Текст книги "Разбитое сердце (ЛП)"
Автор книги: Белла Джуэл
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 11 страниц)
Белла Джуэл
Разбитое сердце
Оригинальное название: Flawed Heart
Серия: Дом Обсидиана #1
Переводчик: Мария Володина
Редактор: Ms.Lucifer
Вычитка: Ms.Lucifer 
Белла Джуэл
От автора бестселлеров
«USA TODAY»
РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
Роман
Дом Обсидиана
~* РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ *~
Все права защищены. Данное электронное издание предназначено исключительно для частного использования. Произведение защищено законом об авторском праве и не подлежит копированию, воспроизведению, передаче, распространению, аренде, лицензированию, публичной демонстрации либо использованию в какой-либо форме без письменного разрешения издателя, предоставляемого в рамках правил и условий приобретения произведения, либо в соответствии с законом об авторском праве. Любое несанкционированное распространение либо использование данного текста может являться прямым нарушением авторских прав, и влечет за собой законодательную ответственность. Благодарим Вас за уважительное отношение к работе автора.
РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
Все права защищены© 2015 Белла Джуэл
РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ является вымышленным произведением. Все имена и фамилии, персонажи, местности и события являются плодом воображения автора и являются вымышленными. Любое совпадение с реальными людьми, живыми или умершими, учреждениями, событиями либо местоположениями является сугубо случайным и непреднамеренным.
~* РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ *~
РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ. Все права защищены© 2015. Белла Джуэл
БЛАГОДАРНОСТИ
ПОСВЯЩАЕТСЯ
ПРОЛОГ. АНА. СЕЙЧАС.
ГЛАВА ПЕРВАЯ. ТОГДА – КОЛЛЕДЖ – МАКС.
ГЛАВА ВТОРАЯ. СЕЙЧАС – АНАБЕЛЛА.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ТОГДА – КОЛЛЕДЖ – МАКС.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. СЕЙЧАС – АНАБЕЛЛА.
ГЛАВА ПЯТАЯ. ТОГДА – Колледж – Макс / Две недели после встречи с Беллой
ГЛАВА ШЕСТАЯ. СЕЙЧАС – АНАБЕЛЛА.
ГЛАВА СЕДЬМАЯ. ТОГДА – КОЛЛЕДЖ – МАКС.
Неделю спустя
ГЛАВА ВОСЬМАЯ. СЕЙЧАС – АНАБЕЛЛА.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. ТОГДА – КОЛЛЕДЖ – МАКС.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. СЕЙЧАС – АНАБЕЛЛА.
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. ТОГДА – ДВА ГОДА СПУСТЯ
ТОГДА – ПОСЛЕ СВАДЬБЫ – МАКС
ГЛАВА ДВЕННАДЦАТАЯ. СЕЙЧАС – АНАБЕЛЛА
ГЛАВА ТРИННАДЦАТАЯ. ТОГДА – МАКС – АВАРИЯ
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. СЕЙЧАС – АНАБЕЛЛА
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. ТОГДА – МАКС – ПОСЛЕ АВАРИИ
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ. СЕЙЧАС – АНАБЕЛЛА
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ. ТОГДА – АНАБЕЛЛА
МАКС
ТОГДА – АНА – ДВЕ НЕДЕЛИ СПУСТЯ
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ. СЕЙЧАС – АНАБЕЛЛА
ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ. ТОГДА – АНАБЕЛЛА
ТОГДА – АНАБЕЛЛА
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ. СЕЙЧАС – АНАБЕЛЛА
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ. ТОГДА – АНАБЕЛЛА
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ. СЕЙЧАС – АНАБЕЛЛА
ЭПИЛОГ
КОНЕЦ
БЛАГОДАРНОСТИ
Как всегда выражаю сердечную благодарность каждому блогеру, читателю и автору, которые оказывали поддержку на моем пути: читали мои книги, делились и восторгались ими, были со мной. Спасибо вам! Без каждого из вас моя творческая жизнь не состоялась бы.
Огромная благодарность Кайли из «Give my books» за то, что открыла для всех мое творчество. Ты делаешь фантастическую работу. Сколько бы я не сотрудничала с тобой, каждый раз я поражаюсь твоей отдаче. У нас не возникало ни единой проблемы. Спасибо за колоссальную поддержку.
