Текст книги "Легенда сумасшедшего"

Автор книги: Денис Ватутин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 23 страниц) [доступный отрывок для чтения: 9 страниц]

– Ну понятно! – не выдержал Йорген.

Я внимательно посмотрел в его глаза, представив на секунду, что передо мной отвратительнейший из глюков. Йорген как-то сразу сник.

– Ну… я… это понятно, говорю, что делать надо. – Слова явно давались ему с трудом.

– Разумно, – одобрила Сибилла. – Договорились, Странный.

И я тронул поводья.

Длинная марсианская ночь подходила к концу – над местным эквивалентом востока небо из темно-фиолетового превращалось в сиреневое, и расплывшиеся в парниковых слоях бледные пятна звезд постепенно гасли, уступая небо звезде-хозяйке. Барханы впереди были резко и графично очерчены бордовыми тенями, словно эстампы. Это происходило из-за разреженности марсианской атмосферы, в которой свет рассеивался немного хуже, чем на Земле. С первыми лучами солнца начинали оживать индикаторы радиации, оглашая предутреннюю тишину деловитым потрескиванием. Магнитное поле Марса слабее земного примерно в восемьсот раз. Вместе с разреженной атмосферой это увеличивает количество достигающего его поверхности ионизирующего излучения, хотя, конечно, гораздо меньше, чем в период Первой Волны. В этом унылом пустынном ландшафте от индикаторного треска создавалось впечатление, что на планете тоже просыпается жизнь, – пускай чуждая и враждебная, но все-таки жизнь. Вон там над горизонтом пролетела стайка дискообразных глюков, а вон там, чуть севернее, поднялся в небо тоненький дымный выхлоп – наверное, ожили фотоэлементы какого-нибудь автоматического предприятия (не помню я по карте, чтобы там были людские поселения, да и вулканов действующих не должно быть).

Кое-где на горизонте вспыхивали зарницы магнитных бурь, которые на далекой Земле назывались полярным сиянием, а в последние годы просто ионными смерчами.

На гребнях освещенных солнцем барханов поднялись первые утренние «пылевые дьяволы» – маленькие смерчи, вызванные резким нагревом песка и воздуха первыми лучами солнца, и как следствие – локальным скачком давления. Иногда такие воронки превращались в смерчи по триста метров в высоту, и начинались многодневные песчаные бури. Это явление сезонное – просто нынешнее лето выдалось жарким по марсианским меркам, из-за того что совпало с прохождением Марса через перигелий.

Новый сол… Вообще утро всегда воскрешает какую-то надежду, как бы ни было погано накануне. Даже угрюмый и циничный Йорген непринужденно болтал с Сибиллой и, что самое удивительное, завел ради нее со своего КПК «Наин Нейч Нэйс», который та очень любила.

Йорген и Сибилла родились уже тут, и вся земная культура, включая музыкальную, была унаследована ими от их натуральных дедушек или мам и пап. То, что привезли они с собой с Земли еще тогда, в те годы. То, что происходило на Земле, сейчас все представляли смутно и по слухам – от редких новостных видеозаписей или случайных сеансов связи со станцией до рассказов вновь прибывших и их скудных культурных запасов. Так что наслаждался каждый на свой лад.

Вот так вот, оглашая пустыню маниакальными завываниями, дизельными гитарными запилами и веселым потрескиванием индикаторов, мы взобрались на последний бархан, откуда открылся величественный вид на терракотовую каменистую равнину, кое-где заветренную красновато-оранжевым песком, который красиво гармонировал с охристыми ноздреватыми скалами, у подножия которых и притулился маленький горнодобывающий завод полного цикла. Он повторял ритмику скал своими тремя трубами, торчащими на разной высоте, поблескивая в лучах восходящего солнца сетками стальных конструкций и корпусами агрегатов.

