Текст книги "Англо-русский словарь юридических терминов для ускоренного изучения английского языка (25-й кадр)"

Автор книги: Денис Шевчук

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 4 страниц)

B

biː

background n 1. биографические данные; 2. история вопроса.       ˈbækgraʊnd ɛn 1. биографические данные; 2. история вопроса.

~ check проверка данных.       ~ ʧɛk проверка данных.

bad adj 1. неправильный; 2. ненадлежащий; 3. юридически необоснованный; 4. наказуемый.       bæd adj 1. неправильный; 2. ненадлежащий; 3. юридически необоснованный; 4. наказуемый.

~ judgement неправильное суждение.       ~ ˈʤʌʤmənt неправильное суждение.

~ money фальшивые деньги.       ~ ˈmʌni фальшивые деньги.

bail n 1. поручительство; 2. поручитель, залог.       beɪl ɛn 1. поручительство; 2. поручитель, залог.

admit to ~ передавать на поруки.       ədˈmɪt tuː ~ передавать на поруки.

forfeit one’s ~ не являться в суд (о выпущенном на поруки).       ˈfɔːfɪt wʌnz ~ не являться в суд (о выпущенном на поруки).

hold to ~ выпускать на поруки.       həʊld tuː ~ выпускать на поруки.

levy ~ определять сумму залога.       ˈlɛvi ~ определять сумму залога.

save one’s ~ являться в суд (о выпущенном на поруки).       seɪv wʌnz ~ являться в суд (о выпущенном на поруки).

bail v брать на поруки.       beɪl viː брать на поруки.

bailiff n 1. бейлиф, судебный пристав, заместитель шерифа; 2. управляющий имением, попечитель.       ˈbeɪlɪf ɛn 1. бейлиф, судебный пристав, заместитель шерифа; 2. управляющий имением, попечитель.

ban n 1. запрещение; 2. статут, приказ; 3. штраф, наказание.       bæn ɛn 1. запрещение; 2. статут, приказ; 3. штраф, наказание.

under ~ запрещенный.       ˈʌndə ~ запрещенный.

ban v 1. запрещать; 2. проклинать.       bæn viː 1. запрещать; 2. проклинать.

banc n 1. судейская скамья; 2. полный состав суда.       banc ɛn 1. судейская скамья; 2. полный состав суда.

in ~ в полном составе.       ɪn ~ в полном составе.

banditry n бандитизм       ˈbændɪtri ɛn бандитизм

maritime ~ морской разбой, пиратство.       ˈmærɪtaɪm ~ морской разбой, пиратство.

bar n 1. барьер, за которым находится суд; 2. суд в полном составе, судебное присутствие; 3. адвокатура, коллегия адвокатов.       bɑːr ɛn 1. барьер, за которым находится суд; 2. суд в полном составе, судебное присутствие; 3. адвокатура, коллегия адвокатов.

bring before the ~ предавать суду.       brɪŋ bɪˈfɔː ðiː ~ предавать суду.

calling to the ~ 1. присвоение звания барристера; 2. прием в адвокатуру; 3. предоставление права адвокатской практики.       ˈkɔːlɪŋ tuː ðiː ~ 1. присвоение звания барристера; 2. прием в адвокатуру; 3. предоставление права адвокатской практики.

go to the ~ получать право адвокатской практики.       gəʊ tuː ðiː ~ получать право адвокатской практики.

prisoner at the ~ подсудимый.       ˈprɪznər æt ðiː ~ подсудимый.

barrister n барристер.       ˈbærɪstər ɛn барристер.

briefless ~ адвокат без практики.       ˈbriːflɪs ~ адвокат без практики.

junior ~ 1. барристер ниже ранга королевского адвоката;       ˈʤuːnjə ~ 1. барристер ниже ранга королевского адвоката;

2. младший из двух адвокатов одной стороны.       2. младший из двух адвокатов одной стороны.

barrister-at-law n барристер, адвокат высшего ранга, имеющий       ˈbærɪstərətˈlɔː ɛn барристер, адвокат высшего ранга, имеющий

право выступать в суде (в Великобритании).       право выступать в суде (в Великобритании).

bastardize v объявлять в судебном порядке незаконнорожденным.       ˈbæstədaɪz viː объявлять в судебном порядке незаконнорожденным.

battery n побои, избиение.       ˈbætəri ɛn побои, избиение.

aggravated ~ избиение с отягчающими обстоятельствами.       ˈægrəveɪtɪd ~ избиение с отягчающими обстоятельствами.

simple ~ оскорбление действием.       ˈsɪmpl ~ оскорбление действием.

behalf n 1. помощь, защита, поддержка; 2. интерес, выгода.       bɪˈhɑːf ɛn 1. помощь, защита, поддержка; 2. интерес, выгода.

