Текст книги "Когда растает снег (сборник)"
Автор книги: Дарья Березнева
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 20 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]
Катя.
Нехорошо, Зося, врать.
Зоська.
Я больше не буду, тёть Кать! Честное слово!
Катя.
Ну, хорошо. Тогда завтра вместе с тобой в школу пойдём. Обещаю, что больше тебя дразнить не станут. Скажешь мне, я их живо на место поставлю. Ты ведь не будешь стесняться своей тётки, Зоська?
Зоська (тихо).
Не буду. Прости меня.
Катя (целует её).
Ну вот и славно.
Школьный коридор на втором этаже. День. Катя в халате и косынке моет полы. Раздаётся звонок с урока. Дверь в соседний класс распахивается и с шумом выбегают учащиеся второго «А». Все они в форменных школьных платьях, белых гольфах и накрахмаленных фартуках. Пробегая мимо Кати, дети дразнятся, кричат.
Дети.
А у Зоськи мама поломойка!
Ха-ха! Поломойка, поломойка!
Последней из класса вся в слезах появляется Зоська. Бант в левой косичке развязался, волосы растрёпаны.
Катя (завязывая ей бант).
Что случилось, малышка? Опять дёргали за косички?
Зоська.
Да. (Кидается Кате на шею, прижимается к её груди.) Кать, они тебя обижают. Это несправедливо!
Катя (гладит её по голове).
Что несправедливо?
Зоська.
То, что они над тобой смеются, обзывают, дразнят. А мне обидно и я за тебя заступаюсь, потому что ты очень хорошая, Кать… И ты… ты ведь моя мама!
Катя.
Мама? Да, Зоська, да, я твоя мама! (Исступлённо целует её лицо, руки.) Спасибо тебе, спасибо!
Зоська.
За что спасибо, мам?
Катя (плача).
За то, что первый раз мамой назвала, за то, что защищаешь меня. Я тебя обещала в обиду не давать, а получается, что теперь ты моя защитница.
Под Смоленском.
Поля, лес, просёлочная дорога, за ней на холме виднеется деревушка.
На экране появляется и исчезает надпись: «Леса под Смоленском. Июнь 1945 года».
Русских военнопленных отправляют под конвоем пешим порядком в немецкие лагеря. На них порванные гимнастёрки, порты, в траве мелькают худые испачканные землёй ноги. Последним в цепи идёт Герман. Лицо его густо заросло щетиной, волосы на голове отросли по плечи. Конвойные ведут его, приставив к спине между лопаток автомат. Те из пленных, кто уже не в силах идти, отстают и падают. Конвойные считают до трёх. Если человек не поднимается, они расстреливают его. В середине цепи шум, один из русских бежит через поле к деревне. Замыкающие цепочку пленных конвойные с криком бросаются за беглецом.
Возгласы немецких солдат.
Хальт, их верде шиссен! (Стой, стрелять буду!)
Хальт, русиш швайн! (Стой, русская свинья!)
Хенде хох! (Руки вверх!)
Немцы, вскинув автоматы на плечо, по команде стреляют в бегущего русского. Парень на мгновение останавливается и падает как подкошенный, широко раскинув руки. Воспользовавшись суматохой, Герман бежит в сторону леса. Вслед ему крики и затем автоматная очередь.
В лесу.
Герман, спотыкаясь и падая, бежит по лесу. Позади него треск веток, громкие голоса, лай собак. Плечо у Германа прострелено, на груди вымокшая в крови ладанка. На бегу он сжимает её в руке и прикладывает к губам. Шум голосов нарастает, конвойные совсем близко. За его спиной слышен лай и угрожающее рычание. Оглянувшись, Герман видит бегущих к нему овчарок. Он бросается в реку и глубоко подныривает. Из лесу следом за собаками появляются немцы. Псы, ощерившись, мнутся на берегу и зло лают на реку. Остановившись, конвойные переговариваются между собой, кто-то из них указывает на поверхность реки, туда, где пузырится бело-розовая пена. Постояв ещё немного и посовещавшись, конвойные уходят. Герман показывается из воды, хватает ртом воздух. Доплывает до берега, цепляясь руками за траву, вылезает на сушу, пробует встать, но падает без сил.
Девушка из старообрядческого скита в платке и длиннополой одежде идёт по воду с вёдрами.
Девушка (поёт).
Летел голубь, летел сизой
Со голубицею,
Шел удалой молодец
С красной девицею.
Герман лежит на берегу ручья. Крупный план – его лицо в ссадинах и крови, на лбу испарина, веки смежены и чуть вздрагивают. Перед его глазами тёмный экран. Откуда-то издалека чуть брезжит свет, песня девушки, нарастая, звучит всё громче и свет разливается ярче. Вспышка света становится солнцем, и кадр плавно переходит в следующую сцену:
Москва-река. Мост.