Никто точно не измерял, где кончалась граница долины Элизий – местности, изобилующей дикими обособленными кланами, – и начиналась равнина Амазония, где сохранились даже отдельные крупные города и крупные производства. К тому же мы пересекали рубежи целых трех крупных географических территорий. Южный край Амазонии, упирающийся в плоскогорье, которое тянулось далеко на юг, за экватор. Его называли в народе по-разному: кто – Лежанкой Лукаса, кто – Плоским Лукой. На картах же оно обозначалось как Lucus Planum – плоскогорье Луки.

Последний раз я был тут не так давно. Йорген и Сибилла покинули меня, уйдя в рейд с какими-то сомнительными типами. Я идти отказался и сидел в лагере клана Бобров. Они-то меня и взяли «погулять» в эти места. Вообще мне больше нравились эти дикие равнины, чем гористые местности долины Маринера, хоть там и был мой клан, татуировку которого я носил на плече. Просто нам с Йоргеном и Сибиллой не сиделось на месте, и, чтобы попасть рано или поздно в Амазонию и поглядеть на крупные марсианские города, мы обошли почти всю планету по экватору, дабы не лазить по горам. А горы за долиной Маринера огромные, и их много – только через полярные широты обойдешь…

Несмотря на оставляющую желать много лучшего репутацию Элизия, я познакомился тут со многими интересными и хорошими людьми, которые, как ни странно, тут жили как раз на границе между западным и восточным полушарием… Да… когда доберемся до Олимпа – мы почти закончим нашу марсианскую кругосветную прогулку…

Мы выбивались из графика примерно на сорок стандартных минут, нужных как раз для того, чтобы преодолеть терракотовую долину, но я не волновался – на всех экстрим-комбезы, шлемы с защитными светофильтрами и электромагнитные антирадиационные генераторы, так что надо было бы еще постараться, чтобы даже больному калеке схлопотать дозу радиации, мало-мальски опасную для здоровья.

К тому же я изучил заводик через инфракрасный сканер и убедился, что, кроме двух-трех церберов, нас там никто не поджидает.

Ирина тоже, казалось, приободрилась и забыла обо всех наших ночных перипетиях. Мы с ней весело болтали, обсуждая туристов и вообще марсианскую публику – кто кого видел. А итальянец Джованни Муррей с японкой Аюми и каким-то невнятным негром, у которого из-под шлема выпирала копна пестро переплетенных косичек-раста, пытались сбацать акапелла Боба Марли, да так, что Ирине даже пришлось пару раз на них шикнуть.

Мы спустились в долину, освещенную косыми солнечными лучами, словно мощным прожектором на съемочной площадке. Иногда на Марсе меня нет-нет да и охватывало чувство абсолютной нереальности происходящего, особенно в такие моменты, как сейчас: я глядел на длинные черные тени гор, разрезающих долину пополам, и вдыхал затхло-кисловатый марсианский воздух, сдвинув кислородную маску и отбросив сигарету.

Загадочными артефактами выглядели обломки покореженной техники: ГРВ, севший на обода проколотых колес, поржавевший джип «хонда» с газотурбинным двигателем. Возле запыленной бетонки, которая кольцом огибала долину и почти сливалась с ландшафтом, стояло одноэтажное здание из грубо отесанных каменных блоков с провалами узких черных окон, на стене которого было намалевано грубой малярной кистью какое-то подобие летающей тарелки, а дальше шла надпись «Ночной клуб „У Глюка“. Музыка, куры-гриль, прохладительные напитки, выпивка!» Да-а-а, с фантазией тут жили ребята!

В небе парила одинокая гарпия, и, если бы не обилие красных оттенков и не неестественно отвесные скалы, можно было бы подумать, что мы на Земле, где-нибудь в мексиканских прериях века двадцатого.

Нас с Ириной нагнал итальянец Джованни Муррей.

– Красиво, правда? – обратился он к Ирине.

– Да, – просто ответила она, – очень. Я всегда любила восход солнца.

– Вы такая очаровательная девушка и такая смелая, – воодушевленно продолжал он. – Я до сих пор не могу забыть, как лихо вы подстрелили этого грифа, что напал на сеньора Охотника, – это было великолепно! Вы служили в русской армии?

– Нет, – ответила Ирина, поморщившись, – я занималась в стрелковом кружке.

