355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » C. J. Cherryh » The Collected Short Fiction of C.J. Cherryh » Текст книги (страница 15)
The Collected Short Fiction of C.J. Cherryh
  • Текст добавлен: 6 октября 2016, 20:51

Текст книги "The Collected Short Fiction of C.J. Cherryh "


Автор книги: C. J. Cherryh



сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 48 страниц)

All the town looked on when they joined the processional of barges that led toward the Palazzo Ducale, the Doge's residence. And in her purse she still carried the Doge's ring, and the small black vial, her one recourse, in case everything went amiss.

She smiled her own smile at Cesare di Verona as they exited the barge and walked, grandly, across the great piazza.

"What amuses you?" he asked, holding her good hand fiercely, twisting it just a little. "What amuses you, girl?"

"Nonna," she said. "Nonna has such ideas."

They approached the doors of the Palazzo, with cheering townsmen on either hand, come to see the grand costumes of the rich and powerful. They joined the train of other guests, entered into the doors of the powerful, and, still in processional, mounted the stairs behind the rich merchant princes and their attendants. She imagined di Verona's thoughts—that he deserved to be first: no, that he deserved to own this palace. A bastard duke who planned to own the whole city walked tamely, with his men all in matching azure and silver, all costumed as lesser tritons. Up and up the steps, into the gold and glitter of the Doge's entertainment, where the primary guests waited, the oldest heads of merchant houses, their brightly-dressed sons and daughters, all in masks, a full score of harlequins, no few pantalones, and two gnagas, with a mocking falsetto, men masquerading as ladies—one of them in the duke's own exact azure, who saluted him with a curtsy as they came in.

The duke stopped cold. He need not have. Everyone in la Repubblica Serenissima understood clowns made jokes. But il duco abruptly changed his course, snatching Giacinta with him, and hurting her hand.

"Oh!" she said, protesting.

"Fool," he said. "This will be the last joke, I promise you." His men, his bodyguard, immediately deserted him, moving out along the edges of the hall. She saw it happen, so suddenly, so purposefully, she had no time to think, and her heart doubled its beats. Di Verona had no intention of waiting. The moment he was in the hall, his men were moving out, positioning themselves to strike, to take advantage of the panic that di Verona knew would come. And would the assassin who struck the Doge even wear di Verona's colors?

No, never, she thought, things coming clear in the reality of the moment. No, di Verona meant to be the avenger of the Doge, to size power. There were surely others, less obvious, in the crowd, men the Doge's guards could not spot, while his own men disposed of supposed traitors.

"You're hurting me," she protested when he pulled at her, and stumbled on her skirts. "You're making us a spectacle!"

Thatstopped him, when no other reason would. She saw it.

"They're laughing at us," she said. "Oh, I hatethis." Shehad seized power now. She suddenly knew il duco's weakness, and it was fear. He snatched her away, near one of the tables piled high with food. A fountain there spilled wine red as blood. Its vinous smell nauseated her. So did he. But now at least she could wholly despise him. She snatched a sweetmeat with her wounded hand, and popped it into her mouth, then snatched a cup, and let a servant fill it with wine. She sipped, then delved into her purse, slipping items into the black lace bandages of her hand.

Di Verona took another cup himself, drank, and set it down empty as trumpets sounded, as the Doge, Antonio Rafetto, came in, no longer the white harlequin, but wearing black, with his red cap, and his cloak, and lifting his hands to welcome his guests. Only one thing was not the Doge's. His littlest finger sparked white fire, the diamonds of her ring, their pledge. For a moment il Duce looked toward his prey. And quickly, slipping the little bottle into her fingers, Giacinta pulled the waxed stopper and poured the black liquid into her own cup, a little black swirl which immediately vanished in the deep, dark red. Onto her thumb she slid the Doge's ring, asking herself desperately how to warn him of what she saw, and knowing, if things went wrong, that this cup was her only rescue. She took it up and carried it against her heart, a heart that beat like a hammer.

"My guests," Antonio called out. "Welcome! Eat, drink, dance, everyone!" People moved forward to meet him, a surge like the tide against the gates, but the Doge's guards prevented them, to universal chagrin. The wave broke in confusion, and milled aside. She saw di Verona's face, saw him bite his lip. So one approach was frustrated. The musicians struck up a tune. Couples took to the floor. Di Verona, however, did not. She pretended to sip her wine, and di Verona looked about the edges of the room. She began to edge away, thinking she might make an escape, even warn Antonio's guards, using Antonio's ring, but di Verona seized her wrist.