in ~ of для, ради, в пользу, в интересах (кого-либо).       ɪn ~ ɒv для, ради, в пользу, в интересах (кого-либо).

on ~ of за (кого-либо), от имени (кого-либо).       ɒn ~ ɒv за (кого-либо), от имени (кого-либо).

behaviour n поведение, поступки, манеры.       bɪˈheɪvjər ɛn поведение, поступки, манеры.

arbitrary ~ произвол.       ˈɑːbɪtrəri ~ произвол.

good ~ правомерное поведение.       gʊd ~ правомерное поведение.

indecent ~ непристойное поведение.       ɪnˈdiːsnt ~ непристойное поведение.

bench n 1. судейское место, место (в парламенте); 2. суд, судьи,       bɛnʧ ɛn 1. судейское место, место (в парламенте); 2. суд, судьи,

судебное присутствие, состав суда, арбитража.       судебное присутствие, состав суда, арбитража.

~ and the bar судьи и адвокаты.       ~ ænd ðə bɑː судьи и адвокаты.

~ trial судебный процесс без присяжных.       ~ ˈtraɪəl судебный процесс без присяжных.

~ warrant распоряжение суда.       ~ ˈwɒrənt распоряжение суда.

on the ~ 1. председательствующий в суде; 2. входящий в состав суда.       ɒn ðiː ~ 1. председательствующий в суде; 2. входящий в состав суда.

be raised to the ~ получить место судьи.       biː reɪzd tuː ðiː ~ получить место судьи.

sit on the ~ судить кого-либо.       sɪt ɒn ðiː ~ судить кого-либо.

bench v 1. выдвигать на должность судьи; 2. занимать должность судьи; 3. заседать, быть членом суда (в качестве судьи).       bɛnʧ viː 1. выдвигать на должность судьи; 2. занимать должность судьи; 3. заседать, быть членом суда (в качестве судьи).

benefit n преимущество, привилегия, польза.       ˈbɛnɪfɪt ɛn преимущество, привилегия, польза.

bet n договор, пари.       bɛt ɛn договор, пари.

betray v предавать, изменять.       bɪˈtreɪ viː предавать, изменять.

~ guilt выдавать свою виновность.        ~ gɪlt выдавать свою виновность.

~ trust обмануть доверие.        ~ trʌst обмануть доверие.

betrayal n предательство, измена.       bɪˈtreɪəl ɛn предательство, измена.

bill n 1. иск, исковое заявление; 2. судебный приказ; 3. петиция, просьба, заявление; 4. билль, законопроект; 5. декларация (таможенная и т. п.).       bɪl ɛn 1. иск, исковое заявление; 2. судебный приказ; 3. петиция, просьба, заявление; 4. билль, законопроект; 5. декларация (таможенная и т. п.).

~ of indictment обвинительный акт.        ~ ɒv ɪnˈdaɪtmənt обвинительный акт.

~ of peace иск о признании права.        ~ ɒv piːs иск о признании права.

~ of Rights билль о правах.        ~ ɒv raɪts билль о правах.

draft ~ законопроект.       drɑːft ~ законопроект.

enrolled ~ закон, прошедший все стадии законодательной процедуры.       ɪnˈrəʊld ~ закон, прошедший все стадии законодательной процедуры.

file a ~ подавать исковое заявление.       faɪl eɪ ~ подавать исковое заявление.

introduce (to bring in) a ~ внести законопроект.       ˌɪntrəˈdjuːs (tuː brɪŋ ɪn) eɪ ~ внести законопроект.

pass a ~ принимать законопроект, утверждать законопроект.       pɑːs eɪ ~ принимать законопроект, утверждать законопроект.

reject a ~ отклонить законопроект.       ˈriːʤɛkt eɪ ~ отклонить законопроект.

bilker n жулик, мошенник.       ˈbɪlkər ɛn жулик, мошенник.

binding n обязательство.       ˈbaɪndɪŋ ɛn обязательство.

binding adj обязывающий, обязательный, связующий.       ˈbaɪndɪŋ adj обязывающий, обязательный, связующий.

~ jury instruction обязательный инструктаж присяжных.        ~ ˈʤʊəri ɪnˈstrʌkʃən обязательный инструктаж присяжных.

black v заносить в черный список, бойкотировать.       blæk viː заносить в черный список, бойкотировать.

blackmail n шантаж, вымогательство.       ˈblækmeɪl ɛn шантаж, вымогательство.

blackmouth n клеветник.       blackmouth ɛn клеветник.

blame n ответственность, вина.       bleɪm ɛn ответственность, вина.

shift the ~ (on smb) перекладывать ответственность.       ʃɪft ðiː ~ (ɒn smb) перекладывать ответственность.

shoulder the ~ принимать вину на себя.       ˈʃəʊldə ðiː ~ принимать вину на себя.

blame v считать виновным.       bleɪm viː считать виновным.

bleed v 1. вымогать деньги; 2. подвергаться вымогательству.       bliːd viː 1. вымогать деньги; 2. подвергаться вымогательству.

bleeder n вымогатель.       ˈbliːdər ɛn вымогатель.

blood n кровь.       blʌd ɛn кровь.