Голос (за кадром).
Что не сизенькой голубчик —
Добрый молодец идет,
Что не сизая голубка —
Красна девица-душа.
Катя, раскрасневшаяся от бега, стоит перед ним, а Герман улыбается ей в ответ. Потом он провожает её домой.
Комната Кати.
Голос (за кадром).
Позади идут товарищи,
Высматривают,
Чтой высматривают, да,
Выговаривают:
– Как бы эта голубица
У голубя жила,
Если б эта красна девица
За мною пожила!
Катя бледная, взволнованная, рассказывает ему историю своей жизни, а он, успокаивая, первый раз целует её.
Квартира Стоцких, комната Софьи Андреевны.
Голос (за кадром).
Кладу голубя на ручку,
Не тешится,
Переложу на другу,
Не ластится.
Герман и Катя одни в комнате. Он вынимает из нагрудного кармана коробочку с обручальным кольцом, протягивает Кате. Она берёт коробочку, открывает её. Крупный план – на тёмно-вишнёвом бархате золотое кольцо с изумрудом по центру. Катя радостно вскрикивает, обнимает Германа. Она вынимает кольцо, чтобы примерить его, но оно падает на пол и закатывается под хельгу. Катя становится на колени, пытается достать кольцо, Герман помогает ей. Их плечи соприкасаются. Катя и Герман смотрят друг на друга. Он целует её в губы.
Комната Германа.
Голос (за кадром).
Изошел голубь домой,
Полетай, голубь, домой,
Полетай, голубь, домой, да,
Ко голубушке своей.
Герман несёт Катю на руках, она обхватила его шею руками, заглядывает в глаза. Герман бережно укладывает её в кровать и начинает целовать.
Вокзал. Перрон.
Голос (за кадром).
Сизый голубь сворковал,
Голубушку целовал,
Голубушка сворковала,
Голубчика целовала.
Его прощание с Катей. Она бежит к нему, обнимает, плачет, не хочет отпускать, он пытается разжать её пальцы. Слышен гудок поезда, ему машут товарищи. Герман уходит в вагон, а Катя остаётся стоять на месте и, плача, смотрит ему вслед.
В лесу.
Девушка спускается к реке, заметив Германа, бросает вёдра, подбегает к нему, слушает сердце, осматривает кровоточащую рану на плече. Герман слабо стонет, приоткрывает глаза. Ему мерещится склонённое над ним лицо Кати.
Герман (шёпотом).
Катюша… (Теряет сознание.)
Девушка (убегая).
Маманя! Сюда! Скорее сюда!
Горница в старообрядческом скиту.
Герман лежит в горнице на кровати. За столом, искоса поглядывая на него, из деревянной миски хлебает похлёбку дед с бородой по пояс и то и дело отирает рукавом холщовой вышитой рубахи жижу с усов и бороды. Старуха-знахарка в длиннополой тёмной одежде, завязанная платком по самые глаза, хлопочет у печи, заваривает в чугунке настой из сушёных трав, которыми как гирляндами увешана вся горница. В углу перед почерневшими от копоти образами, молитвенно сложив на груди руки, стоит на коленях спасшая Германа девушка. Её широко раскрытые глаза устремлены на иконы, губы беззвучно шепчут молитву. Она часто крестится двумя перстами и кладёт земные поклоны. Старуха подходит к Герману, неся в обеих руках чугунок с зельем. Девушка перестаёт молиться, тихо поднимается с колен и заглядывает через плечо бабки на раненого. Та делает ей знак уйти, девушка повинуется. Она выходит, но останавливается за дверью, заглядывая в горницу. Дед хочет шикнуть на неё, но внучка с мольбой прикладывает палец к губам, мол, не выдавай меня. Дед качает головой и продолжает есть. Старуха разрывает на груди Германа пропитанную кровью гимнастёрку и, скрестив пальцы, водит ими вокруг раны, приговаривая:
Знахарка.
Стань на камень – кровь не капит,
Стань на чело – не будет ничего. Аминь.
Кровь перестаёт идти. Знахарка приподнимает голову Германа и вливает ему в рот целебное зелье.
Знахарка.
Пей, касатик, пей на здоровьичко! Мы тебя быстро на ноги поставим.
Застонав, Герман открывает глаза. Девушка за дверью радостно вскрикивает, бежит к его постели.
Знахарка.
Куды?! Видишь небось, что мушшына не одет! Постыдилась бы!
Девушка встречается с Германом глазами, он улыбается ей. Смутившаяся от его взгляда она закрывает лицо руками и убегает.