Большое спасибо “LM Creations” за прекрасную обложку. С каждой нашей совместной работой обложки становится все лучше и лучше, искренне говорю. От этих обложек захватывает дух, поэтому огромное спасибо. Так же спасибо Голден из “FuriousFotog” и его ФАНТАСТИЧЕСКИМ зарисовкам за то, что в моем распоряжении всегда были образы для создания удивительной красоты. Спасибо, что всегда был со мной рядом и помогал мне. Ты замечательный.
Спасибо Лорен, моему легендарному редактору. Ты – величайшее явление человечества, честно! Абсолютно искренне говорю, что ты – лучший человек из всех, с кем мне КОГДА-ЛИБО приходилось работать. Ты сообразительна и твои заметки всегда заставляли меня смеяться. Кроме тебя никто и никогда не успел бы за моим темпом работы, однако ты всегда великолепно справляешься.
Мои девочки, Белла и Салли. Как же я вас люблю! Нет ни дня, чтобы я не благодарила судьбу за то, что вы есть в моей жизни. Начиная от наших голосовых сообщений, заканчивая прекрасным временем, проведенным вместе. Вы очень дороги мне, и уже знаете об этом.
И, конечно же, спасибо моему системному администратору MJ (Эм Джей) за то, что ВСЕГДА поддерживала мою страницу в рабочем состоянии и делала это великолепно. Без тебя я бы не справилась, малышка. Я обожаю твои дразнилки и увлеченность делом. Спасибо, что посвятила некоторое время своей жизни и помогла мне сохранять все в рабочем порядке.
И, последнее, но немаловажное: выражаю благодарность моим преданным читателям. Всем и каждому спасибо за то, что берете в руки мои книги и даете мне шанс. За комментарии, которые вы пишете: как хорошие, так и не очень. Спасибо за время, которое вы тратите на то, чтобы делать меня лучше. И вы действительно делаете это для меня; никогда не переставайте посвящать свою любовь и энтузиазм. Вы делаете наше путешествие таким восхитительным!
ПОСВЯЩАЕТСЯ
Всем тем, кто когда-то потерял любовь, и кому посчастливилось найти ее снова. Второму шансу, невероятной и безудержной любви посвящается.
ПРОЛОГ
АНА—СЕЙЧАС
Дорогой Макс,
Мне хотелось написать тебе, чтобы объяснить, почему я ушла. Тебе нужно кое-что знать. Я знаю, что тебе было больно, но, почему ты не поговорил со мной, почему ты просто оттолкнул меня….?
~*~*~*~
Макс,
Я пишу это письмо потому, что я хочу кое-что выяснить. Ты обидел меня. Ты разбил мне сердце. Нет слов, чтобы описать то, что ты сделал со мной. Сейчас я не знаю, чего хочу; мне просто нужно…..
~*~*~*~
Макс,
Мне нужно кое-что сказать тебе. Это очень важно. Я не знаю, как это сделать, но это просто необходимо. Да, она заслуживает тебя, пусть я и не хочу этого…
~*~*~*~
Макс, почему ты сделал это?
Неужели в тебе нет ни капли сожаления?
~*~*~*~
Максу:
Думаешь ли ты обо мне? Болит ли все еще твое сердце? Помнишь ли ты наши счастливые моменты? Есть ли в твоей душе хотя бы маленькая частичка, которая никогда не желала бы меня потерять?
~*~*~*~
Осталось ли в твоем сердце хоть немного любви ко мне?
Хоть сколько-нибудь?
А ты помнишь, как называл меня Колокольчиком?
~*~*~*~
Макс,
Я никогда не смогу тебя простить.
Белла.
ГЛАВА ПЕРВАЯ
ТОГДА – КОЛЛЕДЖ – МАКС
Я шел по зданию колледжа словно павлин, выставив грудь вперед, кивая головой девчонкам, что улыбались мне. Я был на втором курсе колледжа и в ту пору я придумал себе имя. Звезда, защитник, популярная личность, успешен с девушками – все это у меня было. Так что колледж – одна из самых лучших страниц в моей жизни.
– Макс!
Я остановился и повернулся, уставившись на своего лучшего друга, Риза. Он протиснулся в мою сторону, держа в руках сумку, которая тащилась позади него, подпрыгивая на каждом шагу. Он остановился напротив и присел на корточки, положив руки на колени. Темные волосы падали ему на лицо, и он пытался отдышаться, как больной старик.
– Балбес, тебе нужно привести себя в порядок, – самодовольно ухмыльнулся я.
– Ох, на летних каникулах я ел слишком много пиццы, – вздохнул Риз, похлопывая себя по животу.