~ feud кровная месть.        ~ fjuːd кровная месть.

bluff v обманывать.       blʌf viː обманывать.

bluff n обманщик, обман, блеф.       blʌf ɛn обманщик, обман, блеф.

blur v 1. пачкать, марать; 2. запятнать (репутацию).       blɜː viː 1. пачкать, марать; 2. запятнать (репутацию).

~ the prints делать невидимыми следы.        ~ ðə prɪnts делать невидимыми следы.

traces are ~ -red следы стерты.       ˈtreɪsɪz ɑː ~ -rɛd следы стерты.

body n 1. орган, организация, группа, коллегия; 2. главная часть (документа); 3. тело, труп; 4. юридическое лицо, субъект (права); 5. сборник (законов).       ˈbɒdi ɛn 1. орган, организация, группа, коллегия; 2. главная часть (документа); 3. тело, труп; 4. юридическое лицо, субъект (права); 5. сборник (законов).

~ of the crime состав преступления.       ~ ɒv ðə kraɪm состав преступления.

~ of laws совокупность правовых норм.       ~ ɒv lɔːz совокупность правовых норм.

bodyguard n 1. личная охрана; 2. телохранитель.       ˈbɒdɪˌgɑːd ɛn 1. личная охрана; 2. телохранитель.

box n место для дачи свидетельских показаний в суде.       bɒks ɛn место для дачи свидетельских показаний в суде.

jury ~ скамья присяжных.       ˈʤʊəri ~ скамья присяжных.

prisoner’s ~ скамья подсудимых.       ˈprɪznəz ~ скамья подсудимых.

witness ~ место для дачи свидетельских показаний.       ˈwɪtnɪs ~ место для дачи свидетельских показаний.

box v упаковывать в ящики.       bɒks viː упаковывать в ящики.

breach n 1. нарушение (права, закона, договора, обязанности); 2. часть искового заявления, излагающая нарушение обязательства ответчиком; 3. разрыв (отношений).       briːʧ ɛn 1. нарушение (права, закона, договора, обязанности); 2. часть искового заявления, излагающая нарушение обязательства ответчиком; 3. разрыв (отношений).

~ of the peace нарушение общественного порядка.        ~ ɒv ðə piːs нарушение общественного порядка.

~ of prison бегство из тюрьмы.        ~ ɒv ˈprɪzn бегство из тюрьмы.

~ of probation order нарушение приказа суда об «испытании».        ~ ɒv prəˈbeɪʃən ˈɔːdə нарушение приказа суда об «испытании».

breed v 1. обучать; 2. вызывать.       briːd viː 1. обучать; 2. вызывать.

~ smb. to the law дать кому-либо юридическое образование.        ~ smb. tuː ðə lɔː дать кому-либо юридическое образование.

bribe n взятка, подкуп.       braɪb ɛn взятка, подкуп.

bribe v подкупать, предлагать/давать взятку.       braɪb viː подкупать, предлагать/давать взятку.

bribery n взяточничество.       ˈbraɪbəri ɛn взяточничество.

bribetaker n взяткополучатель.       ˈbraɪbˌteɪkər ɛn взяткополучатель.

bridewell n 1. дом заключения; 2. исправительная тюрьма.       ˈbraɪdwəl ɛn 1. дом заключения; 2. исправительная тюрьма.

brief adj краткий, сжатый.       briːf adj краткий, сжатый.

brief n 1. сводка, резюме; 2. краткое письменное изложение дела; записка по делу, представляемая солиситором барристеру.       briːf ɛn 1. сводка, резюме; 2. краткое письменное изложение дела; записка по делу, представляемая солиситором барристеру.

have plenty of ~s иметь большую практику (об адвокате).       hæv ˈplɛnti ɒv ~ɛs иметь большую практику (об адвокате).

take a ~ принимать ведение дела в суде.       teɪk eɪ ~ принимать ведение дела в суде.

trial ~ меморандум по делу (для адвоката, ведущего дело).       ˈtraɪəl ~ меморандум по делу (для адвоката, ведущего дело).

brief v 1. резюмировать, составлять краткое изложение; 2. поручать ведение дела (адвокату), давать инструкции адвокату.       briːf viː 1. резюмировать, составлять краткое изложение; 2. поручать ведение дела (адвокату), давать инструкции адвокату.

