимо Голливуда и далее в горы. «Шестнадцать дней назад», сказала Хелен. «Старая бездомная женщина – единственная женщина в этой новой группе – и мужчина средних лет с полицейским рекордом, грабитель. Оба свалили, как и другие, на пустырь. Она сложила руки на скатерть и вздохнула. В течение нескольких минут все молчали, рассматривая карту. – Эта пропавшая голова, – сказал Хьюит через несколько мгновений. «Я все об этом думаю. Я имею в виду, что не для того, чтобы их сердце не было достаточно плохо, Но почему голова тоже? »Он щелкнул ушами в сторону и снова направился в замешательство. Хелен покачала головой: «Это был самый проблемный случай в группе, – сказала она, – потому что сердце не было удалено так же, как и другие. Эта грудная клетка бедняка была почти полностью разгромлена: сначала полиция думала, что что-то перехватили. Но в докладе коронера было предложено сокрушить бок о бок. Он не знал, что с этим делать, тем более, что на теле нет следов шин или чего-то подобного. В файле было несколько предположений о том, что мертвец мог быть вовлечен в какую-то промышленную катастрофу, но это не привело бы к разрыву, которое испытывала остальная часть тела. И какая промышленная авария включает в себя сначала раздавливание сундука, а затем выталкивание вашего сердца? » Хвосты крутились вокруг стола, исключение было Шеба: обсуждение технических особенностей ситуации побудило ее иметь послеобеденное отсрочку , Импульс, который Риоу мог полностью понять, но должен был сопротивляться. В частности, она следила за Тихим Человеком, который все еще выглядел довольно неуверенным. Он глубоко вздохнул, выпустил. В течение нескольких недель на улице прошептали шепоты, молчаливый сказал, что полиция чего-то доводила. Некоторые из жителей города – те, чьи предприятия, которые, по нашему мнению, могут быть заинтересованы в полиции, – теоретизируют, что идет какая-то крупная операция. Но нет, я думаю, мы можем догадаться, что это такое. «Они сосредоточились на том, чтобы держать весь кластер убийств настолько тихим, насколько это возможно», – сказала Хелен. «То, что ни один из убитых не имел близких родственников, чтобы начать делать шумные запросы и поднимать профиль их смерти, значительно упростил ситуацию. Но полиция по-прежнему чрезвычайно остроумна: « Нельзя винить их, – сказал молчащий. Война не закончилась так долго. Все по-прежнему привыкают к «делу как обычно». Последнее, чего сейчас хотят полицейские, – это то, что предполагает, что они уже ослабили качество местных правоохранительных органов, когда страна ушла с военной базы. Тем более, что теперь все эти новые бугимены смотрят на горизонт: коммунисты, Пятеро-обозревателей … Слишком много страшных вещей, происходящих в большом среднем мире, для людей, чтобы впасть в панику. Полиция ушла с пути, чтобы успокоить ситуацию в такой ситуации. Особенно, когда они не понимают, что происходит. Он вздохнул и потянулся на своем стуле, затем с любопытством взглянул на Элен. Вы уверены, что сделали полную утреннюю работу, сказал Тихий Человек. Как вы все это получили? «Не заметив, – сказала Хелен, очень скромная. Безмолвный человек дал ей одну из этих маленьких тонких улыбок. В этой игре? «Я дам вам, – сказала Хелен, – это не было бы моим любимым деловым нарядом». Улыбка молчащего человека получила более широкий оттенок. Возможно, я подумал, был ли ты на самом деле полицейским, – сказал он, но я бы сказал, что сомнения решены. Вы так же хороши, как любой полицейский, которого я знаю, не задавая прямого ответа. Он посмотрел на Элен. «Не заметили,« да. Как эти парни делают это? Он кивнул в направлении Риоу, и Хелен взглянула на Риоу, который удивленно положил свои бакенбарды: «Есть сходство с тем, как они с нами работают», – сказала Хелен. «Но вы не всегда должны исчезать, чтобы добиться своей цели или найти что-то. Когда я должен был, я просто выглядел так, будто должен был быть где бы я ни был. Когда я это сделаю, я хорошо умею подражать. И никто не подозревает секретаря, который просматривает файлы. « Спрятаться на виду …, – сказал молчащий. Всегда звуковой метод. «Все, что нам нужно сделать сейчас, – сказал Хунт, – это то, с чем все это связано с нашей основной сферой исследования. Землетрясения – « Хватит», – сказал Риуу, «Не то, чтобы я с вами спорил. Это жизненно важно. Но у нас есть много информации, чтобы усвоить, внезапно … и для некоторых из нас это был довольно долгий день. Рой оглянулся на