Герман (кивая вслед ей).
Кто?
Знахарка.
Внучка моя Дуся, Авдотья стало быть. (Продолжая поить его из чугунка.) Да ты пей, касатик, пей травку-то, скорее встанешь.
Там же. Месяц спустя.
Герман, вымытый, постриженный, одетый по-дорожному, с котомкой за плечами, прощается с хозяевами. Знахарка с дедом провожают его.
Знахарка.
Ну, с Богом, добрый человек!
Дед.
С внучкой поди простись! По сердцу ты ей пришёлся, прикипела она к тебе за этот месяц всей душой, да видно не судьба.
Двор дома.
Герман выходит на двор. Возле берёзы, прижавшись к стволу лбом, стоит Дуся.
Герман (походя к ней).
Дуся!
Дуся не отзывается, только плечи её вздрагивают от рыданий.
Герман.
Послушай меня, Дуся!
Дуся оборачивается к нему. Платок её съехал на бок, лицо заплакано.
Герман.
Не плачь, Дуся. Вижу я, что понравился тебе, да только там, в Москве, есть у меня невеста, Катенька.
Дуся (кланяется в пояс).
Прощайте! (Метнувшись, убегает.)
Герман идёт по тропинке в сторону железной дороги. Дуся, прячась за деревьями, провожает его взглядом.
Москва. Школьный коридор на втором этаже.
Перемена. Катя подметает пол. К ней подходят второклашки.
Девочка.
Тёть Катя, а когда Зося в школу придёт?
Мальчик.
Да, когда? Нам без неё плохо! Нас сталшеклассники обижают!
Катя.
Зоська сейчас болеет, дети, дома лежит. Она вам привет передаёт.
Девочка.
И ей тоже, тёть Катя, привет передавайте! Обязательно. Пусть скорее поправляется.
Дети убегают, Катя, поправив на голове косынку, метёт пол.
Директриса (проходя мимо, с улыбкой).
Всё работаете, Иванова? А кто зарплату получать будет?
Здание школы № 15. Школьный двор.
Катя выходит из школы, пересчитывая свою первую зарплату.
Дети бегут ей навстречу.
Возгласы.
Здрасьте, тёть Катя!
Как Ваши дела, тётя Катя?
А Вы уже уходите?
До свиданья! До свиданья!
Главная улица. Кондитерская.
На углу кондитерской стоит мальчик с кружкой для пожертвований в руке.
Мальчик (подбегая к Кате).
Подайте, Христа ради! Подайте! Маманька бросила, папка в тюрьме, срок отбывает, нам с братишкой есть нечего…
Катя останавливается, ищет в кошельке мелкие монеты. Мальчик трётся возле, незаметно засовывает руку в карман Катиного пиджака, вынимает деньги.
Катя (отыскивая несколько монет).
Вот, малыш, возьми.
Мальчик берёт монетки и убегает.
Комната Глухарихи.
Катя и Лидия сидят за столом.
Катя.
Не успокаивай меня, не надо, это я во всём виновата. Повелась, дура, мальчика пожалела. Ну, ничего, сама проворонила деньги, сама и заработаю.
Лидия.
Брось, Катька! Как ты заработаешь? На панель пойдёшь?
Катя.
А хоть бы и так! Надо ведь Зоську на ноги поднимать. Не одной тебе надрываться, нас кормить.
Лидия.
Я тебя не пущу!
Катя.
Так я сама уйду! Как я решила, так и будет!
Лидия.
Ты серьёзно что ль, Кать? А как же Герман?
Катя (вскакивая).
Нет, нет, молчи! Не говори мне о нём, прошу тебя! Он поймёт меня и простит, если… если вернётся когда-нибудь!
Лидия.
Так, сядь и успокойся! А насчёт этого даже не думай, никуда ты не пойдёшь!
Глухариха (появляясь из-за ширмы).
Девчата, робёнку совсем худо! Дохтура надоть!
Там же. Вечер.
Зоська, разметавшись на постели, тихо постанывает. Катя сидит рядом на стуле.
Катя (пробуя рукой её лоб).
Горит! Что же нам с тобой делать, что делать?
Встаёт со стула, торопливо начинает одеваться. Достаёт из шкафа чулки Лидии, натягивает их. Перебирает платья, надевает самое «приличное».
Зоська (в бреду).
Мама… Мама, ты где?
Катя.
Мама скоро придёт, маленькая моя, не волнуйся. Придёт, денежки на лекарства принесёт. А ты пока с бабушкой побудешь. Тебе ведь не страшно посидеть с бабушкой, правда?
Уходит, прикрыв за собой дверь.
Кафе на Красной площади.