– Все это оправдания, – усмехнулся я. – Тренер заставит тебя отработать двойную норму, если увидит, как ты корчишься и тяжело дышишь.
Он показал мне средний палец и выпрямился.
– Где Деми?
Я пожал плечами. Деми – это моя временная девушка. Сейчас мы, скорее, вместе, нежели врозь. И это изрядно меня удивляет. Но вне всяких сомнений все это сводится лишь к имиджу. Мы с ней вращаемся в одинаковых социальных кругах, так что это работает. Вдобавок ко всему, она довольно темпераментная девушка, и это делает ее самодовольной и избалованной личностью, с которой довольно легко обращаться. Если бы не тот факт, что люди моего круга считают меня крутым парнем благодаря тому, что я с ней встречаюсь, я бы давно ее отшил.
– Черт, – сказал я, направляясь в класс. Я не часто хожу на уроки. Я их терпеть не могу. И ненавижу учебу. Я не переношу этот дурацкий колледж. Но у меня нет выбора. Если я хочу создать футбольную карьеру, мне нужно хорошо учиться.
– Сучка, – пробурчал Риз, затем взглянул на меня. – Не понимаю, как ты ее терпишь.
Я толкнул его в плечо.
– Да все ты знаешь!
Он засмеялся, подыгрывая бровями.
– Ладно, чувак, я иду на урок. Увидимся во время лабораторной работы.
Я кивнул, ударив своим кулаком об его кулак на прощание.
– Хорошо.
Он ушел, и я достал из кармана джинсов вибрирующий телефон. Это Деми. Когда я прочитал от нее сообщение и начал набирать ответ, я натолкнулся на что-то или кого-то, если выражаться более точно. Раздался слабый писк, затем по всему коридору эхом прокатился звук рассыпающихся карандашей. Я оторвал голову от телефона, но никого не увидел. Потом опустил взгляд вниз и увидел девушку. Ее волосы падали на лицо, и она суетливо пыталась собрать карандаши с пола.
Черт!
Я убрал телефон и потянулся к карандашам и книгам, которые разлетелись в разные стороны. Я поднял их и протянул девушке. Она отшатнулась и подняла голову, взглянув на меня. Ее лицо залилось краской, а рот открывался и закрывался, как будто она хотела что-то сказать, но не имела представления, как это сделать. Вот такой эффект я произвожу на девушек.
– Извини, – сказал я, изучая ее лицо. – Я не видел, куда шел.
Она сконцентрировалась на моем взгляде. Ее глаза были самыми синими, которые я когда-либо видел. Глаза, которые просто пленяют. Даже небеса не сравнятся с ее глазами…. Я продолжил изучать девушку, впитывая каждый сантиметр. Не думаю, что видел ее раньше. Ее копна волос пшеничного цвета была завязана в узел на макушке, а по бокам ниспадали густые локоны. Она носила очки в толстой оправе, они казались очень огромными на ее крошечном личике.
У нее была безупречная белая кожа и маленькие пухлые губы. Ее одежда совершенно не подходила под ее миниатюрное телосложение. Но у меня было ощущение, что ей нравится ходить именно так. Она ничуть не похожа на ботаника, но и не принадлежит той категории людей, к которой относится Деми. Тем не менее, в таком своем проявлении она весьма красива. Нет, она не имеет яркой внешности. Не сексуальная. Черт, да она просто красивая!
Она пристально смотрела на меня.
– Язык проглотила? – спросил я, и она вздрогнула.
– Простите…я…э-э…, – пробормотала она, и я широко улыбнулся.
Она застенчива, и я почувствовал ее волнение рядом со мной. Скорее всего, я бы оставил ее в покое, как чаще всего и делаю, но она была чертовски очаровательна, когда смотрела на меня своими большими голубыми глазами. Я просто не мог заставить себя уйти.
– У тебя есть имя?
Она провела рукой по лицу, заправив выбившийся локон за ухо.
– А, я Анабелла. Но все зовут меня Беллой.
Я поймал ее взгляд.
– Ты здесь новенькая?
Она кивнула.
– Заблудилась, наверное?
Она сглотнула, оглянулась вокруг, и снова кивнула, сделав вздох.
– Меня зовут Макс, – сказал я, протягивая руку.