– Это так необычно для такой хрупкой красавицы, я слышал, что женщины в России очень мужественны.

– Конечно, – Ирина кисло улыбнулась, – дромадера на скаку остановят, в горящий реактор войдут.

– У вас есть вопросы к гиду? – не выдержал я потока его славословий.

Ирина бросила на меня удивленный взгляд.

– Простите, что прервал вашу беседу, сеньор Охотник. – Он слегка поклонился в мою сторону. – Кстати, как вас зовут?

– Странный, – ответил я.

– О, это кличка?

– Это мое свойство. – Он начинал меня слегка раздражать.

– Хм… Интересно. – Он загадочно улыбнулся. – Я хотел спросить у вас.

– Спрашивайте.

– А правда вы приведете нашу группу к этой загадочной базе, которая затеряна где-то на этой планете? Этот старик… там, у поселения… он говорил…

– Мне платят за то, – ответил я с видом разухабистого наемника, чтоб сбить с него этот романтический налет, – чтобы вы добрались до вулкана Олимп, а не для того, чтобы мы искали марсианскую Аркадию. Понимаете? Есть реальность и мечты. За мечты на Марсе люди расплачиваются жизнью – такова здесь реальность.

– Значит, вы уверены, что этой базы не существует? – Он смотрел на меня с оттенком сожаления.

– Если многие тысячи людей за почти двести лет ничего не нашли здесь, а планета, надо сказать, не слишком огромная, – значит, искать нечего. – Я закурил. – И потом – вы можете поверить, что кто-то контролирует Марс? Я здесь пять лет, и если честно, все, что я наблюдал, – это повальная анархия и дикость. А вы думаете, что у кого-то на полке лежат ключи от Марса и он ими не пользуется? Опасаясь, наверное, военной инспекции ООН? Или что с Марса уволят? Или вы считаете, что эту базу бок о бок с военными строили зеленые человечки, которые не хотят, чтобы люди сильно размножались на Марсе?

– Вы – жестокий утилитарист. – Он пытался сделать вид, что мои доводы неубедительны.

– Это Марс, – сказал я резко, – а не ролевая игра и не «Star Galaksy».

– Но я кое-что слышал об этой базе еще на Земле. – Он хитро улыбнулся.

– Представляю себе… – Я посмотрел на него с сожалением: такие, как он, на Марсе долго не живут.

– Зря вы иронизируете. – Он нахмурился. – На Земле я возглавлял правительственную комиссию по вопросам космических и атмосферных аномалий. Организация у нас была большая, и даже я не мог контролировать все целиком, не говоря уж о некоторых подразделениях, которые у нас числились только на бумаге. Мы вообще не догадывались, чем занимаются эти хозяйственные и аналитические структуры нашей организации, которыми фактически руководили военные ведомства, хотя формально все отделы подчинялись научному правительственному комитету при Римском университете «La Sapienza». И вот однажды пришла в наш отдел разнарядка на участие во втором этапе колонизации Марса, «Терра-2». На Марсе к тому времени начали наблюдаться пространственные аномалии, как и на Луне, и, естественно, мы, как специалисты, должны были обезопасить первых поселенцев, сделав все возможное, чтобы аномалии не повлияли на жизнь на планете и не помешали развитию колонии. Как вы помните, «Терра-1», начавшаяся более ста лет назад, предусматривала, что в терраформировании Марса будут принимать участие роботы и люди, прилетевшие на Марс навсегда. Хотя климат на Земле постепенно пришел в некое равновесие, идея колонизации казалась спасительной даже тогда. И надо сказать, опыт у нас в изучении аномалий имелся, синьор Охотник! Я не могу рассказать всего, но скажу, что наша комиссия во многом продвинула мировую науку в целом! И мне совершенно непонятно, почему на Марсе сейчас происходит то, что происходит… – Он мрачно замолчал. – Вы думаете, что я скучающий миллионер? Я полетел на Марс на деньги, собранные добровольцами нашего института, и только лишь для того, чтобы разобраться – каким образом и что именно пошло не так. Наши инструкции были достаточно близки к реальности и почти все проверены на опыте… Да-да, не улыбайтесь…

– Я не иронизирую. – Он начал мне уже нравиться своим одержимым наивным энтузиазмом. – Редко на Марсе можно встретить настоящего ученого, особенно специалиста по глюкам.