других людей вокруг стола. Как и многие томы, выносливость Урруа была не такой уж и такой, и этот мерцающий ленивый взгляд, который он теперь начал носить, не был тем, кого он обычно затрагивал, но подлинной сонливостью. Шеба все еще небрежно храпела. Арху и Сиффа’х, хотя сидели в вертикальном положении, теперь прислонялись друг к другу полузакрытыми глазами в то, что Урруа некоторое время назад окрестили «позывами книжек», пытаясь выглядеть так, будто они были просто в состоянии ленивой бдительности: Но Риуу знал, насколько вероятно, что этот эффект должен был быть разрушен одним из них, фактически сбрасывающимся спать, что сразу же заставило бы другого сделать то же самое. «И наш хозяин тоже отключен от своего обычного графика. Поскольку он был достаточно любезен, чтобы предложить нам место для отдыха, может быть, нам следует воспользоваться этим и вернуться к этому вопросу в этот вечер. » Блэки, молчаливый человек, оттолкнув чашку с кофе, мне не терпится признать это , Но ты сказал рта. Он откинул спинку стула и взглянул на внешнюю комнату. Затем его глаза расширились. “В самом деле? Вон? »– сказал высокий женский голос из главной комнаты, легко переносясь на то, что осталось от низкого гула разговоров от последней из толпы обеда. «Я скоро вернусь!» В унисон глаза Сиффаха и Арху распахнулись, и они сели прямо. Глаза Урруа открылись медленнее, но весь его взгляд внезапно зазвучал странно. Хью, рядом с ним, Понюхал воздух один или два раза … и его уши слегка отошли, выражение лица, сопротивляющегося стремлению к гораздо менее тонкой реакции. Хотя в дверь из главной комнаты пришла молодая, стройная, слегка построенная королева-эхиф. Она была светловолосая, волосы подтянуты в своеобразный заостренный стиль под еще одной из этих шляп – этот плотно облегающий, косой бизнес в потрясающем синем павлине, с причудливым соусом из голубого вуали и голубоватыми пушистыми перьями Отставая от него. Ее платье тоже было синим, с белой юбкой, шумно шелестящей каждый раз, когда она делала шаг, и, возможно, была такой же широкой, как и каждая ее сторона. Она подошла к столу на тонких маленьких каблуках. Риоу, наблюдая за ее приходом, подумала, что она, вероятно, очень красивая, как эхиф считал такие вещи: Но было что-то о ее лице, и о наборе ярких синих глаз, что дало ей паузу. Я не всегда эксперт в том, чтобы разобраться с их лицами, подумала она. Яу знает, что их выражения не работают так, как наши. Но Риуу не мог избавиться от первоначального впечатления от расчетливого ума за безвкусным видом. «Почему, мистер Руньон, – сказала королева-эхиф, когда она встала или, скорее, поставила за стол, глядя им повсюду, – как необычно видеть вас здесь! И какое необычное собрание! Где люди PR? » Тихий Человек просто посмотрел на нее … и затем на что-то еще. Риоу заметил и уволил большую соломенную сумку, вышитую яркими соломенными цветами, которые королева-эхиф носила через плечо. Но теперь в сумке что-то двигалось, И уши Риоу пошли прямо вперед, поскольку запах, который был замаскирован всеми запахами пищи и дыма, стал намного яснее, и Человек высунул голову из сумки. Белый мех, пушистый: уши, по-видимому, постоянно находятся в злобном боковом уклоне: зеленые глаза, водянистые: нос, который бежал. Удивительно было видеть Человека столь широколицый породы, каким-то образом выглядящего настолько узким, ущемленным и неприятным. Может быть, это бедный раздавленный нос, подумал Риоу. Как она дышит через что-то подобное? Тем временем Тихий Человек смотрел на королеву-эхиф почти так же, как и когда один из официантов поднялся за столом с неправильной едой. Он потянулся к своей подушке и ручке, хотя и не с большой скоростью. В то же время, Сумка-Лицо смотрела на других собравшихся людей с необычной тяжелой сдержанной смесью презрения и зависти, которая оставила Риоу, на удивление не желая приветствовать ее. Но непоколебимое чувство Урруа о его превосходном качестве как убер-тома вряд ли позволяло ему молчать перед лицом новой королевы, как бы он ни устал. «Хант удачи вам, сударыня», – сказал он Человеку в кошельке, позволив благодарному мурлычику проникнуть в приветствие. Эти зеленые глаза остановились на нем в течение долгого, оценивающего момента до открытия рта. Однако первое, что получилось, было огромным зевотой: после этого, когда у всех было лучшее представление, чем нужно, из глотки за зевотой, а челюсти закрылись, и зеленые глаза посмотрели на Урруа Еще раз, а