Она нерешительно потянулась и пожала мою руку. Ее ладонь казалась такой маленькой по сравнению с моей, и у нее были маленькие и очень изящные пальцы. Я отошел, выдернув список класса у нее из рук. Изучив его, я указал на дверь справа. Она стояла близко к классу, в который нужно было войти, и я представил, каким устрашающим был для нее первый день в колледже. Когда я оказался здесь в первый раз, я помню, как совершенно потерялся во времени.
– Твой класс вон там. Ты была совсем рядом.
– О, спасибо. – Она улыбнулась, и ее лицо засветилось.
– Макс!
Я обернулся и увидел, как к нам подступает Деми, глядя на Беллу. Деми была из ревнивых. Она просто одержима ревностью. Когда она подошла ко мне, я приобнял ее за плечи и светлые волосы упали мне на грудь, когда она прижалась ко мне. Она пахла клубникой.
– Пора на урок, – промурлыкала она мне на ухо, выпуская стрелы из глаз в сторону Беллы.
Ей было вообще наплевать на урок, но ей не понравилось, что я разговариваю с девушкой, которая возможно, была красивее. Может быть, не настолько сексапильна, как Деми, но определенно более привлекательна. У Беллы редкая красота: нежная и манящая, такая, которая никогда не увядает. Сегодня я определенно буду думать о ней. В моих мыслях будет лицо, которое сложно стереть из памяти.
Я развернулся, и, уходя, через плечо бросил взгляд на девушку, которая все еще смотрела на меня широко открытыми голубыми глазами.
– Позже, Колокольчик.
От удивления она раскрыла рот.
И я расплылся в довольной улыбке.
~*~*~*~
Деми опускала и поднимала голову, лаская меня ртом. Я посмотрел на нее сверху, и видел лишь светлые волосы, со всех сторон падающие мне на колени. Ощущения приятные, но она небрежно все делает, слишком много слюны. Я пытался сосредоточиться, но продолжал думать о той девушке в коридоре, Белле. Передо мной стоят ее глаза, и я ни черта не понимаю, почему. Такая девушка как она, и парень, как я... Нет, мы не подходим друг другу.
Но я ведь могу перестать думать о ее лице, не важно, насколько это будет трудно, я постараюсь.
– Долго еще? – проскулила Деми, поднимая голову и глядя на меня, надув губы.
Чувствуя, что эрекция стремительно пропадает, я убрал член.
– Закончим позже.
Я застегнул джинсы. Деми отстранилась так, как будто я ее ударил. Она широко раскрыла зеленые глаза и разомкнула губы.
– Ты представляешь кого-то другого? – она теряла самообладание.
Ну вот, началось, твою мать.
– Нет, я просто напряжен, – сказал я невнятно и встал. – Я стараюсь сдать долбанные экзамены, чтобы гарантированно попасть на практику. В этом году у нас двойная нагрузка.
– Ты почти не называл меня по имени, и когда я ласкаю тебя ртом, ты всегда кончаешь. У тебя есть другая, не так ли?
Всегда кончаю? Боже, да она и половины не помнит потому, что чаще всего пьяна в стельку, когда мы занимаемся любовью. Будь она трезвой, она бы поняла, что я едва ли могу достигнуть оргазма, даже, когда она отсасывает у меня, потому, что она, черт побери, неважная любовница. И дело не в том, что я считаю себя суперзвездой, я ведь тоже предпочитаю трахать ее под алкоголем, и полагаю, что на этом игровом поле мы равны.
Но то, что происходит сейчас, является причиной всему. Она слишком много болтает.
– Деми, – сказал я, стараясь сдерживать тон голоса, – Я не представляю кого-то еще, когда трахаюсь.
– Тогда почему ты не кончил?
– Потому, что я напряжен, – проворчал я, проведя пальцы сквозь волосы.
– Ты лжешь.
Она заплакала. На сегодня мое терпение кончилось. Я, скрипя зубами, подошел и обнял ее.
– Милая, я не лгу. Я действительно очень устал.
Она зашмыгала носом и посмотрела на меня.
– Ты уверен? Потому что, если у тебя другая девушка…
Высохли слезы, и на сцену вышла неистовая стерва. Эта женщина имеет несколько масок, я уверен.
– Деми! – я сделал предупреждение.
– У меня есть власть! – заявила она, изучая мое лицо. – И ты не хочешь бросать меня, Макс! Потому, что я – лучшее, что у тебя есть в жизни.
Черт. В прошлый раз я уже убедился, что мне нужно было приструнить ее, показав, кто здесь главный.
С каждой секундой этот вздор становился более запутанным.
– Я могу сказать то же самое.