– Вы, как я понял, тоже многого достигли в изучении этих аномалий, – он слегка поклонился, – несмотря на то что действовали в основном эмпирическими и флюктуативными категориями. Вы – молодец: мыслящий Охотник с живым умом…

– Мне всегда казалось, что итальянцы – верх галантности. – Я опять заулыбался: что-то в нем было трогательное – ведь он фактически кабинетный ученый, даже и близко не представляющий, что здесь происходит.

– Благодарю вас, синьор. – Он вновь поклонился. – Так вот, я продолжу. Наши лаборатории подготовили полный отчет по аномалиям в тесном сотрудничестве с учеными России, Европы, Америки, Бразилии и Китая, работа была проделана колоссальная, были созданы инструкции, подробные описания, сняты некоторые грифы секретности, многое объяснялось. Были и предупреждения – серьезные предупреждения по поводу валового характера возникновения аномалий. Люди были подготовлены. Мы обратили внимание, что количество наблюдаемых аномалий на той же Луне резко возросло после появления на ней автоматических станций и экспедиций «Аполлон». То есть когда человек заинтересовался своим ближайшим спутником всерьез. Мы сделали предположение, что такая ситуация может повториться на Марсе, – и, как видите, не ошиблись. Ну да ладно, я подхожу к главному. Так вот – самые подробные и секретные инструкции направлялись непосредственно в Министерство обороны, департамент космических войск. И однажды нам пришла депеша с приказом подготовить подобный пакет инструкций с учетом действий людей в экстремальных ситуациях высокогорных марсианских районов при повышенном радиоактивном излучении и электромагнитных полевых искажениях в рамках проекта пятидесятилетней давности под названием «Зеркало-13», и стояла подпись командующего Космическим Спецкорпусом сил ООН. С нас всех взяли строжайшие подписки о том, что если хоть полслова мы скажем об этом не в стенах нашего комитета, то нас ожидает «полная профессиональная дисквалификация». Мы это понимали не только как крах карьеры – один из наших стажеров продал какую-то минимальную информацию журналистам, а через два дня исчез, пропал и не объявился ни дома, ни на работе. Через неделю его труп обнаружила береговая полиция – несчастный поехал на курорт, никого не предупредив, там до бесчувствия напился и полез в воду… Конечно, этому никто не поверил. Да… вот так… А вы говорите, что «Зеркало-13» – это миф. Ради мифа не убивают, разве что фанатики…

Я некоторое время смотрел на него, пытаясь осмыслить услышанное, и думал – а не является ли он сам таким фанатиком, эдаким сумасшедшим профессором, который ради доказательства теории может полететь на другую планету безо всякой подготовки и конкретного плана действий? Грань между гениальностью и безумием достаточно зыбка – безумие зачастую необходимый фактор таланта, так как дает свободу от предрассудков и стереотипов. В науке это важно… да… Это не группа, а какой-то ящик Пандоры: сюрпризы один за одним. Я немного нервничал, но старался держать себя в руках.

– Поймите же, – он комично прижал коротенькие ручки к бочкообразной груди, усиленной стандартным бронежилетом, – Земля остро нуждалась в инопланетной колонии после изменения климата… и тут…

– Скажите, пожалуйста, профессор… – Я сделал задумчивое лицо, словно что-то вспоминал. – А вы никогда не сталкивались с четвертым особым десантным спецкорпусом космических войск?

Он посмотрел на меня как-то с прищуром, что-то похожее на подозрение мелькнуло в его глазах, но потом он бросил взгляд на Ирину, которая за все время не проронила ни слова, и отвел глаза.

– Это была одна-единственная наша поездка с целью выездного инструктажа личного состава, – сказал он медленно. – А почему вы спросили?

