Текст книги "Сладкие сны (ЛП)"

Автор книги: Дана Мари Белл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)

Дана Мари Белл
Сладкие сны

Посвящается

Моим маме и папе, которые все еще пытаются разгадать, что же случилось с моим «Я хочу стать Айзеком Азимовым, когда вырасту».

Бабушке, которая с удивительным энтузиазмом обсуждает рассказы со своей внучкой. Это еще одна вещь, которая заставляет маму в удивлении качать головой.

Моим бета читателям: Бет, Стефани, Эрси и Алисе – вы сокровище! Я люблю получать от вас материал. («Постойте-ка! Я и вправду это написала? Вы уверены?»)

Моему редактору, Энги, которая, получая добытые мною необработанные алмазы, шлифует их, пока они не засверкают.

И Дасти, который всякий раз, стоит мне упомянуть о покупке автомобиля с откидным верхом, начинает что-то бормотать о маньяках, убийцах/грабителях машин, вооруженных ножами, либо о том, как мило я выгляжу за рулем. Я тоже люблю тебя, милый, даже если ты не позволишь мне приобрести ту замечательную вишнево-красную машину, именно такую, о какой я всегда мечтала.

Глава 1

Ох, да. Обязательно приходи на маскарад, Саймон тоже будет там, и он хочет с тобой увидеться. Вы там оторветесь по полной, – говорила она.

Ох, так бы и поддала Эмме под зад за это!

Низкое, не свойственное человеку рычание доносилось из горла Ливии Паттерсон. Бекки медленно отступала, пораженная звуками, исходящими от блондинки. Волосы на затылке встали дыбом, когда Ливия медленно шагнула вперед, а ее губы искривились в дикой усмешке. Ее зубы были слишком остры. А глаза – просто фантастические. Они, словно у кошки, мерцали в тусклом свете, который давали бумажные фонарики.

Если проживу достаточно долго.

Бекки сделала еще один шаг назад, сердце испуганно забилось. Ногти женщины превратились в когти.

– Ничего себе. Крутые спецэффекты! – нервно хохотнула она. – Не очень-то это гармонирует с твоим элегантным костюмом сеньориты. Может, стоит сменить на другой?

В ответ Ливия с шипением зарычала, открыв рот, полный острых как бритва зубов.

– Ладно, ладно – неспецэффекты. – Никогда она не была так рада тому, что решила к своему костюму разбойницынадеть настоящую сталь, а не пластик. Она вытянула свою рапиру и направила ее на Ливию. Спасибо Господу за те уроки фехтования, которые я брала в колледже.– Черт, я всегда знала, что ты сука, но чтобы такая…

Ливия бросилась на нее. Острые черные когти сильно ударили по ее руке с оружием, раскромсав кружева и почти заставив Бекки уронить рапиру.

– Ой! – она затаила дыхание, глядя на изменение Ливии. Уловив следующий бросок, Бекки парировала удар, порезав Ливии руку. В этот раз пролилась кровь Ливии.

Ливия издавала ужасные звуки. Они были просто дьявольски страшными. Сначала она зарычала, затем заворчала, и потом, наконец, заревела. Это было похоже на рев тигра в зоопарке. Если бы Бекки не сосредоточилась на ее когтях, то была бы не на шутку исцарапана.

– Больше киска, чем сука, да?

Она усмехнулась, когда женщина снова зарычала. Бекки держась только за счет переполнявшего ее адреналина, который всегда поддерживал ее во время соревнований по фехтованию. Девушка максимально сосредоточилась на схватке, парируя выпады Ливии и иногда нанося ответные. Она уже поняла, что дай ей вцепиться – и женщина разорвала бы ее. Они танцевали вокруг друг друга, кружа, делая выпады, отражая удары, пока обе не начали задыхаться. У Бекки было преимущество размаха, но блондинка двигалась быстрее, прорываясь сквозь ее защиту и стремясь подобраться к ее животу.

Плюсом было то, что тесное красное платье сеньориты, одетое на Ливии, мешало ей двигаться, тогда как костюм разбойницыБекки был почти идеален для фехтования. А минус заключался в том, что Ливия была невероятно быстра и проворна, и это почти компенсировало ей некоторую скованность движений.