"What will your men do now?" she asked him fiercely, and the triton-mask turned toward that challenge. "Oh, come, come, signore. I know. Do you think I'm a fool?"

"Don't risk being a dead fool."

"Shall I not? They failed to get near him." A wild, spur of the moment plan rose up in her mind, a last brazen chance, even with her hand held prisoner, and she took it. "Signore Rafetto!" she called out above the music. "Signore Rafetto! Di Verona hates you! But you know that. His assassins are in the crowd!"

"Fool!" di Verona cried, and the music died in discord, frightened couples seeking the edges of the ballroom, places less in a line between her voice and the Doge and his men.

"You asked me to marry you, Signore Rafetto! And I accept!"

It was embarrassment, public embarrassment, that deadliest thing to di Verona, that thing he could not survive. The crowd murmured in fear and astonishment as the Doge stepped forward a pace.

"Giacinta!"

"Fool, I say!" Di Verona wrenched her arm, making her spill a little of the wine. It splashed, dark, on her bosom. And suddenly there was racket on the sides of the hall, armed conflict that sent guests fleeing back to the floor, and toward the shelter of the foyer. But city police were there, armed, and in force, sealing the doors.

Di Verona saw it, too, and his grip faltered. Giacinta turned and smiled at him, Nonna's kind of smile, when they had left Milano, Nonna's smile when they had faced the rundown house and the weed-choked garden.

"Drink to the Doge," she said, cold as the depths of the canals. "Take my cup. It's your escape. They won't laugh, if you drink it."

"Damn you," di Verona said. Silence had fallen about the edges of the hall. There were other police, one might think, behind the masks in the crowd. There were weapons in this hall besides those di Verona had brought.

She offered the cup up to him. "They won't laugh," she said, as she would have said it to herself.

"They won't arrest you, or take you to the prison."

Di Verona seized it from her hand, wine slipping over its edge. His hand was white-knuckled on the cup, as if he would crush it. She thought he would fling it at her. Black and red harlequins were moving toward them both, shouldering guests aside.

But he drank, all at a draft, and flung the cup at them instead. The harlequins pulled his hand from her, and began to take him away. A bridge led from the Palazzo to the prisons. This hall was sometimes a court, so she heard.

He did not go beyond a few steps before he fell, and they carried him. There was, she had promised it, no laughter, only stunned silence throughout the hall.

Her arm was bruised and wrenched. The police would have seized her, too, but Antonio himself pushed through their rank and took her in charge, took her in his arms, hugged her tight against him.

"I have your ring," she said against his neck, in the murmuring of the crowd, and showed it to him.

"Shall I give it back, harlequin?"

"A trade," he proposed to her, her Antonio, alive, forewarned, and well-defended, her prince of merchants. He took her burned hand in his and kissed it, and made the exchange, the little diamond circlet for his heavy signet. "It fits better. Giacinta, Giacinta, your poor hand." They kissed, deeply, passionately. The crowd surrounded them. She took off the bauta, let it fall on its ribbon, and put her arms about him and kissed him back. The voices around them cheered the Doge, cheered their freedom, cheered the luck of young lovers.

Floods might come. The great flood always threatened. La Repubblica Serenissima still kept her suitor at bay.

Giacinta Sforza had no such intention.

VISIBLE LIGHT

t

h

g

i

L

e

l

b

i

s

i

V

This one is a very personal account—as my odd short stories come out of a very eclectic set of interests, and a very diverse set of studies and experiences. In composing a book, it seemed hard to find anything in common among these stories, except me—so I decided to greet the reader as a voyager, which I am, an inveterate traveler, curious about all manner of very strange things. My college studies involved ancient languages, Roman law and the ethnology and immigration patterns of Bronze Age Greece, along with the rise of technology and the evolution of world view—I'm lately fascinated with Egypt—and what do I do but write science fiction?

I'm not a person who stands still well. But then the earth is always in motion, and I like keeping up with it. I don't wont just to exist. I want to know. I want to see. I want to understand. Hence my own character, the traveler in time and space. I indulged my personal whim, and hope you enjoy the story around the stories.