– Долго объяснять. – Я тоже посмотрел на Ирину – она казалась абсолютно спокойной и внимательно слушала наш разговор. – Считайте, что это интуиция неглупого Охотника.

Он наконец доверительно улыбнулся и кивнул:

– Все-таки я разбираюсь в людях, вопреки мнению моей жены и тещи: они думают, что я без царя в голове, раз пишу стихи! – Он поклонился еще раз и, дав дромадеру шпоры, вернулся к основной группе.

– Ну, что скажете? – Я обратился к Ирине.

– А что я должна сказать? – Она посмотрела мне прямо в глаза. – Вы до сих пор меня в чем-то подозреваете?

– А посудите сами… – Я насмешливо посмотрел в ее сердитые глаза. – Вы и ваша история уже связаны с этой легендарной базой, ну хорошо, ваш муж, правда, я пока не понимаю как, но это вопрос времени. Поверьте – ни в чем плохом я не подозреваю вас, но я уверен, что вы неслучайно устроились на эту работу и неслучайно появились на этой планете. Вот, как на грех, у нас тут в кустах оказался рояль в виде полусумасшедшего итальянца-профессора, который тоже интересуется ЭТИМ «зеркалом». И не исключено, что он даже инструктировал вашего бывшего мужа, – вам не кажется, что в Солнечной системе становится тесновато, – и везде натыкаешься на людей с похожими историями?

– И что, вы намекаете на то, что я сама организовала этот тур и наняла транспортный корабль, ограбив перед этим несколько международных банков?

– Нет, я так не думаю, – ответил я примирительным тоном. – Я думаю, что тот, кто организовал этот тур, остался на Земле, а сюда послал одного или нескольких своих помощников.

– Вы думаете, среди нас есть шпион? – Что-то похожее на испуг промелькнуло на ее лице.

– Ну, шпион не шпион, а младший помощник старшего кукловода – я бы это так назвал. – Я старательно подбирал каждое слово: напугать ее совсем не входило в мои планы.

– И что же теперь делать? – Она растерянно обернулась в сторону туристов.

– Во-первых – не нервничать, это раз. – Я подъехал поближе к ней и попытался вновь провернуть трюк с ее ладонью, но она увернулась. – Может, это всего лишь уникальные совпадения и неуемная подозрительность.

– Хорошо вам говорить – «не нервничать». А я теперь буду думать: кто же из этих милых людей может оказаться агентом правительства, который ищет эту базу…

– Да далась вам эта база!.. – Я в сердцах хлопнул себя по колену.

– Да на хрен она мне не сдалась! – запальчиво ответила она.

Я вздрогнул: это было первое грубое слово, которое я услышал от нее за всю дорогу. Наверное, наслушалась Йоргена с Сибиллой… да и я тоже хорош…

– И мне, – буркнул я мрачно. – В гробу я ее цинковом видел, в пластиковых тапочках… до Олимпа – и по домам…

– Не переживайте, – сказала Ирина с каким-то ласковым придыханием, – мы так и сделаем: до Олимпа – и по домам…

Как мне хотелось бы ей поверить, господи боже марсианский!

– Во-вторых, – продолжил я, стиснув зубы, – в рамках нашего с вами сотрудничества у меня к вам вопрос: что вы можете рассказать мне о каждом члене вашей группы?

– А что? – Ирина удивилась. – Я их подноготную знать не должна, да и они не особо делятся: у каждого свои заморочки с этой поездкой связаны. Анкеты проверяют в офисе, кандидатуры либо утверждают, либо отклоняют, выдают космическую визу, прикрепляют гида – и все.

– Ну, какое-то свое мнение, наблюдение за характерами, потом вы хотя бы представляете, кто откуда?

– Итальянец – милый, – сказала она серьезно.

– Конечно, милый: он на вас просто неприлично пялился. – Мне решительно не нравилось, что Джованни вдруг уже «милый».

– Это его проблемы, – сказала она строго. – Я на работе, а он мой подопечный, и здесь Марс, а не место для дурацкого флирта.

На душе у меня заметно потеплело.