briefing n инструктаж.       ˈbriːfɪŋ ɛn инструктаж.

brigand n разбойник, бандит.       ˈbrɪgənd ɛn разбойник, бандит.

brigandage n разбой, бандитизм.       ˈbrɪgəndɪʤ ɛn разбой, бандитизм.

bugging n тайное подслушивание с помощью технических средств.       ˈbʌgɪŋ ɛn тайное подслушивание с помощью технических средств.

bully n наемный головорез.       ˈbʊli ɛn наемный головорез.

bully v преследовать, подавлять.       ˈbʊli viː преследовать, подавлять.

burglar n ночной грабитель, взломщик.       ˈbɜːglər ɛn ночной грабитель, взломщик.

~ proof safe сейф, который невозможно взломать.        ~ pruːf seɪf сейф, который невозможно взломать.

~ resistant lock замок, который невозможно сломать.        ~ rɪˈzɪstənt lɒk замок, который невозможно сломать.

burglarize v совершать ночную кражу со взломом.       ˈbɜːgləraɪz viː совершать ночную кражу со взломом.

burgle v заниматься кражами со взломом, быть взломщиком.       ˈbɜːgl viː заниматься кражами со взломом, быть взломщиком.

burning n поджог.       ˈbɜːnɪŋ ɛn поджог.

butcher n безжалостный убийца, палач.       ˈbʊʧər ɛn безжалостный убийца, палач.

buy v подкупать, давать взятку.       baɪ viː подкупать, давать взятку.

~ over подкупать, давать взятку, склонить на свою сторону.        ~ ˈəʊvə подкупать, давать взятку, склонить на свою сторону.

by-law n 1. устав и внутренние нормативные акты; 2. подзаконный акт; 3. постановление органа местной власти.       ˈbaɪlɔː ɛn 1. устав и внутренние нормативные акты; 2. подзаконный акт; 3. постановление органа местной власти.

С

cabinet n кабинет, кабинет министров.       ˈkæbɪnɪt ɛn кабинет, кабинет министров.

~ crisis правительственный кризис.        ~ ˈkraɪsɪs правительственный кризис.

shadow ~ теневой кабинет.       ˈʃædəʊ ~ теневой кабинет.

calculate v исчислять, рассчитывать.       ˈkælkjʊleɪt viː исчислять, рассчитывать.

calculation n расчет, подсчет.       ˌkælkjʊˈleɪʃən ɛn расчет, подсчет.

cost-benefit ~ смета расходов и прибылей.       kɒst-ˈbɛnɪfɪt ~ смета расходов и прибылей.

call v звать, призывать.       kɔːl viː звать, призывать.

~ on/upon 1. посещать; 2. требовать; 3. предоставлять слово.        ~ ɒn/əˈpɒn 1. посещать; 2. требовать; 3. предоставлять слово.

calumniator n клеветник.       kəˈlʌmnɪeɪtər ɛn клеветник.

cancel v аннулировать, отменять.       ˈkænsəl viː аннулировать, отменять.

~ a contract расторгнуть контракт.        ~ ə ˈkɒntrækt расторгнуть контракт.

~ a debt аннулировать долг.        ~ ə dɛt аннулировать долг.

~ a treaty аннулировать договор.        ~ ə ˈtriːti аннулировать договор.

capable adj способный.       ˈkeɪpəbl adj способный.

capacity n способность.       kəˈpæsɪti ɛn способность.

capital adj 1. главный, основной; 2. караемый смертью.       ˈkæpɪtl adj 1. главный, основной; 2. караемый смертью.

~ charge обвинение в преступлении, караемом смертной казнью.        ~ ʧɑːʤ обвинение в преступлении, караемом смертной казнью.

~ crime (offence, felony) уголовное преступление, наказуемое смертной казнью.        ~ kraɪm (əˈfɛns, ˈfɛləni) уголовное преступление, наказуемое смертной казнью.

~ punishment (sentence) смертный приговор, высшая мера наказания.        ~ ˈpʌnɪʃmənt (ˈsɛntəns) смертный приговор, высшая мера наказания.

card n карта, учетная карточка, формуляр, бланк.       kɑːd ɛn карта, учетная карточка, формуляр, бланк.

identification ~ удостоверение личности.       aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən ~ удостоверение личности.

сare n 1. осторожность; 2. попечение.       сɑːr ɛn 1. осторожность; 2. попечение.

take ~ проявлять заботу, осторожность.       teɪk ~ проявлять заботу, осторожность.

сarry v 1. перевозить; 2. нести; 3. принимать голосованием.       сarry viː 1. перевозить; 2. нести; 3. принимать голосованием.

~ election проходить на выборах.        ~ ɪˈlɛkʃən проходить на выборах.