Катя идёт к освещённому кафе. Размалёванные проститутки, заметив её, перешёптываются, две из них, высокая блондинка и располневшая брюнетка, идут к Кате.
1-я проститутка.
Ты откуда такая взялась здесь? Женихов ловишь? Ищи другое место. Клиентуры везде полно.
2-я проститутка.
Да успокойся, Марта, чё ты начинаешь! Пускай девчонка стоит, опыта набирается.
Марта.
Я ей покажу такой опыт, что больше не захочет! А ну пошла отсюда!
Катя отходит, становится за углом. По щекам её, оставляя чёрные дорожки, бегут слёзы. Она достаёт из сумочки зеркальце, смотрится в него.
Катя.
Тряпка, нюни распустила! Хватит! Надо взять себя в руки, раз уж решилась на это.
Мужской голос.
Девушка!
Катя поднимает голову. Перед ней стоит военный в штатском, похожий на Германа.
Военный.
Скучаете, барышня? Не хотите ли немного поразвлечься?
Катя.
Герман, ты… ты…
Военный (не расслышав).
Да, я калека.
Катя оглядывает его с головы до ног. Парень на костылях, вместо правой ноги у него от колена протез.
Военный (продолжает).
Ну так что же из этого, чёрт возьми! Калека значит, по-твоему, не мужчина уже? Я ещё может ого-го!
Катя.
Да я…
Военный.
Ты не переживай, заплачу я тебе как следует, не обижу. У меня деньги водятся, и не маленькие. У меня их во сколько! (Хлопает себя по карману.) На вашу сестру мне ничего не жалко! Тебя как звать?
Катя.
Катя.
Военный.
А меня Костей.
Катя.
Костей… так брата звали.
Костя.
Какого брата? Твоего, что ль?
Катя.
Нет, его брата, Германа.
Костя.
Хочешь, Германом меня называй, хочешь Костей, мне всё одно. Лишь бы (обнимая Катю за талию) ты со мной была.
Катя и военный медленно удаляются к Кремлёвской набережной, проститутки с завистью смотрят им вслед.
Марта.
И почему это новеньким всегда везёт?
2-я проститутка.
Неопытная потому что. Некоторым это нравится. Она не то, что ты, прожжённая леди!
Марта.
Ха! Кто бы говорил!
Дома у Кости.
Катя и Костя, оба пьяные, вваливаются в прихожую. Не включая свет, он прижимает её к стене, стаскивает платье, целует шею, грудь. Катя смеётся, запрокинув голову. Вместе они, не переставая смеяться, на ощупь добираются до постели и падают друг на друга. Она расстёгивает на нём рубаху, торопливо целует его, обнимает.
Мчащийся по полям поезд. Купе вагона.
Возле окна в холщовой рубахе и штанах сидит Герман. Рядом с ним котомка с вещами. В руках у Германа фотокарточка: они с Катей в парке возле здания ЗАГСа.
Герман (задумчиво).
Катя, Катя, Катерина… где же ты теперь?
Дома у Кости.
Катя лежит на постели, сверху Костя. Она обнимает руками его обнажённую спину, кровать под ними скрипит. Крупный план – лицо Кати, на щеках лихорадочный румянец, глаза широко раскрыты.
Там же. Час спустя.
Костя одевается, поспешно застёгивает ремень на брюках. Катя лежит в постели, схватив зубами край подушки, чтобы не разрыдаться.
Комната Глухарихи. Ночь.
Катя заходит, подбегает к кровати – Зоськи нет.
Катя (испуганно).
Бабушка! Бабушка!
Глухариха (за ширмой).
Кого это черти принесли? (Выходя ей навстречу.) Ты чё ли, Лидка?
Катя.
А где ребёнок, бабушка?
Глухариха.
Робёнок-то? Да где ж ему быть? Со мной спит, успокоилась маненько. Как ты пришла, она меня под бок, мол, идёт хто-то, баба, ну я и вышла к тебе.
Катя заглядывает в комнатку за ширмой, где на диване, свернувшись калачиком, дремлет Зоська. Катя садится рядом, прижимает к груди её голову, укачивает.
Катя.
Баю-баюшки баю…
Зоська (улыбается сквозь сон).
Мама, мамочка, побудь со мной.
Катя.
Я с тобой. Спи спокойно, Зосенька. (Бережно укладывает ребёнка, выходит из-за ширмы; Глухарихе.) Есть тут у вас вода? Пить хочется не могу. (Делает несколько шагов и теряет сознание.)
Глухариха (суетясь возле Кати).
Ох, батюшки! Чё делать-то! Чё делать?! (Хватает со стола чайник, заглядывает под крышку, он пустой.) Счас, счас, милая! (Спешит на кухню за водой.)
