Текст книги "The Assassin's Curse"

Автор книги: Cassandra Clarke

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 15 страниц)

CHAPTER SEVENTEEN

The shack looked halfway destroyed, but I was grateful for it when a storm blew through later that week, cold driving rain and dark misting winds. There was a hole about the size of my fist up in the roof, and water sluiced across the far wall, opposite the hearth, but me and Naji huddled up next to the fire and stayed dry. Naji kept rubbing his head, though, and I think it might've had something to do with the whispering on the wind. This time I could make out what it was saying: a voice speaking a language I didn't understand.

  The next morning, the sun broke through the clouds, sending down pale beams of light that dotted across the beach. It was hard to imagine the storm from the night before and harder still to remember the voice, which seemed more like a dream as the day wore on. I thatched the roof with fern fronds and pine needles, and Naji swept out the inside with a broom I made for him from more pine needles. When we finished, we sat down to eat berries and some pale creamy tuber Naji dug out of the ground. Neither were very satisfying.

  "I might be able to catch some fish," Naji said after we'd finished. "I think that may be the reason I'm not healing as quickly as I expected. I don't have enough strength just eating berries."

  "We'll need a line. I guess I could make one out of that net Marjani gave us–"

  "That won't be necessary." He paused, and the wind blustered in off the beach and knocked the pine trees around. "The island casts enough of a shadow over the sea that I can move through the water that way. I've done it before, in the Qilari swamps."

  "How long you been well enough to do that?" I didn't have my usual strength, neither, although I'd thought it was cause of the island, or that I was spending energy on glowing.

  "A few days."

  "What! Then why haven't you done it already?"

  "I don't like leaving you alone."

  "You've done it before."

  He frowned out at the ocean line. "Things were different."

  I thought about the whispers on the wind.

  "I got my charm," I said.

  "I know you do."

  "If I don't get us some fish we'll probably both starve to death and then it won't matter if the Mists show up. That's what you're worried about, isn't it? The Mists?"

  He didn't answer.

  "Hell and sea salt! Naji, you promised me that you'd start telling me things."

  "I'm telling you now." He unfolded himself and the wind pushed his hair away from his face. It was cloudy and a bit of his glow peeked through his skin, his scar shining a pale soft white. "While I'm gone, you must promise to stay in the shack."

  "Fine. I just hope it won't turn into a tree."

  "It won't." Naji frowned, and then glanced over his shoulder at the woods. "Come."

  "Into the woods? Why?"

  "I need to gather up something." He plodded over to the treeline and then ran his fingers over the greenery spilling onto the sand. He plucked three narrow, shiny fern leaves, twisted them together, and muttered in his language. His glow dimmed for a few seconds, and then he handed me the bundle of ferns.

  "Hang this above the door," he said.

  I turned the ferns over and over in my hand. They were much heavier than three twisted-up leaves should be.

  "Go on," he said. "You have to do it."

  "What's this to protect me from?" I asked as we made our way back over to the shack. "The Mists or the Isles?"

  "They're practically the same thing," he said.

  A chill went down my spine.

  I jammed the ferns into a crack above the door, and Naji slipped off his sword and scabbard and handed it to me.

  "Stay inside," he said.

  "Go," I said. "I'm starving."

  He nodded, stepped into the shack's shadow, and disappeared.

  He was gone for longer than I expected, not that I knew how long it took to sneak up on fish and catch 'em that way. I got bored and started tossing leaves that had fallen through the hole in the roof into the fire to watch 'em smolder and curl in on themselves. When I ran out of leaves, I stood in the doorway, Naji's sword and scabbard looped around my hips, and stared out at the shadowline along the trees. Nothing. I drummed my fingers against the doorway. Glanced up at the bundle of fern leaves. Thought about Naji telling me to stay put.

  Something flashed out of the corner of my eye.

  I had the sword out even though my brain was telling me it was only Naji. Except it wasn't Naji. It wasn't nobody at all, just a gray mist that was slinking out of the woods, shrouding my view of the forest, of the beach, of everything–

  "Darkest night! Get inside!"

  Naji looped his arm around my chest and pulled me backward into the shack. I cried out and dropped the sword in a clatter on the floor. The door to the shack slammed shut with a force that rattled the stones in the walls. I could hear Naji breathing in my ear. He smelled like the sea and like the cold nights of the ice-islands.