– Увлеченный специалист, – продолжила Ирина, – эмоциональный, рассеянный, на роль «засланца» не тянет.

– Хорошо, – согласился я, – я также считаю. А дальше?

– Крис Паттерсон – типичный обыватель, пресытившийся жизнью папенькин сынок, а папенька, судя по всему, далеко не бедный – часы у Криса стоят, наверное, как новый автомобиль экстра-класса. Непосредственность ребенка, интеллектом явно не обезображен – вывод напрашивается: нет.

– Он говорил, что он экзобиолог – специалист по неземным формам жизни, – вставил я.

– Вы сами в это верите? – Ирина хмыкнула. – Помните, как он из дота на собачек марсианских любовался, даже на видео их не заснял, хотя всегда с камерой ходит. Это у него выпендреж чистой воды!

– Ну да, – я кивнул, – похоже на то. А японка?

– Аюми Сокато? – Она пожала плечами. – Для азиатки очень эмоциональная внешне: «болтушка и хохотушка», так она сама себя называет. Любит стихи Арсения Тарковского и американский рок. Она не глупа. Но с космосом никак не связана: по профессии переводчик, муж – богатый швейцарец, – он-то и оплатил поездку.

– Я бы свою жену близко к Марсу не подпустил, – я покачал головой, – цепями бы приковал, свозил бы в пару горячих точек, но только не сюда…

Ирина вновь изучающе поглядела на меня.

– Это проявление вашего мужского шовинизма? – с любопытством спросила она. – Вам, значит, можно?

– Нет. – Я опять закурил. – Это было бы проявление заботы о любимом человеке, в виде сохранения ему жизни.

– А если бы ваша жена предложила вам лететь с ней?

– Тогда я бы поселился с супругой в военном лагере на полгодика, как было в моем случае, прошел бы с ней интенсивный курс физической и психологической подготовки, а потом, если бы желание лететь на Марс у нее не прошло… ну… не знаю… можно было бы попробовать…

– Бедная ваша жена. – Ирина рассмеялась.

– Она не бедная, – я хмыкнул, – я пять лет назад развелся и не жалею об этом.

Я мысленно себя поздравил: по тому взгляду, который я перехватил у Ирины, я понял, что мои акции пошли на повышение курса.

– Извините, – сказала она таким тоном, каким уместнее было бы сказать: «Ну и хорошо, что так все получилось».

– Ничего страшного. – Я вздохнул с облегчением.

– Еще Аюми занималась айкидо и макраме.

– И еще оригами, буриме и харакири! – не смог я сдержаться.

– Ну что вы говорите ерунду! – Ирина громко рассмеялась.

– Простите, просто красиво прозвучало. – Я тоже заулыбался: приятно, когда на твои плоские шутки реагирует умная женщина, – это добрый знак. Хотя, даже зная Ирину… потерять контакт с ней тоже элементарно…

– В общем, тонкой азиатской натуры не понять: к чему такой жизнерадостной и не отягощенной проблемами женщине Марс? Не знаю. Теоретически она может на кого-нибудь работать.

– Ну, это только теоретически, – я задумчиво выдохнул дым сигареты, – а на практике сомнительно: непохожа она на натренированного бойца невидимого фронта, хотя… поставим пока знак вопроса.

– Азиз Алима, гражданин Саудовской Аравии, – продолжала Ирина тоном школьного учителя – я даже пожалел, что не записываю. – Про него знаю только из разговоров между туристами. Учился в Колумбийском университете. Слышала краем уха, что он поссорился с отцом-миллиардером, и тот сказал, что не простит сына, пока тот не станет настоящим мужчиной. Вот он и полетел. Увлекается растафарианством – на этой почве, наверное, и поругались: семьи у них строгие, а этот понахватался в Америке всякой ереси, не свойственной арабскому быту.

– Да. – Я улыбнулся опять. – Аллах с Джа не уживутся…

– Он тоже не подходит на роль лазутчика, – кивнула Ирина.