Там же. Утро.
Катя лежит на кровати. На лбу у неё повязка со льдом. Катя открывает глаза, над ней склонённое лицо Лидии.
Катя (с тревогой).
Где Зоська? Как она?
Лидия.
Не переживай, Кать, поправляется твоя Зоська. С ней бабка сейчас сидит, сказками забавляет. Ты мне лучше вот что скажи: кто тебя просил вмешиваться, собой жертвовать? Благодетельница нашлась! (Чуть смягчившись.) Ты как себя чувствуешь? Ночью у тебя жар был, билась как припадочная, кричала в бреду, думали, помрёшь.
Катя.
Мне уже лучше, это наверно с непривычки со мной такое случилось. Пять лет отсидела, а, видать, не привыкла ещё, что жизнь она больно бьёт. (Вдруг начинает смеяться.)
Лидия (с тревогой смотря на неё).
Что с тобой, Кать? Ты часом не того… (Собирается потрогать лоб Кати, но та отводит её руку.)
Катя (резко обрывает смех, жёстко).
Не того, не бойся. Тюрягу выдержала, выдержу и это. Мне знаешь, что смешно? Я ведь ещё учительницей хотела работать, детей чему-то учить! Меня бы сначала кто-нибудь наставил как жить, поучил бы уму-разуму! Ну, чему я могу их научить? Как на зоне срок мотать? А может быть, как для того, чтобы заработать, собой торговать? (Задумчиво, говорит как бы про себя.) Мне совсем ещё молоденький попался, на Германа моего страшно похожий. Лейтенантик. Без ноги. Мы с ним зашли выпить и Костя рассказал, что ногу ему оторвало, когда он танк вражеский подрывал. Тогда я подумала, что если вот на таком же задании погиб мой любимый? И так мне вдруг жалко стало этого лейтенантика, так приголубить его захотелось, что я уже не за деньги, а так его любила.
Лидия.
Не пойму я тебя никак. Блажная ты какая-то, Катька! Спасибо, хоть деньги с него взять не постеснялась. Между прочим, тебе тут из школы звонили, мол что же Вы, товарищ, работу прогуливаете! Не хорошо. Ну, я послала их куда подальше…
Катя.
Меня же теперь с работы выгонят! Я сейчас… (Хочет подняться.)
Лидия.
Лежи уже! Какая тебе школа, температура ещё не спала.
Катя.
Да если меня выгонят, я нигде в другом месте работу не найду!
Лидия.
Ничего, проживём как-нибудь. А только я тебя в таком состоянии никуда не пущу! Ты меня знаешь.
Квартира Стоцких. На кухне.
Софья Андреевна, ещё больше постаревшая и располневшая, и жена Германа Наталья– барышня лет тридцати с золотисто-рыжими волосами и веснушками на широком белом лице – пьют чай.
Софья Андреевна.
Какими судьбами к нам, Наталья?
Наталья.
Что Вы душу-то травите, Софья Андреевна! Я ведь уже говорила Вам, как всё вышло, зачем вспоминать?
Софья Андреевна.
Выходит, ограбил он тебя, окаянный, так я понимаю?
Наталья.
Вроде того.
Софья Андреевна.
Выходит, без квартиры тебя оставил и без средств?
Наталья.
Хватит уже!
Софья Андреевна.
Ты на кого кричишь, Наталья?! Забыла, где находишься?! Это, слава Богу, мой дом и распоряжаюсь здесь я. Ох, Господи! (Хватается за сердце.) Валидол, валидол неси, Наталья, дурно мне!
Наталья.
Сердце у Вас? Давно?
Софья Андреевна.
Чего медлишь? Беги в мою комнату, неси скорей лекарство, оно в аптечке, под кроватью.
Наталья уходит, Софья Андреевна сидит, откинувшись на спинку стула и прикрыв глаза.
Двор дома на Арбате.
Герман подходит к своему дому, на скамейках никто не сидит, двор пуст. Заходит в подъезд.
Площадка третьего этажа, дверь номер 12.
Герман поднимается на третий этаж, звонит в дверь.
Квартира Стоцких. На кухне.
Софья Андреевна пьёт валидол. Наталья смотрит на неё.
Наталья.
Ну как? Вам лучше?
Софья Андреевна.
Не дождёшься.
Наталья.
Да как Вы можете, да я…
Звонок в дверь.
Софья Андреевна.
В дверь звонят. Будь добра, поди открой.
Прихожая.
Наталья идёт в прихожую, смотрит в глазок. За дверью Герман.
Софья Андреевна (появляясь в прихожей).
Кто там?
Наталья (растерянно смотря на неё).
Кажется, Герман.
Софья Андреевна.