Она дернулась назад и свирепо посмотрела на меня.
– Ты угрожаешь мне, Макс?
Прищурившись, я скрестил руки.
– Как так получилось, что мы начали с того, что я не кончаю и закончили тем, что я тебе угрожаю?
Она сделала несколько шагов назад и тоже скрестила руки.
– Я начинаю думать, что нам нужно сделать паузу.
Я вздохнул.
На прошлой неделе у нас уже была передышка, которая продлилась два дня. Она увидела, что я танцую с другой девушкой на вечеринке, но вскоре уже не могла жить без меня. У этой девчонки так много гормональных колебаний, что она не может справиться с ними. Сначала она довольна, а через минуту она выходит из равновесия.
– Тебе вообще наплевать? – заорала она.
Хорошо, предположим, я должен отреагировать на ее маленькую угрозу, как сделал бы любой обычный парень:
– Конечно, мне блин, не наплевать! Но я не собираюсь играть с тобой, Дем! Либо ты хочешь быть со мной, либо нет. Сотни девчонок ухватились бы за возможность занять твое место.
– Не верю своим ушам, – прошептала она, затем развернулась и ушла в ярости.
Я прихожу к мысли, что сейчас мне было бы легче всего иметь дело с голубыми глазами.
ГЛАВА ВТОРАЯ
СЕЙЧАС – АНАБЕЛЛА
– Имми, – утешала я свою дочь, прижав ее к груди и покачивая.
У нее высокая температура и рвота, вследствие чего мы не спали две ночи подряд. Иногда сложно все делать самой. Особенно, в такие моменты. Я знаю, что Макс хотел бы знать о ней, если бы я дала ему шанс, но я никогда этого не делала. Мы не виделись с ним с того вечера, как я ушла пять лет назад. Любовь всей моей жизни. Мой герой. Мой муж. Я просто исчезла однажды вечером, потому что не смогла справиться. Я не могла смириться с демонами, которые прятались в его голове. Демоны, о которых я даже не подозревала, потому что он просто замолчал и не сказал мне ничего.
Он разлюбил меня из-за этих демонов.
И мое сердце разбито.
– С вами все в порядке?
Я подняла голову и увидела в дверях нашу соседку – Пиппу. Она была очень доброй девушкой и полгода назад приютила меня с Имми, когда я вернулась в город, чтобы находиться рядом с моей мамой, болеющей раком. Мама была почти при смерти, и мне хотелось провести с ней как можно больше времени. Единственным способом сделать это, было возвращение домой. В ее небольшом доме было тесно, и мне пришлось найти новую работу и жилье.
Пиппа – хорошая девушка, которая встречалась с членом мотоклуба. У нее доброе сердце и она – хороший друг. Я никогда не имела дел с клубом, но, казалось, что они славные ребята. Я просто старалась оставаться в стороне, особенно после того, как узнала, что Макс, мой муж, недавно помогал ей решить ситуацию с какими-то плохими парнями и клубом.
Макс все еще живет здесь, в этом же городе. Он держит клуб, в котором есть большой бойцовский ринг под названием «Дом Обсидиана». Долгое время клуб принадлежал его семье, но ринг обустроил именно Макс.
Никогда не думала, что он пойдет по такой тропе. Макс всегда хотел быть звездой футбола, но, когда он влюбился и женился – все изменилось. Я никогда не интересовалась, жалел ли он о несбывшейся мечте, потому что он выглядел счастливым, находясь рядом со мной.
До тех пор, пока все не изменилось.
– Все в порядке, – улыбнулась я, поглаживая волосы дочурки.
– Может, наполнить ее бутылочку? Или принести полотенце? А, может, положить что-нибудь теплое ей на животик?
Я так люблю Пиппу.
– У нас все хорошо, Пиппа.
Она вошла в комнату и ласково погладила волосы Имми. Пиппа – добрая душа, и на самом деле очень милая девушка. Она миниатюрная и изящная, и почти всегда спокойная. Я думаю, что она даже не подозревает, насколько красива.
– Что сегодня сказал врач?
– Он сказал постоянно давать ей жидкость; вряд ли мы можем сделать что-то большее.
В ее глазах появилась нежность.
– Сейчас помощь была бы очень кстати.
– И не говори.
Мы замолчали. Она знает о Максе. Она знает, что он значит для меня, но ни разу не принуждала меня увидеться с ним, даже несмотря на то, что он спрашивал обо мне в ту ночь, когда спас ее жизнь. Она многого не сказала ему, но он знал, что я здесь, и ни разу не пытался найти меня. Это объясняет все – он не желал меня видеть.