CJC

1986

Introduction

In a collection like this the writer has the rare chance to do a very old-fashioned thing: to speak to the audience, like the herald coming out before the ancient play to explain briefly what the audience is about to see—and perhaps to let the audience peek behind the scenes—Down this street, mark you, lies the house of the Old Man, and here the wineseller—

Well, on thisstreet lives a bit of fantasy and a bit of science fiction, here reside stories from my first years and some from not so long ago—

I introduce one brand new tale, because that's only fair.

I have gathered the rest by no particular logic except the desire to present some balance of early and later material, some mixture of science fiction and fantasy, and in a couple of instances to preserve work that has never appeared in any anthology.

One of the additional benefits of walking onto the stage like this is the chance to lower the mask and give the audience an insight into the mind behind the creation. So stop here, ignore all the intervening passages, and go straight to the stories if you simply enjoy my craft and care nothing for the creator– being creator, I am no less pleased by that. Go, sample, enjoy. For those who want to know something of me, myself, and what I am—well, let me couch this introduction in a mode more familiar to me: let me set a scene for you. I sit on a crate on a dockside, well, let's make it a lot of baggage, a battered suitcase and a lot of other crates round about, with tags and stickers abundant. see earth first, one sticker says, quite antique and scratched. And this is a metal place, full of coolant fumes and fuel smells. Gears clash, hydraulics wheeze, and fans hum away overhead, while our ship is loading its heavier cargo. You sit there on your suitcase just the same as I, and I suppose our boarding call is what we're waiting for. Passers-by may stop. But it's mainly you and me.

"What do youdo?" you ask, curious about this woman, myself, who am the ancient mariner of this dockside: I have that look—a little elsewhere, a little preoccupied, baggage all scarred with travels. I rarely give the real answer to that question of yours. "I'm a writer," I usually say. But the clock sweeps into the small hours—starships have no respect for planet time—and we talk together the way travelers will who meet for a few hours and speak with absolute honesty precisely because they are absolute strangers. I am moved by some such thing, and I take a sip of what I have gotten from the counter yonder and you take a sip of yours and we are instantly philosophers.

"Call me a storyteller," I say, recalling another mariner. "That's at least oneof the world's oldest professions, if not the oldest."

"You write books?" you ask. "Are you in the magazines?"

"Oh," say I, "yes. But that's not the important part. I tell stories, that's what I do. Tonight in New Guinea, in New Hampshire, in Tehuantepec and Ulaanbaatar, quite probably someone is telling a story: we still build campfires, we still watch the embers and imagine castles, don't we—down there? They weave stories down there, the same as they did around the first campfire in the world; they still do. Someone asks for the story of the big snow or the wonderful ship—there's very little difference in what we do. You just have to have a hearer." :

" Doyou have to?"

"I'm not sure about that. I wrote about something like that—people called the elee who knew their world was dying. And they had rather make statues than spaceships, though they knew no eye would ever see them."

"It would last."

"On a dead world. Under a cinder of a sun. It's an old question, isn't it, whether art created for the void has meaning—whether the tree falling in solitude makes a sound or not. What's a word without a hearer? Without that contact, spark flying from point to point across space and time, art is void—like the art of the elee, made for the dark and the silence."

"Then it matters what somebody else thinks of it?"

"It matters to somebody else. It matters to me. But that it matters to him hardly matters to me the way it does to him."

"That's crazy."

"I don't live his life. But I'm glad if he likes what I do. I'm sorry if he doesn't. I hope he finds someone who can talk to him. Everyone needs that. I do all I can. Perhaps the elee have a point."

"You mean you don't write for the critics?

"Only so far as they're human. And I am. Let me tell you, I don't believe in systems. I only use them."

"You mean all critics are crooked?"

"Oh, no. It's only a system. There are good critics. The best ones can point out the deep things in a book or a painting: they can see things you and I might miss. They have an insight like a writer's or an artist's. But their skill isn't so much adding to a book as helping a reader see ideas in it he might have missed. But there are various sorts of critics. And some of them do very dangerous things."

"Like?"

"Let me tell you: there's criticism and there's faultfinding. A tale is made for a hearer, to touch a heart. To criticize the quality of the heart it touches—that's a perilously self-loving act, isn't it?