  "What the hell!" I shouted. "Where did you come from?"

  "The water." Naji let me go, and I whirled around to face him. He was as dry as when he left, but he had a big silver-striped fish in one hand, and he didn't look furious the way I expected him to, only tired. "I felt you about to do something stupid. I told you not to go outside."

  I slumped down on the floor, my heart pounding. "I was just bored," I muttered.

  "Fortunately, they didn't see you," he said, laying the fish out on a slab of stone that was next to the hearth. "They'll only get stronger, though. You need to be more careful." He leaned in close to me, and I stared up at him, dizzy with the rush of my fear, and with something else I couldn't identify. "Promise you won't go out alone."

  "You're the one that left me be–"

  "Promise."

  "I promise. Kaol. I'm sorry I stood in the damn door."

  He slid away from me and pulled out his knife. "Midnight's claws, I wish I could heal faster. If only I knew how long I had to keep them from you–"

  "Me! You're the one they're after."

  He slid the knife up under the fish's scales, his movements quick and assured. If I hadn't been annoyed with him, I might've been impressed. "I'm currently far more protected than you are," he said. "I have the strength of the Order behind me."

  I scowled. "Don't cut that fish too thin. It'll burn up in the fire."

  He stopped cutting and looked at me. "Would you rather do it?"

  "I can do it better than you can."

  He pulled out the knife and handed it over like it was a peace offering. Cleaning the fish calmed me down a little. It helped that Naji didn't nag me about the Mists no more, and by the time we had the fish cooking on the fire, I had forgotten about the mist curling through the woods outside the shack. I was inside, I was surrounded by warmth and the smells of real food, I was safe.

  The two of us finished off the entire fish. Its flesh was flaky and almost sweet-tasting, and it snapped clean and bright inside my mouth. The best meal I'd had in ages.

  When we finished eating, Naji pulled out his sword and started sharpening it against the side of a rock he had brought in from the beach with him. It didn't take him long; he was sure practiced at it.

  He held the sword up to the fire. It glittered, throwing off little dots of silvery light.

  "You had that sword long?" I asked him. Some people, soldiers especially, make a big deal about their swords, and you can get 'em to talk about the things forever. Never been one for that sort of thing myself. A weapon's a weapon.

  "I received it when I took my vows." Naji lay the sword over his knees.

  "What kinda vows?" Celibacy? I thought, though I didn't say it. Nobody keeps a celibacy vow anyway.

  Naji lifted his head. "I'm not supposed to discuss it with outsiders."

  "Oh, course not." I picked the sword up by the handle and swiped it through the air a few times. But without the threat of danger, it only reminded me of Tarrin of the Hariri and I dropped it on the floor. Naji gave me one of his looks and slipped it back into its scabbard.

  "Can I ask you a question?" I said.

  "I'm not divulging any secrets of the Order."

  "Not even one?"

  Naji narrowed his eyes, and I realized he'd probably been joking, in his way. I took a deep breath.

  "Why didn't you want to kill me?"

  Naji looked away, toward the fire-shadows flickering across the doorway.

  "Well?" I prompted. "Or is that a secret of the Order, too?"

  Naji sighed. He leaned back against the wall. He didn't look the least bit like an assassin, what with the firelight and his seaworn clothes. In truth, cause of the scar and his long hair, he looked like a pirate. Even the tattoos reminded me of ocean waves.

  "Do you know who the Jadorr'a are?" he asked.

  "Assassins."

  My answer made him look worn out.

  "No, do you know their involvement in the history of the Empire?"

  I shrugged. Not much use for knowing history on board a pirate ship.

  "They used to prevent wars," he said. "Before the Empire bound together the countries of the desertlands, they were a way to put a cease to the constant fighting between kings. Better to kill one man than allow soldiers to destroy the countryside, raping and burning their way across the desert."

  War between countries was something the Confederation didn't much get involved in beyond its own internal squabbling. Though there hadn't been war for a long time, not since I was a little girl, and that was over on Qilar anyway. The Empire had formed long before I was born.

  "I don't see what any of this has to do with me," I said.

  "It doesn't," Naji said. "That's my point. The Order was always paid for its services, but once the Empire formed, gold lust opened them up for use by any merchant with enough wealth to provide payment."

  "Like Captain Hariri?"