А, может, он, как и я, очень боится снова пережить прошлое, которое мы, судя по всему, пытались похоронить.
– Хочешь, я посижу с ней пару часов, а ты пока передохнешь? – предложила Пиппа.
– Нет, спасибо. – неуверенно усмехнулась я. – Может, завтра?
Она кивнула.
– Доброй ночи. Зови, если что-то понадобится.
– Спасибо, Пиппа. Спокойной ночи.
Когда она ушла, я улеглась рядом с Имоджин, прижала ее к себе и обняла. Я чувствовала тяжесть и резь в глазах и, услышав ровное дыхание малышки, я закрыла глаза.
Да, сейчас тяжелые времена, но моя дочь стоит всех этих усилий.
~*~*~*~
– Как Имми? – на следующий день хрипло спросила мама, улыбаясь внучке, которая смотрела телевизор у нее в гостях.
Я внимательно посмотрела на дочь: сегодня у нее появился румянец на щеках. Слава Богу.
– Вчера вечером после того, как она уснула, было видно, что она идет на поправку. Я так рада, ей было так плохо.
Мама кивнула и посмотрела на меня с той же улыбкой. У нее был потухший взгляд и глаза уже не были такими ярко-зелеными, как когда-то. После химиотерапии она потеряла волосы, поэтому носила красивый шелковый платок. Она все еще красива. Она всегда была очень красивой, просто сейчас выглядит опустошенной. Врачи дали ей несколько месяцев, но предупредили, что она может уйти в любой момент.
Это вселяло дикий ужас. От мысли о том, что каждый день, проведенный с ней, может стать последним, внутри все переворачивалось вместе с отчаянной необходимостью сделать все возможное, чтобы только не потерять маму. Но я ничего не могу сделать. Это жестокая правда. Я не могу изменить неизбежное. Мы исчерпали все возможности, и, в конце концов, с нее хватит.
– Как ты сегодня себя чувствуешь? – спросила я.
Ее улыбка дрогнула.
– Не скажу, что прекрасно, но я справляюсь.
– Медсестра также заходит к тебе каждую неделю?
Мама кивнула.
– Да, она замечательная.
Я мучительно улыбнулась, иногда мне кажется, что я мало уделяю ей внимания. Разрываясь между работой по вечерам и присмотром за Имоджен мне очень сложно проводить с матерью каждую минуту, хотя мне бы очень этого хотелось.
– Мам, если тебе что-то понадобится, ты знаешь, что можешь всегда позвонить мне.
Она подошла и взяла меня за руку.
– Я знаю, милая, но ведь Имми болеет.
– Да, но я всегда найду время, чтобы помочь тебе.
– Ты приходишь каждый день, помимо того, что работаешь и заботишься о дочери. Ты делаешь более, чем достаточно.
Я сжала ее руку.
– Как дела на работе? – спросила она.
– Хорошо, мам. Она совсем не сложная.
– Тина любит бывать с Имми, – улыбнулась она.
Тина – моя старшая сестра и моя спасительница в дни, когда мне случается работать в дневные смены. Она забирает Имми, и у меня есть возможность сэкономить на поисках няни либо на услугах по присмотру за детьми. Кроме того, мне гораздо спокойнее знать, что Имми остается в семье, а не в каком-то новом городе с чужими людьми, которых она опасается. Я уверена, что о ней хорошо заботятся, наверное, дело больше во мне и моих переживаниях.
– Я так рада, что они проводят время вместе, – заключила я.
Мама кивнула.
– Да, это замечательно. Мы так много пропустили в ее жизни.
Моя улыбка дрогнула, и мама сжала мою руку.
– Ты видела Макса?
Я покачала головой.
– Нет, и сейчас я совсем не хочу этого.
В ее глазах отразилась печаль.
– А ты не думаешь, что Имми заслуживает того, чтобы узнать о нем?
– Пока не знаю. Он в бойцовском клубе, мам. Я не уверена, что он хороший человек, и самое последнее, что я хотела бы сделать – это познакомить Имми с отцом, позволить ей полюбить его, а затем позволить ей остаться с разбитым сердцем, если что-то пойдет не так. Мне нужно очень осторожно планировать такие вещи.
Глаза мамы на мгновение загорелись, затем она печально кивнула.