Criticizing the message itself, well, that might be useful. But the critic properly needs as much space to do it in as the writer took to develop it. And then the critic's a novelist, isn't he? Or a painter. He's one of us. And many of us are, you know. The best of us are. But criticism as a science—" I take here another sip. Thoughts like this require it. "Criticism is always in danger of becoming a system. Or of submitting to one."

"You said you don't believe in systems."

"Oh, I believe they exist. They exist everywhere. And more and more of them exist. The use of art, the manipulation of art and science by committees and governments, by demographics analysts and sales organizations, by social engineers, oh, yes– andby academe—all of this—It's happening at a greater pace and with more calculation than it ever has in all of history."

"And that worries you."

"Profoundly. I wrote a book about it. About art and the state. Art is a very powerful force. And the state would inevitably like to wield the wielder. It wants its posterity. Most of all it wants its safety."

"You write a lot about that?"

" That I writeis about that. Do you see? It isn't fiction. It isn't illusion. That I writeis a reality. Life is art andscience. Look at your hand. What do you see? Flesh? Bone? Atoms? It's all moving. Electrons and quarks exist in constant motion. You think you know what reality is?

Reality is an artifact of our senses."

"Artifact? Like old arrowheads?"

"A thing made. Your reality is an artifact of your senses. Your mind assembles the data you perceive in an acceptable order. Do you think this floor is real? But whatis it, really? A whirl of particles. Matter and energy. We can't see the atoms dance: we can scarcely see the stars. We're suspended between these two abysses of the infinitely small and the infinitely vast, and we deceive ourselves if we believe too much in the blue sky and the green earth. Even color, you know, is simply wavelength. And solidity is the attraction of particles."

"Then it's another system."

"You've got it. Another system. Here we sit, an intersection of particles in the vast now. Past and future are equally illusory."

"We knowwhat happened in the past."

"Not really."

"You mean you don't believe in books either."

"I don't believe in history."

"Then what's it all worth?"

"A great deal. As much as my own books are worth. They're equally true."

"You said it was false!"

"Oh, generally history is fiction. I taughthistory. I knowsome facts of history as well as they can be known. I've read original documents in the original languages. I've beenwhere the battles were fought. And every year history gets condensed a little more and a little more, simplified, do you see? You've heard of Thermopylae. But what you've heard happened there, is likely the averageof the effect it had, not the meticulous truth of what went on. And remember that the winners write the histories. The events were far more yea and nay and zig and zag than you believe: a newspaper of the day would have deluged you with contradictory reports and subjective analyses, so that you would be quite bewildered and confounded by what history records as asimple situation—three hundred Spartans standing off the Persians. But were there three hundred? It wasn't that simple. It was far more interesting. The behind-the-scenes was as complicated as things are in real life: more complicated than today's news ever reports anything, with treacheries and feuds going back hundreds of years into incidents and personalities many of the men on that field would have been amazed to know about. Even they didn't see everything. And they died for it."

"Anyone who tried to learn history the way it was—he'd go crazy."

"He'd spend a billion lifetimes. But it doesn't matter. The past is as true as my books. Fiction and history are equivalent."

"And today? You don't think we see what's going on today either."

"We see less than we ought. We depend on eyes and ears and memory. And memory's very treacherous. Perception itself is subjective, and memory's a timetrip, far trickier than the human eye."

"It all sounds crazy."

"The totality of what's going on would be too much. It would make you crazy. So a human being selects what he'll see and remember and forms a logical framework to help him systematize the few things he keeps."

"Systems again."

"I say that I distrust them. That's what makes me an artist. Consider: if it's so very difficult to behold a mote of dust on your fingertip, to behold the sun itself for what it truly is, how do we exist from day to day? By filtering out what confuses us. My stories do the opposite. Like the practice of science, do you see? A story is a moment of profound examination of things in greater reality and sharper focus than we usually see them. It's a sharing of perception in this dynamic, motile universe, in which two human minds can momentarily orbit the same focus, like a pair of vastly complex planets, each with its own civilization, orbiting a star that they strive to comprehend, each in its own way. And when you talk about analyzing governments and not single individuals: as well proceed from the dustmote to the wide galaxy. Think of the filters and perceptual screens governments and social systems erect to protect themselves."

"You distrust governments?"