затем у остальных из них вышло слово. «Крестьяне, «Сумка, – сказала Лицо, закрыла глаза и исчезла из виду. Риоу поднял одно ухо назад и вперед в жесте «Почему я не удивлен?». Урруах опустился на банкет, раненный, но держал этот мурлыканье в утаивании. Хьют выглядел оскорбленным и отвернулся. Арху и Сиффха’х обменялись взглядом. Я мог разорвать ее на новую, – сказал Арху Риоу. Пойдем, Ри. Сейчас слишком поздно испортить аппетит … Просто пока вы еще не поймете, что здесь происходит! «Но какой сюрприз, чтобы найти вас здесь с чаем с котятами!» – сказала королева-эхиф. Ее голос был светло-воинственный, который странно соприкасался с враждебностью, которая, казалось, выглядывала из-за слов. «И с другом! Приятно видеть, что слухи не верны, что вы полностью убиты горем. Или за чуть более грабежом колыбели. Тихий человек на мгновение остановился в своем письме, очень внимательно глядя на площадку. Затем он закончил то, что писал, разорвал страницу с прикосновением больше силы, чем это было строго необходимо, и поднял страницу вверх. КАТИСЬ. БИЗНЕС ЗДЕСЬ. «Но Джорджио послал меня сюда специально для того, чтобы навестить вас и ваши прекрасные киски!» – сказала она, глядя, не на кого-либо из людей, а на Хелен. «Может быть, я могу понять, почему». Хелен скромно посмотрела из-под этой шляпы, с темноглазой непостижимостью и ничего не сказала. «Почему бы тебе не познакомить нас?» – сказала она. Безмолвный человек отвернулся и, очевидно, еще раз выпил кофе. Она-эхиф посмотрела на Хелен, протянула руку в перчатке. «Аня Харт», – сказала она с видом человека, который ожидал, что другая сторона узнает это имя, как само собой разумеющееся. «Мисс Харт», сказала Хелен и протянула руку, протягивая ей руку. «Хелен идет мягко.» «Почему, как чудесно … этническая!» Сказала мисс Харт, отвернувшись от Хелен, чтобы ухмыльнуться в «Безмолвном человеке». «Знаешь, ты просто собираешься подтвердить, что все слышали о ваших экзотических вкусах у дам». Она как-то сумела сделать «экзотический» звук плохим словом. «Но тогда, как я полагаю, это то, к чему вы привыкли. В конце концов, ваша жена – испанская графиня, независимо от того, что говорят некоторые люди! А где, кстати, миссис Руньон? Мы так давно видели ее. « Безмолвный человек просто посмотрел на мисс Харт. Наконец он снова протянул ручку, осознав, что в тени двери в главную комнату люди стоят, стараясь не выглядеть так, как будто они смотрят. Он на мгновение нацарапал, сорвал страницу с площадки и поднял ее. Вне города: «Я уверен, что она», – сказала мисс Харт. «Ну, а кошка прочь! – так сказать. Она улыбнулась тому, что даже Риуу мог сказать, была ядовитой улыбкой для эхифа, если ее бакенбарды уже не вибрировали с чувством счастливой злобы, которая исходила от женщины. Мисс Харт взглянула на Элен, которая была так же пренебрежительной и завистливой, как выражение лица в ее сумке. «Ты в деле?» «Единственное, что имеет значение, – сказала Хелен, все еще улыбаясь. Мисс Харт втянула длинное, счастливо скандальное дыхание: «О, моя!» – сказала она. «И вы так открыты об этом! Но я уверен, что вы очень хорошо справитесь с этим, с тёмной хорошей внешностью. – Спасибо, – сказала Хелен, что абсолютно невозмутимая улыбка смещается не так сильно. «Но лучше честная тьма, чем ночь, маскирующаяся, как невинный день». При этом мисс Харт моргнула, но только на секунду. «И ты тоже так хорошо читаешь свои строки! Вы должны действительно выйти и встретиться с некоторыми из действительно важных людей фильма, чтобы вы могли выбраться из бит-части крысиной гонки! Многие люди из больших студий собираются на вечеринке в Дагенхэме сегодня вечером. Это открытая вечеринка, мистер. Runyon не будет беспокоить вас, Есть много людей, которые хотели бы видеть кого-то вроде тебя там ». Риоу сидел там с удивлением, слушая этот маленький ловкий голос, который, казалось, мог означать что-то жестокое или резкое практически с каждым словом. Это заставило ее задуматься над тем, как сломаны бутылки, когда они сбрасываются в мусоровозы Манхэттена рано утром: маленькие осколки бритвы, дождь, каждый из них способен нарезать вас глубоко, если вы только поднимете неправильное Кстати … «О, пойдем сегодня к Дагенхэму, мистер Руньон! Они были бы так удивлены, увидев тебя ». Некоторые другие неприятные последствия лежали за словами: Риуу не знал, хочет ли она знать, что именно. «И просто для смеха, вы должны привести всех своих маленьких друзей!» Люди были