– Да, ты права. Пусть все идет своим чередом, потому что он изменился. Очень изменился…
При мысли о встрече с Максом мое сердце начинало испытывать боль. Увидеть лицо, которое я так нежно любила. Я до сих пор его люблю. И думаю, что всегда буду любить. Он из тех людей, которых невозможно забыть. Он изменил мою жизнь во многих отношениях – он подарил мне дочь, и он был для меня всем, чего можно было только желать, и даже больше. Но потом он разбил мне сердце.
– Возможно, так даже и лучше.
Не успела она ответить, как раздался стук в дверь. Она взглянула на меня, прищурившись, и пошла посмотреть в глазок. Она ахнула и повернулась.
– Такое ощущение, что он слышал, что мы говорим о нем.
Я выпрямила осанку и прошептала:
– Он здесь?
Мама кивнула. Я повернулась к Имми, которая все еще смотрела телевизор. Я никак не смогла бы ее вывести из дома, миновав парадную дверь, и я не готова была увидеть Макса. Не сейчас. Я резко встала, опрокинув стул. Стремительно бросившись к Имми, я схватила ее. Ей это не понравилось, но я быстро прошептала.
– У мамочки есть конфетки в комнате. Хочешь, поделюсь с тобой?
– Да! – улыбнулась малышка.
– Идите в мою комнату, – прошептала мама. – Я выпровожу его.
Я втолкнула Имми в комнату мамы, которая располагалась недалеко. По дороге я схватила кошелек и на ходу достала конфеты. Я спокойно закрыла дверь и протянула Имми горсть леденцов. Пока она была занята разворачиванием конфет, я подошла к двери. Мое сердце так сильно билось, что я чувствовала пульсацию в висках. Бум, бум, бум.
– Макс, – услышала я голос матери.
Мне очень нужно было, чтобы Имми вела себя тихо потому, что стены дома были как будто из бумаги.
– Хезер, – сказал он. Его голос был низкий и хриплый.
Мое сердце подскочило к горлу, и я пыталась бороться с обжигающими слезами, услышав его голос, который так сильно изменился, и в то же время оставался прежним. Он стал более хриплым, грубым и неприятным.
– Сколько лет, сколько зим.
– Вы заболели, – сказал он. Прозвучало даже не как вопрос, а факт.
– Я не знал. Я очень сожалею о Джейсоне; я слышал, что он недавно покинул нас.
Мама промолчала, затем сказала.
– Да, он умер, спасибо за теплые слова. И, да, я плохо себя чувствую. Я умираю.
Снова тишина.
– Нихрена себе! Извините, я не знал.
Она вздохнула.
– Я и не ждала этого от тебя, Макс. Зачем ты пришел?
– Она все еще в городе?
Я проглотила комок в горле и из-за всех сил боролась со слезами.
– Да, она в городе, но не желает тебя видеть. Я думаю, что будет лучше для всех оставить все, как есть.
– Я просто хотел убедиться, что с ней все хорошо. Я не буду беспокоить ее. Скажите мне, где она….. чтобы я мог….. просто…. увидеть ее.
По моей щеке покатилась слеза, и я быстро вытерла ее.
– Макс, я не могу этого сделать. Ты знаешь, что я не могу.
Он выругался себе под нос.
– С ней все в порядке? Просто скажите мне, что с ней все хорошо. Это все, что мне нужно знать.
Он просто хотел узнать, все ли со мной в порядке! Он не хотел увидеть меня, или поговорить со мной! Ему нужно просто убедиться, что он не совсем уничтожил меня. Как же это ранит. Это гораздо больнее, чем я ожидала.
С тех пор, как он узнал, что я вернулась, он ни разу не приходил ко мне. Не знаю, чего я на самом деле ожидала, наверное, надеялась, что он захочет чего-то большего, чем просто убедиться, что я продолжаю существовать.
– У нее все в порядке, Макс. Она нашла силы справиться и продолжить жизнь дальше.
О, Боже! Мама же знает, что это неправда, но я понимаю, почему она так говорит и я очень благодарна ей за эту ложь.
Макс молчал.
– Я рад, – сказал он, и его голос задрожал.
Похоже, что он сильно расстроился. Мое сердце сгорает.
– Если она захочет увидеться с тобой, Макс, она сделает это, но я прошу тебя….. пожалуйста, не торопи события.
– Я понял, – пробормотал он. – Я не собираюсь давить на нее, но…. скажите ей, что я заходил. Я бы хотел поговорить с ней, и закончить все как положено. Ведь мы все еще женаты, и, в конечном счете, нужно принять решение, в какую сторону двигаться.