– Да уж, не очень… – Я погрузился в размышления: принимая во внимание тот факт, что в армейской разведке космических сил работают профи, каждый может оказаться агентом с четко отработанной легендой и отвлекающим имиджем, если, конечно, это армейская разведка. Такой человек, по логике вещей, должен быть здорово на виду, быть заметным, чтобы никто про него не подумал, будто он «крот». А вообще – дурацкий разговор я затеял: это в дороге, да и со скуки, и девушка-гид мне понравилась – вот я перед ней и выпендриваюсь, набиваю себе цену, Охотник-супергерой. Какая база? Какая армейская разведка? Какие лазутчики, на фиг?! Дэн, остановись!

– А вот этот тип мне кажется достаточно подозрительным… – Ирине явно понравилась эта игра в следователя. – Аурелиано Скорцес, бразилец. Судя по его имени, родители были поклонниками Маркеса. Без комбеза напоминает священника – аккуратно постриженные волосы до плеч, легкая залысина на затылке, любит носить длинные темные рубашки с воротом под горло, мрачен, неразговорчив, речь громкая, интонации резкие, странный блеск в глазах. Может, он принимает наркотики?

– А из биографии что-нибудь известно? – Я подавил зевок: ночная дорога давала о себе знать.

– Я же говорю: почти ничего, он что-то упоминал о религиозной секте «Последние Клирики» – возможно, он в ней состоит. У них старинная организация, возникшая на Земле в две тысячи одиннадцатом году, течение: финалисты. Они проповедовали конец света. Своеобразная эсхатология. Очень эрудированный человек. Пока мы летели сюда на корабле, Аюми, чтобы убить время, часто сидела за кроссвордами, а некоторые слова всей группой отгадывали – и ноль эффекта, зато Аурелиано с ходу, как заранее знал уже. Колючий умник, одним словом. Подходит идеально под злодея – настолько идеально, что наверняка не он. Если только…

– Если только что? – спросил я.

– Если только он не является реальным религиозным фанатиком и не собирается здесь никого облагодетельствовать в насильственном порядке или устроить конец жизни на Марсе.

– Знаете, Ирина, – я мрачно улыбнулся, – мне иногда кажется, что Марс – это огромная психбольница, ей-богу: тут адекватных людей наперечет. Оно и понятно: человек, у которого все в порядке, сюда не полетит.

– Вы меня тоже считаете чокнутой? – Она посмотрела на меня щелками гневных глаз, из которых шло жесткое когерентное излучение.

– А вы меня? – Я улыбнулся.

– После развода, наверное, вам было неуютно дома… – Она опустила взгляд.

– А вам после странной смерти вашего мужа. – Я решил обменяться откровенностями.

– Ну да… – Она произнесла это очень тихо. – Но мы не сумасшедшие… Мне кажется… мне кажется, Земля последние столетия учила только животному выживанию. В современном обществе не хватает реализации многих инстинктов… позитивной реализации. На Марсе можно было все построить с нуля… Марс мог бы стать чем-то иным, но почему-то не стал… то есть стал, но также грубо… Вы понимаете, что я хочу сказать?

– Да, Ирина. – Я внимательно посмотрел ей в глаза, и у меня появилось ощущение, что между нами возникла какая-то прочная взаимосвязь. – Я очень хорошо понимаю вас… как никто здесь… Мне кажется…

Она вдруг взяла мою руку и едва заметно сжала ее своей ладонью. Меня пробрала легкая дрожь…

– Осталось трое, – все так же тихо сказала Ирина, сама смутившись. – Аида Дронова, полячка, по специальности – художник.

– И как она вам? – Корпуса завода заметно выросли и были совсем рядом.

– Экзальтированная особа, – Ирина пожала плечами, – мнительная и эмоциональная. Сказала, что полетела на Марс за свежими образами для своих работ…

– Самое скверное место для поиска свежих образов, – вставил я.

– Не знаю, – сказала Ирина, – возможно, но творческие люди зачастую являются сложноорганизованными личностями, и их мотивация может выглядеть неестественной для окружающих…

Она сейчас опять была гидом, который рассказывает об особенностях творческой личности на Марсе периода упадка колониальной экспансии.

