Текст книги "Мистер тот самый"

Автор книги: Барбара Макмаон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 8 страниц)

– Я лучше запомню это, а не истерику по поводу беспорядка, который мы наделали. Я позвоню, когда закончу дела в Белом доме.

– Не трудись. Я буду занята. – Она выскочила в коридор.

Трей смотрел Лейни вслед, пока она не скрылась за дверью дамской комнаты.

– Это было великолепно, – довольным шепотом произнес он, выходя из кабинета.

Трей пригладил волосы рукой. Черт, он вел себя как подросток, поддавшийся разбушевавшимся гормонам. Ему нет оправдания. Только, может, то, что Лейни была согласна. Он помнил стоны, которые она издавала, воодушевляя его на продолжение. Ее сладкие прикосновения; Ее губы, которые целовали его так, словно завтра никогда не наступит.

Черт, ему это не нужно. Впереди трудная встреча.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Лейни умылась и вытерла лицо бумажным полотенцем. Поправила прическу. Стараясь действовать спокойно, она прошла в свой кабинет, взяла куртку и сумочку и отправилась к машине. Встречавшиеся ей люди были слишком увлечены своими делами, чтобы расспрашивать ее о чем-то.

Лейни приехала домой. День был в разгаре. Она никогда не уходила с работы так рано, если не случалось чего-нибудь, серьезного. Что же теперь делать? Щеки зарделись при одном только воспоминании о том, как Трей с нетерпением смел все со своего стола. Ладно, проанализируй это. Лейни нравилось все анализировать. Больше чем правилось.

Поступок Трея ее изумил. Что он вообще способен на подобное. Да и от своего поведения Лейни пребывала в легком шоке. Она не из тех женщин, которые занимаются любовью на рабочем столе.

Девушка приняла душ, переоделась в теплые слаксы и свитер и начала прибираться в квартире. Это поможет ей отвлечься от мыслей, и если Трей решит приехать после своей встречи, у нее в доме будет чистота и порядок.

Незаметно наступил вечер, и она решила, что Трей не придет.

Был уже десятый час и Лейни лежала в постели, когда зазвонил телефон. Она сразу догадалась, кто это мог быть.

– Алло?

– Только что освободился, – раздался голос Трея в трубке. – Слишком поздно, чтобы ехать к тебе. Хочешь поехать в коттедж на выходные?

Его голос звучал на фоне уличного шума.

– Ты задержался в Белом доме?

– Это не касается дел нашей компании. Но наш отчет по Балканам оказался полезным не только нам. Президент потребовал зачитать его на совещании перед ведущими специалистами. Мне пришлось снова и снова рассказывать, как обстоят дела. Новости неутешительные, но теперь уже поздно что-то менять.

– Что именно?

Трей вздохнул:

– Черт, я так устал, что все уже забыл. Просто небольшие проблемы в Брюсселе.

– Может, мы поедем на выходные в Ричмонд? Это было бы более практично.

– А ты практичная девушка, верно?

– Именно.

– Подумай обо мне перед сном, – проговорил Трей и отключил мобильник.

Как будто Лейни могла думать о чем-нибудь другом.

Утром, не успела она прийти в офис и настроиться на рабочий лад, на ее рабочем столе зазвонил телефон. Звонила Эмили:

– Трей просил узнать, свободна ли ты сегодня вечером. Он приглашает тебя в Центр Кеннеди на концерт. Играет Джон Вильямс. Если ты сможешь пойти, он заедет за тобой в семь. И еще он сказал, что после концерта запланировал ужин.

– Скажи Трею спасибо. Я с удовольствием пойду.

Лейни обожала концерты и шоу в Центре Кеннеди. Кроме того, это даст ей возможность показаться перед ним такой, какой он ее еще не видел. Она размечталась, как появится передним в сногсшибательном вечернем платье и поразит его... Хотя это только мечты. Откуда она возьмет новое платье? Ведь теперь она копит деньги на своего драгоценного малыша. И даже вечер в Центре Кеннеди не подвигнет ее на незапланированную трату. Однако не все так мрачно. Она придумала выход.

Трей постучал в ее дверь ровно в семь.

– Выглядишь чудесно, – похвалил он, когда жена появилась на пороге.