Ну, знаешь ли, у меня есть идеи куда получше, как с толком провести субботнюю ночь, чем получать пинки под зад от Сеньориты-Психопатки.Бекки понимала, что ей не одолеть. Ей удалось сделать несколько хороших ударов, ранив Ливию в живот и сильно порезав ей щеку, но, если что-то ее не спасет, и причем быстро – она проиграет. Она вся была покрыта мелкими кровоточащими ранами – их было гораздо больше, чем ей удалось нанести своей противнице. Рукоять рапиры стала скользкой от крови. Она удостоверилась, что сжала ее намертво. Вид ярой ненависти на лице Ливии ясно давал понять, что, потеряй она рапиру – конец неизбежен.

Пропустив удар, Ливия понеслась во весь опор, и Бекки, улучив момент, рассекла ей живот, чем заслужила еще одно рычание.

Женщины медленно кружили вокруг друг друга, высматривая незащищенные места. Ливия снова зарычала, мех на ее руке слегка заколебался, когда она сделала выпад в сторону Бекки. Испугано вскрикнув, Бекки отступила, готовая парировать, но наткнулась на куст и шлепнулась прямо на задницу. Ее шляпа откатилась и остановилась у другого куста. Прыгнув сверху на Бекки, Ливия моментально выбила рапиру из ее рук.

Бекки вскрикнула от боли, когда Ливия укусила ее за плечо. Ее когти царапали бока девушки, проливая еще больше крови.

Медленно приподнявшись, Ливия когтистой рукой ухватила Бекки за шею.

– Эмма идет, – промурлыкала она, склонив голову на бок, будто услышала что-то, предназначенное только ей одной. – Какое счастье, если она присоединится к нашей маленькой вечеринке!

– Прекрасно. – Бекки закашлялась, вцепившись пальцами в предплечье Ливии. Она должнасбросить с себя это дьявольское отродье!

Ливия зашипела на нее и нагнулась. Ее зубы сомкнулись на шее Бекки, когда появилась Эмма. Бекки посмотрела на Эмму через плечо Ливии и, прежде чем отключиться, увидела ужас на ее лице.

Эмма положила руку на бедро и посмотрела на Ливию так, будто блондинка спятила.

– Похоже, пероксид 11
  Пероксид, перекись водорода – одна из составляющих обесцвечивающего состава для волос.


[Закрыть]разъел твои мозги, если ты думаешь, что этохорошая идея. Чего ты добьешься, убив Бекки, – разве только взбесишь Макса и Саймона, и испортишь свой маникюр?

Сука снова зарычала, но не усилила хватку на горле Бекки. Черные когти оставались над животом девушки.

– У тебя что – Ливерснапс 22
  Корм для собак.


[Закрыть]кончился или еще что? О, погоди, это же для собак.

Ливия вонзила когти в живот Бекки, заставив ее задохнуться. Бекки очень хотелось, чтобы Эмма наконец-то заткнулась, прежде чем Ливия выпотрошит ее словно рыбу.

Бисеринки крови, черные в темноте ночи, капали с ее зубов, когда Ливия отпустила ее горло и подняла голову. Пальцы женщины искривились, вонзая когти глубже в живот Бекки.

– Мне нужно кольцо Кураны.

Кольцо? Какое кольцо?Бекки впилась взглядом в Ливию, но никто из женщин не обращал на нее внимания.

– Кольцо не сделает тебя Кураной, Ливия.

Ливия презрительно усмехнулась.

– Сделает – для них! – она кивнула головой в сторону дома, ее пальцы согнулись еще сильнее, вызвав новую волну боли, пронзившую Бекки насквозь. Только из одного упрямства она оставалась спокойной и молчала; она ни за что не позволит Ливии услышать от нее ни малейшего звука.

– Если они увидят, что я забрала у тебя кольцо, они больше никогда не признают тебя Кураной. – Она улыбнулась, блеснув в лунном свете своими клыками. – Они увидят тебя такой, какой ты и была всегда: жалкой, слабой, никому ненужной желтофиолью. Макс будет моим, как и должно было быть; у него не будет выбора. Он и я будем управлять Прайдом, как было предназначено, а ты останешься всего лишь шлюхой Альфы.

Курана? Альфа? Какого черта, что тут происходит?

Эмма глубокомысленно кивнула.