  "Like Captain Hariri." Naji shook his head. "I joined the Order after my strength manifested itself – after I learned my magic came from darkness and death, not the earth, the way it did for my mother, my brother–"

  "You have a brother?"

  Naji fixed me with a steely gaze. "My mother sent me away. She said I could harness my darkness into something good, that I could stop the Empire from destroying all the people living under its banners..." He laughed, a short, harsh bark. "I suppose I've done that. Once or twice. But mostly it's errand-running for rich men. I despise wealth."

  I didn't say nothing to that. Wealth is power, Papa always told me. Wealth is strength. But I could see where Naji was coming from, too.

  "So that's why you didn't want to kill me?" I finally said. "Cause you didn't think it was worth your time?"

  Naji looked up at me. "No," he said. "I didn't want to you kill you because I thought it was wrong."

  I dunno why, but my face flushed hot at that. Hotter than the fire.

  "I won't tell nobody," I said.

  "It doesn't matter. No one's going to believe you escaped an assassin."

  "A Jadorr'a," I said.

  He looked at me again, and I still couldn't read his face none. Not even his eyes.

  "Yes," he said. "A Jadorr'a."

  And his voice was soft as a kiss.

I woke up to rainfall pattering across the roof. It was awful hard to tell the passing of days here, on account of the cloud cover and the way the sun didn't always rise and set in the same place. The rainfall was constant, though. It was a shame you couldn't keep track of the days through the rain. All I knew was that I'd heard that soft rustle of rain more often than not.

  This morning something was different, though. The shack was lit not by the usual faint golden glow of our skin, but by bright blue light. Light the color of northern glaciers.

  I sat up, mussing the pile of pine needles and leaves I used for bedding. Naji sat in the corner next to the fire, his eyes and tattoos glowing. My heart pounded. Was he tracking the wizard? Or maybe he was talking to the Order. Maybe they'd have a way to bring us home.

  For the first time since we landed on the island, I felt a dizzying twist in my brain that I half-recognized as joy.

  A pile of berries was lying next to the hearth, and I ate 'em and checked the water jar. It was empty. I cursed and sat back down on my pile of leaves. Figured he'd think to pick some berries but not go fetch some water. And I was thirsty from sleep.

  I watched him in his trance for a while, my head leaned up against the stone walls. He didn't move. Not even his chest rose and fell with his breath. It was eerie, truth be told. I'd never watched him this closely during a trance before. I'd always had better things to do with my time.

  "Naji!" I said, waving my hands in front of his face. "I'm thirsty."

  Naji didn't move, and the light in the shack didn't change.

  "If you don't come out of that trance I'm gonna go fetch water myself."

  Nothing.

  I sighed. His sword was lying across the bed. It wouldn't take long to walk down to the spring, I knew the different paths so well now, and I was in such good spirits I felt invincible. I hadn't even seen any mist in the last week. Hadn't heard no voices, neither.

  And I was wearing my charm. It'd protected me from the Mists man in the night market in Lisirra. It'd made him look right through me. Maybe it could do the same with the island.

  And Kaol only knew how long Naji would be under.

  I scooped the sword off the bed and grabbed the water pot. Naji was wearing the scabbard, so I just carried the sword with me out into the rain. The drops were cold and stinging, the way the rain always was here. Made me miss the warm soft rains that fell across the pirates' islands. But once I got into the thick part of the forest the leaves caught most of the drops, and I trudged over pine needles and crushed ferns, shivering and miserable. My brain started churning up like the sea, thinking on the curse and getting kicked off the Revenge and fighting the Hariri clan. I thought about Tarrin, who I'd managed to shove down deep inside me when we left Port Iskassaya. The memory was back now: his breath tickling my ear, how easy the sword had slid into his belly, the heat of his blood spilling over my hands. And it was this sword that had done it, this sword that I'd used to kill Tarrin.

  I suddenly couldn't stand the thought of the sword touching me no more, and I tossed it off into the greenery, my chest heaving, my heart racing. I watched it disappear in a spray of ferns, and for a split second I wondered what I'd done. But then my thoughts went elsewhere.

  The woods had gone silent.

  There's always noise in the world.

  But not now.

  I stopped and that's when I heard it, that emptiness of sound, like the forest was holding her breath. I got this creeping chill up my spine, and my palms turned cold and clammy, and here I was alone and with no manner of weapon cause I'd just thrown it away, and what sort of stupid girl does a thing like that?