Лейни надела длинное бархатное платье оттенка бургундского вина с высоким воротом. Волосы уложила, оставив несколько локонов свободно спадать на плечи. Вечерний макияж удачно дополнял ее облик. Лейни ощущала себя шикарной и женственной. Драгоценности отлично сочетались с платьем, она чувствовала себя очаровательной, и это придавало уверенности в себе.

– Спасибо, – поблагодарила девушка.

– Прости за то, что с билетами вышло так неожиданно. Обычно я отдаю их нашим сотрудникам, но тут решил оставить для нас с тобой.

– У меня все равно не было других планов.

Свидание. Они женаты меньше месяца, несколько раз занимались любовью, и это было их первое настоящеесвидание. Понимает ли это Трей?

Лейни даже смущалась так же, как на первом свидании.

– Готова?

Она протянула ему свое пальто, и Трей помог ей надеть его. А через минуту они уже неслись к Центру Кеннеди. Парковщик позаботился о машине. Они вошли в огромный сверкающий холл, и Лейн-и сразу ощутила необыкновенную волнующую атмосферу праздника и музыки, которая царила вокруг. Респектабельная публика, блиставшая нарядами и драгоценностями, живая музыка, искрившиеся от предвкушения глаза и радостные улыбки – она была потрясена, восторг переполнял ее всю.

– Боже, это великолепно!

– Мы станем бывать везде, где ты захочешь.

Трей познакомил жену с четой Макгилройс, поздоровался с очаровательной девушкой, пришедшей в компании молодого конгрессмена из Висконсина. Лейни тут же подумала, не встречался ли Трей с этой дамочкой в прошлом. Она была совершенно в его вкусе. Высокая, худенькая и одета с иголочки. По сравнению со стильным нарядом красотки, собственное платье Лейни показалось ей консервативным.

– Я бы сказал, слишком много тела для Центра Кеннеди, – словно угадав мысли Лейни, прокомментировал Трей одежду своей знакомой, как только они отошли подальше.

– Я думала, мужчинам это нравится.

– Смотря на ком и где.

Лейни не могла бы сказать лучше.

Музыка была чудесна. Девушка наслаждалась всей программой. Пока шел концерт, Трей держал руку жены в своей. Лейни вся дрожала от этого прикосновения, Ей хотелось поехать домой и заниматься с Треем любовью всю ночь.

После концерта они поехали в один маленький ресторанчик. Метрдотель посадил их за столик в укромном алькове, уютный полумрак которого создавал романтическую атмосферу. Лейни взглянула на Трея. Он постоянно удивлял ее. Девушка ни за что бы не подумала, что он такой романтик.

– Здесь чудесно.

– Друг посоветовал. Хотя добавить света не помешало бы.

Вот тебе и романтик!

Они сделали заказ. О чем же поговорить? Не о работе. Не об их необычных отношениях. Но есть ли у них еще что-то общее?

– Мне нужна твоя помощь, – первым заговорил Трей.

– В чем именно?

– Дом дяди Хела построен в двадцатых годах. Он отремонтировал его, но это было давно. Я не очень-то силен в выборе мебели и всего прочего.

Мне нравится обстановка в твоей квартире. Не могла бы ты помочь обустроить дом прежде, чем я сдам его? Я обновил электрику и сантехнику, но понятия не имею, что делать с обоями и какие цвета выбрать.

– Я с удовольствием помогу.

Трей кивнул. Одной проблемой меньше. И возможно, ремонт станет для них тем общим делом, которое еще немного сблизит их.

– Думаю, управимся за несколько недель, – сказала Лейни. – Ты ведь не хочешь, чтобы дом пустовал слишком долго. Мы можем набросать план проекта в эти выходные, составить расписание и список того, что нужно отремонтировать или заменить. Хочешь делать все сам или наймешь кого-то?

Сам. Трей не думал об этом. Он вспомнил, как они с дядей Хелом красили стены холла. С тех пор, скорее всего, к этим стенам никто не прикасался.

Лейни ждала ответа. Неужели она считает, что он не сможет сделать все сам?

– Ты поможешь мне?

– Разумеется. Могу попросить Анну-Лизу и Доминика помочь. А если хочешь побыстрее закончить, мы могли бы пригласить на выходные всю семью О'Мэллори, Если все тринадцать человек – а включая тебя, четырнадцать – будут работать, управимся за несколько дней.