Кто?
Наталья.
Да вроде он. Пойду, что ли, оденусь. Он хоть и муж, а всё неприлично как-то. (Уходит в комнату Германа.)
Софья Андреевна подбегает к двери, открывает её. На пороге Герман. С минуту мать и сын смотрят друг на друга, потом обнимаются. Мать рыдает, ощупывая его лицо, волосы.
Софья Андреевна(сжимая сына в объятиях).
Живой! Живой! Господи, живой!
Герман (мягко высвобождается, шутливо).
Ты меня задушишь, мама!
Из комнаты появляется Наталья. Оставив мать, Герман идёт к жене. Герман (трижды целуя её в щёки).
Здравствуй, Наташа!
Наталья целует его взасос. Он отталкивает её.
Наталья (насмешливо).
Ну, здравствуй, муженёк! Я смотрю, тебя твоя невеста не больно жалует, отвык ты от женских ласк.
Герман.
Мам, а где Катя?
Софья Андреевна молчит.
Герман.
Почему ты молчишь? Где Катя?!
Наталья.
Бросила тебя твоя Катя, была и нету.
Герман.
Как бросила?
Наталья.
Да вот так. Письмо прощальное твоей мамаше настрочила и была такова.
Герман.
Мама, где оно? Дай его мне!
Софья Андреевна, ни слова не говоря, идёт в свою комнату, Герман за ней.
Комната Софьи Андреевны.
Мать достаёт из хельги письмо, протягивает его сыну. Герман пробегает письмо глазами, направляется к двери, навстречу Наталья.
Софья Андреевна.
Ты куда, сыночек?
Герман.
К ней. Я знаю, где её искать.
Наталья (подходит к нему).
Да погодил бы искать. Мать вон сколько времени не видел, рассказал хотя бы где пропадал?
Герман.
В плену был. Сбежал. (Отстраняя её.) Некогда мне, Наталья.
Софья Андреевна.
Хоть бы покушал сначала, я только чайник вскипятила.
Герман.
Потом, мам. Не до чая сейчас. Катю вернуть нужно.
Софья Андреевна.
Сынок, ты скоро?
Герман (из прихожей).
Постараюсь!
Слышно, как хлопает входная дверь.
Москва-река. Мост.
Герман идёт по мосту. У парапета стоит девушка со спины похожая на Катю. Герман подбегает к ней.
Герман (трогая её за плечо).
Катюша!
Девушка оборачивается, в недоумении смотрит на него.
Герман.
Извините, я обознался. Вы так похожи…
К девушке подходит парень в чёрной кожаной куртке и кепке, жуя папиросу, с вызовом смотрит на Германа.
Парень.
Ты кто такой? А ну, проваливай отсюда подобру-поздорову!
Герман.
Не горячись, парень: я обознался. (Уходит.)
Комната комендантши в общежитии для приезжих.
Налево у стены шкаф, под окном письменный стол, рядом кровать.
За столом напротив друг друга сидят Герман и комендантша, Марья Степановна.
Марья Степановна.
Иванова Катя, говорите? Помню, жила с этой б… прости Господи, Лидкой. Только она ещё в сорок первом съехала, девчонки говорят, замуж вышла. А вы кто ей будете?
Герман.
Жених.
Марья Степановна.
Шутник! Так бы сразу и сказали, мол, адресок девушки хотите узнать, познакомиться.
Герман.
Не до шуток мне. Так и есть, жених я Кати. Только слухи у Вас неверны, Марья Степановна, не успели мы до войны повенчаться.
Марья Степановна.
Вот, значит, какое дело. Вы не возражаете, я закурю? (Берёт с подоконника пачку сигарет, спички, прикуривает.) Не хотела Вам говорить, да видно придётся. В тюрьму Вашу Катю упрятали. Непонятно там всё как-то вышло. Я, если честно, до сих пор поверить не могу, что Катюша… В общем, как мне рассказывали, деньги она стащить хотела, на директора хлебозавода с ножом кинулась.
Герман.
Не может быть!
Марья Степановна.
Это официальная версия, а есть ещё одна, так сказать неофициальная. И по этой неофициальной версии, директор этот на неё глаз положил. Катя ему, конечно, отворот поворот, ну, он и постарался, чтоб её по полной пустили.
Герман (вскакивая).
Убью, сволочь!
Марья Степановна.
Так и хорошо, что всё так вышло. Хлебозавод этот во время воздушной атаки разбомбили, все люди погибли. А теперь подумайте, молодой человек, что было бы, если б в той смене Катюша работала.
Герман.
Где она сейчас?
Марья Степановна.
Откуда мне знать? Я её с тех пор в глаза не видела.
Герман.