– Ага, верно. За исключением одного. Нет, двух, если быть точной.

– И что же это такое?

– Первое, Максу не нужна твоя крашеная-перекрашеная задница.

– Эй! Я натуральная блондинка!

Ага, а я следующий чемпион пауэрболла 33
  powerboll (пауэр бол) – это фитнес-тренажер для различных групп мышц и кистей. Пальцы, силу хватки, запястья, предплечья, бицепсы, дельтовидную и грудную мышцы – все это можно развить благодаря этому уникальному тренажеру. Гироскоп внутри, приведенный в движение специальным шнурком, оказывает сопротивление любому воздействию на него. То есть, ваша сила работает против вас!


[Закрыть].Посмотрев на Эмму, Бекки показалось, что она заметила промелькнувшую вспышку золота, и это заставило ее нахмуриться.

– Второе, пусть даже без кольца, Курана – я. – Выражение лица Эммы стало жестким. – Отпусти Бекки, немедленно.

В голосе Эммы было что-то мистическое, чего она никогда не замечала прежде. Отданная ею команда как будто поразила ее электрическим током. Она почувствовала, что Ливия напряглась над ней; слабая, почти незаметная дрожь сотрясала ее тело. Бекки, широко раскрыв глаза, наблюдала, как Ливия, захныкав, медленно и неохотно вытащила свои когти из ее живота. Женщина на четвереньках сползла с девушки, ее плечи сгорбились и, вольно или невольно, но она подчинилась команде Эммы.

– На колени!

Как, черт побери, ты это делаешь? Научишь меня?

Ливия, дрожа, встала на колени в ногах Эммы. Бекки попыталась привстать и вздрогнула, когда две руки обняли ее и поддержали. Макс, слава Богу. Она посмотрела на него, чтобы поблагодарить, и в изумлении открыла рот. Его обычно ясные голубые глаза были золотыми и сверкали подобно… кошачьим.

– О, черт, только не еще один.

Разгневанный рев другого тигра разорвал ночь. Третий?Я что – затесалась на какую-то странную тусовку оборотней?

Краем глаза она заметила промелькнувшую землисто-темную полосу, сбившую Ливию с ног.

– Мне следовало бы убить тебя прямо здесь, на месте, – прорычал Саймон над Ливией, погружая свои когти в ее живот точно в том же месте, где она ранила Бекки. Саймон наклонился, его клыки удлинились. Бекки почувствовала, что у нее отвисла челюсть, когда его черная шляпа Зорро частично скрыла от нее тело Ливии.

– Я могу порвать тебе горло прямо сейчас.

О. О, черт! Саймон?Сексуальный, восхитительный Саймон, человек, которого она тайно любила вот уже многие годы, подобен Ливии?

– Саймон? – золотые глаза, сверкавшие гневом, встретились с глазами Эммы. – Ты пугаешь Бекки.

Его голова повернулась к девушке; и, чтобы он ни увидел, казалось, это немного успокоило его.

– Бекки.

Бекки, подскочив от звука его голоса, застонала, поскольку ее живот явно протестовал против резких движений.

– Что ты хочешь, чтобы я сделал с ней?

Было слышно тяжелое дыхание Макса; его руки напряглись на ее руках. Чуть позже она еще спросит об этом.

– Саймон? – она знала, что казалась жалкой, но думать, что он был такой же, как Ливиябыло слишком.

– Скажи, Бекки. Каким должно быть наказание Ливии за то, что она поранила тебя?

Голос Саймона был грубым и рычащим, слегка искажающимслова. В нем слышалось неудержимое бешенство.

Бекки сморгнула, стараясь сдержать непрошеные слезы (проклятье, этот чертов живот!) и уставилась на Ливию.

– Что она такое? Что вы все такое?

– Пумы. Оборотни-кошки. Я позже объясню. Прямо сейчас ты должна выбрать ей наказание.

Бекки посмотрела на Эмму, которая виновато кивнула.

– Я ни о чем не подозревала до тех пор, пока Макс не укусил меня, а потом я не знала – поверишь ты мне или нет. Но я собиралась рассказать тебе завтра, если бы Саймон не сделал это первым.