~ into execution приводить в исполнение.        ~ ˈɪntuː ˌɛksɪˈkjuːʃən приводить в исполнение.

~ on negotiations вести переговоры.        ~ ɒn nɪˌgəʊʃɪˈeɪʃənz вести переговоры.

case n 1. случай; 2. судебное дело.       keɪs ɛn 1. случай; 2. судебное дело.

~ at bar дело на стадии судебного разбирательства.        ~ æt bɑː дело на стадии судебного разбирательства.

~ for the defence дело, выигранное защитой.        ~ fɔː ðə dɪˈfɛns дело, выигранное защитой.

~ for the prosecution дело, выигранное обвинением.        ~ fɔː ðə ˌprɒsɪˈkjuːʃən дело, выигранное обвинением.

~ law прецедентное право.        ~ lɔː прецедентное право.

сash n наличные деньги, наличный расчет.       сæʃ ɛn наличные деньги, наличный расчет.

~ sale продажа за наличные.        ~ seɪl продажа за наличные.

by ~ наличными.       baɪ ~ наличными.

for ~ за наличные.       fɔː ~ за наличные.

сatch v словить, поймать.       сatch viː словить, поймать.

~ red-handed поймать на месте преступления.        ~ rɛd-ˈhændɪd поймать на месте преступления.

сause n 1. основание, причина; 2. судебное дело, процесc.       сause ɛn 1. основание, причина; 2. судебное дело, процесsiː.

~ of action основание для предъявления иска.        ~ ɒv ˈækʃ(ə)n основание для предъявления иска.

~ of crime причина преступления.        ~ ɒv kraɪm причина преступления.

transfer of ~ перенесение рассмотрения дела в другой суд.       ˈtrænsfə(ː)r ɒv ~ перенесение рассмотрения дела в другой суд.

cell n тюремная камера.       sɛl ɛn тюремная камера.

condemned ~ камера смертников.       kənˈdɛmd ~ камера смертников.

punishment ~ карцер.       ˈpʌnɪʃmənt ~ карцер.

census n перепись населения.       ˈsɛnsəs ɛn перепись населения.

certificate n удостоверение, свидетельство, справка.       səˈtɪfɪkɪt ɛn удостоверение, свидетельство, справка.

~ of identity удостоверение личности.        ~ ɒv aɪˈdɛntɪti удостоверение личности.

~ of insurance страховое свидетельство.        ~ ɒv ɪnˈʃʊərəns страховое свидетельство.

certificate v удостоверять, выдавать письменное удостоверение.       səˈtɪfɪkɪt viː удостоверять, выдавать письменное удостоверение.

сhallenge n 1. возражение; 2. отвод.       сhallenge ɛn 1. возражение; 2. отвод.

сhamber n 1. палата (парламента, суда, торговая); 2. коллегия судей.       сhamber ɛn 1. палата (парламента, суда, торговая); 2. коллегия судей.

~ counsel (practice) 1. юридическая консультация; 2. частный поверенный.        ~ ˈkaʊns(ə)l (ˈpræktɪs) 1. юридическая консультация; 2. частный поверенный.

сhancellor n 1. канцлер; 2. судья «суда справедливости» (в США).       сhancellor ɛn 1. канцлер; 2. судья «суда справедливости» (в США).

сhange n 1. перемена; 2. обмен.       сhange ɛn 1. перемена; 2. обмен.

сharacter n 1. репутация; 2. характер.       сharacter ɛn 1. репутация; 2. характер.

~ and habits характер и привычки.        ~ ænd ˈhæbɪts характер и привычки.

~ evidence характеристика.        ~ ˈɛvɪdəns характеристика.

~ trait черта характера.        ~ treɪt черта характера.

bad ~ дурная репутация.       bæd ~ дурная репутация.

charge v 1. обвинять; 2. назначать цену; 3. напутствовать присяжных.       ʧɑːʤ viː 1. обвинять; 2. назначать цену; 3. напутствовать присяжных.

~ with murder обвинять в убийстве.        ~ wɪð ˈmɜːdə обвинять в убийстве.

charge n 1. обвинение; 2. цена, pl расходы; 3. забота, попечение.       ʧɑːʤ ɛn 1. обвинение; 2. цена, pl расходы; 3. забота, попечение.

be in ~ находиться под арестом.       biː ɪn ~ находиться под арестом.

capital ~ обвинение в преступлении, наказуемом смертной казнью.       ˈkæpɪtl ~ обвинение в преступлении, наказуемом смертной казнью.

dismiss a ~ прекратить дело.       dɪsˈmɪs eɪ ~ прекратить дело.

free of ~ безвозмездный, бесплатный.       friː ɒv ~ безвозмездный, бесплатный.

charter n 1. грамота, хартия, привилегия (пожалованная верховной властью); 2. устав       ˈʧɑːtər ɛn 1. грамота, хартия, привилегия (пожалованная верховной властью); 2. устав

~ of pardon помилование.        ~ ɒv ˈpɑːdn помилование.

chase n погоня, преследование.       ʧeɪs ɛn погоня, преследование.

cheap adj дешевый, недорогой.       ʧiːp adj дешевый, недорогой.

cheat n обман.       ʧiːt ɛn обман.

cheat v обманывать.       ʧiːt viː обманывать.

check n 1. чек; 2. контроль, проверка.       ʧɛk ɛn 1. чек; 2. контроль, проверка.