  A shimmer appeared up ahead, a curl of mist, pale silver and hazy. I took a step backward, trying to figure out the best way to run. I was in the chiming forest, all those skinny trees covered with bone-white bark, weird transparent leaves disintegrating in the rain–

  "Ananna of the Tanarau."

  A woman stepped out of the mist, her body long and thin, her eyes that same eerie silver as the woman in the dress shop. But this was a different woman. The woman in the dress shop had been human enough to fool me; this one had a narrow feral face, her chin too pointed and her cheekbones too sharp. And the silver in her eyes blocked out all the white.

  "I don't know who that is," I told her.

  The woman laughed. Her teeth were filed into points.

  "You don't know who you are?" she asked me.

  "I know I'm not Ananna of the Tanarau."

  The woman laughed again, and I knew it was pointless to lie. I wished to the deep dark sea that I had waited for Naji to finish his magic.

  "Who are you?" I asked.

  She tilted her head and little lights danced in the shadows around her. Whenever I looked at them I felt dizzy.

  The woman drifted up beside me. It took me a minute to realize that she didn't have feet, that her skirts ended in a cloud of creeping mist that got up under my clothes, all cold and damp. Those little lights swirled outside my line of vision, and I used all my willpower to keep my sight focused on the bridge of her nose. I knew better than to look her in the eye.

  "Surely you know," she said. "You've met my kind before. Harbor. Although she did insist on a fully human body." The woman laughed. "Stupid of her. At least she bled all over your world and not mine."

  "That ain't what I'm talking about. I know you ain't human." I took a deep breath and steadied myself. "You know my name. Only seems fair I know yours."

  The woman gazed at me for a long time. I stood my ground, even though the mist crept and crept around me.

  "You can call me Echo," she said.

  "You expect me to believe that's your name?"

  "I didn't say it was my name. I said it's what you can call me." She gave me this sly, slow smile that reminded me of a fox. It showed just enough of her teeth.

  "So what do you want?"

  "Now that," she said, "I'm certain you already know."

  "You'd be wrong." A lie, of course. I knew damn well what she wanted.

  She stared at me for a long time, like she couldn't decide if I was lying or just that stupid. I could tell she figured either one was a possibility.

  "Your companion," she said finally. "The assassin."

  "Oh, him." I frowned. "I don't know where he is."

  She tilted her head. "Don't confuse me with Harbor," she said. "I've been doing this much, much longer than she. That charm she lent you was one of my own devising. It should have worked. But the assassin had taken precautions I didn't realize."

  The woman ghosted her hand along the line of my throat, coming close but never quite touching. I could feel Naji's charm pressing against my heart. "You seem to have taken precautions yourself."

  "Figure I can't be too careful, out in the wild."

  She drifted closer. Her body gave off cold the way a normal person's gives off heat. She still didn't touch me, though, and I figured I could thank Naji's charm for that.

  "You can still help me," the woman said. "It will be of your own accord, and that way is always better. And I would never expect you to work for free."

  Her silvery eyes drifted over my face and came to rest on the charm.

  "Oh yeah?" I asked. "What would you give me?"

  She laughed. "Whatever you want."

  "Money? Empire money, I mean, not some worthless Mist coins."

  "We can acquire wealth, yes. Human wealth."

  I looked past her, to the gray space where she'd first appeared. It shimmered in the trees, a thundercloud that lost its way out of the storm. From where I stood, the Mists were grayness. They were nothing.

  "My lord would be pleased if you brought him the assassin," she said. "He would grant you a boon." She smiled. "A hundred boons."

  Her hand traced over the line of my forehead. She couldn't touch me, but it was still like walking straight into a typhoon.

  And I got these pictures in my head. Me with my own ship, sleek and tall, with sails the color of blood. And that ship of mine, she had a crew that listened to me even though I was a woman, and together we sacked the coasts of Qilar and all the lands of the Empire. The Confederation fell cause of me and that ship. All Confederation pirates became part of my armada, and I ruled the oceans, the richest woman in the world. I took lovers more handsome than Tarrin of the Hariri, more handsome than Naji. I wielded Otherworld magic that put the seas under my control and gave me power over typhoons and squalls and sunshine and steering winds.