– Ты… – Бекки тяжело сглотнула, когда Эмма кивнула. – И вы…

Эмма наблюдала за ней, всем своим видом умоляя Бекки о понимании. Эмма, как бы там ни было, была ее лучшей подругой. Хотя Люси еще многое предстоит объяснить. Когда она тяжело выдохнула, Эмма явно расслабилась.

– Это будет стоить тебе целое состояние в Тайди Кэт 44
  Англ. Tidy Cats – популярная в США марка кошачьего наполнителя.


[Закрыть]. – Она затряслась от смеха, все еще пытаясь переварить случившееся.

Эмма усмехнулась с очевидным облегчением.

– Что ты хочешь, чтобы Саймон сделал с Ливией?

– А что он можетсделать с Ливией? – спросила Бекки, пораженная ужасом, отпечатавшимся на лице Ливии.

– Ну, смотри: она хотела тебя убить, чтобы заставить меня отдать ей кольцо Кураны, так что Саймон имеет полное право разорвать ей горло. – Эмма пожала плечами. – Не велика потеря, я думаю.

Бекки повернулась к Эмме, ее терпение было на пределе. Она вся истекала кровью, ее живот и плечо было ранены, и она до сих порпонятия не имела, что, черт побери, тут происходит.

– Что это за кольцо Кураны?

– Это кольцо, которое носит Эмма, оно является знаком того, что Эмма моя пара и моя королева. – На вопрос ответил Макс, слегка отпустив руки Бекки.

– Стоп, стоп, погодите. Так я что – была приманкой для Эммы? Эта сука словно помертвела.

– Бекки, чем дольше Саймон чувствует запах крови Ливии, тем тяжелее ему будет не убить ее. Решай ее судьбу быстрее. – Голос Макса врубился в туман мыслей, окутавший ее, и она вновь сфокусировала внимание на женщине, лежащей на земле.

Посмотрев на Ливию последний раз, она перевела взгляд на Саймона. Что-то в его лице говорило, что он сделает все, что она скажет, вплоть до убийства. То, как терпеливо ждал он ее решения, убеждало ее в этом. Каким-то образом она поняла, что Саймон просидел бы тут всю ночь, если бы ей это понадобилось.

– Насколько низок может быть статус Пумы? Если Макс – король, а Эмма – королева, то кто считается низшим из низших?

– Нет! – Ливия застонала, пытаясь вырваться из хватки Саймона. Саймон лишь глубже вонзил свои когти, одновременно придавливая ее горло второй рукой.

– Изгой – тот, кто совершил преступление против Прайда. У нее не будет никаких привилегий, никаких обязанностей. Она больше не будет приниматься в обществе или домах Прайда. Котят научат избегать ее. Если она снова захочет занять положение в обществе, ей придется уехать, найти Прайд, готовый принять ее, и заслужить это положение.

Бекки кивнула. Пока-пока, Сеньоритаз-Психопатка. Хорошей черовой жизни, где-нибудь далеко-далеко отсюда.

– Так как вся эта чертова история заварилась из-за статуса – думаю, это будет в самую точку.

Саймон согласно кивнул в ответ и одобрительно улыбнулся. Он официально склонил голову перед Максом.

– Моя подруга требует изгнания той, которую зовут Оливия Паттерсон.

Макс выпустил Бекки, мягко положив ее на землю, и встал рядом с Эммой. Он разместился так, чтобы Бекки могла видеть все происходящее.

– Бета этого Прайда попросил об официальном изгнании. Моя Курана была свидетелем неспровоцированного нападения на подругу моего Беты, Реббеку Йегер.

Прищурившись, Бекки стрельнула в Саймона взглядом. Подруга? Она прочитала достаточно романов об оборотнях, чтобы знать, что это означало. Так, – если она была его парой, тогда почему Белинда не давала ему прохода и липла, как банный лист?

– Нападение было мотивированно жадностью, а не самообороной. В свете этих утверждений я спрашиваю тебя, Оливия Паттерсон: раскаиваешься ли ты?

– Да пошел ты… – Ливия зарычала, пытаясь скинуть Саймона, который не сдвинулся с места ни на дюйм. Бекки улыбнулась, надеясь, что тем самым она только глубже вонзила в себя когти Саймона.

– Я принимаю это, как – «виновна».