– Давай начнем вдвоем. – Трей собирался затеять общее дело для себя и Лейни,' а не для всей ее семьи. – И ты ведь не хотела, чтобы все знали, что мы женаты.

– Я могла бы сказать, что другу нужна помощь.

– Посмотрим.

Лейни рассмеялась. Трею понравилось, как заблестели ее глаза при этом, но минуту спустя девушка посерьезнела.

– Тебя ведь не беспокоит, что мы держим нашу свадьбу в секрете? Я не стыжусь тебя или что-то в этом роде.

Трей покачал головой.

– Я понимаю. Ты просто не хочешь, чтобы все переживали, если у нас не получится завести ребенка. Это нормально, Лейни. Не волнуйся за меня.

Девушка закусила губу:

– Сложно не волноваться.

Что она имела в виду? Трей привык сам о себе заботиться. Если кому-то и нужна была поддержка, так это Лейни. Теперь он увидел, какие мучения доставляют ей эти ежемесячные боли, и надеялся, что скоро ей удастся-таки забеременеть.

Принесли заказ, и они принялись за едой обсуждать планы по обустройству дома.

Вечер получился легким и непринужденным. Потом Трей отвез Лейни домой. Она, увидев, что он тоже вышел из машины и достал из багажника свою дорожную сумку, спросила:

– Остаешься?

– Сейчас ведь то самоевремя, верно?

Трей заранее собрал кое-какие вещи перед тем, как ехать к жене. Несколько следующих ночей им предстоит провести вместе. Впереди выходные, и, быть может, Лейни оценит преимущества совместного проживания и наконец переедет к нему.

Когда Лейни услышала эти слова, радость от проведенного дня померкла. И этот чудесный концерт, и романтический ужин в ресторане – все это стало для нее новым открытием в их отношениях. Девушка наслаждалась концертом и неспешной беседой в ресторане. И его предложение по поводу дома обещало стать органичным продолжением этого прелестного вечера, его заключительным аккордом. Ей нравилось думать, что Трей пригласил ее потому, что ему приятна ее компания.

Но после его слов о времени зачатия она внезапно ощутила какой-то холодок в душе.

– Ты не хочешь, чтобы я остался? – От него не укрылось, как по ее лицу скользнула тень.

– Конечно, хочу, ты же сказал, что сейчас то самоевремя.

Обида кольнула ее не без причины. Ведь чем больше Лейни находилась рядом с Треем, тем больше ей это нравилось. Увидев его вчера в офисе после их разлуки, она была на седьмом небе от радости. А когда он не смог приехать к ней, то так разочаровалась, что слезы едва не наворачивались на глаза. Сегодня же с ним она была просто счастлива. – до этого момента.

Хотя, казалось бы, для грусти нет причин. Он с ней, рядом, но в ее душе нет покоя. Да что с ней такое?

– Но?

– Ничего. – Лейни отвела взгляд, – просто я глупая.

– Почему?

– Потому что ничего, Трей. Забудь, ладно? Лейни не находила слов, чтобы все объяснить ему.

Наверное, теперь он подумает, что выбрал сумасшедшую женщину в матери своему малышу.

Но как только они легли в постель и занялись любовью, Лейни позабыла обо всем. Она трепетала от его прикосновений. Его поцелуи сводили с ума. Она любит этого мужчину. И будет ценить каждое мгновение, которое они провели и еще проведут вместе. Если им повезет и получится ребенок, Лейни будет на седьмом небе от счастья. Частичка Трея навсегда останется с ней.

Но если нет, она отпустит его. Нечестно держать его в бездетном браке. У нее много родственников, среди которых Лейни всегда найдется место, а у Трея нет никого.

Девушка прижалась к мужу теснее. Ничто не вечно. Она с благодарностью примет все, что Трей захочет ей дать, и будет ценить каждый миг. Если у них не будет ребенка, эти ночи навсегда останутся в памяти. Как и то короткое время, когда Лейни чувствовала себя так, словно для Трейнора Эллиота она – единственнаяженщина в мире.

День, когда они поехали в Ричмонд, был солнечным и теплым. Лейни позвонила Анне-Лизе и сообщила, что уезжает на выходные. В раннем ноябре деревья уже почти сбросили листья, и в парке было не так красиво. Хорошо бы побывать здесь летом и увидеть разницу.

– Ты часто навещал дядю?

– Не очень. Он время от времени приезжал ко мне в Вашингтон. Любил ходить на стадион смотреть бейсбол. Но редко бывал у меня зимой. Говорил, слишком холодно. В Ричмонде выпадает снег. Он любил в это время быть дома.

– Он был финансистом, ты говорил?

– Да. Тридцать с чем-то лет проработал в фирме по поставкам мяса. Ушел на пенсию с год назад. Мы планировали с ним отправиться в круиз по Атлантике. Черт, хотелось бы мне, чтобы так все и произошло... Но, видно, не судьба.

– Твой дядя был еще не стар. Ты же не знал, что он умрет так рано.

– И все же, жаль, что я не успел так многого.

– Не терзай себя, Трей. Благодаря тебе я не упрекну себя в том, что чего-то не сделала.

– Подожди, Лейни. У нас будет этот ребенок.

Ближе к полудню они приехали в Ричмонд. Дом показался им настолько опустевшим, словно жизнь ушла из него в тот момент, когда душа покойного покинула его тело.

– Ты хочешь покрасить дом снаружи тоже? – поинтересовалась Лейни.

Трей вышел из машины.

– Это нужно сделать. Хотя сейчас не лучшее время. Может быть, весной. А пока пойдем, посмотрим, что необходимо отремонтировать.

Лейни рада была заняться делом. Иначе она не смогла бы думать ни о чем, кроме Трея.

И она не допустит того, чтобы он догадался о ее чувствах.

Хлопоты по обустройству дома затягивали ее все сильнее. Проходя из комнаты в комнату, она осматривалась и предлагала свои идеи. Трей соглашался, и Лейни все записывала в блокнот. К обеду весь блокнот был исписан. Они сидели на диване в гостиной и ждали, пока привезут пиццу. Лейни переполнял энтузиазм.

– Этот дом станет просто чудесным, когда ты закончишь.

– Когда мызакончим. – Трей закрыл глаза.

– Хочешь спать?

– Пока нет. Я просто представляю, как будет выглядеть дом.

– Готова поклясться, он понравится какой-нибудь молодой семье. Здесь большой двор, где могли бы играть дети. У тебя была крепость и шалаш?

– Шалаш – на дереве, а у Джексона – крепость. И еще мы часто играли на реке.

Лейни представила Трея мальчишкой, играющим с другом. У нее самой было много братьев и сестер. Они строили из спичек крепости, а в конце устраивали обязательное сожжение. И часто возводили замки из песка. Будет ли их ребенок играть на пляже?

– А у тебя есть детские фотографии?

– Должны быть где-то здесь. – Трей сменил тему: – Думаю, лучше делать по одной комнате за приезд. Решить, что сделать, убрать все, покрасить, ну и так далее.

– Если будешь приезжать каждые выходные, то можно все сделать за несколько недель.

– Но мне еще нужно руководить компанией.

– Найми помощников.

– Возможно. – Трей снова закрыл глаза.

А Лейни была счастлива заняться своими записями, чтобы отвлечься от волнующих мыслей.

– Нам нужна комната в отеле, – сказал Трей позже.

Он мечтал оказаться с Лейни в постели с тех пор, как они сели в гостиной. Это ради ребенка, убеждал себя мужчина. Он лгал. Он хотел Лейни.

– В отеле? – удивилась девушка. – Но я думала, мы останемся здесь.

– Здесь только односпальная кровать в моей спальне. А в гостевой и того уже. Я пока не хочу спать в комнате дяди Хела.

– Понимаю. Но мы же не можем останавливаться в отеле всякий раз, когда приезжаем сюда, это было бы глупо. Может, тебе стоит подумать о том, чтобы поставить кровать побольше в твою комнату?

– Но тебе не нужно каждый раз приезжать, а только когда мы будем пытаться зачать ребенка.

Лейни затихла. Трей открыл глаза и взглянул на нее. Девушка смотрела в список, который сделала.

– Ты прав – я тоже так думала, – сказала она тихо.

– Ты можешь приезжать, когда захочешь, – проклиная себя за неловкость, поправился Трей.

– Не глупи. Это твой семейный дом. Я распечатаю список и отдам его тебе. И у меня тоже есть дела. Я все равно не смогу приезжать каждую неделю.

Больше всего на свете ему сейчас хотелось бы узнать, что происходит у нее в голове. Захочет ли Лейни приезжать сюда с ним? Скорее бы закончить с домом и сдать его, тогда одной проблемой станет меньше.

Потом он подумал об их будущем ребенке. Забеременеет ли Лейни к тому времени? Если да, тогда они станут жить одной семьей – ради ребенка. И для себя?

Девушка встала и направилась к двери.

– Мне нужно проверить кое-что.

Трей озадаченно смотрел ей вслед. Что-то явно пошло не так. Трей ненавидел, когда женщины не

говорили о проблемах. Как можно все уладить, если не знаешь, чтоне так?

Лейни вышла через кухню на задний двор. Уже стемнело и стало холодно, но ей было все равно. Девушка изо всех сил сдерживала слезы. Отношения между ними существуют только потому, что оба хотят ребенка. Яснее Трей и не смог бы сказать. Он не сможет полюбить ее. И она тешит себя напрасными надеждами, думая, что их ждет счастливое будущее. Жизнь не такая.

Она с сожалением вздохнула. Слова Трея еще звучали в ушах, и она не могла сосредоточиться и подумать, как ей жить дальше. Для него она не больше чем инкубатор для его малыша. А когда наступает неподходящее для зачатия время – спасибо, обойдусь без тебя.

Лейни хотелось поехать домой. Она не поддастся уговорам Трея съехаться. У нее был свой план. Если, не удастся забеременеть в этот раз, стоит ли вообще продолжать отношения с Треем?

При мысли о расставании сжалось сердце, но еще больнее будет жить с любимым мужчиной и страдать от неразделенных чувств.

– Лейни, что случилось? – раздался за спиной такой знакомый голос.

– Ничего. Я думала о летнем саде. – Девушка не хотела, чтобы Трей понял, как ей больно.

– Но здесь темно, ничего не видно.

– Я помню, как выглядит двор.

– Тогда тебе не обязательно стоять на холоде.

Лейни глубоко вдохнула. Слезы ушли. Нужно просто пережить выходные.

– Ты прав. – Она подошла к Трею. – Давай найдем отель. Я устала.

Они сняли номер в близлежащем отеле. Но сегодня Лейни не думала о ребенке. Раскрыв навстречу Трею свои объятия, она думала о том, чтобы эта ночь запомнилась ей на всю жизнь.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Две недели спустя Лейни проснулась, чувствуя себя неважно. Итак, на этот раз опять не получилось. Забеременеть не удалось.

Так почему бы не записаться, наконец, на операцию? К чему оттягивать?

Она избегала Трея, насколько это было возможно, чтобы не вызвать ненужных слухов. Верная своему слову, девушка поработала над планами ремонта в Ричмонде, распечатала все рекомендации и передала Трею. А когда он попросил ее позвонить малярам и штукатурам, девушка сослалась на большой объем работы и узнала, не может ли этим заняться Эмили.

Нужно сказать Трею. Лейни знала, что с ним будет сложно. Он еще переживает о том неродившемся малыше. Трею нужна была женщина, которая подарила бы ему много любви и много детей. Она же могла дать только первое.

Слава богу, что, кроме Анны-Лизы и Доминика, никто ни о чем не знает. В глубине души Лейни была уверена, что все закончится именно так. Когда они разведутся, то смогут продолжать жить как раньше. А если Лейни будет сложно видеть Трея с другой женщиной, она всегда сможет найти работу где-то еще.

Вот только девушке не хотелось ничего менять. Она мечтала иметь ребенка от Трея, растить и воспитывать его. Сделать родителей дедушкой и бабушкой и подарить своим племянникам еще одного кузена или кузину. И чтобы Трей все это время был рядом.

Лейни выпила чашку горячего шоколада и приняла решение. Она возьмет отпуск и поедет на море. Море всегда успокаивало се.

Девушка позвонила Анне-Лизе и посвятила се в свои планы.

– Честное слово, сестренка, в коттедж осенью ты ездишь чаще, чем летом.

– Так даже лучше. Тихо, людей нет. И я хочу немного побыть одна.

– Сжечь за собой все мосты?

– Нет, просто подумать.

– О чем? – полюбопытствовала Анна-Лиза.

– О том, чтобы закончить этот фарс с замужеством и назначить день операции.

– Но, Лейни, ты ведь пытаешься завести ребенка совсем недавно.

– Все так сложно.

Анна-Лиза помолчала немного.

– Ты влюбилась в Трея, да? Он просто слепой. Признайся ему.

– Он не захочет признании. Он всего лишь согласился помочь мне с ребенком, потому что я была в отчаянии. И потому что его ребенок умер, и он не оправился после смерти дяди. Но Лейни не стала рассказывать этого даже своей близняшке.

– Я поеду с тобой.

– Мне не нужна нянька, Анна-Лиза, – возразила Лейни, но вдруг ей очень захотелось, чтобы сестра была рядом.

– Подхватишь меня по дороге? – спросила та, словно не услышав ее слов.

– Около десяти.

Впервые Лейни подумала, что все можно пережить. Она собрала вещи, позвонила в офис и сообщила, что берет несколько дней в счет отпуска. Девушка не хотела звонить Трею, но потом все-таки решилась.

Мужчина ответил с третьего гудка:

– Эллиот.

– Трей, – Лейни говорила, стараясь не разразиться слезами, – меня не будет несколько дней. Мы с Анной-Лизой едем в коттедж.

– Что-нибудь случилось?

– Нет. Так, маленький девичник. Я дам знать, когда вернусь.

– Рад, что ты позвонила. У меня встреча в Сан-Франциско. Я тоже уезжаю на пару дней и вернусь только в воскресенье. Заеду к тебе по пути домой.

Лейни хотелось возразить, но она не стала. Он потомузнает, что ее не будет дома в воскресенье.

– Хорошо.

И он слишком устанет после перелета, чтобы ехать в коттедж.

– Удачного полета. Надеюсь, новое дело, а не очередной кризис.

– Новое дело.

– Рада это слышать. Хорошей поездки.

Лейни повесила трубку и разрыдалась. Ей было плохо оттого, что ее жизнь пошла наперекосяк.

– Здесь холодно, – поежилась Анна-Лиза, войдя в дом вскоре после ланча.

Они останавливались перекусить в Ватерфорде. А потом заехали в супермаркет.

– Отопление работает нормально. Можно завернуться в теплые бабушкины пледы и посидеть на лавочке перед домом. – Лейни положила пакеты с едой в холодильник.

– В теплый летний вечер я бы согласилась, но сейчас... бр-р-р... – Анна-Лиза поежилась.

– Я благодарна Доминику, что разрешил тебе поехать со мной.

– Ты уже третий раз благодаришь. Все в порядке, Лейни. Ничего страшного.

Девушка взглянула на сестру. Может, ее раздражает благодарность Лейни?

– Давай включим нагреватель и начнем готовить обед. Я обожаю спагетти с соусом.

Скоро в доме стало тепло. Девушки сняли верхнюю одежду и приступили к готовке. Скоро кухня наполнилась чудесным ароматом.

– А теперь расскажи мне все, – попросила Анна-Лиза, когда они устроились в гостиной.

– Это глупая затея. И почему я не поняла раньше? Нет никаких гарантий, что беременность наступит. Доктор Райт пытался намекнуть мне об этом.

– Но прошло слишком мало времени! Может, попробовать еще пару месяцев?

– Нет.

– Из-за Трея?

– Из-за того, что слишком сильно влюбилась в него. Он больше мужчина, чем я думала. Когда мы общались, я все больше узнавала его и восхищалась им. И нас все больше влечет друг к другу с каждым разом. Мне хочется наброситься на него с поцелуями, когда мы находимся в одной комнате.

– А он возражает?

– Пф! Мы женаты не по любви, как ты с Домиником. Я не хотела, чтобы его винили в нашем разводе, если таковой случится, поэтому и решила сохранить наш брак в секрете.

– Трей хочет развода?

– Я не стану привязывать его к себе в бездетном браке. Это нечестно.

– Усыновите ребенка.

– Может быть. Но я могу сделать это сама. Для этого мне не нужен Трей. Он заслуживает того, чтобы у него были собственные дети. Он ведь остался совсем один, когда умер его дядя. Не думаешь же ты, что Трей не захочет продолжить род?

– Меня вообще удивляет, что он хочет детей. Доминик, например, вообще не желает обзаводиться потомством.

– Ты тоже. Или уже передумала?

– Не совсем. Не знаю. Может, со мной произойдет то же, что и с тобой, и я не смогу забеременеть.

– Нет, ты бы знала. И если возникнут симптомы, ты сможешь вовремя начата действовать. Я слишком все запустила. Но у меня есть любимая работа. И племянники. Так что переживу.

– Не сдавайся пока.

– Я должна надеяться на лучшее.

Трей вернулся в Вашингтон в воскресенье в пять часов и сразу поехал к Лейни. Он был удивлен, как сильно хочет видеть ее.

Постучав в ее дверь, Трей вдруг подумал, что стоило бы купить ей цветы или еще что-нибудь.

Но ответа не последовало. В ее квартире стояла тишина.

Трей постучал снова. Подождал.

Достал мобильник и позвонил.

– Номер Лейни, – раздался голос Анны-Лизы.

– Она дома? Это Трей.

– Она в постели. Ее опять мучают боли.

– Боже...

Трей оперся о стену. Он надеялся, что Лейни забеременела. Почему, если люди не предохраняются, не планируя детей, женщина может забеременеть с первого раза? А они пытаются уже пару месяцев – и ничего.

– Как она?

– Не так плохо, бывало и хуже. Я передам, чтобы она позвонила тебе, когда проснется.

– Я приеду.

– Не нужно. Лейни не готова принять тебя.

– Но тебе тоже не обязательно ухаживать за ней. Я могу сам позаботиться о своей жене.

– Мы справляемся, Трей. Лейни тебе позвонит. – И Анна-Лиза повесила трубку.

Трей выключил телефон и пошел к выходу. Завтра утром он поедет в коттедж.

Лейни позвонила после девяти.

– Как ты себя чувствуешь? – поинтересовался мужчина.

– Лучше. Анна-Лиза приготовила мне мусс из краба. Так вкусно с гренками! Она передала, что ты звонил. Как прошла поездка?

– Хорошо. Я приеду к тебе утром.

– Этого я и боялась, поэтому звоню сегодня. Не приезжай, Трей.

– Что происходит, Лейни?

– Ничего. Все. Не знаю. Но я не беременна и устала бороться с неизбежным.

– Что это значит? – Он почувствовал, как внутри у него словно сжалась какая-то пружина.

– Утром я позвонила своему гинекологу и согласилась на операцию.

– Но мы ведь еще не зачали нашего малыша. Ты же не можешь оставить попытки. Прошло так мало времени.

– Я должна... Мне не становится лучше.

– Анна-Лиза сказала, что у тебя боль меньше, чем обычно.

– Иногда я почти ее не замечаю, а иногда готова на стенку лезть. И лучше не станет. Так что нам нужно снова начать жить как раньше.

– И как ты себе это представляешь?

– Разведемся, и все. Нам даже не придется ничего никому объяснять.

– Вот так, да? Разведемся и сделаем вид, что ничего никогда и не было? Мы женаты.

– Только потому, что это было твоим условием. Я готова была попытаться без брака.

– Что, если я не хочу развода?

– Трей... – Лейни помолчала. – Ты найдешь себе кого-нибудь, кто подарит тебе дюжину детишек. Только сначала женись. Чтобы не получилось, как с Сюзанной.

– Я так и поступил.

– Знаю. Прости. – Лейни повесила трубку.

Трей собрал теплые вещи и вышел. Лейни расстроена, что им снова не удалось завести ребенка. Но Трей не хотел сдаваться. Он хотел большего.

Хотел Лейни.

В Брейдине было темно. Ни фонарей, ни света в домах – хоть глаз выколи, но Трей мог бы доехать и с закрытыми глазами. Он остановился возле дома, поднялся по ступеням и тихонько постучал. Потом постучал еще раз, сильнее. Анна-Лиза открыла дверь, держа в руках фонарик.

С минуту она удивленно смотрела на Трея.

– Я думала, ты не приедешь. Лейни сказала, что между вами все кончено.

– Ничего не кончено.

И Трей уверенно вошел в дом, полный решимости убедить в этом свою жену.

– Это последний анализ. Как только получим результаты, можно двигаться дальше. – Голос доктора Райта звучал спокойно и уверенно. – Операция назначена на следующий вторник. Знаю, это непростое решение, но избавление от боли того стоит.

Лейни кивнула. Она боялась говорить, зная, что снова начнет плакать. За последнюю неделю она, кажется, выплакала слез больше, чем за всю свою жизнь.

Трей пытался уговорить ее дать им еще немного времени. Но Лейни отказалась. Трей едва не разбил ее сердце, появившись в коттедже посреди ночи. Он говорил логично, последовательно. Она должна была бы оценить это. Ведь Лейни любила раскладывать все по полочкам.

Если бы только Трей сказал что-нибудь личное! Намекнул на то, что видит в ней не только суррогатную мать для его малыша. Но Трей не сказал ничего такого. Да Лейни и не ждала. Он ведь не виноват, что она влюбилась в него.

Выйдя из кабинета врача, Лейни едва не столкнулась с Треем. Он уверенно взял ее за руку и вывел на улицу. Они прошли немного, потом повернули налево.

– Там есть кафе. Мы выпьем кофе и поговорим, – объяснил он.

– Трей, мы уже говорили в коттедже. Я все сказала. И как ты нашел меня?

– Эмили сделала это за меня. И мы еще не все сказали друг другу.

Лейни едва поспевала за мужем.

– Куда ты так торопишься? – поинтересовалась Лейни и обрадовалась, когда они остановились у двери в кафе и он пропустил ее перед собой.

В это время дня в кафе почти не было народу. Они сели за столик у окна и сделали заказ.

– Я выставил дом в Ричмонде на продажу.

– Как? Почему? Ты же хотел сдавать его...

Трей сделал глоток кофе.

– Почему? – повторила Лейни.

– Я задумал ремонт, чтобы мы могли что-то сделать вместе – ты и я. Потому что хотел стать частью твоего мира. У меня всегда был лишь мой дядя. А последние годы я только и делал, что строил свой бизнес, забыв о единственном родственнике.

Лейни могла это понять. Имея большую семью, она тоже была сосредоточена на своей карьере. А теперь уже слишком поздно задумываться над чем-то другим.

– Твой дядя гордился тобой. На поминках все так и говорили. – Девушка взглянула на Трея. Он казался таким одиноким. Может... Сердце забилось быстрее. – Я думала, ты сохранишь дом...

– Я надеялся, что он нас сблизит, но если нет...

– Но мы вместе.

– Нет. Мы женаты – и в этом есть разница.

Лейни кивнула. В их отношениях нет такой любви, какая связывает Анну-Лизу и Доминика.

Иначе она взяла бы Трея за руку, а не держала сжатые в кулачки руки на коленях.

– Может быть, ты хочешь иметь дом у моря? – спросил он.

– Что?

– Ты же любишь ваш семейный дом. Может, тебе захочется иметь такой же для своейсемьи. Неподалеку, разумеется, чтобы ты могла заезжать к родным время от времени. Но свой, куда ты бы приезжала, когда захочешь.

Лейни не была уверена, что правильно расслышала Трея.

– Ты купишь мне дом?

– Нам.

– «Нам»... Трей, но нет никакого «мы»...

Он огляделся. В кафе вошла группа подростков.

– Давай уйдем отсюда.

Долго они шли молча. Наконец Трей заговорил:

– Я не хочу разводиться с тобой, Лейни.

– Трей, я не могу иметь детей. Я обманывала себя, надеясь, что смогу забеременеть. А тебе нужна жена, которая даст тебе все, что ты хочешь.

– Это ты. – Мужчина взял ее лицо в свои ладони. – В наши последние выходные я понял, что мне нравится проводить с тобой время. Строили ли мы совместные планы по обустройству дома в Ричмонде, наслаждались ли концертом или просто смотрели на шторм. Может быть, я знал все это раньше, просто боялся признаться. Думал, мы сможем жить так, как жили. Я хотел, чтобы ты переехала ко мне. Все в тебе восхищает меня. И я хочу, чтобы ты стала частью моей жизни. Точнее, ее смыслом, центром...

Лейни хотела что-то сказать, но Трей остановил ее.

– Дай мне закончить, иначе мне может не хватить смелости начать снова.

Лейни удивилась. Трей никогда ничего не боялся.

– Когда Сюзанна убила нашего ребенка, во мне словно что-то сломалось. И снова зацвело, когда ты согласилась сделать меня отцом. Я разделил твое отчаяние и мечту, Лейни. Мы можем усыновить малыша, можем посвятить себя твоим племянникам или строить свою жизнь вдвоем. Это наш выбор. Только не прогоняй меня. Не уходи.