~ and balance система «сдержек и противовесов» (принцип взаимозависимости и взаимоограничения законодательной, исполнительной и судебной власти).        ~ ænd ˈbæləns система «сдержек и противовесов» (принцип взаимозависимости и взаимоограничения законодательной, исполнительной и судебной власти).

~ to bearer чек на предъявителя.        ~ tuː ˈbeərə чек на предъявителя.

~-up осмотр, ревизия.        ~-ʌp осмотр, ревизия.

chief n глава, руководитель.       ʧiːf ɛn глава, руководитель.

~ judge (justice) председательствующий судья.        ~ ˈʤʌʤ (ˈʤʌstɪs) председательствующий судья.

child n ребенок.       ʧaɪld ɛn ребенок.

~ abuse жестокость к ребенку.        ~ əˈbjuːs жестокость к ребенку.

~ welfare охрана младенчества.        ~ ˈwɛlfeə охрана младенчества.

circumstance n обстоятельство, условие, обстановка.       ˈsɜːkəmstəns ɛn обстоятельство, условие, обстановка.

aggravating ~s отягчающие обстоятельства.       ˈægrəveɪtɪŋ ~ɛs отягчающие обстоятельства.

attending ~s сопутствующие обстоятельства.       əˈtɛndɪŋ ~ɛs сопутствующие обстоятельства.

attenuating ~s смягчающие вину обстоятельства.       əˈtɛnjʊeɪtɪŋ ~ɛs смягчающие вину обстоятельства.

citizen n гражданин.       ˈsɪtɪzn ɛn гражданин.

citizenship n гражданство.       ˈsɪtɪznʃɪp ɛn гражданство.

revocation of ~ лишение гражданства.       ˌrɛvəˈkeɪʃən ɒv ~ лишение гражданства.

civil adj 1. гражданский; 2. штатский.       ˈsɪvl adj 1. гражданский; 2. штатский.

~ case гражданское дело.        ~ keɪs гражданское дело.

~ court гражданский суд.        ~ kɔːt гражданский суд.

~ suit гражданский иск.        ~ sjuːt гражданский иск.

claim n требование.       kleɪm ɛn требование.

admit a ~ признать претензию.       ədˈmɪt eɪ ~ признать претензию.

contest a ~ оспаривать требование/иск.       ˈkɒntɛst eɪ ~ оспаривать требование/иск.

lay a ~ заявлять претензию, претендовать.       leɪ eɪ ~ заявлять претензию, претендовать.

stale ~ не заявленное вовремя притязание.       steɪl ~ не заявленное вовремя притязание.

claim v требовать.       kleɪm viː требовать.

~ damages требовать возмещения убытков.        ~ ˈdæmɪʤɪz требовать возмещения убытков.

~ in return встречное требование.        ~ ɪn rɪˈtɜːn встречное требование.

clash n конфликт, столкновение.       klæʃ ɛn конфликт, столкновение.

clear adj ясный, явный, очевидный.       klɪə adj ясный, явный, очевидный.

~ evidence of proof явные доказательства.        ~ ˈɛvɪdəns ɒv pruːf явные доказательства.

~ card свидетельство об увольнении.        ~ kɑːd свидетельство об увольнении.

clod n мертвое тело, прах.       klɒd ɛn мертвое тело, прах.

close n 1. закрытие; 2. конец, заключение.       kləʊs ɛn 1. закрытие; 2. конец, заключение.

co-defendant n соответчик.       kəʊ-dɪˈfɛndənt ɛn соответчик.

co-inhere v совместно наследовать.       kəʊ-ɪnˈhɪə viː совместно наследовать.

co-tenant n совладелец.       ˈkəʊˈtɛnənt ɛn совладелец.

coat of arms герб.       kəʊt ɒv ɑːmz герб.

code n 1. кодекс; 2. код.       kəʊd ɛn 1. кодекс; 2. код.