– Брак не помешал тебе иметь отношения на стороне за последние пять лет, Максимус, – сказала мама слегка ледяным тоном. – К тому же, развод можно получить через почту. Она встретится с тобой, если у нее появится желание.
– Отношения, которые у меня были с тех пор – это мое дело. Что касается развода по почте, мы оба понимаем, что это нелегко. И я все еще живу в доме с ее чертовым барахлом, – огрызнулся он.
Я вздрогнула.
У него были отношения? Сама мысль о Максе и другой женщине доставляла такую боль, что я почувствовала удушье. Конечно, я ожидала, что он будет жить дальше… но четкое осознание этого ранило еще больше, чем я могла представить. Не говоря уже о том, что он все еще живет в нашем старом доме. Я столько раз хотела проехать мимо, но так и не смогла это сделать из-за страха болезненных воспоминаний. Зная, что он все еще живет там, мне я чувствовала себя еще хуже.
– Я сообщу ей. Однако я не собираюсь оказывать давление на дочь, Макс. И ты тоже не сделаешь это.
Он разочарованно вздохнул.
– Я здесь не для того, чтобы спорить. Если увидите ее, скажите, что я хочу только поговорить, и заставлять ее я не буду. Я оставляю это на ваше усмотрение.
Мама больше ничего не ответила, она просто закрыла дверь легким щелчком. Я взглянула на Имми, которая ковырялась в конфетах и раскладывала их в одну линию на маминой кровати. Она ничего не заметила, слава Богу. Потому что я уже не могла контролировать слезы, текущие по лицу. Через секунду в дверях появилась мама, она посмотрела на меня и обняла.
– Тише, милая. Все будет хорошо.
Я издала сдавленный стон, потому, что не верила в это.
Ни на секунду.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
ТОГДА – КОЛЛЕДЖ – МАКС
По моему лицу стекали капли пота, я пытался протолкнуться в раздевалку, чтобы переодеться и пойти домой. Сегодня вечером намечается вечеринка у костра, и мне придется взять с собой чертову Деми, невзирая на то, что она более чем ясно дала понять, что я игрушка в ее руках и для продвижения своей популярности она будет пользоваться мной тогда, когда ей угодно. Наша так называемая разлука продлилась около четырех часов, после чего она приползла ко мне, мы напились и занялись любовью.
Честно говоря, не знаю, почему терплю ее. Наверное, по той же причине, что и она терпит меня. Когда ты на пике популярности, ты делаешь все возможное, чтобы сохранить положение. Не говоря уже о том, что если ты звезда футбола люди обращают внимание на то, какое место ты занимаешь по шкале популярности. Благодаря Деми я занимаю нужное положение в обществе, что меня весьма радует. И я все-таки классный парень. Безусловно.
– Привет, братан, – поприветствовал меня Риз, когда я зашел в раздевалку. – Ну, что? Готов к вечеринке?
Я снял мокрую футболку и бросил в корзину для грязного белья, затем кивнул и улыбнулся.
– Угу. Вечеринка обещает быть классной.
– Мы затарились пивом. Ты возьмешь свой пикап?
– Да.
– Заедешь за мной?
Я кивнул.
– Что насчет Дэ?
– Она придет, – промычал я, сбрасывая штаны и обернув полотенце вокруг талии.
– Слышал, что сегодня утром у вас произошла стычка.
– Стычка? – пробормотал я. – Эта сучка разозлилась из-за того, что мой член не долго стоял на нее.
– Капец! – Риз заржал. – У меня вообще на нее не встал бы, какими бы крутыми не были ее сиськи. Эта сучка слишком горластая.
Я хрюкнул от смеха.
– И не говори! Она может держать во рту член и одновременно болтать о чем-нибудь. Она реально похожа на занозу в заднице.
Риз покачал головой.
– Блин, тебе нужно уже найти нормальную телку.
Я пожал плечами.
– Возможно.
Мы приняли душ, побросали свои вещи по сумкам, и на парковке попрощались. Я уже собрался запрыгнуть в пикап, но заметил Беллу, которая стояла возле маленькой обшарпанной машинки и сосредоточенно смотрела под капот. Она несколько раз топнула ногой, а потом провела волосы сквозь пальцы. Черт, это было так очаровательно. Не в силах сдержаться, я бросил сумку в пикап и пошел к ней, остановившись за ее спиной.