"I find them fascinating. There was an old Roman, Vergilius Maro—"

"Vergil."

"Just so. He said government itself was an artform, the same as great sculpture and great books, and practiced in similar mode—emotionally. I think I agree with the Roman."

"Isn't that a system?"

"Of course it's a system. The trick is to make the system as wide as possible. Everything I think is just that: thinking;it's in constant motion. It, like all my component parts, changes. It has to. The universe is a place too wonderful to ignore."

"You think most of us live in ignorance?"

"Most of us are busy. Most of us are too busy about things that give us too little time to think. I write about people who See, who See things differently and who find the Systems stripped away, or exchanged for other Systems, so that they pass from world to world in some lightning-stroke of an understanding, or the slow erosion and reconstruction of things they thought they knew."

"But does one man matter?"

"I think two kinds of humanity create events: fools and visionaries. Chaos itself may be illusion. Perhaps what we do does matter. I think it's a chance worth taking. I hate to leave it all to the fools."

"But who's a fool?"

"Any of us. Mostly those who never wonder if they're fools."

"That's arrogance."

"Of course it is. But the fools aren't listening. We can never insult them."

"You think what you write matters?"

"Let me tell you: for me the purest and truest art in the world is science fiction."

"It's escapist."

"It's romance. It's the world as it can be, ought to be—must someday, somewhere be, if we can only find enough of the component parts and shove them together. Science fiction is the oldest sort of tale-telling, you know. Homer; Sinbad's story; Gilgamesh; Beowulf; and up and up the line of history wherever mankind's scouts encounter the unknown. Not a military metaphor. It's a peaceful progress. Like the whales in their migrations. Tale-telling is the most peaceful thing we do. It's investigatory. The best tale-telling always has been full of what-if. The old Greek peasant who laid down the tools of a hard day's labor to hear about Odysseus's trip beyond the rim of his world—he wasn't an escapist. He was dreaming. Mind stretching at the end of a stultifying day. He might not go. But his children's children might. Someonewould. And that makes his day's hard work worthsomething to the future; it makes this farmer and his well-tilled field participant in the progress of his world, and his cabbages have then a cosmic importance."

"Is he worth something?"

"Maybe he was your ancestor. Maybe he fed the ancestor of the designer who made this ship."

"What's that worth? What's anything worth, if you don't believe in systems?"

"Ah. You still misunderstand me. Anything is worth everything. Everything is important. It's all one system, from the dustmote to the star. It's only that our systems are too small."

"So you give this world up? You're leaving it?"

"Aren't you?"

"I've got business out there."

"Good. That's very fine. Remember the cabbages."

"What's your business out there?"

"History."

"You don't believe in it!"

"And stories. They're equal. Fusing the past with now and tomorrow. That's what's in the crates. History. Stories."

"Where are you taking them?"

"As far as I can. You know what I'll do when I get there? I'll sit down with you and your kids born somewhere far from Earth and I'll say: listen, youngest, I've got a story to tell you, about where you came from and why you're going, and what it all means anyway. It's a story about you

, and about me, and a time very much like this one. . . a dangerous time. But all times are dangerous.

"Once upon a time, I'll say. Once upon a timeis the only true enchantment the elves left to us, the gift of truthful lies and travel in time and space.

" Once upon a timethere were listeners round a fire; once upon a timethere will be a microfiche or—vastly to be treasured—a real paper book aboard a ship named Argo(like the one ages past) in quest of things we haven't dreamed of. But they'll dream of something more than that.

"Youngest, I'll say, when I fly I always look out the window—I do it as a ritual when I remember it. I look for myself. But I also look for the sake of all the dreamers in all the ages of this world who would have given their very lives to catch one glimpse of the world and the stars the way I can see them for hour upon hour out that window.

"Someday, youngest, someone will take that look for me—oh, at Beta Lyrae; or at huge Aldebaran; or Tau Ceti, which I've named Pell's Star—"

I pause. I sip my drink, almost the last, and look at the clock, where the time runs close to boarding. It's time to think about the baggage. We have, perhaps, amazed each other. Travelers often do.

We send our baggage off with the handlers. We exchange pleasantries about the trip, about the schedule. We retreat to those banalities better-mannered strangers use to fill the time. Words and words. A story teller isn't concerned with words.