~ of practice процессуальный кодекс.        ~ ɒv ˈpræktɪs процессуальный кодекс.

civil ~ гражданский кодекс.       ˈsɪvl ~ гражданский кодекс.

criminal ~ уголовный кодекс.       ˈkrɪmɪnl ~ уголовный кодекс.

judicial ~ судебный кодекс.       ʤu(ː)ˈdɪʃəl ~ судебный кодекс.

codification n кодификация.       ˌkɒdɪfɪˈkeɪʃən ɛn кодификация.

codify v кодифицировать, шифровать.       ˈkɒdɪfaɪ viː кодифицировать, шифровать.

collaborate v сотрудничать, предательски сотрудничать.       kəˈlæbəreɪt viː сотрудничать, предательски сотрудничать.

collapse n разрушение, гибель.       kəˈlæps ɛn разрушение, гибель.

collapse v рушиться, терпеть крах.       kəˈlæps viː рушиться, терпеть крах.

collect v собирать, взимать.       kəˈlɛkt viː собирать, взимать.

~ duties взимать пошлины.        ~ ˈdjuːtiz взимать пошлины.

collection n собирание долгов, взыскивание (налогов, пошлин).       kəˈlɛkʃən ɛn собирание долгов, взыскивание (налогов, пошлин).

tax ~ взимание налогов.       tæks ~ взимание налогов.

commit v 1. поручать, вверять; 2. передавать на рассмотрение; 3. совершать.       kəˈmɪt viː 1. поручать, вверять; 2. передавать на рассмотрение; 3. совершать.

~ offence (crime) совершить преступление.        ~ əˈfɛns (kraɪm) совершить преступление.

~ to prison заключить в тюрьму.        ~ tuː ˈprɪzn заключить в тюрьму.

commitment n 1. передача на рассмотрение, 2. заключение под стражу.       kəˈmɪtmənt ɛn 1. передача на рассмотрение, 2. заключение под стражу.

meet ~s выполнять обязательства.       miːt ~ɛs выполнять обязательства.

violate ~s нарушать обязательства.       ˈvaɪəleɪt ~ɛs нарушать обязательства.

common adj общий, совместный, общественный, простой.       ˈkɒmən adj общий, совместный, общественный, простой.

~ property общая собственность.        ~ ˈprɒpəti общая собственность.

~ sense здравый смысл.        ~ sɛns здравый смысл.

communicate v сообщать, уведомлять.       kəˈmjuːnɪkeɪt viː сообщать, уведомлять.

communication n 1. сообщение, уведомление; 2. представление (на ознакомление).       kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən ɛn 1. сообщение, уведомление; 2. представление (на ознакомление).

community n 1. община; 2. общество; 3. государство.       kəˈmjuːnɪti ɛn 1. община; 2. общество; 3. государство.

commute v смягчать наказание (приговор).       kəˈmjuːt viː смягчать наказание (приговор).

company n общество, компания.       ˈkʌmpəni ɛn общество, компания.

assurance (insurance) ~ страховая компания.       əˈʃʊərəns (ɪnˈʃʊərəns) ~ страховая компания.

bogus ~ фиктивная компания.       ˈbəʊgəs ~ фиктивная компания.

bubble ~ мошенническое предприятие.       ˈbʌbl ~ мошенническое предприятие.

limited liability ~ компания с ограниченной ответственностью.       ˈlɪmɪtɪd ˌlaɪəˈbɪlɪti ~ компания с ограниченной ответственностью.

unincorporated ~ компания без прав юридического лица.       ˌʌnɪnˈkɔːpəreɪtɪd ~ компания без прав юридического лица.

wild eat ~ компания, занимающаяся аферами.       waɪld iːt ~ компания, занимающаяся аферами.

compel v заставлять, вынуждать.       kəmˈpɛl viː заставлять, вынуждать.

сompensate v возмещать, компенсировать.       сompensate viː возмещать, компенсировать.

compensation n возмещение, компенсация.       ˌkɒmpɛnˈseɪʃən ɛn возмещение, компенсация.

compete v конкурировать, соревноваться.       kəmˈpiːt viː конкурировать, соревноваться.

competent adj компетентный, правомочный.       ˈkɒmpɪtənt adj компетентный, правомочный.

~ evidence надлежащее доказательство.        ~ ˈɛvɪdəns надлежащее доказательство.

compilation n компиляция, собрание фактов, информации       ˌkɒmpɪˈleɪʃən ɛn компиляция, собрание фактов, информации

complain v жаловаться.       kəmˈpleɪn viː жаловаться.

complainant n 1. жалобщик, 2. истец.       kəmˈpleɪnənt ɛn 1. жалобщик, 2. истец.

complaint n 1. иск; 2. жалоба, 3. официальное обвинение.       kəmˈpleɪnt ɛn 1. иск; 2. жалоба, 3. официальное обвинение.