Ну а Лидия, подруга её? Вы говорили, что она тоже от вас съехала.
Марья Степановна.
Съехала! Прогнала я её. Нечего молодёжь развращать, да ещё и ребёнка к тому же.
Герман.
Какого ребёнка?
Марья Степановна.
Дочку Кати, приёмную. Когда Катюшу посадили, эта девчушка со мной первое время жила, а потом и Лидка вернулась, ребёнка к себе забрала, мол, Катя просила. Так эта шалава нет, чтобы по-честному деньги зарабатывать, мужиков пошла ловить. Я её сколько предупреждала, что не потерплю этого, а она до того дошла, что к себе их стала водить. Я её и прогнала.
Герман.
Марья Степановна, адрес!
Марья Степановна.
Мне Лидкина подруга говорила, что та на Малой Ордынке поселилась, у Глафиры Ильинишны.
Герман (целуя ей руку).
Спасибо Вам, Марья Степановна, Вы золотая женщина! Спасибо! (Убегает.)
Малая Ордынка. Двор дома Глухарихи.
Знакомые нам женщины стирают и вывешивают сушиться бельё, дети гоняют мяч, шумят.
Герман (входя во двор).
Здравствуйте, хозяюшки! Глафира Ильинишна здесь живёт?
Марья Ивановна.
Глухариха? Ну, допустим тут.
Герман.
А квартирантки её дома?
Марья Ивановна (перестаёт стирать, подходит к нему).
Так ты, парень, один из них. (Тамаре.) Во, Лидка, во, шалава! Уже на квартиру своих мужиков стала водить. Людей не стыдится.
Тамара.
Бог ей судья.
Герман.
Э-э-э, нет, хозяюшки, я не за этим пришёл.
Марья Ивановна.
Знамо дело не за этим! А зачем же тогда?
Герман.
Жених я Катеньки.
Женщины переглядываются.
Тамара (крестясь).
Свят, свят, свят! Неужто тот, с того света?!
Герман.
Можно и так назвать.
Из дома выходит Лидия.
Лидия (подходя к Тамаре).
Томка, уйми ты своих детей, а то я им мяч проколю! Надоело! Шум невозможный, голова раскалывается… (Увидев Германа, останавливается, спохватывается и бежит в дом, кричит.) Катька! Катька! Твой приехал!
Комната Глухарихи.
Катя (сидит на постели).
Что ты говоришь такое? Не может быть!
Лидия.
Клянусь я тебе, подруга! Как есть он! Жив и здоров!
Катя (бежит к шкафу).
Помоги мне одеться, скорее! (Не попадая в рукава, Катя наспех надевает платье, Лидия ей помогает.)
Лидия.
Ну, я пойду, позову его. (Выходит.)
Катя прячется за ширму.
Герман (стремительно входя).
Катя! Катюша!
Катя появляется из-за ширмы. Оба стоят в разных концах комнаты, смотрят друг на друга. Делают несколько шагов навстречу друг другу, потом стремительно сходятся.
Катя (ощупывая его лицо, лоб, губы, шепчет).
Ты жив… жив…
Герман (целуя её руки).
Катя, милая! Родная моя!
Катя.
Жив! Любимый мой, ты жив! (Обнимает его, оседает на пол, Герман поддерживает её.)
Герман.
Не могу поверить, что ты опять рядом!
Катя.
Любимый, как же так вышло? Это ужасное извещение о твоей смерти…
Герман.
Я чудом избежал смерти, Катенька! Всё это время я был в плену. Ежедневно у нас в лагере умирало по десять-двенадцать человек от истощения, а тут ещё вспыхнула эпидемия сыпного тифа. Хоронили в общую яму, лопат на всех не хватало, и мы рыли землю руками, как звери. Им нужен был офицер, командир отряда. Товарищи знали, что мне грозил немедленный расстрел, и шансов на спасение нет. Но тут вмешалось провидение. Вижу, выходит вперёд боец Степан, называет мои имя-фамилию. Перед расстрелом мне удалось спросить его, зачем он это сделал? «Так надо, командир. У тебя есть невеста, есть мать, люди, которые любят и ждут тебя. А у меня никого, стало быть, зря я жизнь прожил. Если смерть приму за товарища, хоть какая-то от меня польза будет». Так что счастливый я человек и всё благодаря тебе, радость моя! Если бы ты знала, как мне тебя там не хватало!
Катя, всхлипнув, утыкается лицом ему в плечо.
Герман(обнимая её).
Ну вот, не надо мне было всего рассказывать, только расстроил тебя.
Катя.
Я виновата перед тобой, прости меня!
Герман.
Ты что, глупенькая? Это я должен просить прощения за то, что оставил тебя одну. Тяжело тебе было?