Бекки наблюдала со своего места на земле, как взгляд Макса словно оледенел. Странно, но там, где он стоял, из земли начала просачиваться некая дымка. И что-то в этой дымке казалось живым. Его правая рука покоилась на талии Эммы, подсознательно прижимая ее ближе к себе – такой нежный защищающий жест.

– Как Альфа этого Прайда, за неспровоцированное нападение на подругу Беты, я объявляю Оливию Паттерсон изгнанником.

Снова эта подруга. О чем же, черт возьми, думает Саймон?

– Ты больше не одна из нас. Ты не можешь больше бегать с нами, или охотиться с нами. Ты больше не приглашаешься в наши дома. Ты больше не приблизишься к нашим котятам без риска для жизни.

Ливия тихо зарыдала, так как Макс официально вышвыривал ее из «Прайда», а Бекки не терпелось расспросить Эмму обо всем этом. Курана? Королева верпум? Приветики! Это немного большее, чем «Я пожалуюсь доктору Хубба-Хубба»!

Не говоря уже о том, что благодаря Ливии, она, похоже, скоро навсегда присоединится к роду пушистиков. Она что, должна склониться перед Эммой? Поцеловать ее кольцо? Обнюхать ей зад?

Фу– у!

– Любое нападение на тебя в пределах Прайда останется безнаказанным: мы оставляем заботу о тебе человеческим законам. Если ты нападешь на одну из наших подруг – с тобой поступят как с изгнанником, и расплатой будет твоя жизнь. Любой контакт с Реббекой Йегер будет считаться нападением, и реакция будет соответствующая. То есть, ты поплатишься жизнью. Любой член Прайда, оказавший тебе помощь, навлечет на себя ту же судьбу, что и ты.

Слегка подтолкнув Эмму, Макс вместе с ней повернулся спиной к Ливии, эффектно и наглядно демонстрируя ее изгнание.

Саймон вытащил свои когти из плоти Ливии. Его глаза снова стали темно-карими, а клыки уменьшились, когда он целеустремленным шагом и озорно улыбаясь, приблизился к Бекки.

– Ммм, больно, котенок? Хороший котенок? – Бекки слабо улыбнулась, когда Саймон подошел к ней. Он осторожно поднял Бекки и вышел из сада, направившись прямо к автомобилям, оставленным у особняка Фриделинда. И если Бекки поняла правильно, то направлялись они не в Галле Дженерал.

Ее руки легли ему на плечи, его темно-каштановые волосы слегка коснулись тыльной стороны ее ладоней. Она подавила легкую дрожь, возникшую от ощущения скользящего шелка на своей коже.

– Отпусти меня, Саймон. – Бекки нахмурилась и начала тихонько вырываться, проверяя, насколько крепко он ее держит.

– Ничего страшного. Оставайся так, малышка.

Бекки неуклюже двинулась в его руках и вздрогнула, когда ее шея и живот запротестовали. Ее сопротивление только укрепило его хватку.

– Отлично. Просто замечательно. Теперь мне что – придется поменять своего СД на ветеринара?

– СД?

– Семейный доктор. Мой человеческий доктор. Черт, если ты хочешь все свести к шутке, то в этом нет ничего забавного.

Саймон закатил глаза.

– Тебе не придется менять своего СД на ветеринара. С чего ты взяла? – Под недоверчивым взглядом Бекки на его лице расцвела самоуверенная улыбка.

– Меня покусала веркошка, Брейниак 55
  (Brainiac) Брейниак (изобретательный злодей в комиксах про Супермена)


[Закрыть]. Теперь по кошачьему обычаю я должна буду носить ошейник от блох и писать в ящик с песком.

Саймон покачал головой, не дав ей договорить.

– Нет. Мы можем изменить кого-то только преднамеренно. Я бы почувствовал, если бы она это сделала, но это не так. Ты не изменишься.

Бекки с облегчением вздохнула.

– …пока.

Это единственное слово содержало в себе мрачное обещание, которое Бекки с большим усилием проигнорировала. Саймон осмотрел широкую дорогу, будто ожидая засады. Когда Белинда показалась между двух припаркованных автомобилей, Бекки цинично улыбнулась.

– Ой, смотрите, Рабыня Барби, – она не обратила внимания на его фырканье, помня, что блондинка висла на нем весь маскарад.

– Саймон, у тебя тут свидание, так что можешь меня отпустить.