  I became the most perfect version of myself, fierce and terrifying and even beautiful.

  I wanted to take her up on it. I wanted to wrench that charm off my neck and stomp it into the ground and race through the woods till I found Naji crumpled up in pain in the shack. I wanted to, cause on the surface it was the most common-sense thing to do. Always take the money, Papa said. You can always doublecross on the deal later if you don't like the terms.

  But I also wanted to do it cause Naji didn't see me, he would never see me, and for reasons I couldn't decipher, that bothered me.

  I wanted to do it. I just couldn't do it.

  I stepped away from her, my forehead damp from where she'd almost touched me.

  "You liked that, didn't you?" she asked.

  "It had appeal, ain't gonna lie." I took another step back, hoping my legs weren't shaking too bad. "But I think I'll leave you to it on your own. You don't need my help."

  Echo's eyes turned flat as mirrors. Darkness roiled through the woods. The trees shook. The earth rumbled.

  "You can't hurt me," I said, thumping the side of Naji's charm with my thumb. "I ain't afraid of you."

  She bared her teeth, sharp and bright, and let out a low, snaky hiss. But I was right. She didn't move to attack. I was protected.

  "Protected?" she sneered. "You think you're protected?"

  "Course I do. You can't even touch me." I tried not to think about her reading my thoughts.

  "Why do you think you threw your sword into the woods?" Her voice was nothing human. She glided up to me, and there was that cold dampness again, but I held my ground. "I can control you, I can force you to lead me to him–"

  "Then why don't you do it?"

  She snarled, her face twisted and wild. I was not going to flinch. I was not going to run away.

  And then something darted out from the underbrush, something swift-moving and black as pitch. A sword flashed. It sliced through the woman and her dark mist, and this time there wasn't any starlight to splatter all over my clothes. She just evaporated. The entrance to the Mists dried up like it'd been left too long in the sun.

  I sat down on the transparent tree leaves and the damp ferns.

  A branch snapped off to my right. I didn't bother looking over. I knew who it was.

  "I told you it was dangerous," Naji said.

  "Is she gone?"

  "For now." Naji paused. "Thank you."

  "For what?"

  He stood beside me, his sword hanging at his side. I kept my gaze down on the ground and tried not to think about tossing it off into the underbrush.

  "For not telling her where to find me."

  I kicked at the fallen leaves, splintering them into shards, digging a ditch in the soil with the heel of my boot. The forest noises had come back, the chittering and shaking and rustling of the rain, the crystalline chiming of the surrounding trees, but the silence between the two of us swallowed all that noise whole.

  "I almost did," I said after a while.

  "Almost did what?"

  "Helped her find you." I couldn't look at him. "She showed me all these things that could happen if I did – amazing things. My own ship, my own crew." I stopped, not wanting to remember some future that wasn't ever gonna happen.

  Naji got real still. I knew he was staring at me even though I refused to look up at his face.

  "Why didn't you?"

  "Cause."

  "That doesn't answer the question." The hardness in his voice sliced through the liquid air of the forest. This time, I did look at him. Lines furrowed his brow. His eyes were sunk low into his face. "I can't keep doing this, Ananna, not if there's a chance you might turn me over to the Otherworld. Not if you're going to run away when I explicitly told you…" He took a deep breath. "What stopped you? Why didn't you help her?"

  "Cause you're my friend," I said.

  All the hardness in his features melted away. "Oh."

  "I'm not going to turn you over to your enemies." I stood up, swiping the forest floor off my dress. "So you can stop fretting about that. But I'm thirsty still. That's why I left – you were in a trance and didn't bother to get water."

  He didn't say nothing. I started kicking around in the underbrush, trying to find the water jar. I didn't remember dropping it, but that was probably just more Otherworld trickery.

  "It's a few feet behind you," Naji said. "Beneath that tree there."

  I glared at him and then fumbled around in the wet greenery until I felt the smooth cold stone of the jar. Naji waited for me, his arms crossed in front of his chest, and then we walked the rest of the way to the spring, our silence heavy with our unspoken thoughts.

  The spring was waiting for us as though nothing unusual had happened. It bubbled and frothed in its usual place beneath the pine trees. I plunged the jar into the spring, and the water flooded over my hands, cold as ice and reminding me of Echo's almost-touch.

  I know that Naji saw me shivering.