включены в взгляд, но это слово в основном было для Хелен. «Дагенхам?» – сказала Хелен, оглядываясь на «Безмолвного человека». Он покачал головой, пожал плечами. «О, ты должен знать Элвина Дагенхэма, он делает внештатный PR для Голдвина и Парамаунта и всех, и он настолько успешен в этом, у него прекрасный холм на холмах, там будут только сотни влиятельных людей, и все Это шампанское и икра! У него есть самые замечательные лакомства, но тогда он должен будет со всеми важными людьми, которых он знает, что вы не можете им служить только что-нибудь, – мисс Харт ходила рывком, и Тихий Человек наблюдал за ней, видимо, вежливо. Но, наблюдая за ним, Риоу мог видеть – если бы королева-эхиф не могла, – что в его глазах не было никакого участия. Его отношение к мисс Харте было полностью отстраненным взглядом ученого, изучающего какую-то экзотическую и слабо отталкивающую форму жизни. Со своей стороны, Риуу начал стирать лицо и использовал момент, чтобы украсть другой взгляд на это платье. Она не совсем поняла, что такое мода, но верхняя часть показалась бы довольно низкой в ??ее домашнем времени. «Руа, – сказала она своему товарищу по команде с боковым взглядом, – это только я, или эта королева-эхиф … » – здесь и сейчас, одетая таким образом, что это просто свист, который не катится по земле И размахивая ею в воздухе? ??»– сказал Урруа. «Совершенно верно». Он посмотрел в переднюю комнату. «Неудивительно, что мэтр д-р хотел убрать ее с глаз долой. Там были бы некоторые эхифские царицы, которые одеваются здесь, но не при дневном свете, а не в приличных местах … » Риоу начал мыть лицо и использовал момент, чтобы украсть другой взгляд на это платье. Она не совсем поняла, что такое мода, но верхняя часть показалась бы довольно низкой в ??ее домашнем времени. «Руа, – сказала она своему товарищу по команде с боковым взглядом, – это только я, или эта королева-эхиф … » – здесь и сейчас, одетая таким образом, что это просто свист, который не катится по земле И размахивая ею в воздухе? ??»– сказал Урруа. «Совершенно верно». Он посмотрел в переднюю комнату. «Неудивительно, что мэтр д-р хотел убрать ее с глаз долой. Там были бы некоторые эхифские царицы, которые одеваются здесь, но не при дневном свете, а не в приличных местах … » Риоу начал мыть лицо и использовал момент, чтобы украсть другой взгляд на это платье. Она не совсем поняла, что такое мода, но верхняя часть показалась бы довольно низкой в ??ее домашнем времени. «Руа, – сказала она своему товарищу по команде с боковым взглядом, – это только я, или эта королева-эхиф … » – здесь и сейчас, одетая таким образом, что это просто свист, который не катится по земле И размахивая ею в воздухе? ??»– сказал Урруа. «Совершенно верно». Он посмотрел в переднюю комнату. «Неудивительно, что мэтр д-р хотел убрать ее с глаз долой. Там были бы некоторые эхифские царицы, которые одеваются здесь, но не при дневном свете, а не в приличных местах … » Но вершина показалась бы довольно низкой в ??ее домашнем времени. «Руа, – сказала она своему товарищу по команде с боковым взглядом, – это только я, или эта королева-эхиф … » – здесь и сейчас, одетая таким образом, что это просто свист, который не катится по земле И размахивая ею в воздухе? ??»– сказал Урруа. «Совершенно верно». Он посмотрел в переднюю комнату. «Неудивительно, что мэтр д-р хотел убрать ее с глаз долой. Там были бы некоторые эхифские царицы, которые одеваются здесь, но не при дневном свете, а не в приличных местах … » Но вершина показалась бы довольно низкой в ??ее домашнем времени. «Руа, – сказала она своему товарищу по команде с боковым взглядом, – это только я, или эта королева-эхиф … » – здесь и сейчас, одетая таким образом, что это просто свист, который не катится по земле И размахивая ею в воздухе? ??»– сказал Урруа. «Совершенно верно». Он посмотрел в переднюю комнату. «Неудивительно, что мэтр д-р хотел убрать ее с глаз долой. Там были бы некоторые эхифские царицы, которые одеваются здесь, но не при дневном свете, а не в приличных местах … » Он посмотрел в переднюю комнату. «Неудивительно, что мэтр д-р хотел убрать ее с глаз долой. Там были бы некоторые эхифские царицы, которые одеваются здесь, но не при дневном свете, а не в приличных местах … » Он посмотрел в переднюю комнату. «Неудивительно, что мэтр д-р хотел убрать ее с глаз долой. Там были бы некоторые эхифские царицы, которые одеваются здесь, но не при дневном свете, а не в приличных местах … »