– Деньги на поездку ей дал один меценат, который спит и видит себя владельцем сенсационной серии картин «Марс глазами художника». Хотя мне показалось, что она большая любительница преувеличить, не знаю: и замужем она была пять раз, и фотомоделью работала, и последний ее любовник, известный артист, ее замуж звал, а она отказалась, и чуть ли не рак у нее был, а потом прошел… Очень любит посплетничать.

– Ну понятно, а оставшиеся двое?

– Рой Гронфилд – отставной полковник из Штатов. Проповедует культ самца-супермена. Полетел, естественно, чтобы доказать всему миру, на что годятся «настоящие мужчины из Техаса».

– Еще один закомплексованный хрен. – Я вздохнул: голова отказывалась работать, а интуиция уже крепко спала.

– И последняя в нашем списке… – Ирина тоже устала – глаза ее напоминали два глубоких омута. – Лайла Блери. Француженка. Ее дед был кореец, служил в северокорейской армии. Родители ее в раннем возрасте погибли в авиакатастрофе, а вырастила тетка-кореянка. Манерой поведения она, конечно, напоминает… эту… как ее… женщину легкого поведения.

Все же Ирина не способна перешагнуть барьер грубого лексикона, хоть и изменят ее, скорее всего, марсианские условия.

– Интересно, а почему вы так решили? Лично мне Лайла показалось просто чувственной женщиной и не более.

Ирина немного замялась:

– Вы просили свои ощущения тоже говорить? Вот я и говорю, что чувствую.

Мне показалось, что женственность Ирины имеет мощность, близкую к ядерному реактору, и попавшие в него так называемые женщины-вамп сгорают в этом поле в считаные секунды.

– Спасибо большое за вашу информацию… – начал было я, как вдруг раздался хриплый и низкий собачий лай, и из распахнутых и покосившихся ворот ангара выскочило трое церберов пегой окраски, в которой изобиловали пятна ржавого цвета. Они бросились на нас с Ириной. Полутора метров в холке им хватало, чтоб тяпнуть нас за стремена или даже за икры. Я стрельнул из автомата в воздух, двумя одиночными. От этого только усилилось злобное рычание. Они почти добежали до меня, и я испробовал старый проверенный способ – дал очередь по песку перед вожаком. Брызнули в разные стороны облачка песчинок, одному, видимо, попало в глаза, и он взвизгнул. Остальные стали чихать, пытаясь продолжить лаять. Вдруг раздался выстрел, вожак заскулил и повалился на бок: это Йорген со своих арьергардных позиций не удержался и решил пострелять… Последнее время он просто стер из своей памяти директорию под названием «дисциплина». Мне было досадно, что у хорошего Охотника начинают брать верх рефлексы отморозка: с церберами управился бы и я один, к тому же их мало. У отдыхающих тоже было право на ношение оружия, но по инструкции без приказа Охотника они не могли его использовать.

Оставшиеся собаки с хриплым лаем стали носиться кругами, но было понятно, что нападать они боятся. Йорген прикончил еще одну.

– Боекомплект экономить! – крикнул я, обернувшись на Йоргена.

Тот только криво ухмыльнулся. Я пожал плечами и взглянул на Ирину: она смотрела на истекающих кровью собак с неким налетом жалости и отвращения. Цербер, продолжая хрипло гавкать, побежал в долину.

– Всем оставаться на своих местах! – вновь крикнул я под неумолчный треск индикаторов радиации. – Охотник Сибилла и я осмотрим здание.

Я отдал такой приказ назло Йоргену: пусть посидит в седле вместе с отдыхающими и покараулит их, пока мы с Сибиллой разомнем затекшие конечности. Надежды на то, что Йорген задумается над своим поведением, у меня конечно же не было. Просто он опять представит себе в красках, как душит меня ремнем от автомата.

– Это опасно? – спросила меня Ирина.

– Да нет, – махнул я рукой, – не более чем ночная прогулка в круглосуточный магазин в выходной день где-нибудь на окраинах Москвы.

Я улыбнулся.

– Вы бывали в Москве? – Она удивленно подняла брови.