~ in testimony подача жалобы во время показаний.        ~ ɪn ˈtɛstɪməni подача жалобы во время показаний.

complicity n соучастие.       kəmˈplɪsɪti ɛn соучастие.

comply v выполнять, соблюдать.       kəmˈplaɪ viː выполнять, соблюдать.

compromise n 1. мировая сделка; 2. компромисс.       ˈkɒmprəmaɪz ɛn 1. мировая сделка; 2. компромисс.

сompulsion n принуждение.       сompulsion ɛn принуждение.

сompulsory adj принудительный, обязательный.       сompulsory adj принудительный, обязательный.

conceal v скрывать, умалчивать.       kənˈsiːl viː скрывать, умалчивать.

concealment n сокрытие, тайное убежище.       kənˈsiːlmənt ɛn сокрытие, тайное убежище.

concern n отношение, касательство.       kənˈsɜːn ɛn отношение, касательство.

concert n согласие, соглашение, договоренность.       ˈkɒnsə(ː)t ɛn согласие, соглашение, договоренность.

previous ~ предварительный сговор.       ˈpriːviəs ~ предварительный сговор.

concession n уступка, предоставление.       kənˈsɛʃən ɛn уступка, предоставление.

conciliate v примирять, согласовывать.       kənˈsɪlɪeɪt viː примирять, согласовывать.

conciliation n примирение.       kənˌsɪlɪˈeɪʃən ɛn примирение.

conclude v 1. заключать (договор); 2. делать вывод.       kənˈkluːd viː 1. заключать (договор); 2. делать вывод.

conclusion n 1. заключение (договора); 2. завершение.       kənˈkluːʒən ɛn 1. заключение (договора); 2. завершение.

conclusive adj 1. заключительный; 2. окончательный, решающий.       kənˈkluːsɪv adj 1. заключительный; 2. окончательный, решающий.

condemn v 1. осуждать; 2. приговаривать, выносить приговор.       kənˈdɛm viː 1. осуждать; 2. приговаривать, выносить приговор.

condemnation n 1. осуждение; 2. отказ в иске; 3. убытки, присуждаемые с проигравшей стороны.       ˌkɒndɛmˈneɪʃən ɛn 1. осуждение; 2. отказ в иске; 3. убытки, присуждаемые с проигравшей стороны.

condemnatory adj обвинительный.       kənˈdɛmnətəri adj обвинительный.

condemned adj осужденный.       kənˈdɛmd adj осужденный.

~ cell камера смертника.        ~ sɛl камера смертника.

condition n условие.       kənˈdɪʃən ɛn условие.

~ precedent предварительное условие.        ~ ˈprɛsɪdənt предварительное условие.

compulsory ~ обязательное условие.       kəmˈpʌlsəri ~ обязательное условие.

disjunctive ~ альтернативные условия.       dɪsˈʤʌŋktɪv ~ альтернативные условия.

condonation n прощение, освобождение от ответственности.       ˌkɒndəʊˈneɪʃən ɛn прощение, освобождение от ответственности.

condone v прощать, освобождать от ответственности.       kənˈdəʊn viː прощать, освобождать от ответственности.

conduct n поведение.       ˈkɒndʌkt ɛn поведение.

confer v давать, предоставлять, совещаться.       kənˈfɜː viː давать, предоставлять, совещаться.

confess v признаваться, сознаваться.       kənˈfɛs viː признаваться, сознаваться.

confession n признание, признание иска.       kənˈfɛʃən ɛn признание, признание иска.

confidence n 1. доверие; 2. убежденность.       ˈkɒnfɪdəns ɛn 1. доверие; 2. убежденность.

confine v лишать свободы.       kənˈfaɪn viː лишать свободы.

confinement n лишение свободы, заключение.       kənˈfaɪnmənt ɛn лишение свободы, заключение.

place of ~ место заключения.       pleɪs ɒv ~ место заключения.

solitary ~ одиночное заключение.       ˈsɒlɪtəri ~ одиночное заключение.

confirm v подтверждать, утверждать.       kənˈfɜːm viː подтверждать, утверждать.

confirmation n подтверждение, утверждение.       ˌkɒnfəˈmeɪʃən ɛn подтверждение, утверждение.

conflict n конфликт, противоречие.       ˈkɒnflɪkt ɛn конфликт, противоречие.

~ of evidence противоречие в свидетельских показаниях.        ~ ɒv ˈɛvɪdəns противоречие в свидетельских показаниях.

conform v согласовывать(ся), соответствовать.       kənˈfɔːm viː согласовывать(ся), соответствовать.

confront v конфронтировать, делать очную ставку.       kənˈfrʌnt viː конфронтировать, делать очную ставку.

confrontation n очная ставка.       ˌkɒnfrʌnˈteɪʃən ɛn очная ставка.