В ответ он еще крепче сжал руки вокруг нее.

– Не сейчас, Белинда. Бекки ранена.

Белинда пристально и испуганно посмотрела на живот Бекки.

– Это сделала Ливия?

Саймон повернулся к женщине с низким, предупреждающим рыком.

– Если я узнаю, что ты замешана в этом, помогая Ливии причинить вред моей подруге – я так отпинаю твой зад, что гадить ты будешь через свой рот, а потомя сделаю так, что тебя изгонят из Прайда. Ты меня поняла?

Бекки застонала.

– И она – тоже…?

А Белинда тем временем охнула.

–  Подруга? Она?

– Повторяю, ты меня поняла? – он растягивал слоги, будто Белинда была идиоткой.

– Она не можетбыть твоей парой. – Белинда выглядела испуганной.

– Черт! Прямо проклятье какое-то!

Бекки подпрыгнула, когда Саймон быстро поцеловал ее в лоб.

– Заткнись, – его голос был странно нежен, когда он посмотрел на нее сверху вниз. А взгляд, которым он снова посмотрел на Белинду, был пронизывающе жестким. – Я надеюсь, что моя подруга будет принята в Прайде с радушием. Ты меня поняла?

Белинда фыркнула:

– Она даже не одна из нас.

– Нет – так будет.

– Не буду! – Бекки попыталась выпрямиться и гневно уставиться на него, но боль скрутила ее, заставив вернуться на место. Себе на заметку: раны живота и подпрыгивания не совместимы. О-ох.

– Будешь, а сейчас успокойся. – Он смотрел на женщину, стоящую напротив них, но Бекки знала, что он прекрасно чувствует ее взгляд.

– Задница, – сложив руки на груди, она пренебрежительно фыркнула.

Он посмотрел на нее вниз и нахмурился.

– Как ты только что назвала меня?

– Ты слышал. Ты был и навсегда останешься Задницей.

– Но… я думала, мы поженимся. – Голос Белинды дрожал от непролитых слез.

– И что, интересно, заставило тебя так думать? – Саймон выглядел совершенно обескураженным.

Бекки видела, как дрожь прошла по телу Белинды, и только сейчас задалась вопросом, насколько сильно любила Саймона эта женщина. Если честно, ей было жаль ее. Саймон не тот тип мужчин, который может остепениться. Хоть он и назвал меня своей подругой, лучше не вступать на эту дорожку. А не то буду потом страдать в точности как Белинда.

– Отпусти меня, Саймон. У меня кровь идет и мне нужно в больницу.

– Дельное замечание. Доброй ночи, Белинда. – Он широко шагнул, крепко держа Бекки на руках.

Через плечо Саймона она увидела, как другая женщина, опустив голову, стиснула ее руками. По ней прокатилась неожиданная волна сочувствия. Белинде было больно, но она никогда не была такой плохой, как Ливия. То, что Саймон много лет встречался с ней, видимо, дало ей надежду, что когда-нибудь он будет принадлежать ей.

Они подошли к машине Саймона.

– Ну же, Саймон, отпусти меня. Серьезно. Я смогу добраться до пункта первой помощи. Там куча человеческих докторов.

Его брови недоверчиво поднялись.

– И как ты объяснишь им свои раны? – Саймон поставил одну ногу на подножку и посадил на нее Бекки, освобождая таким образом руку, чтобы достать ключи. – Привет, меня ранила верпума, я немножко поцарапана и есть опасность бешенства? Или: Не отправите ли жителей округа поохотиться на пуму?

– Зная, кто меня укусил, опасения насчет бешенства – не такая уж сомнительная идея. – Она вздрогнула, когда он ее немного переместил.

Глядя на нее, он терпеливо ждал ответа. Она закатила глаза и вздохнула. Саймон воспринял это как капитуляцию. Он открыл дверцу автомобиля и осторожно усадил ее на пассажирское сиденье, с бесконечной заботливостью закрепив на ней ремень безопасности. Он снял с нее маску разбойницы и положил к себе в карман. Сев на место водителя и застегнув свой ремень безопасности, снял свою маску Зорро. Затем завел машину и аккуратно выехал на дорогу, ведущую от особняка.

Она даже не понимала, куда они едут, пока он не свернул на свою собственную подъездную дорожку. Но было уже слишком поздно.