Катя (рыдая).
Да!
Герман.
Скучала по мне, наверно, ждала?
Катя.
Да!!
Герман.
Почему ты ушла от мамы, Катюша? Что-то случилось?
Катя.
Да!!!
Герман (встряхивая её за плечи).
Да в чём дело, говори смелее, Катя!
Катя.
Я… я…
Герман (вставая).
Знаю, я всё знаю.
Катя, отшатнувшись, испуганно смотрит на него.
Катя.
Что?
Герман.
Что ты отсидела срок по вине какого-то мерзавца. (Подходя к ней.) Только ты не волнуйся, Катя, это ничего, всякое в жизни бывает. Об одном жалею: Бог его раньше меня покарал, я бы этого типа собственными руками придушил.
Катя.
Перестань, что ты говоришь такое!
Герман.
А говорю я вот что: прямо сейчас ты возвращаешься к нам домой.
Катя.
Послушай, я не могу…
Герман.
И слушать не хочу. Ты пока собирайся, а я пойду машину вызову, на такси поедем. (Убегает.)
Катя садится на кровать, плачет, закрыв лицо руками и раскачиваясь вперёд-назад. Заходит Лидия, Катя кидается ей на шею.
Катя.
Он сказал, что мы сейчас поедем к его матери! Лида, я не могу!
Понимаешь, не могу! Я должна всё ему рассказать…
Лидия.
Ты что, дурёха! Что рассказывать-то? Ну, было раз, и что? От тебя не убудет.
Катя.
Да как ты не поймёшь, что это предательство! Я не могу, я не хочу его обманывать!
Двор дома.
Герман проходит мимо двух женщин, развешивающих бельё сушиться.
Марья Ивановна (провожая его взглядом, громко, Тамаре).
Небось, теперь Катька подработку свою бросит, за таким как за каменной стеной!
Тамара.
И не говори! Срамота-то какая!
Герман останавливается, подходит к ним.
Герман.
Простите, о чём это вы?
Марья Ивановна.
О Катеньке Вашей. На днях только ремеслом этим занялась.
Герман.
Каким ремеслом?
Марья Ивановна (переглянувшись с Тамарой).
Знамо дело, каким. Самым то есть прибыльным.
Герман.
Откуда вам это известно?
Тамара.
Да всё оттуда! Как-никак вместе живём, всё друг про друга знаем.
Марья Ивановна.
Если не верите, спросите Вашу невесту, пусть сама ответит!
Герман забегает в дом.
Комната Глухарихи.
Герман появляется на пороге. Катя, бледная, встаёт ему навстречу.
Катя (Лидии).
Уйди, пожалуйста.
Лидия (поочерёдно смотря на обоих).
Да что у вас успело случиться? Пять минут назад всё нормально было. (Пожав плечами, выходит.)
Герман.
Это правда?
Катя (смотря ему в глаза).
Правда.
Герман.
Почему ты мне сразу не сказала?
Катя.
Я боялась.
Герман подходит к Кате, берёт её за горло, швыряет на кровать, начинает раздеваться.
Катя.
Что ты?!
Герман.
Не волнуйся, я тебе заплачу.
Катя.
Не подходи!
Герман (зажимает ей рот рукой).
Что же ты кричишь? Ты что, боишься меня? Отвыкла?
Катя отталкивает его, вскакивает.
Катя.
Герман, опомнись, не надо!
Герман (наступая).
Тем, другим, можно, а мне нельзя?!
Катя.
Нет! Я боюсь тебя!
Герман (засмеявшись).
Вспомни, так же точно ты говорила и в тот наш, первый раз. Тогда ты была другая. И я другой.
Катя.
Прости…
Герман.
Простить тебя? За что? Это был твой выбор. Простить тебя мог бы тот, прежний я. Война сделала меня другим, Катюша: жёстким, решительным, безжалостным, не терпящим подлости и предательства.
Катя.
Всё это время я любила одного тебя!
Герман.
Только спала с другим!
Катя.
Прекрати!
Герман.
Скажешь неправда?
Катя.
Пойми, он был совсем ещё мальчик, калека, без ноги.
Герман.
И ты его пожалела! Где сейчас этот выродок! Где?
Катя (бьёт его по щеке).
Замолчи!
Пауза.
Катя (опускается на колени, плача).
Прости меня, слышишь!
Герман.
Мой отец всегда говорил: единственное, чего нельзя простить человеку, это предательства. А знаешь, почему? Предавший единожды, предаст и во второй раз.
Катя.
Послушай, я всё объясню. Зоська заболела и я была не в себе, думала…
Герман (прерывая её).
Я ничего не хочу знать! (Идёт к двери.)