The boarding call goes out. We form our mundane line and search after tickets and visas. The dock resounds with foreign names and the clank of machinery.

It is of course, always an age of wonders. The true gift is remembering to look out the windows, and to let the thoughts run backward and forward and wide to the breadth and height of all that's ever been and might yet be—

Once upon a time, I tell you.

I

I sit in the observation lounge. Window-staring. The moon is long behind us, and Earth is farther still. And a step sounds near enough to tell me someone is interested in me or the window.

"Ah," I say, and smile. We've met before.

"What do you see out there?" you ask. It sounds like challenge.

"Look for yourself," I say. It's a double-edged invitation. And for a time, you do.

"I've been thinking about history," you say at last.

"Oh?"

"About what good it is. People fight wars over it. They get their prejudices from it; and maybe what they think they remember wasn't even true in the first place."

"It's very unlikely that it is true, since history isn't."

"But if we didn't have all those books we'd have to make all those mistakes again. Wouldn't we?

Whatever they were."

"Probably we'd make different ones. Maybe we'd do much worse."

"Maybe we ought to make up a better past. Maybe if all the writers in the world sat down and came up with a better history, and we could just sort of lieto everyone—I mean, where we're going, who'd know? Maybe if you just shot those history books out the airlock, maybe if you wrote us a new history, we could save us a war or two."

"That's what fantasy does, you know. It's making things over the way it should have been."

"But you can't go around believing in elves and dragons."

"The myths are true as history. Myths are about truth."

"There you go, sounding crazy again."

I laugh and flip a switch. The lap-computer comes alive on the table by the window. Words ripple past. "You know that's all myths couldbe. Truth. A system of truth, made as simple as its hearers. The old myths are still true. There's one I used to tell to my students—"

"When you taught history."

"Languages this time. Ancient languages. Eleven years of teaching. The first and second short stories I ever wrote were myths I used to tell my students. I'll show you one. I'll print it so you can read it. It was the second. It speaks about perceptions again." I press a key and send a fiche out from the microprinter; and smile, thinking on a classful of remembered faces, eleven years of students, all 'gathered together in one classroom like ghosts. And I think of campfires again, and aGreek hillside, and a theater, and the dusty hills of Troy. We all sit there, all of us, torchlight on our faces, in all the ghostly array of our cultures and our ancestral histories, folk out of Charlemagne's Empire, and Henry's, and the Khazars; we come from the fijords and the Sudan and the Carolinas, all of us whose ancestors would have taken axe to one another on sight. All of us sit and listen together to a Greek myth retold, all innocent of ancient murders.

"Stories matter," I say. "And what is history but another myth, with the poetry taken out?" Dear old Greek, I think, passing on the microfiche, by whatever name you really lived, thank you for the loan. And thank you, my young friends of some years ago. This one's still your own. 1976

CASSANDRA

Fires.

They grew unbearable here.

Alis felt for the door of the flat and knew that it would be solid. She could feel the cool metal of the knob amid the flames. . . saw the shadow-stairs through the roiling smoke outside, clearly enough to feel her way down them, convincing her senses that they would bear her weight. Crazy Alis. She made no haste. The fires burned steadily. She passed through them, descended the insubstantial steps to the solid ground—she could not abide the elevator, that closed space with the shadow-floor, that plummeted down and down; she made the ground floor, averted her eyes from the red, heatless flames.

A ghost said good morning to her. . . old man Willis, thin and transparent against the leaping flames. She blinked, bade it good morning in return—did not miss old Willis's shake of the head as she opened the door and left. Noon traffic passed, heedless of the flames, the hulks that blazed in the street, the tumbling brick.

The apartment caved in—black bricks falling into the inferno, Hell amid the green, ghostly trees. Old Willis fled, burning, fell—turned to jerking, blackened flesh—died, daily. Alis no longer cried, hardly flinched. She ignored the horror spilling about her, forced her way through crumbling brick that held no substance, past busy ghosts that could not be troubled in their haste. Kingsley's Cafe stood, whole, more so than the rest. It was refuge for the afternoon, a feeling of safety. She pushed open the door, heard the tinkle of a lost bell. Shadowy patrons looked, whispered.

Crazy Alis.

The whispers troubled her. She avoided their eyes and their presence, settled in a booth in the corner that bore only traces of the fire.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю